Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13P-263-2023.pdf
PDF · 84.88 KB
Case nature
Area
Subarea
13P/263/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra v konaní pred sudkyňou Mgr. Zuzanou Bezákovou vo veci starostlivosti súdu o maloletú A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom u rodičov, zastúpenej Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Topoľčany, Škultétyho 1577/8, Topoľčany ako kolíznym opatrovníkom, dieťa rodičov: matky C. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom E., F. XX/XX a otca G. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Veľké Ripňany, t.č. bytom E., F. XX/XX o návrhu navrhovateľa Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Topoľčany na uloženie výchovného opatrenia, za účasti Okresného prokurátora v Nitre, takto
rozhodol:
Súd ukladá výchovné opatrenie a to dohľad nad výchovou maloletej A. B., nar. XX.XX.XXXX.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Dňa 18.12.2023 bol Okresnému súdu Nitra doručený návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Topoľčany na uloženie výchovného opatrenia, a to dohľad nad výchovou maloletej A. B., nar. XX.XX.XXXX a jej sestry H. D., nar. XX.XX.XXXX. Maloletá H. D. nemá uvedeného otca v rodnom liste, ale jej biologickým otcom by mal byť G. B., otec maloletej A. B.. Súd vylúčil návrh na uloženie výchovného opatrenia - dohľad nad výchovou maloletej H. D. na samostatné konanie, ktoré je vedené na Okresnom súde Nitra pod sp.zn. XXX/XXX/XXXX. Navrhovateľ návrh na uloženie výchovné opatrenia, uloženie dohľadu nad výchovou maloletej A. B. odôvodnili nasledovnými skutočnosťami: Maloletá A. B. je narodená mimo manželstva matky C. D. a otca G. B.. Rodina spočiatku žila v domácnosti starých rodičov z otcovej strany v obci Veľké Ripňany, odkiaľ sa po konflikte starého otca a matky mal. dieťaťa v sprievode policajnej hliadky vo večerných hodinách odsťahovali do domácnosti starých rodičov z matkinej strany do obce E., F. XX/XX v marci 2023. Odvtedy rodina býva na uvedenej adrese. Dňa 21.11.2023 ORPZ kontaktovali OSPODaSK. že zasahovali v uvedenej domácnosti z dôvodu konfliktu medzi dospelými osobami, pričom bola privolaná aj RZP a ošetrený otec mal. dieťaťa, ktorý mal konflikt s bratom matky. V domácnosti bola prítomná aj maloletá A., v domácnosti prevládal neporiadok, krik a stará matka sa mala vyjadriť, že sa o maloletú A. starať nebude. Následne domácnosť navštívili, stará matka uviedla, že i naďalej bude pomáhať rodičom pri zabezpečovaní starostlivosti o mal. A.. Matka pri pohovore uviedla, že je pravda, že prichádza ku konfliktom medzi jej bratom a jej partnerom. Maloletá navštevujú ZŠ E., 4. ročník. Matka je nezamestnaná, poberá dávku v hmotnej núdzi. Otec je SZČO v oblasti stavebníctva. Rodina žije v domácnosti starých rodičov, ktorý je vo vlastníctve starej matky p. C. G.. Jedná sa o starší rodinný dom, ktorý pozostáva z dvoch bytových jednotiek. Maloletá má vytvorený svoj priestor. Rodičia spolu s bratom matky p. E. B. obývajú zadnú časť domu, kde sa nachádzajú dve samostatné izby. Vykonali taktiež soc. šetrenie v ZŠ E.. Po pohovore s triednou učiteľkou zistili, že domáca príprava na vyučovanie je veľmi slabá, maloletá si nerobí domáce úlohy i napriek tomu, že je šikovná. Tiež hygiena je na nízkej úrovni. Matka sa o vyučovacie výsledky a správanie
v škole zaujíma, i keď sľúbi, že sa s maloletou na vyučovanie pripraví, nestane sa tak. Triedna učiteľka má vedomosť, že rodičia požívajú alkoholické nápoje. Stalo sa, že otec prišiel pre dieťa do školy pod vplyvom alkoholu. Tiež vykonali sociálne šetrenie u starých rodičov B., ktorí uviedli, že s maloletou nie sú v kontakte odkedy sa z ich domácnosti odsťahovali, ale majú vedomosť o tom, že obaja rodičia vo veľkom požívajú alkoholické nápoje. Podľa ich vyjadrenia ešte v čase, keď žili v ich domácnosti matka nepracovala a vo večerných hodinách rodičia popíjali alebo navštívili miestne pohostinstvo. Častokrát sa stalo, že maloletá zostala doma sama, nakoľko žili v jednom dvore, o maloletú sa postarali. Vzhľadom k týmto skutočnostiam navrhli dohľad nad výchovou maloletého dieťaťa. (1)
Na súdom stanovené pojednávanie sa nedostavila rodičia maloletého dieťaťa, otec mal doručené predvolanie na pojednávanie s poukazom na ustanovenie § 111 odsek 3 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP) dňom 31.01.2024 a matka prevzala predvolanie na pojednávanie dňom 10.01.2024. Rodičia svoju neúčasť na pojednávaní súdu neospravedlnili. Súd podľa § 31 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len CMP) pokračoval v konaní bez prítomnosti rodičov maloletého dieťaťa. (2)
Navrhovateľ vypočutý ako účastník konania na pojednávaní uviedol, že poukazuje na písomný návrh, kde podrobne uviedli dôvody, pre ktoré je potrebné nariadiť výchovné opatrenie. Starostlivosť rodičov o maloleté deti, nakoľko v domácnosti okrem mal. A. B. žije aj maloletá H. D., ktorej biologickým otcom je G. B., aktuálne nie je zabezpečená riadne. Rodičia často a pravidelne požívajú alkoholické nápoje. Často v domácnosti zasahuje polícia pre hádky, rušenie nočného kľudu, hlavne v nočných hodinách. Susedia im často nahlasujú, že v domácnosti je krik a hádky. Rodina je monitorovaná od roku 2017. Realizujú sa opakované sociálne šetrenia pomerov v ich domácnosti. Počas šetrenia pomerov sú rodičia väčšinou doma, otec si málokedy udrží prácu, z toho vyplýva, že v rodine je nepriaznivá finančná situácia. Dokonca počas týchto Vianoc boli starí rodičia zo strany otca požiadaný o potravinovú dotáciu, darčeky pre deti, lebo inak neboli rodičia schopný toto zabezpečiť. Škola rovnako signalizuje nedostatočnú prípravu oboch detí. Deti majú ospravedlnené hodiny avšak len rodičmi, je vysoký predpoklad, že rodičia nie sú schopní ich kvôli alkoholu vystrojiť do školy. Zvažovali aj vyňatie A. a jej sestry zo starostlivosti rodičov, pri poslednom sociálnom šetrení dňa 09.01.2024 však zaznamenali snahu o zlepšenie situácie zo strany matky. Preto navrhujú zatiaľ uložiť výchovné opatrenie - dohľad nad výchovou maloletej A.. (3)
Kolízny opatrovník sa na pojednávaní vyjadril, že navrhuje vyhovieť návrhu a pripája sa k nemu. Čo sa týka stanoviska maloletej, z pohovoru s oboma deťmi je zrejmé, že medzi nimi a rodičmi je vytvorená väzba, deti nemajú tendenciu sťažovať sa na situáciu v rodine. (4)
Zástupca Okresného prokurátora v Nitre na pojednávaní uviedol, že sú splnené zákonné podmienky pre uloženie výchovného opatrenia v zmysle návrhu navrhovateľa. (5)
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa a oboznámením sa s obsahom návrhu zo dňa 14.12.2023 a s obsahom nasledujúcich listinných dôkazov: správa o povesti rodičov Obec E. zo dňa 05.01.2024, správa zo I. E. zo dňa 11.01.2024, správa zo soc. šetrenia zo dňa 12.02.2024, pripojený spis Okresného súdu Topoľčany XX/XX/XXXX a zistil tento skutočný a právny stav: (6)
Rozsudkom Okresného súdu v Topoľčanoch XX/XX/XXXX-XX I. F. XX.XX.XXXX súd schválil dohodu rodičov na základe ktorej bola maloletá A. B., nar. XX.XX.XXXX zverená do osobnej starostlivosti matky a otec bol zaviazaný prispievať na výživu maloletého sumou 50 eur mesačne. Rodičia po rozhodnutí súdu obnovili spolužitie, žijú v spoločnej domácnosti, zabezpečujú spoločnú starostlivosť o maloleté dieťa. Rodina býva v obci E. od 03/2023, v domácnosti starých rodičov z matkinej strany. Pri sociálnom šetrení pomerov realizovanom J. K. bolo zistené, že v domácnosti je neporiadok, krik, matka potvrdila, že prichádza ku konfliktom medzi jej bratom a otcom detí. Hygiena v domácnosti bola na slabšej úrovni. Príprava na vyučovanie maloletých detí v domácom prostredí je slabá, hygiena je na nízkej úrovni. Škola potvrdila, že má vedomosť o tom, že rodičia požívajú alkoholické nápoje, otec prišiel pre deti do školy pod vplyvom alkoholu, z vyjadrenia starých rodičov B., u ktorých ÚPSVaR zrealizoval sociálne šetrenia vyplýva, že rodičia požívajú alkoholické nápoje vo zvýšenej miere, vo večerných hodinách nechávali deti samé a navštevovali pohostinstvá. (7)
Zo správy obce E. súd zistil, že rodiča maloletých detí sa na verejnosti správajú slušne, o správaní sa v rodine bol informovaný Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Topoľčany. Z domácnosti sa v poslednom období odsťahoval otec matky, ktorý uviedol, že sa už nemohol pozerať na to, že v domácnosti deje. (8)
Zo správy I. L. M. D. L. E. súd zistil, že maloletá A. B. navštevuje 4. ročník ZŠ od 02/2023, predtým navštevovala I. A. a I. N. E., medzitým v 06/2022 chodila do ZŠ E.. Na vyučovaní je snaživá a pozorná, ale časté striedanie škôl a najmä slabá domáca príprava spôsobujú, že má vo vedomostiach a v učive medzery, slovnú zásobu má slabšiu, často si zabúda pomôcky aj domáce úlohy. Pri dôslednejšej domácej príprave by mohla dosahovať lepšie vyučovacie výsledky. Jej správanie je slušné, pedagógov rešpektuje. Do 12/2023 má vymeškaných 118 ospravedlnených hodín. Úroveň hygieny je u maloletej nízka, vlasy máva neumyté a neočesané, oblečenie a pomôcky cítiť dymom, máva kruhy pod očami akoby bola nevyspatá. Poplatky platí v neskorších termínoch. (9)
Zo správy zo sociálneho šetrenia, ktoré opakovane realizoval ÚPSVaR Topoľčany súd zistil, že rodina maloletej A. B. býva v aktuálnom bydlisku od 03/203 po konflikte rodičov a ich príbuzných v predchádzajúcom bydlisku. Rodina býva spolu s ostatnými príbuznými v staršom rodinnom dome, ktorý možno popísať ako dve bytové jednotky. Domácnosť je zariadená starším nábytkom, hygiena a poriadok je na slabšej úrovni. Matka je nezamestnaná. Otec často strieda zamestnania, príjem rodiny je nestály a rodina je odkázaná na pomoc iných. Obe deti sú zdravé, prekonali len bežné ochorenia, čo potvrdila pediatrička D. D., v ktorej starostlivosti sú deti vedené. V domácnosti pre nadmerné požívanie alkoholu ako aj konfliktov medzi dospelými opakovane zasahuje polícia. ÚPSVaRu susedia opakovane signalizujú, že v rodine dochádza k požívaniu alkoholu, deti často ponocujú a počuť z ich domácnosti plač. (10)
Podľa § 37 ods. 2 Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení: a) vhodným spôsobom napomenie maloleté dieťa, jeho rodičov a iné fyzické osoby, ktoré svojím správaním ohrozujú alebo narušujú jeho riadnu výchovu, b) určí nad výchovou maloletého dieťaťa dohľad? dohľad vykonáva najmä za súčinnosti orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obce, školy, neštátnych subjektov a zariadenia, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené, c) uloží maloletému dieťaťu obmedzenie v rozsahu potrebnom na predchádzanie a zabraňovanie škodlivým vplyvom, ktoré môžu ohroziť alebo narušiť jeho priaznivý vývoj? sleduje najmä za súčinnosti obce, d) uloží maloletému dieťaťu a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo odbornému poradenstvu v špecializovaných zariadeniach. (11)
Súd na základe vykonaného dokazovania podľa ustanovenia § 37 ods. 2 pís. b) Zákona o rodine, nariadil výchovné opatrenie, a to uložil dohľad nad výchovou maloletej A. B.. Dohľad nad výchovou maloletého dieťaťa súd nariadil z dôvodu problematického a nezodpovedného správania sa rodičov vo vzťahu k plneniu si rodičovských povinností k maloletému dieťaťu. Problematické výchovné prostredie v ktorom dochádza k opakovaným konfliktom medzi dospelými príbuznými, ktoré rieši polícia, nadmerné užívanie alkoholických nápojov v rodine aj rodičmi dieťaťa, nedostatočná hygiena v domácnosti ale aj nedostatočne zabezpečovaná hygiena maloletej, slabá až nulová domáca príprava rodičov s deťmi týkajúca vyučovacieho procesu, sú dôvodmi pre ktoré je potrebné rodinu pravidelne monitorovať a motivovať k zlepšeniu výchovného prostredia a starostlivosti o maloleté dieťa. Zo strany súdu je záujem na riadnej výchove maloletého dieťaťa, na riadnom zabezpečovaní potrieb dieťaťa a riadnej starostlivosti o maloletú. Dohľad má plniť ochrannú funkciu - napomáhať zabezpečiť stabilné zdravé výchovné prostredie pre maloleté dieťa. V tomto prípade sa dohľad bude realizovať v spolupráci a v súčinnosti s orgánom sociálno-právnej ochrany detí - J. K., pričom budú vykonávané opakovane sociálne šetrenia v rodine. S rodinou sa bude pracovať a v určených časových intervaloch orgán sociálno-právnej ochrany podá správu súdu o zabezpečovaní starostlivosti o dieťa, o výchove maloletého dieťaťa. Ak nariadené výchovné opatrenie splní svoj účel, súd dohľad v zmysle ustanovenia § 37 ods. 6 Zákona o rodine zruší, pokiaľ nesplní svoj účel, súd pristúpi k uloženiu iných výchovných opatrení v súlade s najlepším záujmom maloletého dieťaťa. (12)
O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. (13)
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Trnave prostredníctvom Okresného súdu Nitra. Podľa § 363 CSP v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 62 ods. 1 CMP odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona.