Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_21CoE-183-2019.pdf
PDF · 71.15 KB
Case nature
Subarea
21CoE/183/2019
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Lýdie Noskovičovej a členov senátu JUDr. Eugena Palášthyho a JUDr. Moniky Školníkovej, v exekučnej veci oprávneného: Dôvera zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Einsteinova 25, 851 01 Bratislava, IČO 35 942 436, proti povinnému: J. J. - P. J., T..Č.. XXXXXX/XXXX, M. XXXX/XX, XXX XX A. - W. A., J.: XX XXX XXX, vedenej u súdneho exekútora JUDr. Peter Krištofík, so sídlom Exekútorského úradu A. Pietra 10645/17, Martin, pod č. EX 6772/2014, na vymoženie uloženej povinnosti a o odvolaní oprávneného proti uzneseniu o zastavení exekúcie Okresným súdom Bratislava II, č.k. 55Er/1558/2014-16 zo dňa 29.04.2019, takto
rozhodol:
Krajský súd v Bratislave, uznesenie Okresného súdu Bratislava II, č.k. 55Er/1558/2014-16 zo dňa 29.04.2019, z r u š u j e.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením Okresný súd Bratislava II exekúciu zastavil a to podľa ust. § 57 ods. 1 písm. h) zák. č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) v znení neskorších právnych predpisov, v spojení s ust. § 57 ods. 1 písm. g), § 57 ods. 2, § 196, 200 ods. 1 a 5, § 203 ods. 3 Exekučného poriadku (ďalej len „EP“); Vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách exekútorov v znení neskorších predpisov (ďalej len „vyhláška“) a jej ust. § 14 ods. 1 a 2; Zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii (ďalej len „ZoKaR“) a oprávnenému uložil povinnosť zaplatiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie v sume 39,83 eur. Náhradu trov konania oprávnenému a povinnému nepriznal. 2. Prvoinštančný súd exekučné konanie zastavil s poukazom na písomné podanie súdneho exekútora zo dňa 08.01.2019, v ktorom súdny exekútor súdu oznamuje, že návrh na zastavenie exekúcie podáva na základe zistenia, že na majetok povinného bol v priebehu výkonu exekúcie vyhlásený konkurz. Zároveň oznamuje súdu, že si v danom exekučnom konaní uplatňuje odmenu za výkon exekučnej činnosti určenej v súlade s vyhláškou č. 288/1995 Z.z. v znení vyhlášky č. 141/2008, vo výške 39,83 eur. 3. Súd prvej inštancie vo svojom odôvodnení uvádza, že Okresný súd Bratislava I uznesením zo dňa 11.12.2018, sp.zn. 37 OdK/443/2018, vyhlásil konkurz na majetok dlžníka, ktorý je povinným v tejto exekúcii. Aplikáciou príslušných ustanovení zákona o konkurze a reštrukturalizácii súd vyhodnotil, že vyhlásený konkurz v súlade s ust. § 167f ods. 2 predstavuje dôvod, aby sa bez zbytočného odkladu rozhodlo o zastavení konania, v ktorom sa vymáha pohľadávka, keďže táto môže byť uspokojená iba v konkurze. V zmysle ust. § 166a ods. 1 písm. a) ZoKaR môže byť len v konkurze alebo splátkovým kalendárom uspokojená pohľadávka, ktorá vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz alebo poskytnutá ochrana pred veriteľmi. V prejednávanej veci pohľadávka oprávneného vznikla na základe výkazu nedoplatkov na poistnom zo dňa 04.08.2013, teda pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz voči povinnému a ide o pohľadávku, ktorá môže byť uspokojená len v konkurze.
Na základe tohto skutkového stavu tak súd prvej inštancie exekúciu v súlade s ust. § 57 ods. 1 písm g) zastavil a v súlade s ust. § 203 ods. 3 EP rozhodol, že trovy exekúcie znáša oprávnený. Aplikujúc ust. § 14 ods. 1 a 2 Vyhlášky súd priznal súdnemu exekútorovi trovy exekúcie vo výške 39,83 eur.
4. Proti uzneseniu prvoinštančného súdu podal oprávnený v zákonnej lehote listom zo dňa 03.05.2019 odvolanie, v ktorom namieta zistenie osoby povinného, resp. jej presnú identifikáciu. V exekučnom konaní je povinným J. J., N.. XX.XX.XXXX. Predmetný konkurz bol však vyhlásený na majetok dlžníka J. J., N.. XX.XX.XXXX, teda ide o osobu s rovnakým menom a priezviskom ako má povinný, avšak s odlišným dátumom narodenia. Na základe uvedeného tak oprávnený navrhol odvolaciemu súdu napadnuté uznesenie zrušiť v plnom rozsahu.
5. Súdny exekútor podaním zo dňa 08.07.2019 informoval exekučný súd, že vzhľadom na skutočnosť, že súdu zaslali návrh na zastavenie exekúcie omylom, nakoľko na majetok povinného vyhlásený konkurz nebol, zaslali súdu dňa 04.05.2019 späťvzatie návrhu na zastavenie konania. Týmto podaním tak žiadajú exekučný súd zrušiť zastavovacie uznesenie a vrátiť súdnemu exekútorovi poverenie. 7. Krajský súd v Bratislave, ako súd odvolací (§ 34 CSP v spojení s § 470 CSP), po preskúmaní obsahu spisu a napadnutého uznesenia v medziach daných rozsahom a dôvodmi odvolania (§ 379 a § 380 CSP), bez nariadenia odvolacieho pojednávania, po oboznámení sa s procesným postupom súdu prvej inštancie dospel k záveru, že odvolanie oprávneného je dôvodné. 8. Zo spisového materiálu odvolací súd zistil, že dňa 09.01.2019 bol prvoinštančnému súdu doručený súdnym exekútorom návrh na zastavenie exekúcie a to z dôvodu vyhláseného konkurzu na majetok povinného spolu s vyčíslením trov exekúcie súdneho exekútora. Prvoinštančný súd vyhodnotením listín zo súdneho spisu a obsahu listu súdneho exekútora zo dňa 08.01.2019 mal za to, že z obchodného vestníka je dostatočne preukázané tvrdenie súdneho exekútora a to, že na majetok povinného je vyhlásený konkurz a exekučné konanie v súlade s ust. § 57 ods. 1 písm. g) EP zastavil. O trovách exekúcie rozhodol v súlade s ust. § 196, § 200 ods. 5 a ust. § 203 ods. 3 EP a ust. § 14 ods. 1 a 2 Vyhlášky a to, že sumu vo výške 39,83 eur zaplatí súdnemu exekútorovi oprávnený.
9. Podľa § 243h ods. 1 prvá veta EP (prechodné ustanovenia k úpravám účinným od 1.apríla 2017) ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31.marca 2017. 10. Podľa § 389 ods. 1 písm b) CSP, odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší, len ak súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, ak tento nedostatok nemožno napraviť v konaní pred odvolacím senátom. 11. Po dôslednom oboznámení sa s obsahom spisu, s obsahom odvolaním dotknutého uznesenia, s obsahom odvolania oprávneného a vyjadrenia súdneho exekútora, odvolací súd konštatuje, že prvoinštančný súd sa stotožnil s tvrdením súdneho exekútora, že na majetok povinného bol vyhlásený konkurz, pričom dôsledne nepreskúmal identifikačné údaje osoby povinného. Z obchodného vestníka č. 245/2018, s dátumom vydania 20.12.2018 vyplýva, že Okresný súd Bratislava I, sp.zn. 37OdK/443/2018, vyhlasuje konkurz na majetok dlžníka J. J., N.. XX.XX.XXXX, A. S. XX, XXX XX A.. Osobou povinnou v zmysle exekučného titulu je však osoba iná, i keď identická v mene a priezvisku s osobou, na ktorú bol vyhlásený konkurz. Povinným je živnostník J. J., N.. F. XX.XX.XXXX. Z uvedeného teda jednoznačne vyplýva, že sa jedná o inú osobu a preto zastavovacie uznesenie exekučného súdu bolo vydané omylom, resp. nemalo byť z tohto dôvodu vydané vôbec, lebo tento dôvod na zastavenie neexistoval. 12. Odvolací súd tak s poukazom na vyššie uvedené a citované ust. § 389 ods. 1 písm b) CSP zrušil napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie pre nesprávny procesný postup súdu I. inštancie. 13. Toto uznesenie bolo členmi senátu prijaté pomerom hlasov 3 : 0 (§ 393 ods. 2, veta druhá, CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý
rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť v podpísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). Povinnosť právneho zastúpenia advokátom dovolateľ nemá len v prípadoch vymedzených § 429 ods. 2 CSP. V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP). Nesplnenie náležitostí vyžadovaných § 428 a § 429 CSP má za následok odmietnutie dovolania ( § 447 písm. d/, e/ CSP).