Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15CoE/224/2018

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Milana Končeka a členov senátu JUDr. Jozefa Kuruca a JUDr. Ondreja Hvišča PhD. v exekučnej veci oprávneného : Thorpe recovery, družstvo, Stráž 8419, 960 01 Zvolen, IČO: 46 662 324, právne zastúpeného JUDr. Petrom Psotkom, advokátom, Stráž 223, 960 01 Zvolen proti povinnému: K. C. N.., trvale bytom N. F. XXXX/X, XXX XX C., v súčasnej dobe nachádzajúci sa vo výkone trestu odňatia slobody na adrese X. XX, E. F., R., o vymoženie 165,34 € s príslušenstvom, vedenej na Exekútorskom úrade súdneho exekútora JUDr. Stacha Chladného, Exekútorský úrad so sídlom vo Zvolene, Stráž č. 223, o odvolaní povinného proti uzneseniu Okresného súdu Spišská Nová Ves zo dňa 19.07.2018, č.k. - 38, takto

rozhodol:

I. P o t v r d z u j e uznesenie.

II. Oprávnenému p r i z n á v a právo na náhradu trov odvolacieho konania vo výške 26,72 Eur, ktoré sa budú od povinného vymáhať v prebiehajúcej exekúcii pod sp. zn. EX 4760/11 vedenej na Exekútorskom úrade súdneho exekútora JUDr. Stacha Chladného, Exekútorský úrad so sídlom vo Zvolene, Stráž č. 223.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Spišská Nová Ves uznesením zo dňa 19.07.2018, č.k. - 38 zamietol návrh povinného na zastavenie exekúcie.

2. Rozhodnutie odôvodnil tým, že tunajší súd na žiadosť súdneho exekútora a na návrh oprávneného vydal dňa 29.11.2011 poverenie na výkon exekúcie pre súdneho exekútora, na vymoženie istiny 165,34 € s príslušenstvom a trov exekúcie. Povinný predložil súdu návrh na zastavenie exekúcie zo dňa 16.02.2018. V odôvodnení svojho návrhu žiadal o zastavenie exekúcie z dôvodu, že v inom exekučnom konaní vedenom voči nemu súd rozhodol o jeho zastavení z dôvodu nemajetnosti povinného, preto by bolo pokračovanie exekučného konania podľa názoru povinného v rozpore so zásadou hospodárnosti a účelnosti. Povinný ďalej uviedol, že až do dňa 27.05.2025 sa bude nachádzať vo výkone trestu odňatia slobody. Oprávnený vo svojom písomnom vyjadrení k návrhu povinného uviedol, že nesúhlasí so zastavením exekučného konania z dôvodu, že z obsahu podania povinného nevyplýva dôvod zastavenia, nakoľko nie je splnená ani jedna z podmienok na zastavenie exekúcie v zmysle § 57 zákona č. 233/95 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti. Oprávnený eviduje, že ku dňu podania svojho vyjadrenia, súdny exekútor čiastočne vymohol od povinného sumu 3,65 €. Súdny exekútor predložil svoje vyjadrenie dňa 30.05.2018. Uviedol, že Ústav na výkon trestu odňatia slobody Košice, v prospech exekučného konania pod sp. zn. 4760/11 pravidelne vykonáva zrážky z pracovnej odmeny povinného, pričom na účet súdneho exekútora boli doteraz pripísané finančné prostriedky v celkovej výške 4,82 €. Súdny exekútor zároveň dodal, že aj naďalej budú vykonávané zrážky z odmeny, hoci v nižšej sume, ale postupne bude uspokojovaný vymáhaný nárok oprávneného a trovy súdneho exekútora. Súd citoval ustanovenia § 243h ods. 1 veta prvá a § 57 zákona č. 233/95 Z.z. a uviedol, že zastavením exekúcie (na návrh alebo aj bez návrhu) rozumieme procesný úkon (uznesenie)

exekučného súdu smerujúci k trvalému upusteniu od vykonávania exekúcie, po zistení neprípustnosti exekúcie v dôsledku zákonom predvídaných hmotnoprávnych, príp. procesnoprávnych skutočností, ktoré nastali (zásadne) po vydaní exekučného titulu. Súd preskúmal návrh povinného na zastavenie exekúcie a dospel k záveru, že povinný v návrhu na zastavenie exekúcie neuvádza žiaden konkrétny právne relevantný dôvod, na základe ktorého by mohlo dôjsť k zastaveniu exekúcie v zmysle vyššie citovaného zákonného ustanovenia. Úlohou súdneho exekútora je prešetrenie pomerov povinného a zistenie možností a spôsobu, ktorými by bolo možné dosiahnuť aspoň čiastočné uspokojenie pohľadávky vymáhanej v exekučnom konaní. Súd preto vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol.

3. Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote odvolanie povinný a v ňom okrem iného uviedol, že súdny exekútor by mal počas výkonu exekúcie sledovať, či sa nezmenili významné skutočnosti, ktoré by bránili výkonu exekúcie a umelo tento výkon preťahovať. Ak by sa týmto súdny exekútor riadil, zistil by, že od 24.05.2018 už nie je pracovne zaradený, čiže nepoberá žiaden príjem, ktorý by mohol byť použitý na splácanie exekúcie. Na základe uvedeného žiadal, aby súd exekúciu zastavil.

4. K odvolaniu povinného zaujal svoje stanovisko oprávnený a v ňom okrem iného uviedol, že odvolanie povinného nemá zákonom požadované všeobecné, ako aj osobitné náležitosti uvedené v ust. . Medzi tie osobitné patrí označenie rozhodnutia, ktoré sa odvolaním napáda, jeho presná identifikácia, rozsah, v akom sa toto rozhodnutie napáda a čo sa ním navrhuje. V odvolaní je odvolateľ povinný uviesť odvolací dôvod, v čom konkrétne vidí nesprávnosť rozhodnutia súdu po skutkovej a právnej stránke, respektíve v čom vidí nesprávnosť postupu súdu. V odvolaní podľa oprávneného absentuje odvolací dôvod, t.j. v čom tento vidí nesprávnosť napádaného uznesenia. Na základe uvedeného navrhol odvolanie povinného odmietnuť. Oprávnený sa cestou svojho zvoleného zástupcu vyjadril aj k povinným uvádzanej nemajetnosti, kde uviedol, že skutočnosť, že sa tento aktuálne nachádza v nepriaznivej sociálnej a majetkovej situácii, nie je dôvodom na zastavenie exekúcie, nakoľko by to bolo v rozpore so záujmom oprávneného na vymoženie judikovaného práva na zaplatenie dĺžnej sumy, pričom povinný uvedenú skutočnosť dostatočne nezdôvodnil, nakoľko sa obmedzil len na tvrdenia a nepredložil k nim žiadne dôkazy. To, že povinný nie je pracovne zaradený, ešte neznamená, že sa tak v krátkom čase nestane. Nemajetnosť povinného musí byť v exekučnom konaní preukázaná a jej zisťovanie je vecou súdneho exekútora, ktorý vykonáva šetrenie ohľadne majetkových pomerov povinného. V závere odvolania oprávnený navrhol, aby odvolanie povinného odvolací súd zamietol.

5. K odvolaniu povinného sa listom zo dňa 05.09.2018 vyjadril aj súdny exekútor a tam uviedol, že sa stotožňuje s obsahom odvolaním napadnutého uznesenia, pričom dopĺňa, že povinný môže byť v budúcnosti vo výkone trestu odňatia slobody opäť pracovne zaradený a aj po prepustení na slobodu sa môže zamestnať, prípadne poberať dávku poskytovanú Sociálnou poisťovňou.

6. Vzhľadom na skutočnosť, že dňa 1. júla 2016 nadobudol účinnosť (ďalej len ), ktorý dňom svojej účinnosti v zmysle zrušil v znení neskorších predpisov, bol Krajský súd v Košiciach ako súd odvolací v zmysle povinný pri rozhodovaní o odvolaní aplikovať ako nový procesný predpis.

7. Krajský súd ako súd odvolací ( ) po zistení, že odvolanie podal povinný v zákonnej lehote, prejednal jeho odvolanie podľa a bez nariadenia odvolacieho pojednávania, pretože nejde o odvolanie, na prejednanie ktorého je podľa potrebné nariadiť pojednávanie a dospel k záveru, že odvolanie nie je dôvodné.

8. V prejednávanej veci je exekučným titulom platobný rozkaz Okresného súdu Spišská Nová Ves zo dňa 14.09.2010, sp.zn. .

9. Podľa § 243h ods. 1 Exekučného poriadku ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.

10. Od 01.04.2017 je účinná novela Exekučného poriadku. Podľa citovaného ustanovenia prechodných ustanovení novely, sa exekučné konania začaté pred 01.04.2017 dokončia podľa predpisov účinných

do 31.03.2017, teda aj toto exekučné konanie začaté 28.02.2006 sa dokončí podľa predpisov účinných do 31.03.2017.

11. Ak povinný vo svojom odvolaní tvrdí, že od 24.05.2018 už nie je pracovne zaradený, táto jeho informácia ostáva sama o sebe len v rovine nepreukázaného tvrdenia. Na to, aby ju súd zakomponoval do nespochybniteľného skutkového stavu, musel by povinný predložiť vyjadrenie Generálneho riaditeľstva Zboru väzenskej a justičnej stráže Slovenskej republiky, z obsahu ktorého by bolo zrejmé, že povinný v čase, o ktorom písal, naozaj nebol vo výkone trestu odňatia slobody zaradený na výkon prác. Aj keby súd túto informáciu mal týmto spôsobom preukázanú a mohol ju brať ako serióznu, neznamená to, že na jej základe by mala byť exekúcia zastavená. Len súdny exekútor je subjektom oprávneným na skúmanie majetkových pomerov povinného a tento nevyvinul žiadnu iniciatívu smerujúcu k podaniu podnetu na zastavenie exekúcie z dôvodu zistenej nemajetnosti povinného. Len súdny exekútor môže súd ubezpečiť, že návrh povinného na zastavenie exekúcie je dôvodný, a že skutočne povinný nedisponuje žiadnym hnuteľným ani nehnuteľným majetkom. To sa však v preskúmavanom prípade nestalo. Bolo by voči oprávnenému veľmi nespravodlivé, ak by jeho právo na vymoženie dlžnej sumy bolo zmarené momentálnou nepriaznivou finančnou situáciou povinného, o ktorej súd, ale nemá okrem neho žiadnu vedomosť. Preto odvolací súd musel rozhodnutie prvostupňového exekučného súdu potvrdiť.

12. O náhrade trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa v spojení s tak, že povinnému, ktorý v odvolacom konaní nemal úspech, uložil povinnosť nahradiť oprávnenému trovy odvolacieho konania pozostávajúce z trov právneho zastúpenia vo výške 26,72 Eur za úkon právnej služby - vyjadrenie k odvolaniu povinného zo dňa 06.09.2018 v hodnote úkonu 17,51 Eur a režijného paušálu v hodnote 9,21 Eur podľa vyhl. .

13. Rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0 ( posledná veta ).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).