Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_41C-93-2018.pdf
PDF · 62.39 KB
Case nature
Area
Subarea
41C/93/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina, v konaní pred sudkyňou JUDr. Lenkou Augustínovou, v právnej veci žalobcov: 1/ K.. T. L., W.. XX.XX.XXXX, F.: F.. Y. X, Ž., štátny občan SR a 2/ R.. Y. T., W.. XX.XX.XXXX, F.: C. XX, Ž., štátna občianka SR, obidvaja právne zastúpení: Advokátskou kanceláriou JUDr. Magda Poliačiková, advokátka, s.r.o., so sídlom: Národná 17, 010 01 Žilina, IČO: 36 848 654, proti žalovanému: TABAČIK - PRIEMTO s.r.o., so sídlom: Národná 15, 010 01 Žilina, IČO: 36 827 011, právne zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Kuric, s.r.o., so sídlom: Dolný Val 11, 010 01 Žilina, IČO: 36 841 200, v konaní o zaplatenie 8 088,98 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e zmier medzi stranami sporu v nasledovnom znení:
„Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi v 1/ rade sumu vo výške 1 650 eur a žalobkyni v 2/ rade sumu vo výške 3 850 eur, a to v lehote do 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi v 1/ rade a žalobkyni v 2/ rade sumu vo výške 145,50 eur z titulu zaplateného súdneho poplatku zo žaloby , a to v lehote do 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žiadna zo strán n e m á nárok na náhradu trov právneho zastúpenia“.
II. Žiadna zo strán n e m á nárok na náhradu trov právneho zastúpenia.
odôvodnenie:
Podľa ustanovenia § 221 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku, písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania.
Nakoľko sa strany sporu ( právny zástupca žalobcov v rade 1/ a 2/ a právny zástupca žalovaného) na pojednávaní dňa 12.12.2019 vzdali práva na podanie odvolania voči tomuto rozsudku, okresný súd v zmysle ustanovenia § 221 písm. a) CSP upustil od písomného odôvodnenia rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.
Nakoľko účastníci konania sa po vyhlásení rozsudku vzdali práva podať voči nemu odvolanie, toto právo im nepatrí a rozsudok nadobudne právoplatnosť dňom jeho doručenia poslednému z nich.