Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4C-49-2019.pdf
PDF · 92.19 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SK-4C/49/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd S V I D N Í K, sudca JUDr. Michal CALKO, v právnej veci žalobcu Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava - mestská časť Petržalka, IČO: 35 937 874, adresa na doručovanie: Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., pobočka Prešov, Oddelenie spätných vyňatí, Kúpeľná 5, 080 15 Prešov 1, proti žalovanému Ing. B. K. N. E., nar. XX.X.XXXX, trvalé bytom XXX XX W. XX, o zaplatenie 204,79 eura, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 204,79 eura, úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 204,79 eura od 20.4.2019 do zaplatenia, náklady konania vo výške 1,70 eura do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Stranám sporu náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1) Žalobca sa podaným žalobným návrhom domáhal voči žalovanému zaplatenia 204,79 eura s príslušenstvom, ktorý odôvodnil tým, že v období zániku účasti na verejnom zdravotnom poistení poistenec poistné na zdravotné poistenie v SR neplatil, súčasne nemá nárok na úhradu poskytnutej zdravotnej starostlivosti z verejného zdravotného poistenia v SR, pretože zdravotná starostlivosť sa na základe zdravotného poistenia poskytuje len poistencom. U žalovaného došlo k zániku poistného vzťahu v období od 1.1.2012 do 10.12.2012, od 15.3.2013 do 15.2.2014 a v období od 15.8.2016 do 31.10.2018 ako osobe, ktorá má trvalý pobyt v Slovenskej republike a je zdravotne poistená na území cudzieho štátu z titulu zamestnania. Oznamovacia povinnosť zo strany žalovaného bola vo všetkých prípadoch splnená dňa 11.12.2018 teda oneskorene. Vzhľadom k tomu, že žalovaný nedodržal zákonom stanovenú lehotu na oznámenie zmeny rozhodujúcich skutočnosti, žalobca v čase zániku účasti žalovaného na verejnom zdravotnom poistení hradil nálady poskytnutej zdravotnej starostlivosti zmluvným zdravotníckym zariadeniam, čím poisťovni vznikla za žalované obdobie od 1.1.2012 do 10.12.2012 škoda vo výške 26,62 eura, za obdobie od 15.3.2013 do 15.2.2014 škoda vo výške 113,58 eur a za obdobie od 15.8.2016 do 31.10.2018 škoda vo výške 64,59 eur. Celková škoda spôsobená žalobcovi tak v konečnom dôsledku predstavovala sumu vo výške 204,79 eur (náklady zdravotnej starostlivosti a kapitačné platby) a náklady poštového spojené s uplatnením práva 1,70 eura. Žalobca vyzval žalovaného na úhradu vynaložených nákladov zdravotnej starostlivosti výzvou z 12.3.2019.
-2- 4C/49/2019
Výzvu žalovaný neprevzal v odbernej lehote. Zásielka sa vrátila dňa 4.4.2019, 15-dňová lehota na dobrovoľné plnenie žalovanému plynula dňa 19.4.2019 a od 20.4.2019 je žalovaný s plnením v omeškaní. Nakoľko žalovaný v stanovenej lehote neuhradil vynaložené náklady zdravotnej starostlivosti
zaslal mu žalobca dňa 30.7.2019 opakovanú výzvu - pokus o zmier, ktorý žalovaný neprevzal v odbernej lehote. Žalobnému návrhu navrhol vyhovieť.
2) Podľa § 180 CSP boli splnené podmienky, aby súd otvoril pojednávanie, pojednával a rozhodol v neprítomnosti strán sporu. Žalobca, neúčasť ospravedlnil, pojednávanie nežiadal odročiť, súhlasil, aby súd pojednával a rozhodol v jeho neprítomnosti v zmysle žalobného návrhu. U žalovaného doručovanie bolo vykonávané cestou Slovenskej pošty (Pošta W., adresát zasielku neprevzal v odbernej lehote), oznámením o podanej žalobe na úradnej tabuli a web stránke súdu.
3) Ak nejde o doručovanie do elektronickej schránky podľa osobitného predpisu, o doručovanie v osobitných prípadoch podľa § 107 ods. 2 a adresát neuviedol inú adresu na doručovanie, doručuje súd písomnosť fyzickej osobe na adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky alebo adresu miesta pobytu cudzinca na území Slovenskej republiky podľa druhu pobytu cudzinca ( § 106 ods. 1 písm. b/CSP).
4) Ak nemožno doručiť písomnosť na adresu podľa § 106, písomnosť sa považuje dňom vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie ( § 111 ods. 3 CSP).
5) Súd prvej inštancie postupom podľa § 116 oznámenie o podanej žalobe zverejnil na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu dňa 18.11.2019, oznámenie zvesené dňa 5.12.2019.
6) Obec W. oznámila, že žalovaný sa v obci nezdržiava, o jeho pobyte nemajú vedomosť. Žalovaný zásielku neprevzal v odbernej lehote doručovanú na adresu podľa registra obyvateľov SR, jeho pobyt sa nepodarilo zistiť. Iná adresa miesta pobytu žalovaného nebola zistená, preto vykonal doručovanie cestou oznámenia o podanej žalobe (bod 5 odôvodnenia).
7) Z listinného dôkazu Odhláška poistenca vyplýva, že poistenec Ing. B. K. N. E. v odhláške ako dôvod zániku poistenia fyzickej osoby s trvalým pobytom označil vznik zdravotného poistenia a zamestnania v cudzine a z potvrdenia poistenca vyplýva dátum podania odhlášky 11.12.2018, dátum zániku poistenia 31.12.2011, potvrdenie poisťovne dátum prijatia odhlášky 11.12.2018, dátum zániku poistenia 31.12.2011.
8) Z listinného dôkazu Odhláška poistenca vyplýva, že poistenec Ing. B. K. N. E. v odhláške ako dôvod zániku poistenia fyzickej osoby s trvalým pobytom označil vznik zdravotného poistenia a zamestnania v cudzine a z potvrdenia poistenca vyplýva dátum podania odhlášky 14.12.2018, dátum zániku poistenia 14.3.2013, potvrdenie poisťovne dátum prijatia odhlášky 14.12.2018, dátum zániku poistenia 14.3.2013.
9) Z listinného dôkazu Odhláška poistenca vyplýva, že poistenec Ing. B. K. N. E. v odhláške ako dôvod zániku poistenia fyzickej osoby s trvalým pobytom označil vznik zdravotného poistenia a zamestnania v cudzine a z potvrdenia poistenca vyplýva dátum podania odhlášky 12.11.2018, dátum zániku poistenia 14.8.2016, potvrdenie poisťovne dátum prijatia odhlášky 12.11.2018, dátum zániku poistenia 14.8.2016.
10) Z čestného vyhlásenia o zdravotnom poistení v inom ČŠ EU, EHP a CH poistenec Ing. B. K. N. E. čestné vyhlasuje, že v členskom štáte EU Írsko bol v období od 1.1.2012 do 10.12.2012 z dôvodu zamestnania (čestné prehlásenie z 11.12.2018). -3- 4C/49/2019
11) Z čestného vyhlásenia o zdravotnom poistení v inom ČŠ EU, EHP a CH poistenec Ing. B. K. N. E. čestné vyhlasuje, že v členskom štáte EU Írsko bol v období od 18.3.2013 do 18.02.2014 z dôvodu zamestnania (čestné prehlásenie z 11.12.2018).
12) Z čestného vyhlásenia o zdravotnom poistení v inom ČŠ EU, EHP a CH poistenec Ing. B. K. N. E. čestné vyhlasuje, že v členskom štáte EU Írsko bol v období od 15.8.2016 do 31.10.2018 z dôvodu zamestnania (čestné prehlásenie z 11.12.2018).
13) Žalobca podaním z 12.3.2019 označeným ako výzva na úhradu nákladov za zdravotnú starostlivosť poskytnutú v čase zániku poistného vzťahu vyzval žalovaného, že podľa evidencie žalobcu žalovaný si
svoju zákonnú povinnosť voči Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a.s., splnil oneskorene dňa 11.12.2018 a preto Všeobecná zdravotná poisťovňa za žalovaného zaplatila vecné dávky - zdravotnú starostlivosť, kapitačné platby aj v čase zániku poistného vzťahu od 1.1.2012 do 10.12.2012, od 15.3.2013 do 15.2.2014, od 15.8.2016 do 31.10.2018 keď už žalovaný na tieto od Všeobecnej zdravotnej poisťovni nemal nárok. Náklady za poskytnutú zdravotnú starostlivosť, ktorú žalobca zaplatil predstavujú: ŠAS - špecializovaná ambulantná starostlivosť - 84,61 eur, SVLZ - spoločné vyšetrovacie a liečebné zložky - 1,17 eura, VAS-všeobecná ambulantná starostlivosť, kapitačná platba - 107,52 eur, lekárne, výdajne, optiky - 11,49 eur, spolu - 204,79 eura, náklady konania (poštovné) - 1,70 eur, náhrada nákladov spolu 206,49 eur (zásielka vrátene 4.4.2019).
14) Žalobca ďalším podaním - opakovaná výzva na úhradu (pokus o zmier) z 30.7. 2019 vyzval žalovaného na úhradu pohľadávky z dôvodu úhrady zdravotnej starostlivosti a kapitačné platby v čase od 1.1. 2012 do 10.12. 2012, od 15.3. 2013 do 15.2. 2014, od 15.8. 2016 do 31.10. 2018, v čase kedy tento nebol zdravotné poistený v Slovenskej republike, zároveň žalovaného poučil o možnosti uplatnenia práva súdnou cestou.
15) Z náhľadu na výpis z účtu poistenca (zdravotná starostlivosť) B. K. N. E., identifikačné číslo:XXXXXXXXXX za obdobie od 1.1. 2012 do 10.12.2012 (zdravotná starostlivosť Lekár/PZS C. N. MEDIMEL, s.r.o., K. Y.,Pharm.Dr. - B. J. - J. Lekáreň Ruthenia estetik - dent, s.r.o.), za obdobie od 15.3. 2013 do 15.2.2014 (zdravotná starostlivosť Lekár/PZS G. R. Healthstore, s.r.o., FNSP J.A. Reimana Prešov, K., maxilofciálna chirurgia (sJZS) FNSP J.A.Reimana Prešov, N. G. rádiológia (+JZS) FNSP J.A.Reimana Prešov, L. X. stomatológia FNSP J.A.Reimana,X. Medimeol, s.r.o., B., stomatológia (+JZS) estetik - dent s.r.o.,), za obdobie od 15.8.2016 do 31.10.2018 (zdravotná starostlivosť Lekár/PZS N.MEDIMEL, s.r.o.). 16) Poistenec podľa § 3 ods. 1 zákona 580/2004 Z.z. o zdravotnom poistení v znení neskorších predpisov je fyzická osoba, ktorá je povinne verejne zdravotne poistená podľa zákona 580/2004 Z.z.
17) Podľa § 3 ods. 2 zákona 580/2004 Z.z. o zdravotnom poistení v znení neskorších predpisov na územi SR je povinne verejné zdravotne poistená osoba, ktorá má na území SR trvalý pobyt.
18) Podľa § 3 ods. 2 písm. a) zákona 580/2004 Z.z. o zdravotnom poistení v znení neskorších predpisov to neplatí, ak je zamestnaná v cudzine a je zdravotne poistená na území štátu v ktorom vykonáva činnosť zamestnanca.
19) Podľa § 3 ods. 2 písm. c) zákona 580/2004 Z.z. o zdravotnom poistení v znení neskorších predpisov to neplatí, ak sa dlhodobo zdržiava v cudzine a je zdravotne poistená v cudzine, za dlhodobý pobyt v cudzine sa považuje pobyt dlhší ako 6 po sebe nasledujúcich kalendárnych mesiacov.
-4- 4C/49/2019
20) Podľa § 5 ods. 2 zákona 580/2004 Z.z. o zdravotnom poistení v znení neskorších predpisov u fyzickej osoby, ktorá má trvalý pobyt v SR verejné zdravotné poistenie zaniká deň pred dňom, keď nastali skutočnosti uvedené v § 3 ods. 2 písm. a) až d), alebo dňom zániku trvalého pobytu na území SR.
21) Podľa § 9 ods. 1 zákona 580/2004 Z.z. o zdravotnom poistení v znení neskorších predpisov má právo na úhradu zdravotnej starostlivosti v rozsahu ustanovenom zákonom 577/2004 Z.z. má len poistenec.
22) Podľa § 23 ods. 1 písm. c) zákona 580/2004 Z.z. o zdravotnom poistení v znení neskorších predpisov poistenec je povinný oznámiť príslušnej zdravotnej poisťovni najneskôr do 8 dni skutočnosti rozhodujúce pre zánik verejného zdravotného poistenia.
23) Podľa § 9 ods. 7 písm. d) zákona 580/2004 Z.z. o zdravotnom poistení v znení neskorších predpisov má zdravotná poisťovňa právo uplatniť svoj nárok na úhradu nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť voči poistencovi po zániku verejného zdravotného poistenia ak si poistenec nesplnil oznamovaciu povinnosť podľa § 23 ods. 1 písm. c) zákona 580/2004 Z.z.
24) Súd prvej inštancie s prihliadnutím na obsah spisu listinné dôkazy vo veci rozhodol spôsobom uvedeným vo výroku tohto rozsudku. Žalobnému návrhu vyhovel a uložil žalovanej strane povinnosť
zaplatiť žalobcovi sumu 204,79 eura, úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 204,79 eura od 20.4.2019 do zaplatenia, náklady konania vo výške 1,70 eura do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, pretože tento nárok nie je sporný a vyplýva z poskytnutých služieb (bod 7 až 12 odôvodnenia, bod 15 odôvodnenia) , teda u žalovaného došlo k zániku poistného vzťahu v období od 1.1. 2012 do 10.12.2012, od 15.3. 2013 do 15.2. 2014, od 15.8. 2016 do 31.10.201 ako osobe, ktorá má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky a je zdravotne poistená na území cudzieho štátu z titulu zamestnania, inak v období zániku účasti na verejnom zdravotnom poistení poistenec (žalovaný) poistné na zdravotné poistenie v SR neplatil, súčasne ani nemá nárok na úhradu poskytnutej zdravotnej starostlivosti z verejného zdravotného poistenia v SR, pretože zdravotná starostlivosť sa na základe zdravotného poistenia poskytuje len poistencom, ďalej oznamovacia povinnosť zo strany žalovaného bola v uvedených prípadoch splnená dodatočne dňa 11.12. 2018, teda oneskorene, pričom na výzvu žalobcu žalovaný vôbec nekonal a povinnosť na úhrade nesplnil.
25) Preto na základe toho bolo potrebné rozhodnúť ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
26) Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka - ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Preto v súlade s tým súd priznal žalobcovi úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 204,79 eura od 20.4.2019 do zaplatenia. Žalovaná strana na výzvu (bod 13 odôvodnenia) povinnosť nesplnila, zasiela vrátená 4.4. 2019, lehota 15 dni márne uplynula 19.4.2019 a po uvedenom dátume t.j. dňom 20.4.2019 sa dostala do omeškania preto začiatok omeškania súd priznal týmto dňom do zaplatenia.
27) O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci, § 257 CSP, výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa, preto vyslovilo, že stranám sporu náhradu trov konania nepriznáva, nakoľko žalobca náhradu trov konania nežiadal, neúspešný žalovaný nemá nárok na náhradu trov konania, pričom konanie je od poplatku vecne oslobodené a ku vzniku ďalších trov nedošlo, nakoľko súd konal v neprítomnosti strán sporu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku, prostredníctvom Okresného súdu Svidník, Sovietskych hrdinov 200/35, 089 01 Svidník na Krajský súd Prešov a to písomne v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 355 ods. 1 Civilného sporového poriadku, proti rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie, ak to zákon nevylučuje.
Podľa § 356 Civilného sporového poriadku, odvolanie nie je prípustné proti rozsudku: a)vydanému na základe uznania nároku alebo vzdania sa nároku okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, b)pre zmeškania okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli slnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia.
Podľa § 358 Civilného sporového poriadku odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
Podľa § 359 Civilného sporového poriadku odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Podľa § 360 ods. 1 Civilného sporového poriadku odvolanie môže podať intervenient, ak tvorí so stranou podľa § 359 nerozlučné spoločenstvom podľa § 77.
Podľa § 362 ods.1 Civilného sporového poriadku, odvolanie sa podáva v lehote 15 dni od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
Podľa § 363 Civilného sporového poriadku v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeru, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 Civilného sporového poriadku, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda,
môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c)rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e)súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f)súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g)zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo, h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,
Podľa § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 Civilného sporového poriadku odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 Civilného sporového poriadku prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a)sa týkajú procesných podmienok, b)sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c)má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo, d)ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Podľa § 368 Civilného sporového poriadku osoba oprávnená podať odvolanie sa môže odvolania vzdať. Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia.
Podľa § 369 ods. 1 Civilného sporového poriadku dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak odvolateľ vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova.
Podľa § 226 Civilného sporového poriadku právoplatnosť je vlastnosť súdneho rozhodnutia, ktorá spôsobuje záväznosť a zásadnú nezmeniteľnosť rozhodnutia.
Podľa § 232 ods. 1 Civilného sporového poriadku vykonateľnosť je vlastnosť súdneho rozhodnutia ukladajúceho povinnosť plniť, ktorá spočíva v možnosti jeho priamej a bezprostrednej vynútiteľnosti zákonnými prostriedkami.