Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10Cb-118-2018.pdf
PDF · 94.25 KB
Case nature
Area
Subarea
10Cb/118/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV, v konaní pred sudcom JUDr. Miroslavom Jankolom, v právnej veci žalobcu: Baumes spol. s r.o., Kopčianska 10, 851 01 Bratislava, IČO: 46 944 591, zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Juraj Juríček, s.r.o., Robotnícka 5, 831 03 Bratislava, IČO: 35 876 654, proti žalovanému: S-PROGRESS, s.r.o., Cintorínska 30, 811 08 Bratislava, IČO: 35 733 829, o zaplatenie 3.193,85 eura s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 3.193,85 eura s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne
- zo sumy 5.293,85 eura od 12.12.2017 do 14.02.2018,
- zo sumy 3.193,85 eura od 15.02.2018 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur, všetko v lehote do troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania vo výške 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 3.193,85 eura s príslušenstvom, z titulu neuhradenia časti ceny za vykonanie diela, murárskych prác, fakturovaných faktúrou č. XXXXXXX vo výške 5.293,85 eura, splatnou dňa 11.12.2017. Žalovaný uhradil dňa 15.02.2018 časť dlžnej sumy, a to vo výške 2.100,- eur.
2. Voči platobnému rozkazu č.k. 18Up/503/2018 zo dňa 14.08.2018 podal žalovaný odpor, ktorý odôvodnil tým, že žalobca vykonal nekvalitné a neúplné práce, preto faktúra nebola doplatená. Neúplné dielo musel žalobca dokončiť cez tretie osoby. Nekvalitné práce žalobca mal namietať emailmi zo dňa 04.12.2017, 11.01.2018 a 17.01.2018. Žalobca ďalej uviedol, že v dôsledku nekvalitnej práce investor so žalovaným nepokračoval v zákazke a dôsledky takejto práce boli odstraňované ešte 16.08.2018. Súd poukazuje na fakt, že odpor bol podaný poštou a podpísaný bol len jedným z dvoch konateľov, K.. U. L..
3. Žalobca v následnej replike uviedol, že tvrdenia žalovaného týkajúce sa kvality diela a jeho dokončenia sa nezakladajú na pravde. Uznal, že žalovaný emailom vyzval žalobcu na odstránenie nedorobkov, avšak tie boli do 23.01.2018 odstránené. Dielo tak bolo podľa žalobcu v zmysle dohody strán riadne vykonané a ukončené dňa 23.01.2018.
4. Na pojednávaní žalobca okrem skutočností uvedených v žalobe a replike uviedol, že má za to, že práce boli riadne vykonané a žalovaný predmetnú faktúru č. 2017017 nevrátil a nerozporoval. Žalobca poukázal na fakt, že odpor, ktorý podal žalovaný podľa neho nespĺňal zákonné náležitosti a vzhľadom na jeho neúplnosť mal za to, že pokračujúce konanie môže mať inú vadu, ktorá by mohla mať za
následok nesprávne rozhodnutie. Tvrdenia a vyčíslenia opráv nedorobkov predložených žalovaným sa podľa žalobcu netýkajú predmetu sporu a neboli fakturované predmetnou faktúrou č. 2017017, nakoľko tie časti diela, ktoré namietal žalovaný boli fakturované inými faktúrami.
5. Na pojednávaní dňa 13.11.2019 žalovaný vzniesol námietku zaujatosti voči tunajšiemu súdu, nakoľko na tomto pojednávaní bolo od neho vyžiadané splnomocnenie od druhej konateľky p. L., pričom v iných konania toto splnomocnenie vyžadované nebolo.
6. Na pojednávaní žalovaný ďalej uviedol, že u žalobcu si viacnásobne uplatňoval reklamáciu závad, ktoré mali brániť riadnemu užívaniu diela. Žalobca podľa neho neodovzdal vykonané práce, nikdy nepredložil odovzdávací protokol, z ktorého by vyplývala záručná doba a žalovaný dielo nikdy neprevzal. Podľa žalovaného bol žalobca s prácami v omeškaní, neodstraňoval ním uplatnené reklamácie, a tak bolo potrebné práce dokončiť prostredníctvom tretích osôb. Nakoľko investor nebol spokojný s vykonanými prácami, žalovaný od neho ďalšiu zákazku už nedostal, čo ho výrazne finančne poškodilo. Nakoľko žalovaný musel dokončiť dielo tretími osobami, vzniesol v konaní kompenzačnú námietku spočívajúcu v náhrade škody, a to vo výške 1.986,- eur.
7. Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu, a to: faktúra č. 2017017 (č.l. 4 spisu), cenová ponuka a zoznam prác na Y. XX-XX (č.l. 5), potvrdenie o zrealizovaní transakcie (č.l. 7), emaily žalobcu z 28.12.2017, 07.03.2018 a 08.06.2018 (č.l. 8-9), emaily žalovaného z 04.12.2017, 11.01.2018 a 17.01.2018 (č.l. 26-27).
8. Súd zamietol návrh žalovaného na doplnenie dokazovania výsluchom svedka, K.. S., nakoľko tento návrh bol podaný až na pojednávaní dňa 13.11.2019. Rovnako tak súd neprihliadal a nevykonal dokazovanie listinným dôkazom predloženým žalovaným na pojednávaní dňa 13.11.2019, označeným ako poznámky a náklady stavby Michalská 20 a taktiež listinnými dôkazmi predloženými žalobcom na pojednávaní dňa 13.11.2019, označenými ako faktúry č. 2017016, 2017015, 2017013 a plán stavby. Súd v tomto prípade prihliadol na ustanovenia § 153 ods. 1 až 3 Civilného sporového poriadku o sudcovskej koncentrácii konania, keďže tieto dôkazy mohol a mal žalobca navrhnúť už v žalobe, prípadne vo vyjadrení k odporu (tzv. replike) a žalovaný v prípadnej duplike. Žalovaný bol pritom uznesením č.k. 10Cb/118/2018-53 zo dňa 04.10.2018 vyzvaný na vyjadrenie sa k replike žalobcu, ako aj k predloženiu dôkazov na preukázanie svojich tvrdení. Zároveň bol poučený o sudcovskej koncentrácii konania a o tom, že na neskôr predložené a označené skutočnosti a dôkazy súd nemusí prihliadnuť. Napriek tomu žalovaný doplnenie dokazovania listinnými dôkazmi a výsluchom svedka včas nenavrhol, preto jeho návrh na doplnenie dokazovania podaný až na pojednávaní súd zamietol. Súd tu zároveň poukazuje na to, že účelom sudcovskej koncentrácie konania je zabrániť tomu, aby strany zdržiavali spor neskoro vykonanými procesnými úkonmi, najmä nie je želateľné, aby strana sporu predkladala skutkové tvrdenia alebo dôkazné návrhy až na pojednávaní, čo by mohlo znamenať zmarenie účelu už nariadeného pojednávania a požiadavku na vytýčenie ďalšieho pojednávania.
Súd z rovnakého dôvodu neprihliadol ani na kompenzačnú námietku žalovaného, ktorú taktiež vzniesol až na pojednávaní 13.11.2019, pričom tento prostriedok procesnej obrany žalovaného mohol žalovaný uplatniť už skôr, keby konal starostlivo so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania.
9. Súd pri rozhodovaní vychádzal z nasledovného skutkového stavu:
Medzi žalobcom a žalovaným bola uzatvorená ústne zmluva o dielo, na základe ktorej žalobca pre žalovaného vykonával murárske práce. Vykonané práce žalobca vyfakturoval faktúrou č. 2017017 vo výške 5.293,85 eura, splatnou dňa 11.12.2017. Žalovaný mal nedorobky prác reklamovať emailmi z 04.12.2017 - 17.01.2018, pričom žalobca tieto nedorobky odstránil do 23.01.2018. Žalovaný následne uhradil časť fakturovanej sumy vo výške 2.100,- eur, a to dňa 15.02.2018. Zvyšnú časť fakturovanej sumy žalovaný neuhradil, čo odôvodnil nekvalitne vykonanými prácami a vznikom výdavkov pri odstraňovaní nedorobkov tretími osobami.
10. Súd posudzoval takto zistený skutkový stav podľa nasledovných ustanovení zákona:
Podľa § 536 ods. 1, 2 Obch. zák., zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
Dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.
Podľa § 537 ods. 1 Obch. zák., zhotoviteľ je povinný vykonať dielo na svoje náklady a na svoje nebezpečenstvo v dojednanom čase, inak v čase primeranom s prihliadnutím na povahu diela. Ak zo zmluvy alebo z povahy diela nevyplýva niečo iné, môže zhotoviteľ vykonať dielo ešte pred dojednaným časom.
Podľa § 546 ods. 1 Obch. zák., objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná (§ 536 ods. 3), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.
Podľa § 554 ods. 1 Obch. zák., zhotoviteľ splní svoju povinnosť vykonať dielo jeho riadnym ukončením a odovzdaním predmetu diela objednávateľovi v dohodnutom mieste, inak v mieste ustanovenom týmto zákonom. Ak je miestom odovzdania iné miesto, než je uvedené v odsekoch 2 a 4, vyzve zhotoviteľ objednávateľa, aby prevzal dielo.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 369 ods. 1 a ods. 2 Obch. zák., ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
Podľa § 1 ods. 1 až 3 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 21/2013 Z.z., sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania.
Namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania.
Ak veriteľ požaduje úroky z omeškania v sadzbe určenej podľa odseku 1, použije sa tento spôsob určenia úrokov z omeškania počas celej doby omeškania.
Podľa § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
Podľa § 1 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 21/2013 Z.z., výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.
Podľa § 52 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), strana má právo z dôvodov uvedených v § 49 uplatniť námietku zaujatosti.
V námietke zaujatosti musí byť okrem všeobecných náležitostí podania uvedené, proti komu smeruje, dôvod, pre ktorý má byť sudca vylúčený, kedy sa strana uplatňujúca si námietku o dôvode vylúčenia
dozvedela a dôkazy na preukázanie svojho tvrdenia, ktorých povaha to pripúšťa, okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť. Na podanie, ktoré nespĺňa náležitosti podľa prvej vety, súd neprihliada; v tomto prípade sa vec nadriadenému súdu nepredkladá. Ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú.
Podľa § 53 ods. 3 CSP, ak sa námietka zaujatosti týka len okolností, ktoré spočívajú v procesnom postupe sudcu alebo jeho rozhodovacej činnosti, súd na námietku zaujatosti neprihliada; v tomto prípade sa vec nadriadenému súdu nepredkladá.
11. Nakoľko žalovaný na pojednávaní dňa 13.11.2019 vzniesol námietku zaujatosti voči tunajšiemu súdu ako takému, súd sa primárne musel vysporiadať s touto námietkou. Námietka zaujatosti vznesená žalovaným však nespĺňala zákonné náležitosti v zmysle § 52 ods. 2 CSP, keď žalovaný neuviedol voči komu presne je námietka smerovaná, kedy sa o dôvode vylúčenia dozvedel a zároveň nepredložil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd žalovaného na doplnenie ním vznesenej námietky zaujatosti nevyzýval, nakoľko v zmysle cit. ust. zákona sa ustanovenia o odstraňovaní vád podania v tomto prípade nepoužijú. Súd má navyše za to, že aj keby námietka zaujatosti mala predpísané náležitosti, bola by podaná na základe okolností, ktoré spočívajú v procesnom postupe sudcu, resp. sudcov alebo ich rozhodovacej činnosti. Na základe uvedeného súd na námietku zaujatosti vznesenú žalovaným neprihliadol a nepredložil ju na rozhodnutie nadriadenému súdu.
12. Súd mal následne z vykonaného dokazovania preukázanú dôvodnosť žaloby. Medzi stranami sporu bolo sporné, či žalobca pre žalovaného vykonal dohodnuté práce a či mu tak vznikol nárok na zaplatenie ceny za vykonané dielo. V súvislosti s tým bolo sporné aj to, či dielo malo vady a či boli vady žalobcom odstránené.
13. Súd mal z vykonaného dokazovanie za preukázané, že medzi stranami sporu bola uzatvorená ústne zmluva o dielo, predmetom ktorej boli stavebné práce. Časť týchto prác tvorili murárske práce, ktoré žalobca vyfakturoval faktúrou č. 201017 vo výške 5.293,85 eura. Žalovaný z tejto vyfakturovanej sumy uhradil dňa 15.02.2018 časť vo výške 2.100,- eur. Z emailov žalovaného z 04.12.2017, 11.01.2018 a 17.01.2018 vyplýva, že u žalobcu reklamoval nedorobky, konkrétne emailom zo dňa 04.12.2017 malo ísť o nedorobky v kúpeľni v byte č. 2, na podlahe medzi izbou a kúpeľňou byt č. 3, na dverách do kúpeľne byt č. 3, na dverách do kúpeľne byt č. 4, na podlahe pri kúpeľni byt č. 4, vyspravenie kachličky a silikónu v kúpeľni v byte č. 3 a vyspravenie odpadu pre práčku v bytoch 2 a 3. Emailmi zo dňa 11.01.2018 a 17.01.2018 žalovaný reklamoval nedorobky v bytoch na 4. a 5. nadzemnom podlaží. Z repliky žalobcu ako aj z priloženého zoznamu prác vyplýva, že práce, ktoré boli fakturované faktúrou č. 2017017, ktorej zaplatenie je predmetom tohto sporu, boli vykonávané na 2. podzemnom podlaží, 2. nadzemnom podlaží a 3. nadzemnom podlaží, pričom práve tieto nedorobky reklamované žalovaným emailom zo dňa 04.12.2017 boli odstránené žalobcom v priebehu mesiaca január, a to od 18.01.2018 do 23.01.2018. Túto skutočnosť žalovaný v konaní nerozporoval, keď na vyjadrenie žalobcu o odstránení nedorobkov reklamovaných emailom z 04.12.2017 nijak nereagoval a prípadné ďalšie nedorobky a ich reklamácie v konaní nepreukázal. Súd mal teda za to, že dielo, t.j. murárske práce, ktoré boli fakturované faktúrou č. 2017017 boli riadne ukončené. Na nedorobky reklamované v následných emailoch na 4. a 5. nadzemnom podlaží súd v tomto konaní prihliadať nemohol, nakoľko fakturované práce sa prác na týchto podlažiach netýkali. Pokiaľ mal žalovaný za to, že práce na 4. a 5. nadzemnom podlaží neboli riadne vykonané, bol povinný ich reklamovať a namietať pri vyplácaní faktúr, ktoré sa týkali prác na týchto podlažiach. Napriek tomu, že súd ako bolo uvedené vyššie neprihliadol na kompenzačnú námietku žalovaného ako ani na listinný dôkaz, označený ako poznámky a náklady k stavbe Y. XX v Bratislave, ktorým boli vyčíslené náklady žalovaného na opravy, aj z tejto listiny vyplýva, že nedorobky boli opravované na 4. a 5. nadzemnom podlaží. Práce na týchto podlažiach však neboli predmetom fakturácie faktúrou č. 2017017, ktorej zaplatenie je predmetom tohto súdneho sporu.
14. Žalovaný tiež v konaní namietal, že práce neboli žalobcom protokolárne odovzdané, avšak súd povinnosť odovzdať dielo protokolárne v konaní preukázanú nemal. Zmluva o dielo nebola medzi stranami sporu uzatvorená písomne, preto neexistuje žiadne zmluvné ustanovenie, ktoré by takúto povinnosť žalobcovi ukladalo. Rovnako tak ani zákon nemá ustanovenia, ktoré by v prípade ústne uzavretej zmluvy o dielo ukladali povinnosť odovzdať dielo protokolárne. Z vyjadrení strán sporu navyše nevyplynulo, žeby sa na písomnom protokole o odovzdaní diela dohodli, preto má súd za to, že žalobca nebol povinný odovzdať dielo žalovanému prostredníctvom písomného protokolu.
15. Súd poukazuje aj na fakt, že žalovaný nepreukázal, že by faktúru č. XXXXXXX žalobcovi ako predčasne vystavenú, alebo neoprávnene vystavenú vrátil či požiadal o jej úpravu. Naopak, čiastočnou úhradou vo výške 2.100,- eur zo dňa 14.02.2018, t.j. po odstránení nedorobkov, uznal jej dôvodnosť.
16. Súd poukazuje aj na tú skutočnosť, že odpor voči platobnému rozkazu vydanému upomínacím súdom č.k. 18Up/503/2018 zo dňa 14.08.2018 podaný žalovaným poštou bol podpísaný len jedným konateľom žalovaného, Ing. U. L., pričom podľa výpisu z Obchodného registra SR v mene žalovaného konajú konatelia kolektívne - spoločne. Konatelia menom spoločnosti podpisujú spoločne a len takéto podpisovanie je menom spoločnosti záväzné. Konateľmi žalovaného sú v K.. U. L. a K.. K. L.. Napriek tomu, že odpor bol podpísaný len jedným z konateľov, súd na skutočnosti v ňom uvedené prihliadal, keďže upomínací súd tento odpor neodmietol ako podaný neoprávnenou osobou a postúpil spis na rozhodovanie vo veci samej tunajšiemu súdu.
17. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti má súd za to, že žaloba bola žalobcom podaná dôvodne. Práce, ktoré mal žalobca v zmysle ústne uzatvorenej zmluvy o dielo spraviť boli riadne vykonané, nedorobky, ktoré žalovaný reklamoval boli žalobcom odstránené, a tak mu vznikol nárok na zaplatenie neuhradenej časti faktúry č. 2017017 vo výške 3.193,85 eura. Súd preto žalobe v celom rozsahu vyhovel.
18. Nakoľko je žalovaný v omeškaní s úhradou ceny za dielo, súd mu v zmysle cit. ust. zákona uložil povinnosť zaplatiť paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur a úroky z omeškania, výška ktorých je súdu známa z rozhodovacej činnosti, a to v súlade so žalobnou žiadosťou odo dňa 12.12.2017, t.j. dňa nasledujúceho po splatnosti faktúry č. 2017017 a odo dňa 15.02.2018, t.j. dňa po čiastočnej úhrade fakturovanej sumy.
19. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 CSP a žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech priznal náhradu trov konania vo výške 100 %. V zmysle § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresnom súde Bratislava IV do 15 dní odo dňa jeho doručenia, v dvoch vyhotoveniach.
Odvolanie proti rozsudku musí obsahovať všeobecné náležitosti každého podania podľa § 127 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka konania) a náležitosti odvolania podľa § 363 CSP (proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha).
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že (§ 365 ods. 1 CSP): a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozsudkom, možno navrhnúť vykonanie exekúcie.