Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18Csp/34/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín sudkyňou Mgr. Lenkou Kvasnicovou v právnej veci žalobcu Mestské hospodárstvo a správa lesov, m. r. o Trenčín, so sídlom Soblahovská 64, Trenčín, IČO 37920413, zastúpeného GARANT PARTNET legal, s. r. o., so sídlom Einsteinova 21, Bratislava, IČO 36856380, proti žalovanému W. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom G., o zaplatenie 215,95 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 215,95 eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 8,00 % ročne zo sumy 5,95 eur od 7.4.2018 do zaplatenia, zo sumy 30 eur od 15.6.2016 do zaplatenia, zo sumy 30 eur od 25.10.2016 do zaplatenia, zo sumy 30 eur od 12.1.2017 do zaplatenia, zo sumy 30 eur od 1.4.2017 do zaplatenia, zo sumy 30 eur od 1.7.2017 do zaplatenia, zo sumy 30 eur od 1.10.2017 do zaplatenia, zo sumy 30 eur od 29.12.2017 do zaplatenia, a to do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobcovi sa voči žalovanému priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o ktorých výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 215,95 eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 8,00 % ročne zo sumy 5,95 eur od 7.4.2018 do zaplatenia, zo sumy 30 eur od 15.6.2016 do zaplatenia, zo sumy 30 eur od 25.10.2016 do zaplatenia, zo sumy 30 eur od 12.1.2017 do zaplatenia, zo sumy 30 eur od 1.4.2017 do zaplatenia, zo sumy 30 eur od 1.7.2017 do zaplatenia, zo sumy 30 eur od 1.10.2017 -2-

do zaplatenia, zo sumy 30 eur od 29.12.2017 do zaplatenia a náhrady trov konania. Svoju žalobu odôvodnil tým, že so žalovaným uzavrel dňa 29.12.2009 zmluvu č. S-XX/XX/XX na úhradu dodávky vody v znení jej dodatkov. Na základe tejto zmluvy bola žalovanému zabezpečená dodávka vody z verejného vodovodu a odvádzanie odpadových vôd verejnou kanalizáciou. Žalovaný sa zaviazal za dodávku vody platiť 120 eur ročne, a to štvrťročnými zálohovými platbami vo výške 30 eur v lehote splatnosti faktúry. Poznamenal, že žalovaný sa dostal do omeškania s uhradením nasledujúcich faktúr: faktúra č. 20160223, z ktorej zostaáva neuhradený dlh vo výške 5,95 eur. faktúra č. 20160326 znejúca na sumu 30 eur, faktúra č. XXXXXXXX znejúca na sumu 30 eur, faktúra č. XXXXXXXX znejúca na sumu 30 eur, faktúra č. XXXXXXXX znejúca na sumu 30 eur, faktúra č. XXXXXXXX znejúca na sumu 30 eur, faktúra č. XXXXXXXX znejúca na sumu 30 eur a faktúra č. XXXXXXXX znejúca na sumu 30 eur.. žalovaný neuhradil ani jednu z uvedených faktúr, a preto voči nemu eviduje dlh vo výške 215,95 eur. žalovaného opakovane vyzýval na úhradu dlhu, avšak neúspešne. Upresnil, že Dobropisom č. XXXXXXXX vykonal vyúčtovanie zálohových platieb žalovaného za obdobie od 01.01.2016 do 31.12.2016, pričom z rozdielu si pokryl staršie dlžné splatné faktúry a zvyškom vo výške 0,23 eur si

pokryl časť faktúry č. XXXXXXXX. Dobropisom č. XXXXXXXX vykonal vyúčtovanie zálohových platieb žalovaného za obdobie od 01.01.2017 do 31.12.2017, pričom z rozdielu si žalobca pokryl časť faktúry č. 20160223, ktorej nesplatená časť predstavuje sumu 5,95 eur.

2. Žalovaný sa k podanej žalobe nevyjadril napriek tomu, že táto mu riadne a včas doručená.

3. Súd za účelom prejednania veci nariadil na deň 12.12.2019 pojednávanie, na ktoré sa nedostavil žalobca, ktorý mal predvolanie riadne a včas doručené. Svoju neúčasť ospravedlnil a súhlasil s prejednaním veci v jeho neprítomnosti. Nedostavil sa žalovaný, ktorý mal predvolanie riadne a včas doručené v súlade s (ďalej len „“). Svoju neúčasť neospravedlnil a o odročenie pojedávania nepožiadal. Súd preto prejednal vec v neprítomnosti strán sporu, pričom prihliadol na obsah spisu.

4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením zmluvy č. S-XX/XX/XX zo dňa 29.12.2009, dodatku k zmluve zo dňa 19.02.2016, faktúry č. XXXXXXXX zo dňa 31.05.2016, faktúry č. XXXXXXXX zo dňa 10.10.2016, faktúry č. XXXXXXXX zo dňa 28.12.2016, faktúry č. XXXXXXXX zo dňa 17.03.2017, faktúry č. XXXXXXXX zo dňa 16.06.2017, faktúry č. XXXXXXXX zo dňa 14.09.2017, faktúry č. XXXXXXXX zo dňa 14.12.2017, zoznamu odberateľských faktúry, dobropisu č. XXXXXXXX zo dňa 31.03.2017, dobropisu č. XXXXXXXX zo dňa 23.03.2018, ktoré listinné dôkazy predložil žalobca, a zistil nasledovný skutkový stav:

5. Žalobca dňa 29.12.2009 uzavrel so žalovaným zmluvu č. S-XX/XX/XX, na základe ktorej sa zaviazal žalovanému zabezpečiť dodávku úžitkovej vody. Žalovaný sa zaviazal za dodávku vody zaplatiť dohodnutú cenu, ktorá podľa dodatku k zmluve zo dňa 19.02.2016 predstavovala sumu 120 eur ročne, pričom uvedenú sumu sa zaviazal platiť v štvrťročných splátkach.

-3-

6. Faktúrou č. 20160326 zo dňa 31.05.2016, splatnou dňa 14.06.2016, vyúčtoval žalobca žalovanému vodné, stočné na základe zmluvy za II. štvrťrok 2016 sumu 30 eur. Faktúrou č. 20160526 zo dňa 10.10.2016, splatnou dňa 24.10.2016, vyúčtoval žalobca žalovanému vodné, stočné na základe zmluvy za III. štvrťrok 2016 sumu 30 eur. Faktúrou č. 20160758 zo dňa 28.12.2016, splatnou dňa 11.01.2017, vyúčtoval žalobca žalovanému vodné, stočné na základe zmluvy za IV. štvrťrok 2016 sumu 30 eur. Faktúrou č. 20170097 zo dňa 17.03.2017, splatnou dňa 31.03.2017, vyúčtoval žalobca žalovanému vodné, stočné na základe zmluvy za I. štvrťrok 2017 sumu 30 eur. Faktúrou č. 20170300 zo dňa 16.06.2017, splatnou dňa 30.06.2017, vyúčtoval žalobca žalovanému vodné, stočné na základe zmluvy za II. štvrťrok 2017 sumu 30 eur. Faktúrou č. 20170471 zo dňa 14.09.2017, splatnou dňa 30.09.2017, vyúčtoval žalobca žalovanému vodné, stočné na základe zmluvy za III. štvrťrok 2017 sumu 30 eur. Faktúrou č. 20170653 zo dňa 14.12.2017, splatnou dňa 28.12.2017, vyúčtoval žalobca žalovanému vodné, stočné na základe zmluvy za IV. štvrťrok 2017 sumu 30 eur.

7. Zo zoznamu odberateľských faktúr vyplýva, že žalovaný faktúry č. 20160326 zo dňa 31.05.2016, č. 20160526 zo dňa 10.10.2016, č. 20160758 zo dňa 28.12.2016, č. 20170097 zo dňa 17.03.2017, č. 20170300 zo dňa 16.06.2017, č. 20170471 zo dňa 14.09.2017, č. 20170653 zo dňa 14.12.2017 neuhradil vôbec a faktúru č. 20160223 uhradil čiastočne, keď neuhradený zostatok predstavuje sumu 5,95 eur.

8. Dobropisom č. XXXXXXXX zo dňa 31.03.2017, splatným dňa 14.04.2017, vyúčtoval žalobca žalovanému spotrebu vody za obdobie od 01.01.2016 do 31.12.2016, ktorého výsledkom bol preplatok vo výške 35,27 eur. Z podkladu k fakturácii vyplýva, že skutočná spotreba žalovaného predstavovala sumu 84,73 eur a fakturované zálohy boli vo výške 120 eur. Dobropisom č. 20180086 zo dňa 23.03.2018, splatným dňa 06.04.2018, vyúčtoval žalobca žalovanému spotrebu vody za obdobie od 01.01.2017 do 31.12.2017, ktorého výsledkom bol preplatok vo výške 23,82 eur. Z podkladu k fakturácii vyplýva, že skutočná spotreba žalovaného predstavovala sumu 96,18 eur a fakturované zálohy boli vo výške 120 eur.

9. Podľa záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

10. Podľa dlh musí byť splnený riadne a včas.

11. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žaloba podaná žalobcom je dôvodná. Strany medzi sebou uzavreli zmluvu č. zo dňa 29.12.2009 v znení dodatkov, na základe ktorej sa žalobca zaviazal pre žalovaného zabezpečiť dodávku vody. Naproti tomu sa žalovaný zaviazal za dodanú vodu zaplatiť dohodnutú sumu vo výške 120 eur ročne, pričom túto sumu mal platiť vo forme štvrťročných zálohových platieb po 30 eur. Žalobca si svoju povinnosť vyplývajúcu mu zo zmluvy splnil, keď žalobcovi do miesta odberu zabezpečil dodávku vody (táto skutočnosť nebola medzi stranami sporná). Žalovaný si však svoju povinnosť vyplývajúcu mu zo zmluvy nesplnil, keď za dodanú služby vyfakturované faktúrami č. 20160326 zo dňa 31.05.2016, č. 20160526 zo dňa 10.10.2016, č. 20160758 zo dňa 28.12.2016, č. 20170097 zo dňa 17.03.2017, č. 20170300 zo dňa 16.06.2017, č. 20170471 zo dňa -4-

14.09.2017, č. 20170653 zo dňa 14.12.2017 žalobcovi nezaplatil vôbec a faktúru č. 20160223 uhradil čiastočne, keď zostatok neuhradenej faktúry predstavuje sumu 5,95 eur. S poukazom na uvedené súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 215,95 eur, ktorá suma predstavuje súčet vyššie uvedených neuhradených faktúr. Pre úplnosť súd uvádza, že výsledky dobropisov vystavených žalovanému vychádzali z ideálneho stavu, teda zo stavu ako keby žalovaný úhrady skutočne realizoval. Pri skutočnej úhrade faktúr by sa dospelo k preplatku, na ktorý by žalobca nárok nemal. Preto potom v skutočnom stave sumu ideálneho preplatku odpočítal od zálohovej faktúry a túto sumu od žalovaného nepožaduje.

12. Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

13. Týmto vykonávacím predpisom je

14. Keďže žalovaný nesplnil svoj záväzok včas a riadne, dostal sa do omeškania, v dôsledku čoho vznikol žalobcovi nárok na úrok z omeškania, ktorý mu súd priznal v zmysle vyššie uvedeného ustanovenia vo výške 8,00 % ročne zo sumy 5,95 eur od 7.4.2018 do zaplatenia, zo sumy 30 eur od 15.6.2016 do zaplatenia, zo sumy 30 eur od 25.10.2016 do zaplatenia, zo sumy 30 eur od 12.1.2017 do zaplatenia, zo sumy 30 eur od 1.4.2017 do zaplatenia, zo sumy 30 eur od 1.7.2017 do zaplatenia, zo sumy 30 eur od 1.10.2017 do zaplatenia, zo sumy 30 eur od 29.12.2017 do zaplatenia, pričom deň, od ktorého je žalovaný úroky z omeškania platiť, je vždy dňom nasledujúcim po splatnosti tej ktorej faktúry.

15. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

16. Žalobca bol v konaní stranou s plným úspechom v spore, preto mu súd voči žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o ktorých výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Trenčíne, pokiaľ sa tohoto práva po vyhlásení rozsudku účastníci výslovne nevzdali.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

-5-

Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.