Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_2T-96-2019.pdf
PDF · 81.47 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/96/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné na hlavnom pojednávaní konanom dňa 12.12.2019 v Humennom samosudcom JUDr. Ivanom Roháčom takto
rozhodol:
Obžalovaný Q. Q., K.. XX.XX.XXXX B. Z., I. O. Z., V. Č.. XXXX/XX, aktuálne sa nezdržiava v mieste trvalého bydliska a je bezdomovcom, adresa na doručovanie písomností u terénneho pracovníka v osade V. v Z.
je vinný, že
1 skutok/ dňa 20.04.2019 v čase okolo 14.18 hod. preskočil uzamknutú bránu oploteného areálu na ul. D. č. X v Z., kde s úmyslom odcudzenia vošiel na nakladaciu rampu budovy, v ktorej má prevádzku firma Q. Š. Q., so sídlom J. Č.. XX, Z. a z nakladacej rampy odcudzil voľne položený kovový plech o rozmere cca 100 x 100 cm, hrúbke 0,4 cm, ktorý priniesol k oploteniu a cez spodnú časť železnej brány oplotenia pretiahol tento plech von z areálu, potom ho ukryl v kroví a dňa 23.04.2019 tento plech odpredal do Zberne druhotných surovín na ul. F. v Z. za sumu 4,62 eur, čím takto firme Q. Š. Q., J. Č.. XX, Z., IČO : 44 507542, spôsobil škodu vo výške 33,- eur, pričom takéhoto konania sa dopustil aj napriek tomu, že bol za obdobný čin a to priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov spáchaný dňa 17.08.2018 v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a to v blokovom konaní, kedy mu bola Obvodným oddelením PZ Humenné uložená bloková pokuta nezaplatená na mieste vo výške 30,-eur, č. pokutového bloku 17117622, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 17.08.2018 a aj napriek tomu, že v predchádzajúcich 24 mesiacoch trestným rozkazom Okresného súdu v Humennom sp. zn. XT/XX/XXXX zo dňa 18.04.2019, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 18.04.2019, bol odsúdený za taký čin a to prečin krádeže podľa § 212 ods.2 písm. f/ Trestného zákona, na samostatný trest povinnej práce vo výmere 150 hodín,
2 skutok/ dňa 08.05.2019 v čase okolo 01.45 hod. z prízemia otvoreného obytného P. Č.. XX B. R. V. B. Z. na spoločnej chodbe v blízkosti dverí bytu V. F. odcudzil voľne položené botasky zn. Adidas, čiernobielej farby, čím takto majiteľovi botasiek V. F. spôsobil škodu vo výške 20,- eur, pričom takéhoto konania sa dopustil aj napriek tomu, že bol za obdobný čin a to priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov spáchaný dňa 17.08.2018 v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a to v blokovom konaní, kedy mu bola Obvodným oddelením PZ Humenné uložená bloková pokuta nezaplatená na mieste vo výške 30,- eur, č. pokutového bloku 17117622, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 17.08.2018 a aj napriek tomu, že v predchádzajúcich 24 mesiacoch trestným rozkazom Okresného súdu v Humennom sp. zn. XT/XX/ XXXX zo dňa 18.04.2019, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 18.04.2019, bol odsúdený za taký čin a to prečin krádeže podľa § 212 ods.2 písm. f/ Trestného zákona, na samostatný trest povinnej práce vo výmere 150 hodín,
3 skutok/ dňa 21.07.2019 v doobedňajších hodinách pred vestibulom železničnej stanice v Humennom pod vplyvom alkoholických nápojov a predchádzajúcom nedorozumení s B. Š. tejto vulgárne nadával
a následne k nej pristúpil a fyzicky ju napadol tak, že ju dvakrát udrel otvorenou dlaňou pravej ruky do oblasti tváre, pričom spadla na zem a udrela si temeno hlavy, avšak lekárskemu vyšetreniu sa nepodrobila,
teda
v 1 a 2 skutku obžaloby
si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, čin spáchal vlámaním, bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
v 3 skutku obžaloby
dopustil sa slovne a fyzicky na mieste verejnosti prístupnom hrubej neslušnosti a výtržnosti tým, že napadol iného,
čím spáchal
v 1 a 2 skutku obžaloby
prečin krádeže podľa § 212 ods.2 písm. a/, f/, ods. 3 písm. b/ Trestného zákona
v 3 skutku obžaloby
prečin výtržníctvo podľa § 364 ods.1 písm. a/ Trestného zákona
Za to sa odsudzuje :
Podľa § 364 ods.1 Tr. zákona za použitia § 36 písm. l/, n/, § 38 ods. 2, § 37 písm. h/ m/, § 41 ods.1 Tr. zákona úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 8 (osem) mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Tr. zákona súd obžalovaného pre výkon uloženého trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku súd ukladá obžalovanému povinnosť uhradiť škodu poškodenému : firma Q. Š. - Q., W. W. J. XX, Z., H. : XXXXXXXX, vo výške 33,- eur.
Podľa § 288 ods. 2 Tr. poriadku súd poškodenú stranu : firma Q. Š.I. - Q., W. W. J. XX, Z., H. : XXXXXXXX, so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
odôvodnenie:
Na základe dokazovania vykonaného na hlavnom pojednávaní po prednesení obžaloby samosudca poučil obžalovaného o jeho právach a povinnostiach a taktiež aj v zmysle § 257 ods. 1 písm. a), b), c), ods. 2, 3 a 4 Tr. por., po ktorom poučení obžalovaný prehlásil, že poučeniu porozumel.
Obžalovaný vyhlásil, že je vinný zo skutkov, ktoré sú uvedené v obžalobe prokurátora Okresnej prokuratúry v Humennom zo dňa 16.09.2019 sp. zn. 2Pv 260/19/7702-12 a v obžalobe prokurátorky Okresnej prokuratúry v Humennom zo dňa 30.10.2019 sp.zn. 2Pv 383/19/7702-6. Svoje konanie ľutuje.
Keďže obžalovaný po zákonnom poučení vyhlásil, že je vinný zo spáchania skutkov, ktoré sa mu kladú za vinu v obžalobách prokurátorov, súd poučil obžalovaného v zmysle § 333 ods. 3 Tr. por.: písm. c) - či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, udáva, že áno, rozumie, čo sa mu kladie za vinu zo samostatného skutku, písm. d) - či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa mohol s ním radiť o spôsobe obhajoby, uviedol, že áno, boli mu poskytnuté všetky práva na obhajobu a mohol sa radiť s obhajcom písm. f) - či rozumie právnej kvalifikácii skutku, udáva, že áno, rozumie právnej kvalifikácii trestného činu
písm. g) - či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin jemu kladený za vinu, udáva, že áno, bol uzrozumený s trestnými sadzbami písm. h) - či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa mu kladie za vinu, udáva, že áno, dobrovoľne sa priznal ku skutku.
Súd dal v zmysle § 257 ods. 6 Tr. por. slovo prokurátorovi, aby zaujal stanovisko k vyhláseniu obžalovaného. Prokurátor uviedol, že nemá pripomienky a navrhuje vyhlásenie obžalovaného prijať.
Na základe uvedeného súd podľa § 257 ods. 7 Tr. por. rozhodol, že prijíma vyhlásenie obž. Q. Q., že je vinný zo skutkov, ktorých sa mal dopustiť na tom skutkovom základe, ako je uvedené v obžalobe prokurátora Okresnej prokuratúry v Humennom zo dňa 16.09.2019 sp. zn. 2Pv 260/19/7702-12 a v obžalobe prokurátorky Okresnej prokuratúry v Humennom zo dňa 30.10.2019 sp.zn. 2Pv 383/19/7702-6.
V zmysle § 257 ods. 8 Tr. por. súd považoval dokazovanie v rozsahu ohľadne viny obžalovaného za skončené a vykonal iba dokazovanie ohľadom trestu.
Obž. Q. Q. svojím konaním uvedeným vo výrokovej časti tohto rozsudku, teda tým, že si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, čin spáchal vlámaním, bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený, dopustil sa slovne a fyzicky na mieste verejnosti prístupnom hrubej neslušnosti a výtržnosti tým, že napadol iného, naplnil všetky znaky skutkovej podstaty prečinu krádeže podľa § 212 ods.2 písm. a/, f/, ods. 3 písm. b/ Trestného zákona a prečinu výtržníctvo podľa § 364 ods.1 písm. a/ Trestného zákona a to tak po stránke subjektívnej ako aj objektívnej.
V správe Mesta Humenné o povesti obžalovaného sa uvádza, že obžalovaný j sa v mieste trvalého bydliska, pohybuje sa v spoločnosti bezdomovcov, prevažne okolo nákupného strediska Tesco, kde žobre. Je slobodný, bezdetný. Podľa odpisu z registra trestov bolo zistené, že obžalovaný bol doposiaľ 6krát súdne trestaný, naposledy trestným rozkazom Okresného súdu Humenné zo dňa 18.04.2019 sp.zn. XI. XX/XXXX na trest povinnej práce v trvaní 150 hodín.
Pri úvahách o druhu trestu a jeho výmery, súd vychádzal zo základných zásad pre ukladanie trestov upravených v ust. § 34 a nasl. Tr. zák.. Súd prihliadol najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, úmyselné zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti, na osobu páchateľa, jeho pomery, ako aj možnosti jeho nápravy. U obžalovaného boli zistené poľahčujúce okolnosti § 36 písm. l/, n/ Tr. zák., že k spáchaniu skutku sa dobrovoľne priznal a trestný čin úprimne oľutoval, napomáhal pri objasňovaní trestnej činnosti príslušným orgánom. Avšak mu priťažovala skutočnosť, že spáchal viac trestných činov a už bol za trestný čin odsúdený § 37 písm. m/, h/ Tr. zák.. Bolo na mieste použitie úpravy trestnej sadzby podľa § 41 ods. 1 s prihliadnutím na § 38 ods. 2 Tr. zák.. Na základe týchto skutočností súd podľa § 364 ods. 1 Tr. zák. uložil obžalovanému úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 8 ( osem ) mesiacov nepodmienečne. Závažnosť prípadu vyžaduje u obžalovaného zvýšenú kontrolu rešpektovania záujmov chránených Trestným zákonom. Súd má za to, že v danom prípade je nutné na dosiahnutie účelu trestu a dosiahnutia nápravy obžalovaného ukladať trest spojený s priamym výkonom trestu odňatia slobody. Uložený trest je primeraný a dostatočne vystihuje závažnosť konania obžalovaného a zohľadňuje možnosti jeho nápravy, tento trest súd považuje nielen za nevyhnutný, ale aj postačujúci na zabezpečenie ochrany spoločnosti a dosiahnutie účelu trestu, ktorým je účinná snaha zabrániť obžalovanému v páchaní ďalšej trestnej činnosti.
Pre výkon trestu odňatia slobody bol obžalovaný zaradený do Ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, pretože bol v posledných desiatich rokoch pred spáchaním trestného činu vo výkone trestu odňatia slobody, ktorý mu bol uložený za úmyselný trestný čin. Pokiaľ sa týka adhézneho konania, v rámci tohto súd bral v úvahu uplatnenie nároku poškodeného, ktorý si včas a riadne uplatnil nárok na náhradu škody. Súd uložil obžalovanému povinnosť uhradiť škodu poškodenému Q. Š. - Q., W. W. J. XX, Z., H. : XXXXXXXX škodu vo výške 33,- eur. So zvyškom nároku na náhradu škody súd odkázal na civilný proces.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia na Okresnom súde Humenné. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Rozsudok môže odvolaním napadnúť prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe, poškodený pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci, obhajca, zákonný zástupca a orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately za mladistvého obžalovaného. Rozsudok možno napadnúť odvolaním len v niektorej jeho časti alebo sa odvolania výslovne vzdať.