Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15CoE/30/2019

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Anny Ilčinovej a členov senátu JUDr. Jozefa Angeloviča a JUDr. Mareka Kohúta, v exekučnej veci oprávneného: Česká spořitelna, a. s., so sídlom Olbrachtova 1929/62, 140 00 Praha 4, Česká republika, IČ: 45 244 782, právne zastúpeného JUDr. Pavlom Novákom, usadeným euroadvokátom, so sídlom Fazuľová 1, 811 07 Bratislava - Staré Mesto, IČO: 42 264 928, proti povinnému: D. Č., P.. XX.XX.XXXX, Y. H. L. XXX, XXX XX H.Š. L., o vymoženie 202.762,10 Kč a trov exekúcie, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Kežmarok, č. k. -22 zo dňa 17. augusta 2018 takto

rozhodol:

Zrušuje uznesenie a vec vracia súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Kežmarok (ďalej len „súd prvej inštancie“ alebo „exekučný súd“) napadnutým uznesením zamietol žiadosť súdneho exekútora Mgr. Vladimíra Cipára o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie pod sp. zn.: EX 1863/2016 v časti príslušenstva pohľadávky, a to v časti úrokov z omeškania vo výške 8,50 % ročne zo sumy 3.653,- Kč od 16.10.2009 do 16.11.2009, úrokov z omeškania vo výške 8,50 % ročne zo sumy 7.306,- Kč od 17.11.2009 do 15.12.2009, úrokov z omeškania vo výške 8,50 % ročne zo sumy 10.959,- Kč od 16.12.2009 do 15.01.2010, úrokov z omeškania vo výške 8,50 % ročne zo sumy 14.612,- Kč od 16.01.2010 do 14.02.2010, zo sumy 202.762,10 Kč vo výške 8 % ročne od 15.02.2010 do 30.06.2010, vo výške 7,75 % ročne od 01.07.2010 do 30.06.2011, vo výške 7,75 % ročne od 01.07.2011 do 20.09.2011 a za obdobie od 21.09.2011 do zaplatenia s ročným úrokom vo výške, ktorá v každom jednotlivom kalendárnom polroku trvania omeškania zodpovedá v percentách súčtu čísla 7 a výšky limitnej sadzby pre dvojtýždňové operácie Českej národnej banky vyhlásené vo Vestníku Českej národnej banky a platnej vždy k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka a v časti náhrady trov súdneho konania vo výške 58.452,- Kč.

2. V odôvodnení rozhodnutia uviedol, že oprávnený podal 27.06.2016 na Exekútorskom úrade Mgr. Vladimíra Cipára v Bratislave návrh na vykonanie exekúcie proti povinnému pre vymoženie pohľadávky vo výške 202.762,10 Kč s príslušenstvom. Žiadosť o vydanie poverenia na vykonanie exekúcie bola exekučnému súdu doručená 04.07.2016. Exekučným titulom v tomto exekučnom konaní v zmysle o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej aj len „Exekučný poriadok“) je rozsudok Obvodního soudu pro Prahu 10 z 20.09.2011, ktorým bol povinný zaviazaný zaplatiť oprávnenému sumu 202.762,10 Kč s úrokom z omeškania vo výške 8,50 % ročne zo sumy 3.653,- Kč od 16.10.2009 do 16.11.2009, úrokom z omeškania vo výške 8,50 % ročne zo sumy 7.306,- Kč od 17.11.2009 do 15.12.2009, úrokom z omeškania vo výške 8,50 % ročne zo sumy 10.959,- Kč od 16.12.2009 do 15.01.2010, úrokom z omeškania vo výške 8,50 % ročne zo sumy 14.612,- Kč od 16.01.2010 do 14.02.2010, zo sumy 202.762,10 Kč vo výške 8 % ročne od 15.02.2010 do 30.06.2010, vo výške 7,75 % ročne od 01.07.2010 do 30.06.2011, vo výške 7,75 % ročne od 01.07.2011 do 20.09.2011 a za obdobie od 21.09.2011 do zaplatenia s ročným úrokom vo výške, ktorá

v každom jednotlivom kalendárnom polroku trvania omeškania zodpovedá v percentách súčtu čísla 7 a výšky limitnej sadzby pre dvojtýždňové operácie Českej národnej banky vyhlásené vo Vestníku Českej národnej banky a platnej vždy k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka a nahradiť trovy konania vo výške 58.452,- Kč. Tento rozsudok nadobudol právoplatnosť 24.11.2011 a vykonateľnosť 29.11.2011. Oprávnený teda doručil súdnemu exekútorovi návrh na vykonanie exekúcie po viac ako troch rokoch od nadobudnutia vykonateľnosti exekučného titulu v dôsledku čoho dospel súd k záveru, že na základe predloženého exekučného titulu nie je možné vymôcť príslušenstvo pohľadávky. Oprávnený navyše neuniesol povinnosť tvrdenia a neosvedčil existenciu dohody o postupnom splnení pohľadávky priznanej exekučným titulom uzavretú s povinným v priebehu troch rokov od nadobudnutia vykonateľnosti exekučného titulu. Vzhľadom na vyššie uvedené dôvody súd podľa § 44 ods. 2 Exekučného poriadku v spojení s § 61b ods. 3 Exekučného poriadku zamietol žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie vo vyššie uvedenom rozsahu.

3. Proti tomuto uzneseniu podal v zákonom stanovej lehote prostredníctvom svojho právneho zástupcu odvolanie oprávnený namietajúc, že súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces a rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. V odvolaní prezentoval právny názor, že exekučný súd mal súdnemu exekútorovi udeliť poverenie na vykonanie exekúcie v plnom rozsahu, pretože v tomto prípade nie je prípustné použitie ustanovenia Exekučného poriadku, pretože Ústavný súd Slovenskej republiky nálezom -61 z 30.01.2019 rozhodol, že ustanovenie o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších , ktorým sa mení a dopĺňa v znení neskorších predpisov a o zmene a doplnení niektorých zákonov nie je v súlade s čl. I ods. I Dodatkového protokolu k Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd. Oprávnený navrhol, aby odvolací súd vydal poverenie súdnemu exekútorovi Mgr. Vladimírovi Cipárovi aj v rozsahu príslušenstva pohľadávky a uplatnil si trovy odvolacieho konania vo výške 296,57 Eur.

4. K odvolaniu oprávneného sa povinný v súdom stanovenej lehote nevyjadril.

5. Krajský súd v Prešove ako odvolací súd príslušný na rozhodnutie o odvolaní v zmysle (ďalej len „“), vzhľadom na včas podané odvolanie ( ), preskúmal napadnuté rozhodnutie spolu s konaním, ktoré mu predchádzalo v súlade s a v spojení s Exekučného poriadku (účinného do 31.03.2017), Exekučného poriadku (účinného od 01.04.2017) a a , vec prejednal bez nariadenia pojednávania ( a contrario), pričom dospel k záveru, že odvolanie oprávneného je dôvodné.

6. Podľa § 243h ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom od 01.04.2017, ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017. Pravidlá pre prideľovanie vecí exekútorom podľa § 55 ods. 4 a sa použijú len s ohľadom na veci pridelené podľa predpisov účinných po 1. apríli 2017. Podľa Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017, ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia .

7. Podľa § 61b ods. 3 EP v znení účinnom do 31.03.2017, ak ide o splnenie povinnosti zaplatiť peňažnú pohľadávku a oprávnený podá návrh na vykonanie exekúcie viac ako tri roky od nadobudnutia vykonateľnosti exekučného titulu, nemožno vykonať exekúciu na vymoženie príslušenstva pohľadávky priznanej exekučným titulom; to neplatí, ak oprávnený k návrhu na vykonanie exekúcie priloží dohodu o postupnom splnení pohľadávky priznanej exekučným titulom uzavretú s povinným v priebehu troch rokov od nadobudnutia vykonateľnosti exekučného titulu.

Podľa prvá veta, súd je viazaný rozhodnutím ústavného súdu o tom, či určitý právny predpis nie je v súlade s , ústavným zákonom alebo medzinárodnou zmluvou, ktorou je Slovenská republika viazaná.

8. V tejto súvislosti odvolací súd poukazuje na Nález Ústavného súdu Slovenskej republiky (ďalej len „Ústavný súd“), č. k. -61 z 30.01.2019, ktorým Ústavný súd rozhodol o nesúlade ustanovenia o súdnych

exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších , ktorým sa mení a dopĺňa v znení neskorších predpisov a o zmene a doplnení niektorých zákonov s , , a čl. 1 ods. 1 Dodatkového protokolu k Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd.

9. V odseku 189 odôvodnenia Ústavný súd uvádza, že dňom právoplatnosti tohto nálezu však odpadne prekážka, pre ktorú bolo exekučné konanie o vydaní poverenia na vykonanie exekúcie prerušené a okresný súd je povinný pokračovať v uvedenom konaní ( Z.z. ). Vyhlásenie tohto nálezu v Zbierke zákonov okresný súd zaväzuje nepoužiť Exekučného poriadku pri rozhodovaní o žiadosti na vydanie poverenia na vykonanie exekúcie. Rovnakú povinnosť má každý exekučný súd aktuálne rozhodujúci vo veci vyžadujúcej si aplikáciu Exekučného poriadku v znení účinnom do 31. marca 2017.

10. Vzhľadom na vyššie uvedené odvolací súd postupom vyplývajúcim z ustanovenia uznesenie súdu prvej inštancie zrušil.

11. Uznesenie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).