Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_2S-30-2023.pdf
PDF · 70.66 KB
Case nature
Subarea
2S/30/2023
Uznesenie
Správny súd v Banskej Bystrici v právnej veci žalobkyne: A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XX, XXX XX E., právne zast.: JUDr. Viera Nováková, advokátka, so sídlom Skuteckého 3, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 45 026 556, proti žalovanému: Okresný úrad Ružomberok, odbor starostlivosti o životné prostredie, so sídlom Námestie Andreja Hlinku 74, 034 01 Ružomberok, za účasti ďalších účastníkov: 1/ CPI Slovakia, a.s, so sídlom Mostová 34, 034 01 Ružomberok, IČO: 35 818 280, právne zast.: JUDr. Matej Csenky, advokát, so sídlom Moyzesova 8, 921 01 Piešťany, IČO: 42 164 125, 2/ Mesto Ružomberok, so sídlom Nám. A. Hlinku 1, 034 01 Ružomberok, 3/ Vodárenská spoločnosť Ružomberok, a. s., so sídlom Pri Váhu 6, 034 06 Ružomberok, IČO: 36 672 271, 4/ A. F. E. – RAJEX, s miestom podnikania Maroša Madačova 1469/18, 034 01 Ružomberok, IČO: 33 027 722, o správnej žalobe opomenutého účastníka konania, takto
rozhodol:
I. Konanie z a s t a v u j e.
II. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni náhradu dôvodne vynaložených trov konania v úplnom rozsahu v sume, aká bude vyčíslená v uznesení o výške trov konania vydanom po právoplatnosti tohto rozsudku, a to v lehote 15 dní odo dňa právoplatnosti uznesenia o výške trov konania.
III. Ďalším účastníkom konania náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 19. októbra 2023 domáhala uloženia povinnosti žalovanému doručiť žalobkyni rozhodnutie sp. zn. OU-RK-OSZP-2020/008525-011 zo dňa 28. októbra 2020, ktoré sa stalo právoplatným dňa 29. októbra 2020. Ďalej žalobca požadoval priznať nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
2. Dňa 9. februára 2024 bolo správnemu súdu doručené podanie žalobkyne označené ako späťvzatie žaloby, ktorým žalobkyňa vzala podanú správnu žalobu späť v celom rozsahu. Ako dôvod späťvzatia uviedla, že Okresný úrad Žilina, odbor opravných prostriedkov, referát starostlivosti o životné prostredie vydal rozhodnutie sp. zn.: OU-ZA-OOP3-2023/075480-002, ktorým vyhovel protestu prokurátora zo dňa 27.10.2023 a zrušil protestom prokurátora napadnuté rozhodnutie žalovaného, ktorého doručenia sa žalobkyňa domáhala v tomto súdnom konaní. Z odôvodnenia vyššie uvedeného rozhodnutia vyplýva, že rozhodnutie žalovaného bolo zrušené z dôvodu, že žalobkyni malo byť priznané účastníctvo a tým, že jej žalovaný nepriznal postavenie účastníka konania, odňal jej možnosť konať. Žalobkyňa tak zároveň žiadala, aby súd uznesením konanie zastavil a priznal jej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
3. Podľa § 6 ods. 1 zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok (ďalej len „SSP“) správne súdy v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy, opatrení orgánov verejnej správy a iných zásahov orgánov verejnej správy, poskytujú ochranu pred nečinnosťou orgánov verejnej správy a rozhodujú v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.
4. Podľa § 63 SSP žalobca môže do vydania rozhodnutia správneho súdu vziať žalobu späť, a to sčasti alebo celkom. Ak je žaloba vzatá späť celkom, správny súd konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, správny súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne správny súd v rozhodnutí vo veci samej.
5. Podľa § 99 písm. a) SSP správny súd konanie uznesením zastaví, ak žalobca vzal žalobu späť skôr, ako správny súd vo veci rozhodol.
6. Podľa § 171 ods. 1 SSP ak účastník konania procesne zavinil odmietnutie žaloby alebo zastavenie konania, správny súd prizná trovy konania ostatným účastníkom konania.
7. Podľa § 169 SSP ďalší účastník konania, osoba zúčastnená na konaní a zainteresovaná verejnosť pri zúčastnení sa na konaní podľa § 42 ods. 1 písm. d) majú voči účastníkovi konania, ktorý nebol v konaní úspešný, právo na náhradu iba tých trov, ktoré im vznikli v súvislosti s plnením povinnosti, ktorú im správny súd uložil. Z dôvodov hodných osobitného zreteľa im môže správny súd na návrh priznať právo na náhradu ďalších trov konania.
8. Podľa § 175 ods. 1 SSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu správny súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
9. Podľa § 175 ods. 2 SSP o výške náhrady trov konania rozhodne správny súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
10. Nakoľko žalobkyňa vzala žalobu späť v celom rozsahu pred rozhodnutím vo veci samej, správny súd s poukazom na ustanovenie § 99 písm. a) SSP v spojení s § 63 SSP konanie zastavil.
11. Okresný úrad Žilina, odbor opravných prostriedkov, referát starostlivosti o životné prostredie na základe protestu prokurátora, ktorý iniciovala sama žalobkyňa, zrušil napadnuté rozhodnutie žalovaného z tých istých dôvodov, pre ktoré bola podaná žalobkyňou správna žaloba, pričom skonštatoval, že zistil také porušenie zákona, pre ktoré bolo opodstatnené podanému protestu vyhovieť. Tým, že bolo vyhovené protestu prokurátora s poukazom na to, že žalovaný svojim postupom (opomenutie účastníka konania) odňal žalobkyni možnosť konať, žalobkyňa dosiahla to, čo v podanej správnej žalobe požadovala a v konečnom dôsledku sa potvrdila aj oprávnenosť jej podania. Na žalobkyňu sa tak hľadí ako na úspešnú s tým, že zastavenie konania procesne zavinil žalovaný svojim predchádzajúcim nezákonným postupom v administratívnom konaní. Preto o náhrade trov konania správny súd rozhodol podľa § 171 ods. 1 SSP, ktorého aplikácia má prednosť pred použitím ustanovenia § 170 písm. b) SSP, keď v prípade zastavenia konania žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania.
12. V predmetnom konaní súd neuložil žiadnu povinnosť ďalším účastníkom konania, s plnením ktorej by im vznikli trovy konania, a zároveň nezistil ani dôvody hodné osobitného zreteľa pre priznanie iných trov konania ďalším účastníkom konania voči žalovanému.
13. Správny súd preto o náhrade trov konania rozhodol v zmysle § 171 písm. 1 SSP, a to tak že žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni náhradu dôvodne vynaložených trov konania v úplnom rozsahu v sume, aká bude vyčíslená v uznesení o výške trov konania vydanom po právoplatnosti tohto rozsudku, a to v lehote 15 dní odo dňa právoplatnosti uznesenia o výške trov konania. Ďalším účastníkom konania správny súd náhradu trov konania nepriznáva.
14. Toto rozhodnutie prijal senát správneho súdu pomerom hlasov 3:0 (§ 139 ods. 4 SSP v spojení s § 147 ods. 2 SSP).
Poučenie:
Uznesenie je právoplatné jeho doručením (§ 151 ods. 2 SSP).
Proti tomuto uzneseniu je prípustná kasačná sťažnosť (§ 439 ods. 2 SSP a contr.).
O kasačnej sťažnosti rozhoduje kasačný súd – Najvyšší správny súd Slovenskej republiky (§ 438 ods. 2 SSP). Kasačnú sťažnosť je potrebné podať na Správnom súde v Banskej Bystrici (§ 444 ods. 1 SSP) v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia oprávnenému subjektu (§ 443 ods. 1 SSP), v potrebnom počte vyhotovení (§ 56 ods. 3 SSP).
Podľa § 445 ods. 1, 2 SSP, (1) v kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). (2) Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.
Podľa § 449 ods. 1, 2 SSP, (1) sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. (2) Povinnosti podľa odseku 1 neplatia, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d), c) je žalovaným Centrum právnej pomoci.