Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_BA-6S-177-2018.pdf
PDF · 151.05 KB
Case nature
Area
Subarea
BA-6S/177/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Správny súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Lucie Tóth a členov senátu JUDr. Ivany Rudinskej a JUDr. Róberta Jakubáča, PhD. v právnej veci žalobcu: K L S spol.s.r.o., Mierová 212, 821 05 Bratislava, IČO: 00 896 306, právne zastúpený: JUDr. Jozef Boledovič, LLM., advokát, Vážska 9, 821 07 Bratislava, IČO: 54 415 080, proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, Lazovná 63, 974 01 Banská Bystrica, v konaní o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 101790810/2018 zo dňa 12.09.2018, takto
rozhodol:
I. Správny súd žalobu z a m i e t a.
II. Správny súd žalovanému právo na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
I.
Priebeh administratívneho konania
1. Daňový úrad Bratislava (ďalej aj „správca dane“) vykonal u žalobcu daňovú kontrolu dane z príjmov právnickej osoby za zdaňovacie obdobie roku 2015. Daňová kontrola začala dňa 09.11.2017 na základe Oznámenia o daňovej kontrole č. 102024288/2017 zo dňa 27.09.2017. O výsledku daňovej kontroly vyhotovil správca dane protokol č. 100927430/2018 zo dňa 11.05.2018 (ďalej aj „protokol“). Protokol bol spolu s výzvou na vyjadrenie sa k zisteniam uvedeným v protokole doručený žalobcovi dňa 15.05.2018, ktorý sa k zisteniam vyjadril v podaní zo dňa 25.05.2018. Následne správca dane pripomienky k zisteniam uvedeným v protokole prerokoval so žalobcom na ústnom pojednávaní dňa 12.06.2018.
2. Dňa 18.06.2018 vydal správca dane rozhodnutie č. 101175944/2018 (ďalej aj „prvostupňové rozhodnutie“) podľa § 68 ods. 5 zákona č. 563/2009 Z. z. o správe daní (daňový poriadok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej aj „daňový poriadok“), ktorým vyrubil žalobcovi rozdiel dane v sume XX XXX,XX eura na dani z príjmov právnickej osoby za zdaňovacie obdobie roka 2015. Správca dane neuznal daňovému subjektu zaúčtované náklady za úpravu krajnice (dosypanie a zhutnenie) na stavbe „Rekonštrukcia betónových vozoviek v Trnavskom regióne“ v sume XX XXX,XX eura, fakturované spoločnosťou SK Cloud s.r.o. a v sume XX XXX,XX eura od spoločnosti STIRO s. r. o., a preto vyrubil rozdiel dane.
3. Proti tomuto rozhodnutiu podal žalobca odvolanie, v ktorom namietal, že správca dane nevzal do úvahy zistený a preukázaný skutkový stav veci. Žalobcom predkladané vyjadrenia a dôkazy dokladujúce priebeh realizácie diela posudzoval správca dane účelovo a vo veľmi všeobecnej rovine. Žalobca
považoval rozsah a druh dokladov, ktoré správca dane od neho požadoval doložiť ako dôkazy za neobvyklé.
4. O odvolaní rozhodol žalovaný rozhodnutím č. 101790810/2018 zo dňa 12.09.2018 (ďalej aj „napadnuté rozhodnutie“) tak, že potvrdil prvostupňové rozhodnutie správcu dane.
II.
Žaloba
5. Včas podanou žalobou sa žalobca domáhal zrušenia napadnutého rozhodnutia žalovaného v spojení s prvostupňovým rozhodnutím správcu dane. Súčasne požadoval náhradu trov konania.
6. Žalobca uviedol, že na realizácii diela „Rekonštrukcia betónových vozoviek v Trnavskom regióne“ sa podieľal iba dodávkou a montážou oceľových zvodidiel, pričom ako súťažný podklad dostal iba príslušné časti projektovej dokumentácie týkajúce sa výlučne dodávky a montáže oceľového zvodidla. Projekt budovania krajnice vozovky nedostal, pretože ju nezhotovoval on ale iný zhotoviteľ. Pri montáži zvodidiel dochádza k zásahom do už zhotovenej krajnice, pričom po dokončení montáže bolo potrebné v narušených úsekoch krajnicu zrovnať. Žalobca si úpravu krajníc zabezpečil dodávateľsky od iných zhotoviteľov (SK Cloud s.r.o. a STIRO s. r. o.) z ponuky na trhu. Cenu subdodávky zjednal dohodou ako cenu za bežný meter skutočne vykonanej úpravy. Žalobca preukázal, že práce subdodávateľov boli riadne vykonané a prevzaté. Cenu práce na základe vystavených faktúr uhradil prevodom na ich účty. Žalobca vykonanie následnej úpravy krajníc doložil písomnými potvrdeniami objednávateľov (Alpine Slovakia, s.r.o., resp. Metrostav, a.s.), že dodávka zvodidiel a ich montáž, vrátane úpravy krajníc narušených montážou (uvedením do pôvodného stavu) boli zrealizované a objednávateľmi protokolárne prevzaté. Uvedené skutočnosti preukázali úplnú účelovosť tvrdení správcu dane o potrebe doloženia časti projektov týkajúcich sa budovania krajníc, nepreukázania trasy, kde bola vykonaná úprava krajníc po montáži či spochybňovanie subdodávok s tvrdením o absencii určenia, kde boli práce vykonané. Napriek dohode o cene správca dane namietal, že vystavená faktúra neobsahuje rozsah služby, počet pracovníkov, počet dní, použité stroje, normohodiny, druh materiálu, ktorými mala byť preukázaná cena dodávky.
7. Žalobca považoval napadnuté rozhodnutie žalovaného za chybné pre nesprávne skutkové závery pri zisťovaní stavu veci, nesprávne právne závery a absenciu riadneho a presvedčivého odôvodnenia napadnutého rozhodnutia. Žalovaný sa podľa jeho názoru vôbec nevysporiadal s dôvodmi odvolania. Žalovaný vynaložené náklady na subdodávky od spoločnosti SK Cloud s.r.o. a STIRO s. r. o. podľa rozporovaných faktúr neposudzoval individuálne, ale spoločne s použitím tvrdení, že vyjadrenie žalobcu a predložené doklady neobsahovali potrebné dôkazy o tom, že rozpracované náklady boli dôvodne vynaložené na daňové účely. Je evidentné, že žalovaného k potvrdeniu prvostupňového rozhodnutia správcu dane motivovala tiež skutočnosť, že spoločnosť SK Cloud s.r.o. za rok 2015 nepodala daňové priznanie, dorubenie preto jednoznačne smerovalo k vyrovnaniu výpadku dane, ktorú mal subdodávateľ uhradiť. V napadnutom rozhodnutí žalovaný argumentoval tým, že žalobca zaúčtoval do nákladov dodávateľskú faktúru od spoločnosti ZE-PRA PLUS, spol. s r.o. vystavenú na XX XXX,XX eur s predmetom fakturácie úprava krajnice – dosypanie, zhutnenie v množstve 10 000 m, z čoho vyvodil záver, že sporné faktúry od SK Cloud s.r.o. a STIRO s. r. o. sú vystavené za tie isté práce ako dodávateľská faktúra spoločnosti ZE-PRA PLUS, spol. s r.o. Táto faktúra sa pritom v priebehu daňovej kontroly neuvádzala ako relevantná pre závery daňovej kontroly a žalobca nemal potrebu, ale ani možnosť sa ku nej vyjadriť. Uvedená faktúra sa týkala realizácie iného úseku, a to v okrese Nové Mesto nad Váhom pre objednávateľa STRABAG s.r.o. Záverom uviedol, že napadnutému rozhodnutiu chýba zrozumiteľné odôvodnenie a žalovaný sa nevyrovnal s argumentáciou žalobcu.
III.
Vyjadrenie žalovaného, replika žalobcu
8. Žalovaný v písomnom vyjadrení k žalobe zo dňa 07.03.2019 v plnom rozsahu zotrval na argumentácii uvedenej v napadnutých rozhodnutiach a navrhol žalobu zamietnuť.
9. Správca dane pri previerke správnosti vykázaného základu dane zistil, že žalobca v roku 2015 zaúčtoval do nákladov na účet 518 000 Ostatné služby od dodávateľa SK Cloud s.r.o. faktúru č.
150112126 (interný doklad č. 15FD468) zo dňa 31.12.2015 podľa objednávky č. K114/2015 zo dňa 13.10.2015 na stavbe „Rekonštrukcia vozoviek v Trnavskom regióne“ za práce - úprava krajnice (dosypanie, zhutnenie, zrovnanie) v sume XX XXX,XX eura. Správca dane vyzval žalobcu výzvou na predloženie dôkazov č. 100420717/2018 zo dňa 21.02.2018, aby predložil správcovi dane k faktúre int. č. 15FD468 objednávku č. K114/2015 zo dňa 15.10.2015, pracovné výkazy pracovníkov, ktorí práce vykonali, akými stavebnými strojmi, kto bol ich vlastníkom, identifikovanie stroja, pracovný výkaz stroja s menami obsluhujúcich pracovníkov a oprávnenie pracovníkov na prácu na týchto strojoch a požiadal o napárovanie tejto faktúry na vydané faktúry. Žalobca predložil správcovi dane objednávku č. K114/2015 zo dňa 15.10.2015, údaj z Obchodného registra o zrušení spoločnosti SK Cloud s.r.o., faktúru č. 150100116 zo dňa 15.10.2015 na odberateľa Doprastav, a.s. v sume XXX XXX,XX eura za dodávku a montáž oceľových zvodidiel spolu s prílohou Preberací protokol s názvom stavby „Rekonštrukcia betónových vozoviek v Trnavskom regióne (1/62, 1/75)“, faktúru č. 150100113 zo dňa 13.10.2015 na odberateľa ALPINE SLOVAKIA, spol. s r.o. v sume XX XXX,XX eura za dodávku a montáž oceľových zvodidiel s prílohou Preberací protokol s názvom stavby „Rekonštrukcia betónových vozoviek v Trnavskom regióne (1/62, 1/75)“. Uvedené faktúry predložené žalobcom, ktoré súvisia s faktúrou int. č. 15FD468 od dodávateľa SK Cloud s.r.o., boli vystavené za dodávku a montáž oceľových zvodidiel, avšak nie za úpravu krajnice (dosypanie, zhutnenie, zrovnanie). Daňový subjekt sa k prácam súvisiacim s úpravou krajnice nevyjadril, správca dane preto vyzval daňový subjekt výzvou na predloženie dôkazov č. 100586110/2018 zo dňa 20.03.2018, aby sa vyjadril, ako a kde bol získaný kontakt na spoločnosť SK Cloud s.r.o., kto za spoločnosť SK Cloud s.r.o. rokoval so žalobcom o objednávke, z akého dôvodu nebola uzavretá zmluva na dĺžku cca 10 km, na predloženie časti projektu „Rekonštrukcia vozoviek v Trnavskom regióne“, podľa ktorej spoločnosť SK Cloud s.r.o. vykonala práce v dĺžke 9 680 bm, presnú trasu podľa projektu, rozpočet časti projektu, akým materiálom bolo dosypanie vykonané v súlade s projektom, výkazy pracovníkov, ktorí práce vykonali, akými stavebnými strojmi, kto bol ich vlastníkom, identifikovanie stroja, pracovný výkaz stroja s menami obsluhujúcich pracovníkov a oprávnenie pracovníkov na prácu na týchto strojoch, preberací protokol o prevzatí prác od spoločnosti SK Cloud s.r.o., odovzdávací protokol so spoločnosťou, pre ktorú práce zabezpečoval, vystavenú faktúru na odberateľa s obsahom citovaných prác. Podľa vyjadrenia žalobcu zo dňa 21.03.2018 kontakt na subdodávateľa SK Cloud s.r.o. bol získaný cez internet a za spoločnosť SK Cloud s.r.o. rokoval o objednávke A. B.. Zmluvu so subdodávateľom žalobca neuzatvoril z dôvodu vystavenia objednávky, pričom cena bola dohodnutá po obhliadke. Na stavbe bol použitý už navezený materiál (štrkodrva), ktorý sa dosypával, zrovnával a zhutňoval. Výkaz pracovníkov, ktorí práce vykonali, akými strojmi, kto bol ich vlastníkom žalobca nevedel doložiť, pretože spomenutá spoločnosť bola zrušená a predtým mu tieto doklady nedodala. Žalobca nevedel predložiť preberací protokol o prevzatí prác od spoločnosti SK Cloud s.r.o., ani odovzdávací protokol so spoločnosťou, tento bol vystavený spoločnosťou SK Cloud s.r.o. Na vystavenej faktúre od subdodávateľa boli uvedené práce, konkrétne dosýpanie, zhutnenie a zrovnanie materiálu.
10. Žalovaný poukázal, že správca dane zistil podľa Výpisu z obchodného registra Okresného súdu Bratislava I, že spoločnosť SK Cloud s.r.o. zanikla v dôsledku zlúčenia dňa 17.11.2016, právnym nástupcom sa stala spoločnosť JÄGERCLUB s.r.o., ktorej právnym nástupcom v dôsledku zlúčenia je od 27.01.2018 spoločnosť BLOOM INVEST a.s., ktorej jediným akcionárom je C. D., E. F. XXX, F. G.. Podľa zistení správcu dane spoločnosť SK Cloud s.r.o. za zdaňovacie obdobie roku 2015 nepodala daňové priznanie k dani z príjmov právnickej osoby. Predložená objednávka K114/2015 zo dňa 15.10.2015 ako aj faktúra č. 150112126, int. č. 15FD468 neobsahovali rozsah služby, t. j. počet pracovníkov, počet dní, použité stroje, normohodiny, akým materiálom mala byť úprava krajnice vykonaná a pod., ktorými mala byť preukázaná cena stanovená dohodou. Ak bol preberací a odovzdávajúci protokol vyhotovený, musel byť podpísaný aj žalobcom a ten by ho mal mať k dispozícii. Žalobca pri výkone kontroly nepredložil správcovi dane časť projektu „Rekonštrukcia vozoviek v Trnavskom regióne“, podľa ktorej bola stanovená dĺžka a parametre vybudovanej krajnice, a podľa čoho musela spoločnosť SK Cloud s.r.o. vykonať práce v dĺžke 9 680 bm v projektom určenej trase a v požadovaných parametroch. Z predložených dokladov nebolo zrejmé na akej konkrétnej trase a v akom časovom horizonte mala spoločnosť SK Cloud s.r.o. predmetné práce vykonať.
11. Žalovaný uviedol, že vyjadrenia a predložené doklady neobsahovali potrebné dôkazy, ktoré by preukazovali skutočnosť, že uvedené výdavky (náklady) boli vynaložené na daňové účely. Tým, že žalobca nepreukázal oprávnenosť zaúčtovania predmetných prác do daňových nákladov, správca dane v súlade s právnymi predpismi posúdil uvedené náklady ako náklady vynaložené v rozpore s § 2 písm.
i) zákona č. 595/2003 Z.z. o dani z príjmov v znení účinnom v rozhodnom období (ďalej aj „zákon o dani z príjmov“). Zo strany žalobcu nestačí len všeobecné tvrdenie a vystavenie dokladov, ale musí ísť o vecné naplnenie a preukázanie zúčtovanej nákladovej položky. Z dôvodu, že žalobca účtoval do daňových nákladov roku 2015 náklady, ktorých vynaloženie nebolo dostatočne preukázané, správca dane oprávnene podľa § 17 ods. 2 písm. a) zákona o dani z príjmov zvýšil žalobcovi základ daňovej povinnosti o sumu XX XXX,XX eura.
12. Žalobca zaúčtoval do nákladov na účet 518 000 Ostatné služby od dodávateľa STIRO s. r. o. faktúru č. 119/12/2015 (interné č. 15FD467) zo dňa 29.12.2015 na základe objednávky č. K110/2015 zo dňa 11.10.2015 za úpravu krajníc, dosypanie a zhustenie pre montáž zvodidiel na stavbe „Rekonštrukcia betónových vozoviek v Trnavskom regióne“ v sume XX XXX,XX eura. Správca dane vyzval žalobcu Výzvou na predloženie dôkazov č. 100420717/2018 zo dňa 21.02.2018, aby predložil správcovi dane k faktúre int. č. 15FD467 objednávku č. K110/2015 zo dňa 11.10.2015, pracovné výkazy pracovníkov, ktorí práce vykonali, akými stavebnými strojmi, kto bol ich vlastníkom, identifikovanie stroja, pracovný výkaz stroja s menami obsluhujúcich pracovníkov a oprávnenie pracovníkov na prácu na týchto strojoch a napárovanie predmetnej faktúry na vydané faktúry. Žalobca predložil správcovi dane objednávku č. K110/2015 zo dňa 11.10.2015, zápis o prevzatí dokončených stavebných prác za stavbu „Rekonštrukcia betónových vozoviek v Trnavskom regióne“ s uvedením predmetu preberacieho konania - úprava krajníc, dosypanie a zhustenie pre montáž zvodidiel, pracovné výkazy, osvedčenie o evidencii časť II (technický preukaz) rýpadlo nakladač H., záznamovú knihu výchovnej a vzdelávacej aktivity, faktúru č. 150100153 za dodávku a montáž zvodidiel zo dňa 07.12.2015 vystavenú na odberateľa ALPINE SLOVAKIA, spol. s r.o. v sume XXX XXX,XX eura spolu s preberacím protokolom s názvom stavby „Rekonštrukcia betónových vozoviek v Trnavskom regióne (I/62, I/75)“, faktúru č. 150100127 zo dňa 09.11.2015 za dodávku a montáž oceľových zvodidiel vystavenú na odberateľa Metrostav a.s. - organizačná zložka Bratislava v sume XXX XXX,XX eura spolu s prílohou súpis prác, v ktorom ako názov stavby je uvedená „Rekonštrukcia betónových vozoviek v Trnavskom regióne (I/62, I/75)“. Žalobcom predložené faktúry ako výstupné, súvisiace s faktúrou int. č. 15FD467 od dodávateľa STIRO s. r. o. boli vystavené za dodávku a montáž oceľových zvodidiel na stavbe „Rekonštrukcia betónových vozoviek v Trnavskom regióne (I/62, I/75)“, nie za úpravu krajníc, dosypanie a zhutnenie pre montáž zvodidiel, k čomu sa žalobca nevyjadril. Z tohto dôvodu správca dane vyzval žalobcu Výzvou na predloženie dôkazov č. 100586110/2018 zo dňa 20.03.2018, aby predložil správcovi dane k faktúre int. č. 15FD467 dodávateľa STIRO s. r. o., ako a kde bol získaný kontakt na spoločnosť STIRO s. r. o., kto za spoločnosť STIRO s. r. o. rokoval so žalobcom o objednávke, z akého dôvodu nebola uzavretá zmluva na dĺžku cca 10 km, časť projektu „Rekonštrukcia betónových vozoviek v Trnavskom regióne“, podľa ktorej spoločnosť STIRO s. r. o. vykonala práce v dĺžke 10 000 m, určenie trasy podľa projektu, rozpočet časti projektu, akým materiálom bolo dosypanie vykonané v súlade s projektom, preberací protokol o prevzatí prác od spoločnosti STIRO s. r. o. a vystavenú faktúru na odberateľa s obsahom citovaných prác. Podľa vyjadrenia žalobcu kontakt na spoločnosť STIRO s.r.o. bol získaný cez internet, za spoločnosť STIRO s.r.o. rokoval o objednávke I. J. a p. K. a zmluva nebola uzavretá z dôvodu vystavenia objednávky. Cena bola určená po obhliadke dohodou. Na stavbe bol použitý už navezený materiál (štrkodrva), ktorý sa dosypával, zrovnával a zhutňoval. Na vystavenej faktúre boli uvedené práce, konkrétne dosýpanie, zhutnenie a zrovnanie. Žalobca predložil správcovi dane objednávku K110/2015 zo dňa 11.10.2015, zápis o prevzatí dokončených stavebných prác podľa § 292 zákona č. 109/64 Zb., pracovné výkazy zamestnancov K. E., K. E., L. G., osvedčenie o evidencii rýpadla – nakladača, školenie OBP K. E., vystavené faktúry a preberacie protokoly odberateľov ALPINE SLOVAKIA, s. r. o. a Metrostav a.s. - organizačná zložka Bratislava. Žalobca rovnako ani v tomto prípade v čase výkonu kontroly nepredložil správcovi dane časť projektu „Rekonštrukcia betónových vozoviek v Trnavskom regióne“, podľa ktorej bola stanovená trasa, dĺžka a parametre vybudovanej krajnice, a podľa čoho musela spoločnosť STIRO s. r. o. vykonať práce v dĺžke 10 000 m a v požadovaných parametroch. Fakturácia, objednávka a zápis o prevzatí dokončených stavebných prác zhotoviteľa STIRO s. r. o. neobsahovali údaje, ktoré by preukazovali, že spoločnosť STIRO s. r. o. realizovala práce úpravy krajnice podľa projektu, v ktorom je stanovená trasa a parametre na krajnicu. Predložené pracovné výkazy neobsahovali údaj, kto práce vykonal, ale iba úpravu terénu v dĺžke. Zápis o prevzatí stavebných prác len konštatoval skutočnú dĺžku 9 894 m, bez určenia trasy z projektu, v objednávke neboli uvedené parametre pre upravovanú krajnicu. Preberacie protokoly konečných odberateľov ALPINE SLOVAKIA, s. r. o. a Metrostav a.s. - organizačná zložka Bratislava ako aj výstupné faktúry boli vystavené za dodávku a montáž oceľových zvodidiel v dĺžke 12 336,81 bm, kde taktiež nebola uvedená trasa. Z dôvodu, že daňový subjekt účtoval do daňových nákladov roku 2015 náklady, ktorých vynaloženie nebolo dostatočne preukázané, správca
dane oprávnene podľa § 17 ods. 1 písm. b) a odseku 2 písm. a) zákona o dani z príjmov zvýšil daňovému subjektu základ daňovej povinnosti o sumu XX XXX,XX eura. Správca dane v napadnutom rozhodnutí nespochybnil, že žalobca ako zhotoviteľ zákaziek získaných vo verejnej súťaži tieto riadne zrealizoval, avšak správcovi dane nepreukázal, že časti zákazky, týkajúce sa úpravy krajnice do pôvodného stavu realizovali spoločnosti SK Cloud s.r.o. a STIRO s.r.o.
13. Žalobca sa podieľal na realizácii diela „Rekonštrukcia betónových vozoviek v Trnavskom regióne“ iba dodávkou a montážou oceľových zvodidiel. Úpravu krajnice po osadení zvodidiel si objednal žalobca dodávateľsky. Ako uviedol žalobca, pre účely uchádzania sa o zákazku, spracovanie cenovej ponuky a vlastnej realizácie diela dostal ako súťažný podklad príslušnú časť projektovej dokumentácie, týkajúcej sa dodávky a montáže oceľového zvodidla, ktoré boli prílohou č. 1 – 4 podaného odvolania. Túto časť projektu požadoval správca dane predložiť počas výkonu daňovej kontroly dane z príjmu právnickej osoby za rok 2015, ktorú žalobca správcovi dane nepredložil. V dodatočne predloženej časti projektu v rámci odvolacieho konania sú stanovené konkrétne úseky rekonštrukcie vozoviek v trnavskom regióne, a teda aj oceľových zvodidiel s následnou úpravou zvodidiel do pôvodného stavu (príloha č. 2). V prílohe č. 4 technická správa sú uvedené parametre spevnenej a nespevnenej krajnice, podľa ktorých musela byť úprava krajnice realizovaná, čo nevyhnutne predpokladá, aby dodávateľ poznal parametre. Úprava krajnice bola realizovaná subdodávateľsky na základe objednávky, ktorá neobsahovala ani presné určenie trasy, ani parametre krajnice, ani či bol narušený pri realizácii zvodidiel celý úsek trasy. Úhrada za vykonané práce a písomné potvrdenie o ich realizácii od objednávateľov nepreukazujú, kto práce realizoval. Žalobca v podanej žalobe popísal ako prebieha úprava už zhotovenej krajnice, ktorá bola porušená realizáciou zvodidiel a jej následná úprava. Úprava musela byť realizovaná podľa projektu rekonštrukcia betónových vozoviek v trnavskom regióne (I/62, I/75), ktorý určil presnú trasu a v ktorého technickej správe sú uvedené aj parametre krajnice, podľa ktorých subdodávateľ musel dať krajnicu do pôvodného stavu. Žiadny z predložených dokladov neobsahoval základné údaje o realizácii prác, presnú trasu a parametre na úpravu krajníc, správca dane tak postupoval v zmysle § 3 ods. 6 daňového poriadku a do úvahy bral skutočný obsah právneho úkonu. Výsledkom právneho úkonu, ktorý nemá ekonomické opodstatnenie, je účelové obchádzanie daňovej povinnosti. Požiadavka konkrétneho určenia realizovaných sporných prác a ich bližšej špecifikácie vyplynula zo skutočnosti, že správca dane pri výkone daňovej kontroly zistil, že daňový subjekt zaúčtoval do nákladov dodávateľskú faktúru spoločnosti ZE-PRA PLUS spol. s r.o. č. 2020150022 zo dňa 10.12.2015 v sume XX XXX,XX eur. Ako predmet fakturácie bola uvedená úprava krajnice - dosypanie, zhutnenie v množstve 10 000 metrov. Prílohu k faktúre tvorila objednávka žalobcu na spoločnosť ZE-PRA PLUS spol. s r.o. na dosypanie a zhutnenie krajníc na akcii TT Lúka v dĺžke 10 000 bm v cene X,XX eura/bm zo dňa 31.05.2015 a krycí list rozpočtu na sumu XX XXX,XX eur. Podľa súpisu vykonaných prác za obdobie 05.08.2015 – 10.12.2015 boli vykonané práce a dodávky v celkovej sume XX XXX,XX eur, konkrétne spevnenie krajníc v sume XX XXX,XXX eura a presun hmôt HSV v sume X XXX,XXX eura. V zisťovacom protokole o vykonaných stavebných prácach v sume XX XXX,XX eur je zhodne ako v objednávke uvedená stavba : TT Lúka. Žalobca ako prílohu k odvolaniu predložil časti projektovej dokumentácie Rekonštrukcia betónových vozoviek v Trnavskom regióne (I/62, I/75), časť - situácia zvodidiel 10.01 – 10.04. Podľa predloženej časti technickej správy Rekonštrukcia betónových vozoviek v Trnavskom regióne (I/62,I/75) 101-00 Cesta I/62 v km 9,344 – 22,146, vypracovanej zhotoviteľom Združenie „Betónové vozovky“ pre objednávateľa Slovenská správa ciest, stavebný objekt 101-00 začína na hranici Bratislavského a Trnavského samosprávneho kraja v km 9,344 cesty I/62. Stavebné úpravy s odbočovacími pruhmi budú realizované na križovatke Lúčny dvor a Pusté Úľany. Koniec úseku bude v km 22,146 cesty I/62. Celková rekonštruovaná dĺžka trasy je 12 802 km. Podľa uvedených zistení sporné faktúry subdodávateľov SK Cloud s.r.o. a STIRO s.r.o. boli vystavené za tie isté práce (nie úsek) ako dodávateľská faktúra spoločnosti ZE-PRA PLUS spol. s r.o. Previerkou predložených dokladov nebolo nepreukázané, že úpravy krajnice do pôvodného stavu realizovali spoločnosti SK Cloud s.r.o. a STIRO s.r.o. Správca dane umožnil žalobcovi, aby mohol všetky rozhodné skutočnosti preukázať. Keďže vznikli pochybnosti o pravdivosti dokladov predložených daňovým subjektom, správca dane v zmysle § 46 ods. 5 daňového poriadku vyzval daňový subjekt na doplnenie a vyjadrenie sa k zisteným skutočnostiam. V odpovedi na výzvu daňový subjekt predložil správcovi dane doklady, ktoré ale nepreukazovali pravdivosť vystavených dokladov, nepreukazovali skutočnosť, že uvedené výdavky (náklady) boli vynaložené na daňové účely.
14. Žalobca v replike zo dňa 18.03.2019 zotrval na žalobnej argumentácii.
IV.
Konanie na správnom súde a posúdenie podstatných právnych argumentov
15. Na základe § 3 ods. 1, 3 zákona č. 151/2022 Z. z. o zriadení správnych súdov a o zmene a doplnení niektorých zákonov Správny súd v Bratislave začal svoju činnosť 01.06.2023 a súčasne výkon súdnictva prešiel z Krajského súdu v Bratislave, Nitre a Trnave na Správny súd v Bratislave vo všetkých veciach, v ktorých je od 01.06.2023 daná právomoc správnych súdov. Vec vedená na Krajskom súde v Bratislave pod sp. zn. 6S/177/2018 bola preto zo zákonných dôvodov podľa predchádzajúcej vety náhodným výberom v súlade s Rozvrhom práce Správneho súdu v Bratislave na rok 2023 v znení Dodatku č. 1 účinného od 01.06.2023 pridelená senátu 6S Správneho súdu v Bratislave a je vedená pod sp. zn. BA-6S/177/2018.
16. Správny súd v Bratislave (ďalej aj „správny súd“) ako súd vecne a miestne príslušný na konanie vo veci podľa § 10, § 13 ods. 1 zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok v znení účinnom do 30.06.2023 (ďalej aj ako „SSP“) a § 3 ods. 3 písm. b) zákona č. 151/2022 Z. z. o zriadení správnych súdov a o zmene a doplnení niektorých zákonov preskúmal napadnuté rozhodnutie žalovaného vrátane konania, ktoré predchádzalo jeho vydaniu, z dôvodov uplatnených v žalobe a dospel k záveru, že žaloba nie je dôvodná. O žalobe rozhodol bez nariadenia pojednávania, keďže boli splnené podmienky podľa § 107 ods. 2 SSP. Deň vyhlásenia rozsudku bol zverejnený minimálne päť dní vopred na úradnej tabuli a na webovej stránke tunajšieho súdu a rozsudok bol verejne vyhlásený dňa 13.02.2024 (§ 137 ods. 4 SSP).
17. Podľa § 6 ods. 1 SSP, správne súdy v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy, opatrení orgánov verejnej správy a iných zásahov orgánov verejnej správy, poskytujú ochranu pred nečinnosťou orgánov verejnej správy a rozhodujú v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.
18. Podľa § 493e SSP v znení účinnom od 01.07.2023, konania začaté a neskončené do 30. júna 2023 sa dokončia podľa tohto zákona v znení účinnom do 30. júna 2023; ustanovenie § 493f tým nie je dotknuté.
19. Podľa § 3 ods. 1 daňového poriadku, pri správe daní sa postupuje podľa všeobecne záväzných právnych predpisov, chránia sa záujmy štátu a obcí a dbá sa pritom na zachovávanie práv a právom chránených záujmov daňových subjektov a iných osôb.
20. Podľa § 3 ods. 2 daňového poriadku, správca dane postupuje pri správe daní v úzkej súčinnosti s daňovým subjektom a inými osobami a poskytuje im poučenie o ich procesných právach a povinnostiach, ak tak ustanoví tento zákon. Správca dane je povinný zaoberať sa každou vecou, ktorá je predmetom správy daní, vybaviť ju bezodkladne a bez zbytočných prieťahov a použiť najvhodnejšie prostriedky, ktoré vedú k správnemu určeniu a vyrubeniu dane.
21. Podľa § 3 ods. 3 daňového poriadku, správca dane hodnotí dôkazy podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pritom prihliada na všetko, čo pri správe daní vyšlo najavo.
22. Podľa § 24 ods. 1 daňového poriadku, daňový subjekt preukazuje a) skutočnosti, ktoré majú vplyv na správne určenie dane a skutočnosti, ktoré je povinný uvádzať v daňovom priznaní alebo iných podaniach, ktoré je povinný podávať podľa osobitných predpisov, b) skutočnosti, na ktorých preukázanie bol vyzvaný správcom dane v priebehu daňovej kontroly alebo daňového konania, c) vierohodnosť, správnosť a úplnosť evidencií a záznamov, ktoré je povinný viesť.
23. Podľa § 24 ods. 2 daňového poriadku, správca dane vedie dokazovanie, pričom dbá, aby skutočnosti nevyhnutné na účely správy daní boli zistené čo najúplnejšie a nie je pritom viazaný iba návrhmi daňových subjektov.
24. Podľa § 24 ods. 4 daňového poriadku, ako dôkaz možno použiť všetko, čo môže prispieť k zisteniu a objasneniu skutočností rozhodujúcich pre správne určenie dane a čo nie je získané v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Ide najmä o rôzne podania daňových subjektov, svedecké výpovede, znalecké posudky, verejné listiny, protokoly o daňových kontrolách, zápisnice o miestnom zisťovaní a obhliadke, povinné záznamy a evidencie vedené daňovými subjektmi a doklady k nim.
25. Podľa § 2 písm. i) zákona o dani z príjmov, na účely tohto zákona sa rozumie daňovým výdavkom výdavok (náklad) na dosiahnutie, zabezpečenie a udržanie zdaniteľných príjmov preukázateľne vynaložený daňovníkom, zaúčtovaný v účtovníctve daňovníka alebo zaevidovaný v evidencii daňovníka podľa § 6 ods. 11, pričom pri využívaní majetku, ktorý môže mať charakter osobnej potreby a s ním súvisiacich výdavkov (nákladov), je daňový výdavok uznaný len v pomernej časti podľa § 19 ods. 2 písm. t), v akej sa používa na dosiahnutie, zabezpečenie a udržanie zdaniteľných príjmov, ak tento zákon neustanovuje inak.
26. Podľa § 17 ods. 1 písm. b) zákona o dani z príjmov, pri zisťovaní základu dane alebo daňovej straty sa vychádza u daňovníka účtujúceho v sústave podvojného účtovníctva z výsledku hospodárenia.
27. Podľa § 17 ods. 2 písm. a) zákona o dani z príjmov, výsledok hospodárenia alebo rozdiel medzi príjmami a výdavkami podľa odseku 1 pri zisťovaní základu dane sa zvýši o sumy, ktoré nemožno podľa tohto zákona zahrnúť do daňových výdavkov alebo ktoré boli do daňových výdavkov zahrnuté v nesprávnej výške.
28. Podľa § 21 ods. 1 zákona o dani z príjmov, daňovými výdavkami nie sú výdavky (náklady), ktoré nesúvisia so zdaniteľným príjmom, aj keď tieto výdavky (náklady) daňovník účtoval, výdavky (náklady), ktorých vynaloženie na daňové účely nie je dostatočne preukázané.
29. Správny súd poukazuje na samotný účel správneho súdnictva, ktorým je preskúmanie zákonnosti napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia orgánu verejnej správy vrátane preskúmania zákonnosti postupu, ktorý predchádzal ich vydaniu v medziach a rozsahu vymedzenom žalobnými bodmi (§ 134 ods. 1 SSP), resp. v niektorých zákonom ustanovených prípadoch aj mimo nich (napríklad § 134 ods. 2 SSP, § 195 SSP). Konkrétne správny súd zisťuje, či si konajúce orgány verejnej správy zadovážili dostatok skutkových podkladov pre vydanie rozhodnutia, či zistili vo veci náležite skutkový stav, či konali v súčinnosti s účastníkmi konania, či rozhodnutie bolo vydané v súlade so zákonmi a inými právnymi predpismi a či obsahovalo zákonom predpísané náležitosti, teda či rozhodnutie orgánu verejnej správy bolo vydané v súlade s hmotnoprávnymi, ako aj procesnoprávnymi predpismi.
30. Úlohou správneho súdu v predmetnej veci bolo na podklade žalobných bodov vyhodnotiť zákonnosť záveru správcu dane a žalovaného v otázke, či žalobcom tvrdené výdavky podľa faktúr vystavených jeho dodávateľmi SK Cloud s.r.o. a STIRO s. r. o. sú daňovými výdavkami podľa úpravy § 2 písm. i) zákona o dani z príjmov, či zistenie skutkového stavu orgánom verejnej správy bolo dostačujúce na riadne posúdenie veci, či správca dane a následne žalovaný postupovali v súlade s príslušnými právnymi predpismi, viedli daňové konanie v súlade so zásadami správy daní a svoje závery riadne a zrozumiteľne odôvodnili.
31. Pre rozhodnutie v tejto veci bola kľúčovou právna úprava podľa § 2 písm. i) zákona o dani z príjmov. Táto právna úprava predstavuje pozitívne vymedzenie zákonnej definície inštitútu daňového výdavku (nákladu), ktorým je výdavok (náklad) na dosiahnutie, zabezpečenie a udržanie zdaniteľných príjmov, preukázateľne vynaložený daňovníkom, zaúčtovaný v účtovníctve daňovníka alebo zaevidovaný v evidencii daňovníka podľa § 6 ods. 11 označeného právneho predpisu.
32. Správny súd v prvom rade poukazuje na ustálenú judikatúru, vzťahujúcu sa na daň z príjmov, aplikovateľnú na predmetnú vec: „Základným kritériom pre uznanie výdavkov v zmysle uvedených zákonných ustanovení sú tri podmienky, ktoré musia byť splnené súčasne, a to podmienka vecnosti (výdavky musia byť vynaložené na dosiahnutie, zabezpečenie a udržanie príjmov, tzn., že musí byť súvislosť medzi zdaniteľným príjmom a konkrétnym výdavkom), podmienka preukázateľnosti (daňovník musí vedieť preukázať, že výdavok skutočne vznikol) a podmienka zaúčtovania (preukázateľný výdavok musí byť zaúčtovaný), na ktoré kritériá musia daňovníci vždy pamätať, a to pri každom konkrétnom výdavku, len ak je splnená podmienka vecnosti výdavkov vo vzťahu k podnikaniu a súčasne i podmienka preukázateľnosti výdavkov a ich zaúčtovania, potom sa výdavky uznajú za daňový výdavok, ak zákon neustanovuje inak, s poukazom na § 19 ods. 2 - 5, § 20, § 21 zákona č. 595/2003 Z.z. Pre splnenie zákonných podmienok pre uznanie daňového výdavku a následné určenie správnej výšky základu dane z príjmov nepostačuje, ak daňovník deklaruje prijatie dodávky tovaru alebo služby len preukázaním daňového dokladu - faktúry s predpísaným obsahom. Daňové doklady musia na jednej strane jednoznačne
preukazovať prijatie zdaniteľného plnenia a na druhej strane je potrebné, aby bolo preukázané, že k prijatiu tovaru deklarovaného v daňovom doklade reálne aj došlo, a to v rámci dojednaných dodávok tovarov jednotlivými dodávateľmi. Pokiaľ nie sú splnené tieto hmotnoprávne podmienky, nie je možné konštatovať, že daňový subjekt preukázal rozhodujúce skutočnosti, ktoré mali vplyv na správne určenie dane z príjmov.“ (rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 5Sžf/45/2015 zo dňa 26.01.2017). „Daňový výdavok musí byť dostatočne preukázaný, čo znamená, že žalobca musí uniesť dôkazné bremeno a preukázať vecnú súvislosť úhrady za tovary a služby s dosiahnutím, zabezpečením a udržaním príjmov a tiež skutočnosť, že tovar bol reálne dodaný a služby boli reálne uskutočnené, a to práve osobou uvedenou na faktúre.“ (rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 5Sžf 60/2015 zo dňa 28.02.2017).
33. Daňový subjekt, ktorý o náklade účtuje v účtovníctve a následne ho zahrnie aj do daňového priznania, je povinný v prípade dôvodných pochybností správcu dane preukázať, že ho skutočne vynaložil (rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 8Sžf/32/2014 zo dňa 19.11.2015, rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 2Sžf/74/2016 zo dňa 22.11.2018, rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 8Sžf/20/2016 zo dňa 12.07.2018 a rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 6Sžf/34/2015 zo dňa 22.02.2017). Uskutočňovanie zdaniteľných plnení je ekonomická činnosť plne pod kontrolou daňového subjektu. Vzhľadom na to má daňový subjekt ako platiteľ dane možnosť obstarať si dostatočný počet dôkazov, ktoré zabezpečia preukázateľnosť uskutočneného zdaniteľného plnenia správcovi dane, ktorý v rámci daňovej kontroly preveruje skutočnosti rozhodujúce pre určenie dane (rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 3Sžf/119/2013 zo dňa 06.05.2014).
34. Ak správca dane po vykonaní daňovej kontroly preukáže, že daňovník hodnoverným spôsobom nevie preukázať existenciu podmienok, ktoré sú pre uplatnenie tohto nároku zákonom stanovené, teda, že ide o výdavky, ktoré daňovník vynaložil na úhradu tovarov a služieb, a ich vecnú súvislosť, ako aj to, že tovar (služby) bol reálne dodaný a služby boli reálne uskutočnené, a to práve osobou (dodávateľom) uvedenou na faktúre, tak nesplnil podmienky pre priznanie daňových výdavkov. Splnenie formálnej stránky na uplatnenie daňového výdavku, vyjadrené predloženými dokladmi, je síce jednou z podmienok, aby boli na základe týchto dokladov uznané daňové výdavky, tieto doklady však musia byť obrazom reálneho plnenia od reálneho dodávateľa uvedeného na daňových dokladoch a musia byť skutočne svojím účelovým určením potrebné na dosiahnutie, zabezpečenie a udržanie príjmov daňovníka v predmete jeho podnikania. Len formálne doloženie uskutočnenia obchodného prípadu faktúrou, prípadne dokladmi o úhrade, je bez preukázania skutočného vykonania služieb na daňové účely nepostačujúce.
35. Daňový subjekt v daňovom konaní nesie daňové bremeno, z ktorého vyplýva dôkazná povinnosť predložiť dôkazy preukazujúce oprávnenosť jeho nároku. Daňový subjekt je povinný preukázať reálnosť plnenia, ktoré bolo osvedčované predloženými účtovnými dokladmi a za tým účelom si obstarať dostatočné množstvo dôkazov, ktoré by preukázali poskytnutie tvrdených služieb s tým, že správcovi dane prináleží v rámci kontroly preverovať skutočnosti rozhodujúce pre určenie dane, k čomu patrí vyhodnotenie, vrátane možnosti spochybnenia predložených dôkazov. Ak správca dane pri preverovaní písomných podkladov preukázateľne spochybní vierohodnosť, pravdivosť alebo úplnosť dôkazov predložených daňovým subjektom, potom je opäť na daňovom subjekte vyvrátiť spochybnenie pôvodných dôkazov správcom dane predložením či navrhnutím ďalších dôkazov. Týmto spôsobom dochádza v procese dokazovania v daňovom konaní k presúvaniu dôkazného bremena medzi správcom dane a daňovým subjektom.
36. V danom prípade žalobca namietal, že vyčerpal svoje dôkazné bremeno, uviedol všetky relevantné údaje, doklady, poskytol súčinnosť a dôkazy, ktoré od neho požadoval správca dane považoval za účelové a nedôvodné. Z obsahu administratívneho spisu vyplýva, že vo vzťahu k faktúre od dodávateľa SK Cloud s.r.o. správca dane vyzval žalobcu výzvou na predloženie dôkazov č. 100420717/2018 zo dňa 21.02.2018, aby predložil k faktúre int. č. 15FD468 objednávku č. K114/2015 zo dňa 15.10.2015, pracovné výkazy pracovníkov, ktorí práce vykonali, akými stavebnými strojmi, kto bol ich vlastníkom, identifikovanie stroja, pracovný výkaz stroja s menami obsluhujúcich pracovníkov a oprávnenie pracovníkov na prácu na týchto strojoch a požiadal o napárovanie tejto faktúry na vydané faktúry. Žalobca sa k prácam súvisiacim s úpravou krajnice nevyjadril, správca dane ho tak druhýkrát vyzval výzvou na predloženie dôkazov č. 100586110/2018 zo dňa 20.03.2018, aby sa vyjadril ako a kde bol
získaný kontakt na spoločnosť SK Cloud s.r.o., kto za spoločnosť SK Cloud s.r.o. rokoval so žalobcom o objednávke, z akého dôvodu nebola uzavretá zmluva na dĺžku cca 10 km, aby predložil časť projektu „Rekonštrukcia vozoviek v Trnavskom regióne“, podľa ktorej spoločnosť SK Cloud s.r.o. vykonala práce v dĺžke 9 680 bm, presnú trasu podľa projektu, rozpočet časti projektu, akým materiálom bolo dosypanie vykonané v súlade s projektom, výkazy pracovníkov, ktorí práce vykonali, akými stavebnými strojmi, kto bol ich vlastníkom, identifikovanie stroja, pracovný výkaz stroja s menami obsluhujúcich pracovníkov a oprávnenie pracovníkov na prácu na týchto strojoch, preberací protokol o prevzatí prác od spoločnosti SK Cloud s.r.o., odovzdávací protokol so spoločnosťou, pre ktorú práce zabezpečoval, vystavenú faktúru na odberateľa s obsahom citovaných prác. Správca dane skonštatoval, že predložená objednávka K114/2015 zo dňa 15.10.2015 ako aj faktúra č. 150112126, int. č. 15FD468, neobsahovali rozsah služby, t. j. počet pracovníkov, počet dní, použité stroje, normohodiny, akým materiálom mala byť úprava krajnice vykonaná a pod., ktorými mala byť preukázaná cena stanovená dohodou. Súčasne, ak bol preberací a odovzdávajúci protokol vyhotovený, musel byť podpísaný aj žalobcom a ten by ho mal mať k dispozícii. Žalobca pri výkone kontroly nepredložil správcovi dane časť projektu „Rekonštrukcia vozoviek v Trnavskom regióne“, podľa ktorej bola stanovená dĺžka a parametre vybudovanej krajnice, a podľa čoho musela spoločnosť SK Cloud s.r.o. vykonať práce v dĺžke 9 680 bm v projektom určenej trase a v požadovaných parametroch. Z predložených dokladov teda nebolo zrejmé, na akej konkrétnej trase a v akom časovom horizonte mala spoločnosť SK Cloud s.r.o. predmetné práce vykonať.
37. Vo vzťahu k faktúre od dodávateľa STIRO s. r. o. správca dane vyzval žalobcu výzvou na predloženie dôkazov č. 100420717/2018 zo dňa 21.02.2018, aby predložil správcovi dane k faktúre int. č. 15FD467 objednávku č. K110/2015 zo dňa 11.10.2015, pracovné výkazy pracovníkov, ktorí práce vykonali, akými stavebnými strojmi, kto bol ich vlastníkom, identifikovanie stroja, pracovný výkaz stroja s menami obsluhujúcich pracovníkov a oprávnenie pracovníkov na prácu na týchto strojoch a napárovanie predmetnej faktúry na vydané faktúry. Správca dane druhýkrát vyzval žalobcu výzvou na predloženie dôkazov č. 100586110/2018 zo dňa 20.03.2018, aby predložil správcovi dane k faktúre int. č. 15FD467 dodávateľa STIRO s. r. o., ako a kde bol získaný kontakt na spoločnosť STIRO s. r. o., kto za spoločnosť rokoval so žalobcom o objednávke, z akého dôvodu nebola uzavretá zmluva na dĺžku cca 10 km, časť projektu „Rekonštrukcia betónových vozoviek v Trnavskom regióne“, podľa ktorej spoločnosť STIRO s. r. o. vykonala práce v dĺžke 10 000 m, určenie trasy podľa projektu, rozpočet časti projektu, akým materiálom bolo dosypanie vykonané v súlade s projektom, preberací protokol o prevzatí prác od spoločnosti STIRO s. r. o. a vystavenú faktúru na odberateľa s obsahom citovaných prác. Žalobca rovnako ani v tomto prípade v čase výkonu kontroly nepredložil správcovi dane časť projektu „Rekonštrukcia betónových vozoviek v Trnavskom regióne“, podľa ktorej bola stanovená trasa, dĺžka a parametre vybudovanej krajnice, a podľa čoho musela spoločnosť STIRO s. r. o. vykonať práce v dĺžke 10 000 m a v požadovaných parametroch. Fakturácia, objednávka a zápis o prevzatí dokončených stavebných prác zhotoviteľa STIRO s. r. o. neobsahovali údaje, ktoré by preukazovali, že spoločnosť STIRO s. r. o. realizovala práce úpravy krajnice podľa projektu, v ktorom bola stanovená trasa a parametre na krajnicu. Predložené pracovné výkazy neobsahovali údaj, kto práce vykonal, ale iba úpravu terénu v dĺžke. Zápis o prevzatí stavebných prác len konštatoval skutočnú dĺžku 9 894 m, bez určenia trasy z projektu, v objednávke neboli uvedené parametre pre upravovanú krajnicu. Preberacie protokoly konečných odberateľov ALPINE SLOVAKIA, s. r. o. a Metrostav a.s. - organizačná zložka Bratislava ako aj výstupné faktúry boli vystavené za dodávku a montáž oceľových zvodidiel v dĺžke 12 336,81 bm, kde taktiež nebola uvedená trasa.
38. Podľa názoru správneho súdu zo strany správcu dane ani žalovaného nedošlo k neprimeranému zaťažovaniu žalobcu ako daňového subjektu dôkazným bremenom, boli od neho žiadané len dôkazy o jeho tvrdeniach vo vzťahu ku skutočnostiam, okolnostiam a vzťahom, ktorých bol účastný a dôkazy k prácam súvisiacim s úpravou krajnice na konkrétnom úseku. Žalobcovi bol vytvorený priestor na preukázanie ním uvádzaných tvrdení, čo však efektívne nevyužil, a preto je nevyhnutné skonštatovať správnosť a zákonnosť postupu a aj rozhodnutia správcu dane a žalovaného.
39. Správny súd považuje za dôležité zdôrazniť, že správca dane nie je účastníkom daňového konania, ale dokazovanie v daňovom konaní vedie, vykonáva dôkazy a tieto následne hodnotí na základe aplikácie zásady voľného hodnotenia dôkazov, všetko podľa § 3 ods. 3 daňového poriadku. Správca dane nie je povinný preukazovať neexistenciu preukázateľného výdavku, teda negatívnu skutočnosť, pokiaľ daňový subjekt sám preukázateľnosť daňového výdavku spoľahlivo nepreukáže.
40. Správca dane v napadnutom rozhodnutí nespochybnil, že žalobca ako zhotoviteľ zákaziek získaných vo verejnej súťaži tieto riadne zrealizoval, avšak správcovi dane nepreukázal, že časti zákazky, týkajúce sa úpravy krajnice do pôvodného stavu realizovali spoločnosti SK Cloud s.r.o. a STIRO s. r. o.
41. Daňový subjekt vo všeobecnosti nenesie zodpovednosť za konanie svojich obchodných partnerov, ktorých si vyberá samostatne a slobodne, v rámci napĺňania pojmových znakov výkonu podnikateľskej činnosti v zmysle úpravy § 2 ods. 1 Obchodného zákonníka, teda v rámci výkonu podnikateľskej činnosti samostatne a na vlastnú zodpovednosť podnikateľa. Daňový subjekt nenesie zodpovednosť za to, ako jeho obchodní partneri - dodávatelia, vedú svoje účtovníctvo alebo inú evidenciu. Zároveň však správny súd zdôrazňuje, že v pomeroch prejednávanej veci dôkazné bremeno preukázania splnenia zákonných podmienok pre odpočítanie výdavkov vyplývajúcich z predmetných faktúr vystavených označenými dodávateľmi niesol žalobca. Práve vo väzbe na túto argumentáciu správny súd nevzhliadol ako relevantnú argumentáciu žalobcu, v zmysle ktorej mu boli na ťarchu pričítané skutočnosti týkajúce sa jeho dodávateľa (konkrétne, že spoločnosť SK Cloud s.r.o. za rok 2015 nepodala daňové priznanie a dorubenie preto jednoznačne smerovalo k vyrovnaniu výpadku dane a taktiež zánik spoločnosti SK Cloud s.r.o. v dôsledku zlúčenia dňa 17.11.2016). Uvedené skutočnosti vzali správca dane i žalovaný do úvahy pri hodnotení vykonaných dôkazov v rámci postupu pri hodnotení dôkazov a pri aplikácii zásady voľného hodnotenia dôkazov podľa § 3 ods. 3 daňového poriadku. Správny súd dodáva, že práve daňový subjekt by mal mať v prvom rade záujem na náležitej a dôslednej úprave vzťahov a na získaní dostatočných informácií o svojich obchodných partneroch v miere, ktorá mu umožní ako daňovému subjektu preukázať svoje nároky v rámci daňovej kontroly hodnoverne a spoľahlivo. Žalobca ako podnikateľský subjekt je sám zodpovedný za dokumentovanie svojej obchodnej činnosti, z ktorej mu vyplývajú povinnosti voči štátnemu rozpočtu. Ak je ako daňový subjekt v tomto smere nedôsledný, musí potom znášať následky v podobe dôkaznej núdze v prípadnom daňovom konaní.
42. Vo vzťahu k námietke nepreskúmateľnosti prvostupňového rozhodnutia a napadnutého rozhodnutia pre nezrozumiteľnosť a pre nedostatok dôvodov správny súd zdôrazňuje, že žalovaný a správca dane si zaobstarali dostatok dôkazov k rozhodnutiu, v konaní postupovali v súlade s daňovým poriadkom, vykonali všetky dôkazy a tieto vyhodnotili v súlade so zásadou voľného hodnotenia dôkazov, vo veci rozhodli vecne správne a ako prvostupňové rozhodnutie, tak aj napadnuté rozhodnutie poskytujú pre žalobcu dostatočné odôvodnenie vo vzťahu k ich výrokom. Správca dane a žalovaný sa dostatočným spôsobom vysporiadali so všetkými relevantnými námietkami žalobcu. Nepreskúmateľnosť rozhodnutia je daná v prípade, ak chýbajú zásadné vysvetlenia dôvodov rozhodnutia, pričom subjektívnu nespokojnosť žalobcu s obsahom odôvodnenia nemožno považovať za vyhovujúcu dôvodu nepreskúmateľnosti.
43. Žalobca namietal záver žalovaného, že sporné faktúry od SK Cloud s.r.o. a STIRO s. r. o. sú vystavené za tie isté práce ako dodávateľská faktúra spoločnosti ZE-PRA PLUS, spol. s r.o., pričom žalobca nemal možnosť sa k uvedenému vyjadriť. Správny súd konštatuje, že uvedenú skutočnosť žalovaný vyvodil na základe dodatočne, a to až v odvolacom konaní, predložených dôkazov zo strany samotného žalobcu. Tento záver žalovaného nič nemení na podstate veci, ktorou je, že žalobca nepreukázal, že časti zákazky týkajúce sa úpravy krajnice na stavbe „Rekonštrukcia betónových vozoviek v Trnavskom regióne“ realizovali spoločnosti SK Cloud s.r.o. a STIRO s.r.o. Akokoľvek napádal žalobca nezákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy, z materiálneho hľadiska považoval správny súd skutkové okolnosti veci za riadne ustálené a z právneho hľadiska za riadne vyhodnotené.
44. Správca dane a žalovaný vo svojich rozhodnutiach dôkladne a rozsiahlo popísali zistený skutkový stav. Dôkazy, ktoré nadobudol správca dane v rámci daňovej kontroly a vyrubovacieho konania aj riadne vyhodnotil a vysporiadal sa aj so všetkými námietkami žalobcu. Správny súd na základe vykonaného prieskumu zákonnosti napadnutého rozhodnutia z dôvodov uplatnených v žalobe dospel k záveru, že žalobné námietky neboli dôvodné, a preto žalobu podľa § 190 SSP zamietol.
45. O trovách konania rozhodol správny súd podľa § 175 ods. 1 v spojení s § 168 a contrario SSP tak, že úspešnému žalovanému ich náhradu nepriznal, keďže nezistil dôvody, pre ktoré by bolo možné od žalobcu spravodlivo požadovať, aby ich žalovanému nahradil.
46. Toto rozhodnutie senát prijal senát Správneho súdu v Bratislave pomerom hlasov 3:0 (§ 139 ods. 4 SSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať kasačnú sťažnosť v lehote 30 dní od jeho doručenia na Správny súd v Bratislave(§ 493e SSP v spojení s § 443 ods. 2 písm. a/ a § 145 ods. 2 písm. a/ SSP). Zmeškanie lehoty na podanie kasačnej sťažnosti nemožno odpustiť (§ 443 ods. 5 SSP).
V kasačnej sťažnosti sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 57 SSP) uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy bolo napadnuté rozhodnutie doručené sťažovateľovi, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 SSP sa podáva (sťažnostné body) a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.
Kasačnú sťažnosť možno odôvodniť len tým, že správny súd v konaní alebo pri rozhodovaní porušil zákon tým, že
a) na rozhodnutie vo veci nebola daná právomoc súdu v správnom súdnictve, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník konania, nemal procesnú subjektivitu, c) účastník konania nemal spôsobilosť samostatne konať pred správnym súdom v plnom rozsahu a nekonal za neho zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už skôr právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už skôr začalo konanie, e) vo veci rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený správny súd, f) nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi konania, aby uskutočnil jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, g) rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci, h) sa odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe kasačného súdu, i) nerešpektoval záväzný právny názor, vyslovený v zrušujúcom rozhodnutí o kasačnej sťažnosti alebo j) podanie bolo nezákonne odmietnuté (§ 440 ods. 1 SSP).
Dôvod kasačnej sťažnosti uvedený v odseku 1 písm. g) až i) sa vymedzí tak, že sťažovateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia. Dôvod kasačnej sťažnosti nemožno vymedziť tak, že sťažovateľ poukáže na svoje podania pred správnym súdom (§ 440 ods. 2 SSP).
V konaní o kasačnej sťažnosti musí byť sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ v zmysle § 449 ods. 1 SSP zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Povinné zastúpenie advokátom v kasačnom konaní sa nevyžaduje, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa; b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d); c) je žalovaným Centrum právnej pomoci.