Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18C/256/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Zuzanou Hlistovou právnej veci žalobcu: TELERVIS PLUS a.s., Staré Grunty 7. 841 04 Bratislava 4, IČO: 35717769 v zastúpení: JUDr. Alan Strelák, advokát, Advokátska kancelária Na vŕšku 12, 811 01 Bratislava 1 proti žalovanému: J. A., Z. XX.XX.XXXX, K. B. X. XXX/X, XXX XX I. V. o zaplatenie 523,00 EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 523 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumu 523,- Eur od 17.04.2011 až do zaplatenia a to všetko v lehote do 15 dní od právoplatnosti rozsudku. II. Vo zvyšku súd žalobu zamieta. III. Súd žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 85 %.

odôvodnenie:

1. Žalobou podanou na tunajšom súde dňa 14.12.2012 sa žalobca domáhal zaviazania žalovaného k zaplateniu 523 Eur s prísl. titulom neuhradených úverových splátok. Oprávnenosť svojho nároku odôvodnil tým, že dňa 06.10.2010 bola medzi žalobcom a žalovaným, ako dlžníkom, uzatvorená Zmluva o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX (ďalej len " zmluva") na čiastku 400,00 Eur, za odplatu vo výške 152,00 Eur. Zmluvou sa dlžník zaviazal celkovú čiastku vo výške 552,00 Eur uhradiť v 13 mesačných splátkach, a to v prvých 3 mesačných splátkach vo výške 2,00 Eur a ďalej v pravidelných 10 mesačných splátkach vo výške 54,60 Eur. Prvá splátka bola splatná 10. deň po uzavretí zmluvy a každá ďalšia až do úplného zaplatenia bola splatná 30. deň po splatnosti predchádzajúcej splátky, pričom po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky je veriteľ oprávnený žiadať vrátenie celej dlžnej sumy spolu s úrokmi, ak sa nedohodnú zmluvné strany inak. Prevzatie finančnej hotovosti potvrdil žalovaný podpisom zmluvy.

2. Žalovaný celkovo do dnešného dňa uhradil 29,00 Eur, pričom posledná uhradená suma vo výške 10,00 Eur bola uhradená dňa 04.02.2011. V súlade s Článkom II zmluvy bol žalovaný povinný hradiť v 13 mesačných splátkach, pričom prvá splátka bola splatná 10. deň po uzatvorení zmluvy, každá ďalšia splátka až do úplného zaplatenia bola splatná 30. deň po splatnosti predchádzajúcej splátky. Vzhľadom na to, že žalovaný neplnil riadne a včas v zmysle splátkového kalendára, žalobca mu oznámil stratu výhody splátok v zmysle . V predžalobnej upomienke zo dňa 15.02.2011 žalobca upozornil žalovaného na uplatnenie práva žiadať o zaplatenie celej pohľadávky. V Oznámení o zosplatnení záväzku zo dňa 27.04.2011 žalobca oznámil žalovanému, že celý dlh (zahrňujúci nesplatenú časť úveru a odplaty) sa stal splatným ku dňu 16.04.2011. Po zosplatnení záväzku zo zmluvy o úvere žalobca neeviduje žiadnu ďalšiu úhradu. Ku dňu vypracovania návrhu na vydanie platobného rozkazu činí dlžná čiastka 523,00 Eur ktorá predstavuje rozdiel medzi poskytnutým úverom spolu s odplatou v celkovej sume 552,00 Eur a čiastkou vo výške 29,00 Eur, ktorá bola uhradená odporcom (552,00 Eur - 29,00 Eur = 523,00 Eur).

3. V zmysle bodu 3 Obchodných podmienok, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sa žalovaný zaviazal uhradiť v prípade porušenia podmienok zmluvy zmluvnú pokutu vo výške 3,30 % z istiny úveru, a to za každý začatý kalendárny mesiac omeškania až do zaplatenia celkovej dlžnej čiastky, pričom zmluvná pokuta je splatná v okamihu, keď sa odporca dostal do omeškania s úhradou ktorejkoľvek splátky. Keďže istina úveru je vo výške 400,00 Eur, tak dohodnutá mesačná zmluvná pokuta je vo výške 13,20 Eur (t. j. 3,30 % z 400,00 Eur = 13,20 Eur). Vzhľadom na uvedené je odporca podľa zmluvy povinný uhradiť zmluvnú pokutu vo výške 13,20 Eur za každý začatý mesiac omeškania až do zaplatenia celkovej dlžnej čiastky. V zmysle Nariadenia vlády č. si navrhovateľ uplatňuje úhradu zmluvnej pokuty až do dosiahnutia maximálnej prípustnej hranice určenej v citovanom Nariadení vlády, t.j. do dosiahnutia výšky poskytnutých finančných prostriedkov, pričom výška sankcií za omeškanie nesmie presiahnuť maximálnu výšku v zmysle tohto Nariadenia. Po dosiahnutí tejto výšky si navrhovateľ uplatňuje úhradu zákonného úroku z omeškania v zmysle Nariadenia vlády č. Ďalej sa žalovaný zaviazal uhradiť v zmysle bodu 3 Obchodných podmienok náhradu účelne vynaložených nákladov za úkony spojené s vymáhaním dlžnej sumy pred začatím súdneho alebo rozhodcovského konania vo výške 20 % z poskytnutej istiny najmenej však 67,00 Eur, ktorá podlieha vyúčtovaniu (t. j. 20 % zo sumy 400,00 Eur), najmenej však 67,00 Eur. Za účelne vynaložené náklady sa považujú najmä osobné návštevy a vyhľadávanie dlžníka poverenou osobou zo strany veriteľa, vyhotovenie a zasielanie upomienok, registrácia, evidencia a dohľadávanie dlžníka v systéme veriteľa, pravidelné overovanie a aktualizácia dát dlžníka, identifikácia a zaúčtovanie nepravidelných platieb mimo určenú výšku, telefonické hovory, náklady spojené s pokusmi o mimosúdne riešenie sporu (poštovné, právne konzultácie). Náhrada podľa predchádzajúcej vety nezahŕňa náklady súdneho konania alebo iného konania spojeného s vymáhaním dlhu.

4. Vzhľadom na vyššie uvedené žalobca žiada aby žalovaný bol zaviazaný k úhrade čiastky vo výške 523,00 Eur spolu so zákonným úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 523,00 Eur od 17.04.2011 až do zaplatenia, k zmluvnej pokute spolu vo výške 92,40 Eur (t.j. mesačná zmluvná pokuta vo výške 13,20 Eur x 7 mesiacov) a úrokov z omeškania od apríla 2011 do októbra 2011.

5. Súd na návrh žalobcu v predmetnej veci vydal platobný rozkaz č. k. -17 dňa 15.04.2013. Žalovanému sa nepodarilo doručiť platobný rozkaz do vlastných rúk, nakoľko podľa oznámenia poštového doručovateľa žalovaný sa na adrese uvedenej v žalobe nenachádza. Šetrením prostredníctvom CRO súd zistil, že aktuálna adresa žalovaného je v F. na R.. X. 3, avšak aj z tejto adresy bola zásielka súdu vrátená s oznamom, že adresát je na uvedenej adrese neznámy. Z uvedeného dôvodu súd uznesením zo dňa 08.09.2015 č. k. -51 platobný rozkaz zrušil.

6. Žalovanému sa nepodarilo doručiť žalobu na adresu evidovanú v registri obyvateľstva, keďže žalovaný si súdne zásielky neprevzal a žiadna iná adresa žalovaného nebola súdu známa, napriek šetreniu pobytu žalovaného prostredníctvom registra obyvateľov, Sociálnej poisťovne, ako i OR PZ v Malackách. Vzhľadom k zistenému, súd postupom podľa zverejnil dňa 03.05.2019 oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli tunajšieho súdu a na webovej stránke tunajšieho súdu. Žaloba sa považuje v súlade s po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie. Súd teda považoval žalobu za doručenú žalovanému uplynutím 15 dňa. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila a v konaní zostala nečinná.

7. Podľa , súd nariadi na prejednanie veci samej pojednávanie.

8. Podľa , súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak a) sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.

9. Podľa , rozsudok súd vyhlasuje vždy verejne a v mene Slovenskej republiky. Pritom uvedie výrok rozsudku spolu s odôvodnením a poučením o odvolaní a o možnosti exekúcie.

10. Podľa , vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.

11. Súd vo veci rozhodol podľa , bez nariadenia pojednávania, pretože v spore ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur a rozsudok v súlade s Civilného sporové verejne vyhlásil potom, čo oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a elektronickými prostriedkami v čase od 04.10.2019 do 10.12.2019. Právny zástupca žalobcu, ani žalovaný sa na verejné vyhlásenie rozsudku nedostavili.

12. Pri rozhodovaní vo veci samej súd vychádzal z výsledkov vykonaného dokazovania (žaloba, listinné dôkazy : Zmluva o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX zo dňa 06.10.2010, Oznámenie o zosplatnení záväzku zo dňa 27.04.2011, Predžalobná upomienka zo dňa 15.2.2011) a dospel k záveru, že žaloba je dôvodná. Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané riadne uzatvorenie Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č.120101583 dňa 06.10.2010 na základe ktorej bol žalovanému poskytnutý úver vo výške 400 Eur. žalovaný sa zaviazal žalobcovi zaplatiť istinu vo výške 400 Eur ako aj náklady vo výške 152 Eur v 13 mesačných splátkach vo výške 2 Eur počas prvých troch splátok a vo výške 54,60 Eur pokiaľ ide o zvyšné splátky. Žalovaný v zmysle zmluvných podmienok zaplatil 29 Eur. Keďže svoj finančný záväzok žalovaný neplnil riadne a včas žalobca mu zaslal predžalobnú upomienku zo dňa 15.02.2011 ktorou ho vyzval k úhrade 31,60 Eur . Následne mu žalobca písomne oznámil listom zo dňa 27.04.2011, že v dôsledku porušenia zmluvných povinností (čl. 1. Obchodných podmienok) došlo k zosplatneniu celej dlžnej čiastky a súčasne ho vyzval k jej bezodkladnej úhrade vo výške 603 Eur v lehote do 16.04.2011. Podľa predložených kópií poštových podacích hárkov zásielky žalobcu v oboch prípadoch boli žalovanému riadne doručované. Žalovaný žalovanú pohľadávku žalobcu neuhradil a to ani čiastočne.

13. Žalobca sa domáhal zaviazania žalovaného k zaplateniu úrokov z omeškania, ktorých výšku vyčíslil sumou 9,25 % p. a. a žiadal ich priznať od 17.04.2011 do zaplatenia. V tomto smere súd žalobcovi vyhovel, nakoľko žalovaný sa v dôsledku porušenia zmluvných povinností dostal do omeškania a žalobcovi v dôsledku toho vznikol zákonný nárok na úhradu úrokov z omeškania i napriek tomu, že pre účely porušenia zmluvy bola dohodnutá sankcia vo forme zmluvnej pokuty. V tejto súvislosti súd poukazuje nato, že žiaden právny predpis, vrátane zákonných ustanovení upravujúcich spotrebiteľské zmluvy súbežné uplatnenie nároku na úrok z omeškania a zmluvnú pokutu za porušenie zmluvného záväzku omeškaním splnenia peňažného dlhu nevylučuje. Súd však nevyhovel nároku žalobcu na priznanie úrokov z omeškania z neuhradenej zmluvnej pokuty, nakoľko už samotná zmluvná pokuta predstavuje sankciu za porušenie povinnosti.

14. Súd o náhrade trov konania rozhodol podľa a žalobca, ktorý mal v konaní čiastočný neúspech priznal náhradu trov konania vo výške 85 %. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, v dvoch vyhotoveniach na Okresnom súde Bratislava I.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( , ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie súdu, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.