Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Co/271/2019

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Mariany Harvancovej a členov senátu JUDr. Blanky Podmajerskej a Mgr. Adely Unčovskej, v právnej veci žalobkyne: Q.. Z. H., N.. XX.XX.XXXX, C. A. W. XX, XXX XX A., proti žalovaným: 1/ Slovenská republika - Okresný úrad Bratislava, Tomášikova 46, 832 05 Bratislava, IČO: 00 151 866, 2/ BDS - Bratislavská dražobná spoločnosť, a.s., Jašíkova 2, 821 03 Bratislava, IČO: 45 568 961, zastúpená advokátom JUDr. Miroslavom Pekárom, so sídlom Krížna 44, 821 08 Bratislava, o neplatnosť kúpnej zmluvy, na odvolanie žalobkyne proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava I zo dňa 08.07.2019 č.k. -72, jednomyseľne takto

rozhodol:

Uznesenie súdu prvej inštancie sa p o t v r d z u j e.

Žalovanému 2/ sa proti žalobkyni p r i z n á v a nárok na plnú náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením priznal žalovanému 2/ nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

2. Rozhodnutie právne zdôvodnil ust. , , , a vecne tým, že uznesením zo dňa 08.07.2019 konanie pre nezaplatenie súdneho poplatku zastavil. Pri posudzovaní úspechu v spore vyvodil, že žalovaný 2/ bol v konaní úspešný a žalobkyňa neúspešnou stranou sporu, preto považoval za dôvodné priznať žalovanému 2/ proti žalobkyni nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. S tým, že o výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením vydaným súdnym úradníkom.

3. Proti uzneseniu súdu prvej inštancie podala v zákonnej lehote odvolanie žalobkyňa, dôvodiac tým, že súd pre nezaplatenie súdneho poplatku nekonal a neboli jej doručené žiadne vyjadrenia žalovaného 2/. Mala tak za to, že nemožno vyvodiť úspešnosť žalovaného 2/ v konaní, preto žiadala, aby súd žiadnej zo strán nepriznal nárok na náhradu trov konania. Na výzvu súdu prvej inštancie (uznesenie zo dňa 06.08.2019, č.k. -86) žalobkyňa odstránila vady podaného odvolania a uviedla, že žalovanému nevznikli trovy konania, nakoľko súd vo veci nezačal konať.

4. K odvolaniu žalobkyne sa žalovaný 2/ vyjadril podaním doručeným súdu prvej inštancie dňa 10.09.2019 a uviedol, že o žalobe žalobkyne sa dozvedel z jej úkonov, nakoľko podala návrh na zápis informatívnej poznámky o prebiehajúcom konaní do KN k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXXX pre k.ú. B. V.. Následne podala námietky v súvisiacom stavebnom konaní. Poukázal na to, že konanie sa začalo podaním žaloby. Pričom pri rozhodovaní o trovách konania sa aplikuje princíp tzv. procesného neúspechu vo veci, kedy strana, ktorá procesne zavinila zastavenie konania, znáša trovy konania. Vzhľadom k uvedenému žiadal, aby odvolací súd napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdil.

5. Odvolací súd preskúmal vec, v ktorej je viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania, bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa , , a dospel k záveru, že odvolanie žalobkyne nie je podané dôvodne. 6. Z obsahu spisu odvolací súd zistil, že podaním doručeným súdu prvej inštancie dňa 03.12.2018 žalobkyňa žiadala o určenie neplatnosti Kúpnej zmluvy o predaji pozemku parc. č. XXXX/X, k.ú. B. V. uzavretej medzi Obvodným úradom v Bratislave a J.. V. Š. zo dňa 06.09.2009, o určenie neplatnosti Kúpnej zmluvy o predaji pozemku parc. č. XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, k.ú. Staré mesto, uzavretej medzi Krajským úradom v Bratislave a J.. V. Š. dňa 19.07.2006 a určenie neplatnosti Kúpnej zmluvy o predaji pozemku parc. č. XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, k.ú. B. V., okres A. J., Y. : A.-V..Č.. B. V. vedená na LV č. XXXX Okresného Ú. A., odbor katastra nehnuteľnosti dňa 30.04.2015. Výzvou zo dňa 18.02.2015 súd prvej inštancie vyzval žalobkyňu na zaplatenie súdneho poplatku vo výške 298,50 eur, podľa položky č. 1 písm. b) Sadzobníka súdnych poplatkov, a to v lehote 10 dní odo dňa doručenia výzvy. Žalobkyňa v stanovenej lehote súdny poplatok nezaplatila. Uznesením zo dňa 08.07.2019 č.k. -70 súd prvej inštancie konanie, z dôvodu nezaplatenia súdneho poplatku, zastavil. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 02.08.2019. Následne napadnutým uznesením súd prvej inštancie rozhodol o nároku na náhradu trov konania.

7. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

8. Podľa ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

9. Podľa výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.

10. Vo vzťahu k námietkam žalobkyne, že nebolo dôvodným priznať žalovanému 2/ nárok na náhradu trov konania, odvolací súd uvádza. V prejednávanej veci je nesporným, že súd prvej inštancie konanie o žalobe žalobkyne zastavil, a to z dôvodu nezaplatenia súdneho poplatku. Podľa ust. bol súd prvej inštancie aj bez návrhu povinný v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí, rozhodnúť aj o nároku na náhradu trov konania. Rozhodovanie o nároku na náhradu trov konania je ovládané zásadou úspechu vo veci, ktorá je doplnená zásadou procesnej zodpovednosti za zavinenie. Zásada procesnej zodpovednosti za zavinenie je vyjadrená v citovanom ustanovení a znamená, že v zásade strana sporu, ktorá zavinila trovy konania, je povinná ich nahradiť. Ak procesná strana zaviní, že vo veci nemôže byť meritórne rozhodnuté a konanie musí byť zastavené, vzniká jej povinnosť nahradiť trovy konania druhej strane. Zavinenie je potrebné posudzovať len z procesného hľadiska a nie podľa hmotného práva z dôvodu, že v opačnom prípade by išlo o posúdenie dôvodnosti uplatneného nároku vo veci samej. Odvolací súd sa stotožňuje s názorom súdu prvej inštancie, že zastavenie konania procesne zavinila žalobkyňa, nakoľko v stanovenej lehote, poučená súdom prvej inštancie, neuhradila súdny poplatok za podanú žalobu. Vzhľadom k uvedenému nemožno pričítať procesné zavinenie žalovanému 2/ a je dôvodným priznať náhradu trov konania žalovanému 2/. Vo vzťahu k odvolacím námietkam žalobkyne, že žalovanému 2/ nevznikli trovy konania nakoľko súd prvej inštancie nezačal vo veci konať, odvolací súd dáva do pozornosti, že sporové konanie sa začína už doručením žaloby ( ). Odvolací súd záverom konštatuje, že súd prvej inštancie napadnutým rozhodnutím rozhodoval len o nároku na náhradu trov konania, pričom o výške náhrady trov konania, t.z. o účelnosti vynaložených trov bude rozhodnuté následne, samostatným uznesením.

11. Na základe uvedeného odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne a právne správne podľa , potvrdil.

12. O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa v spojení s a a nárok na ich plnú náhradu priznal v odvolacom konaní úspešnému žalovanému 2/. O výške náhrady trov odvolacieho konania rozhodne súd prvej inštancie podľa po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktorý vydá súdny úradník.

13. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Bratislave pomerom hlasov 3:0 ( ).

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).