Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (18)Rozsudok_1T-45-2019.pdf
PDF · 68.04 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/45/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín v trestnej veci proti obvinenému K. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom L. nad V., A. A. XXX/XX, pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona na verejnom zasadnutí konanom dňa 10. decembra 2019 v Trenčíne samosudcom Mgr. Michalom Frátrikom takto
rozhodol:
Podľa § 334 odsek 4 Tr. poriadku s a s c h v a ľ u j e dohoda o vine a treste uzatvorená medzi prokurátorkou Okresnej prokuratúry Trenčín a obvineným K. A., nar. XX.XX.XXXX zo dňa 13.11.2019, č. k. 1Pv 368/19/3309-17 podľa ktorej obvinený uznáva vinu za spáchaný skuto k na tom skutkovom základe, že
dňa 19.06.2019 v čase o 06:44 hod. viedol osobné motorové vozidlo zn. Škoda Fábia, M.: D po ceste I/61 v k. ú. mesta Ilava v smere do obce Košeca, pričom prešiel do protismernej časti vozovky pri predchádzaní iného motorového vozidla, následkom čoho narazil prednou časťou svojho vozidla do oproti jazdiaceho vozidla zn. Citroen C4 Cactus, EČV: X ktoré viedla Bc. M. F. v smere od obce Košeca do Ilavy, pri dopravnej nehode utrpela poškodená Bc. M. F. zlomeninu prvého bedrového stavca stabilnú, zmliaždenie hlavy, zmliaždenie a odreninu kolena vľavo, poškodenie zadného rohu vnútorného menisku vľavo II. stupňa, zmliaždenie prednej steny brušnej v podbrušku s krvným výronom, charakter poranení ktoré poškodená utrpela si vyžiadal nutnosť jej hospitalizácie v celkovom trvaní 15 dní, počas ktorých bola výrazne obmedzená vo všetkých oblastiach života, ako v oblasti nevyhnutých životných hygienických a stravovacích úkonov, v oblasti mobility v oblasti kontaktu so spoločenským prostredím a bola odkázaná na pomoc ošetrovateľského personálu, po prepustení do ambulantnej starostlivosti bola poškodená obmedzená pri vykonávaní bežných životných činnosti a úkonov, a to najmä v celkovej hygiene, príprave a zaobstaraní si stravy a bola čiastočne odkázaná na pomoc inej osoby po dobu 75 dní a obvinený svojim konaním porušil ustanovenie § 15 odsek 5 písmeno c) zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke tým, že pri predchádzaní vozidla ohrozil vozidlo jazdiace v protismere,
t e d a
inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona
č í m s p á c h a l
prečin ublíženie na zdraví podľa § 158 Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e :
Podľa § 158 Trestného zákona, za použitia § 36 písmeno l) Trestného zákona, § 38 odsek 2, 3, 8 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona sa obvinenému u r č u j e skúšobná doba podmienečného odkladu výkonu trestu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 61 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona sa obvinenému u k l a d á trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu na dobu 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku sa poškodená Bc. M. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X. B., J. XXXX/XXX, prechodne bytom B., X. XXXX s nárokom na náhradu škody o d k a z u j e na civilný proces.
odôvodnenie:
Prokurátorka Okresnej prokuratúry Trenčín podala dňa 15.11.2019 na Okresný súd Trenčín návrh na schválenie dohody o vine a treste pod č. k. 1Pv 368/19/3309-17, ktorú uzatvorila dňa 13.11.2019 s obvineným v znení uvedenom vo výrokovej časti tohto rozsudku. Konanie o dohode o vine a treste začala prokurátorka z dôvodu, že výsledky vyšetrovania dostatočne odôvodňovali záver, že skutok, ktorý sa mal stať a tohto sa mal dopustiť obvinený, je predmetným prečinom. Obvinený sa k jeho spáchaniu priznal a spáchanie súčasne oľutoval. Následne na to uznal vinu, pričom vykonané dôkazy v prípravnom konaní nasvedčovali pravdivosti jeho priznania. Samosudca preskúmal obsah podaného predmetného návrhu prokurátorky okresnej prokuratúry vrátane predloženého predmetného vyšetrovacieho spisu a nariadil podľa § 331 odsek 1 písmeno a) Tr. poriadku verejné zasadnutie, na ktorom obvinený odpovedal na všetky otázky uvedené v § 333 odsek 3 Tr. poriadku kladne, t. j. „áno“. Samosudca potom opätovne preskúmal v zmysle § 331 odsek 1 Tr. poriadku predložený návrh dohody o vine a treste ako aj pripojený vyšetrovací (trestný spis) Okresného riaditeľstva PZ v Trenčíne, ČVS: ORP-114/DI-TN-2019 Pr, pričom nezistil žiadne závažné porušenia procesných predpisov, ani že by navrhovaná dohoda o vine a treste bola zrejme neprimeraná alebo nespravodlivá. Preto v zmysle § 334 odsek 4 Tr. poriadku predmetnú dohodu o vine a treste samosudca schválil, čo potvrdil rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil. inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie, ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 odsek 1 písmeno c/ Tr. poriadku. Rozsudok nadobudne právoplatnosť a vykonateľnosť vyhlásením.