Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_19CoE-25-2019.pdf
PDF · 69.95 KB
Case nature
Area
Subarea
19CoE/25/2019
Rozhodnutie
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Beáty Čupkovej a sudcov JUDr. Viery Škultétyovej a JUDr. Radoslava Svitanu, PhD., v exekučnej veci oprávneného: P. B., J., so sídlom K. XX, Q., IČO: XX XXX XXX proti povinnému: P. L., nar. XX.X.XXXX. bytom F. XXX, vykonávanej súdnym exekútorom T.. C.G. P.., Exekútorský úrad so sídlom L. M. X., A. o vymoženie uloženej povinnosti zaplatiť sumu 165,96 EUR s prísl., o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom č. k. 4Er/1079/2011-31, zo dňa 27. marca 2019, takto
rozhodol:
Odvolanie oprávneného o d m i e t a.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie svojim uznesením zastavil exekúciu a oprávnenému uložil povinnosť nahradiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie vo výške 107,71 eur do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia. V odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že na základe návrhu pôvodného oprávneného na vykonanie exekúcie, bol na základe rozhodnutia Obvodné úradu pre cestnú dopravu a pozemné komunikácie v M. L. nad F.. J. zo dňa 07.06.2011, súdny exekútor T.. C.G., P.., poverený vykonaním exekúcie proti povinnému. V priebehu exekúcie súdny exekútor súdu oznámil, že na majetok povinného, bol vyhlásený konkurz a navrhol, aby súd rozhodol o zastavení exekúcie. Z dôvodu, že na majetok povinného, bol vyhlásený konkurz, požiadal následne o odklad a zastavenie exekúcie aj povinný. S prihliadnutím na to, že na majetok povinného bol vyhlásený konkurz uznesením Okresného súdu Trenčín sp. zn. 38OdK/305/2018, súd podľa § 167f ods. 2 Zákona č. 7/2005 Z. z., exekúciu zastavil a podľa § 196 a § 203 ods. 3 Exekučného poriadku rozhodol o náhrade trov exekúcie.
2. Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote odvolanie oprávnený. V odvolaní vyjadril nesúhlas s II. výrokom predmetného uznesenia o náhrade trov exekučného konania a navrhol, aby odvolací súd podľa § 376 CSP uznesenie zrušil. Uviedol, že exekučné konanie bolo začaté pred účinnosťou zákona č. 348/2011 Z. z., ktorý upravil rozhodovanie o trovách exekúcie po vyhlásení konkurzu na povinného, pričom tento zákon neobsahoval prechodné ustanovenia. Vzhľadom na skutočnosť, že exekučné konanie začalo pred 01.01.2012, domáhal sa aplikácie právnej úpravy účinnej do 31.12.2011. Zastával názor, že vyhlásením konkurzu súdny exekútor nemá možnosť uspokojiť si pohľadávku v exekučnom konaní podľa § 200 ods. 3 Exekučného poriadku. Pohľadávka exekútora nadobúda charakter pohľadávky konkurznej, ktorú si exekútor musí prihlásiť do konkurzu. Pokiaľ v danom exekučnom konaní vznikne exekútorovi proti povinnému, na ktorého majetok bol vyhlásený konkurz, pohľadávka titulom trov exekúcie, súdny exekútor si ju má prihlásiť ako pohľadávku proti podstate v konkurznom konaní a nie požadovať náhradu vyčíslených trov exekúcie od oprávneného. Uviedol, že oprávnený nenesie žiadnu zodpovednosť, že sa povinný počas exekúcie dostal do konkurzu, a keďže zastavenie exekúcie nezavinil, nie je možné mu uložiť nahradenie nevyhnutných trov exekúcie. Zastával názor, že v danom prípade nie sú splnené podmienky ani na náhradu trov oprávneným podľa § 203 ods. 2 Exekučného poriadku, nakoľko v danom prípade súd nerozhodoval o zastavení exekúcie
z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na náhradu trov exekúcie, keďže exekučné konanie bolo zastavené z dôvodu vyhlásenia konkurzu.
3. Súdny exekútor v písomnom vyjadrení k podanému odvolaniu sa s rozhodnutím súdu prvej inštancie stotožnil.
4. Povinný v písomnom vyjadrení k odvolaniu oprávneného uviedol, že bol právoplatne oddlžený a nemá z čoho zaplatiť trovy exekučného konania. Konkurz na jeho osobu bol ukončený z dôvodu, že konkurzná podstata nepokryje náklady konkurzu. Účinky zrušenia konkurzu nastali dňom 09.04.2019. Navrhol, aby odvolací súd podanému odvolaniu nevyhovel.
5. V písomnej duplike oprávnený uviedol, že exekučné konanie bolo začaté ešte pred účinnosťou zákona č. 348/2011 Z. z., ktorý upravil rozhodovanie o trovách exekúcie po vyhlásení konkurzu na povinného, pričom tento zákon neupravil prechodné ustanovenia, a tak sa domáhal aplikácie právnej úpravy účinnej do 31.12.2011. V podanom vyjadrení zotrval na svojej doterajšej argumentácii.
6. Krajský súd v Trenčíne, ako odvolací súd, skôr ako pristúpil k vecnému preskúmaniu správnosti napadnutého rozhodnutia v dôsledku podaného odvolania, zisťoval, či odvolanie bolo podané v zákonom stanovenej lehote, či bolo podané subjektom oprávneným na podanie takéhoto opravného prostriedku, a či odvolanie smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému zákon odvolanie pripúšťa.
7. V danom prípade, súd prvej inštancie, napadnutým výrokom (výrok II.) rozhodol tak, že súdnemu exekútorovi priznal proti oprávnenému náhradu trov exekúcie. Rozhodnutiu predchádzalo zastavenie exekúcie z dôvodu vyhláseného konkurzu na majetok povinného.
8. Podstatou odvolacích námietok, je nesúhlas oprávneného s postupom súdu prvej inštancie, ktorý dospel k nesprávnemu právnemu záveru o povinnosti oprávneného nahradiť súdnemu exekútorovi trovy konania z dôvodu nesprávnej interpretácie relevantných ustanovení exekučného poriadku.
9. Podľa § 386 písm. c) CSP, odvolací súd odmietne odvolanie, ak smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je odvolanie prípustné.
10. Podľa § 9a ods. 1 Exekučného poriadku účinného do 31.03.2017, ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona, sa primerane použijú ustanovenia CSP.
11. Podľa § 200 ods. 5 Exekučného poriadku účinného do 31.03.2017, ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
12. Trovy exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonaní exekúcie.
13. Trovy exekúcie sú osobitný inštitút, ktorý bol do 31.03.2017 upravený v ustanovení § 200 a nasledujúce Exekučného poriadku. Súd prvej inštancie účastníkom poskytol správne poučenie o nemožnosti podania opravného prostriedku proti tomuto výroku. Zákonodarca totiž proti rozhodnutiu o trovách exekúcie odvolanie nepripustil, pokiaľ by tak mienil urobiť, vyjadril by to priamo v Exekučnom poriadku tak, ako to je pri iných inštitútoch exekučného konania.
14. V prípade, ak exekučný poriadok nemá osobitnú úpravu (čo je daný prípad), je možné subsidiárne použitie ustanovení CSP podľa § 9a Exekučného poriadku. CSP je založené na zásade neprípustnosti odvolania proti uzneseniam súdov prvej inštancie. Procesná úprava účinná od 01.07.2016, zachováva zásadu prípustnosti odvolania len vo vzťahu k rozsudku (§ 355 ods. 1 CSP), avšak odvolanie proti uzneseniu je prípustné len, ak to zákon výslovne pripúšťa (§ 355 ods. 2 CSP). V dôsledku tejto zmeny síce zostala pre exekučné konanie zachovaná zásada neprípustnosti odvolania, avšak, kým do 30.06.2016, mohol výnimku, teda prípustnosť odvolania ustanoviť len osobitný zákon, t. j. Exekučný poriadok, od 01.07.2016, môže pripustiť odvolanie aj samotný Civilný sporový poriadok (§ 355 ods. 2 CSP v spojení s § 9a ods. 1 Exekučného poriadku). Nakoľko, Exekučný poriadok účinný do 31.03.2017, ani Civilný sporový poriadok účinný od 01.07.2016, odvolanie proti trovám exekúcie nepripúšťa, odvolací súd odvolanie podľa § 386 písm. c) CSP odmietol.
15. Rozhodnutie bolo senátom Krajského súdu v Trenčíne prijaté pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolania musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).