Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_uznanie_6Csp-29-2019.pdf
PDF · 75.67 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-6Csp/29/2019
Rozsudok pre uznanie
Okresný súd Dolný Kubín sudkyňou JUDr. Janou Veselou v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Bratislava, Pajštúnska 5, IČO: 35 724 803, zastúpeného spoločnosťou TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Bratislava, Pajštúnska 5, IČO: 36 613 843, proti žalovanému: E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H., o zaplatenie 371,09 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 371,09 eur s 5% úrokom z omeškania ročne od 12.01.2019 do zaplatenia, to všetko v 125,- eur mesačných splátkach, splatných vždy do 20. dňa mesiaca, so splatnosťou prvej splátky v mesiaci nasledujúcom po právoplatnosti tohto rozsudku až do úplného zaplatenia dlhu. Omeškanie s plnením jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
II. Žalobca m á voči žalovanému právo na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobou, doručenou na tunajší súd dňa 31.07.2019, žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 371,09 eur s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 371,09 eur od 12.01.2019 do zaplatenia. Súčasne žiadal o náhradu trov konania.
2. Žalobu odôvodnil tým, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej podľa § 524 a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka zo dňa 21.05.2018 medzi postupcom R. (ďalej len „postupca“) a žalobcom, postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanému. Postupca uzatvoril so žalovaným dňa 14.10.2014 zmluvu č. XXXXXXXXXX/XXXX (ďalej len „zmluva“), ktorej súčasťou sú Všeobecné obchodné podmienky postupcu v znení ich dodatkov (ďalej len „VOP“). Na základe zmluvy postupca poskytol žalovanému peňažné prostriedky. Podmienky čerpania peňažných prostriedkov, podmienky splácania peňažných prostriedkov, podmienky pri neplnení zmluvných povinností a ďalšie náležitosti sú upravené v zmluve a vo VOP. Žalobca zastáva názor, že zmluva obsahuje všetky znaky a spĺňa všetky podstatné náležitosti zmluvy o úvere podľa ustanovenia § 497 až 507 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka a zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov, resp. zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Podľa ustanovenia § 497 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka „zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.“ Žalovaný neplnil v stanovených termínoch splátky, čím porušil svoju povinnosť podľa zmluvy. Pohľadávka žalobcu predstavovala ku dňu postúpenia predmetnej pohľadávky sumu vo výške 748,60 eur, ktorá pozostávala z istiny vo výške 521,09 eur, z riadneho úroku vo výške 143,23 eur, z úroku z omeškania vo výške 40,28 eur a z poplatkov vo výške 44,- eur v súlade s prílohou k zmluve o postúpení pohľadávok, kde postupca deklaruje, že výška a špecifikácia pohľadávky uvedenej v predmetnej prílohe je generovaná bankovým systémom a predstavuje aktuálnu dlžnú sumu ku dňu postúpenia pohľadávky. Žalovaný po postúpení pohľadávky do dnešného dňa vykonal nasledujúce
úhrady: platba vo výške 50,- eur zo dňa 12.11.2018, platba vo výške 50,- eur zo dňa 11.12.2018, platba vo výške 50,- eur zo dňa 11.01.2019. Žalovaná suma predstavuje sumu vo výške 371,09 eur, pričom pozostáva z neuhradenej istiny úveru vo výške 371,09 eur. Zvyšnú časť dlžnej sumy vo výške 227,51 eur, ktorá pozostáva z neuhradenej istiny úveru vo výške 0,- eur z neuhradeného riadneho úroku vo výške 143,23 eur, z neuhradeného úroku z omeškania vo výške 40,28 eur a z neuhradených poplatkov vo výške 44,- eur, si žalobca v tomto konaní neuplatňuje. Žalobca si v tomto konaní uplatňuje úrok z omeškania podľa ustanovenia § 517 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka počnúc dňom 22.05.2018, t.j. dňom nasledujúcim po dni účinnosti postúpenia pohľadávky. Na základe uvedených úhrad žalovaného žalobca vyčísľuje úrok z omeškania odo dňa postúpenia pohľadávky vo výške 16,15 eur nasledovne: 5% ročne zo sumy 521,09 eur od 22.05.2018 do 12.11.2018 vo výške 12,49 eur, 5% ročne zo sumy 471,09 eur od 13.11.2018 do 11.12.2018 vo výške 1,87 eur, 5% ročne zo sumy 421,09 eur od 12.12.2018 do 11.01.2019 vo výške 1,79 eur, 5% ročne zo sumy 371,09 eur od 12.01.2019 do zaplatenia. | 3. Žalovanému bola žaloba (vrátane jej príloh) doručená dňa 16.10.2019, ku ktorej sa vyjadril písomným podaním zo dňa 20.10.2019, v ktorom uviedol, že žalovaný dlh uznáva a chce uvedenú sumu uhradiť na tri splátky, nakoľko celú sumu nie je schopný uhradiť naraz.
4. Žalobca vo svojom vyjadrení k vyjadreniu žalovaného uviedol, že navrhuje, aby súd v zmysle § 282 CSP rozhodol vo veci rozsudkom pre uznanie nároku. Zároveň žalobca uviedol, že na základe žiadosti žalovaného súhlasí s úhradou pohľadávky formou splátkového kalendára v pravidelných mesačných splátkach v minimálnej výške 120,- eur mesačne vždy k 25. dňu v mesiaci, pod stratou výhody splátok až do úplného splatenia dlhovaného peňažného plnenia.
5. Podľa § 282 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len ako „CSP“) rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
6. S poukazom na vyššie uvedené, súd o nároku žalobcu uplatnenom žalobou rozhodol rozsudkom pre uznanie nároku, keďže boli splnené podmienky pre vydanie takéhoto typu rozsudku stanovené v § 282 CSP (žalovaný v celom rozsahu uznal uplatnený nárok a žalobca navrhol vydanie rozsudku pre uznanie nároku).
7. Podľa § 284 CSP, ak bol nárok uznaný písomným prejavom žalovaného, nemusí súd nariaďovať pojednávanie. 8. V danom prípade žalovaný uznal žalovaný nárok v písomnom podaní. Súd z tohto dôvodu, riadiac sa ust. § 284 CSP, nenariaďoval pojednávanie.
9. Podľa § 219 ods. 3 CSP vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
10. Žiadna zo strán nepožiadala o oznámenie miesta a času verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami, súd preto oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku len na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu, a to dňa 29.11.2019, pričom termín verejného vyhlásenia rozsudku bol určený na deň 12.12.2019.
11. Podľa § 285 CSP odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
12. Stručná identifikácia procesného nároku je uvedená v odseku 2 tohto odôvodnenia a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku je uvedený v odsekoch 3 až 6 tohto odôvodnenia.
13. Priznané nároky súd, postupujúc podľa § 232 ods. 3 CSP, uložil žalovanému zaplatiť v mesačných splátkach vo výške 125,- eur, keď žalovaný žiadal o zaplatenie dlhu v troch splátkach (z priznanej istiny 371,09 eur a úrokov z omeškania vyčíslených do dňa vyhlásenia rozsudku /33,17 eur/predstavuje jedna tretina sumu 140,33 eur) a žalobca navrhol splátky vo výške minimálne 120,- eur.
14. Postupujúc podľa § 262 ods. 1 CSP súd v rozsudku rozhodol aj o trovách konania, pričom na toto rozhodnutie aplikoval ust. § 255 ods. 1 CSP. Podľa uvedeného ustanovenia vzniklo právo na plnú náhradu trov konania žalobcovi, pretože bol v spore úplne úspešný. O konkrétnej výške priznaných trov súd rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti rozsudku vydanému na základe uznania nároku odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia (§ 356 písm. a/ CSP) a tiež okrem odvolania voči rozhodnutiu o určení splátok (§ 355 ods. 1 v spojení s § 232 ods. 3 CSP)
Proti výroku rozsudku o trovách konania možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín (§ 355 ods. 1 v spojení s § 362 ods. 1 prvá veta CSP).
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1 a 2 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, jeho podpísania a uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - § 363 CSP.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).