Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_33Tv-2-2019.pdf
PDF · 85.19 KB
Case nature
Area
Subarea
33Tv/2/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov, samosudcom JUDr. Petrom Šuťakom, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 12. decembra 2019 v Prešove takto
rozhodol:
Obžalovaný
B.. V. N., nar. X.X.XXXX M. K., trvale bytom T., X. V. XXX/XX, príslušníka Ozbrojených síl SR, Vojenský útvar 8024 Rožňava, služobne zaradeného na pozícii starší skladník - vodič,
j e v i n n ý, ž e
dňa 11.8.2018 približne v čase okolo 22.16 hod. v Košiciach na ul. Watsonovej v smere na ul. Festivalové námestie, hliadka Okresného dopravného inšpektorátu OR PZ Košice v zložení veliteľ hliadky npráp. T. A. a práp. J.. V. V. spozorovala osobné motorové vozidlo zn. Škoda Octavia, EVČ: K., ktoré viedol obvinený, ktorý sa počas jazdy dopúšťal priestupku v zmysle zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke a to tým, že počas jazdy z pruhu do pruhu nedával znamenia o z mene smeru jazdy a následne na zastavenie tohto podozrivého vozidla hliadka Okresného dopravného inšpektorátu OR PZ Košice použila svetelné a zvukové výstražné znamenia, na ktoré obvinený zareagoval až na ul. Zvolenskej v Košiciach v chatovej oblasti, kde vozidlo obvinený zastavil pri bránke rodinného domu bez popisného čísla, následne hliadka zastavila služobné motorové vozidlo vedľa vozidla zn. Škoda Octavia z ľavej strany a to tak, aby nedošlo k úteku obvineného ako vodiča, kde potom zo služobného vozidla vystúpil npráp. T. A., pričom obvinený zaradil na svojom vozidle spätný rýchlostný stupeň, dal svoje motorové vozidlo do pohybu a pri cúvaní poškodil služobné motorové vozidlo zn. Volkswagen Golf Variant Comfortline, EVČ: K. a ohrozil tak člena hliadky npráp. T. A., ktorý v tom čase vystupoval zo služobného vozidla a musel z miesta odskočiť, nakoľko bol priamo ohrozený jeho život a zdravie a obvinený z miesta so svojím vozidlom odišiel, kde po prekonaní vzdialenosti asi 70 m pri jeho ďalšom prenasledovaní skončil obvinený ako vodič mimo vozovky v krovinatom poraste, kde došlo k poškodeniu vozidla zn. Škoda Octavia, pričom následnou dychovou skúškou na zistenie prítomnosti alkoholu v dychu v čase o 00.23 hod. dňa 12.8.2018 bola u obvineného prístrojom AlcoQuant 6020 plus č. A409532 nameraná pozitívna hodnota 0,66 mg/l alkoholu v dychu a pri opakovanej dychovej skúške tým istým prístrojom dňa 12.8.2019 v čase o 00.46 hod. mu bola nameraná pozitívna hodnota 0,62 mg/l alkoholu v dychu, pričom k zraneniu obvineného a taktiež ani k zraneniu príslušníkov PZ nedošlo a zároveň takto svojím konaním spôsobil poškodením služobného motorového vozidla zn. Volkswagen Golf Variant Comfortline pre Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky, Centrum podpory Košice, Kuzmányho 8, Košice, škodu vo výške 1.324,- Eur,
t e d a
- použil násilie v úmysle pôsobiť na výkon právomoci verejného činiteľa a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - so zbraňou,
- vykonával v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorý si privodil vplyvom návykovej látky činnosť, pri ktorej by mohol ohroziť život alebo zdravie ľudí alebo spôsobiť značnú škodu na majetku,
- poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
č í m s p á c h a l
- zločin útoku na verejného činiteľa podľa § 323 ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. c/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. a/ Trestného zákona,
- prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 1 Trestného zákona,
- prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona.
Z a t o m u s ú d u k l a d á:
Podľa § 323 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2, 3 Trestného zákona pri existencii poľahčujúcich okolností podľa § 36 písm. j/, k/, l/ Trestného zákona a neexistencii priťažujúcej okolnosti, § 41 ods. 1 Trestného zákona úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 3 (troch) rokov.
Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a ukladá probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia v trvaní 3 (troch) rokov.
Podľa § 51 ods. 3 písm. b/ Trestného zákona zákaz požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok.
Podľa § 61 ods. 1, 2 Trestného zákona trest zákazu činnosti vedenia motorových vozidiel všetkých druhov v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku súd poškodeného Ministerstvo vnútra SR, Centrum podpory Košice, Kuzmányho 8, 041 02 Košice s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Prešov podal dňa 2.4.2019 obžalobu na slob. V. N. pre skutok, ktorý právne kvalifikoval ako zločin útoku na verejného činiteľa podľa § 323 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. c) Tr. zákona s poukazom na § 138 písm. a) Tr. zákona, prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látka podľa § 289 ods. 1 Tr. zákona a prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Tr. zákona, na tom skutkovom základe, že dňa 11.8.2018 približne v čase okolo 22.16 hod. v Košiciach na ul. Watsonovej v smere na ul. Festivalové námestie, hliadka Okresného dopravného inšpektorátu OR PZ Košice v zložení veliteľ hliadky npráp. T. A. a práp. J.. V. V. spozorovala osobné motorové vozidlo zn. Škoda Octavia, EVČ: K., ktoré viedol obvinený, ktorý sa počas jazdy dopúšťal priestupku v zmysle zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke a to tým, že počas jazdy z pruhu do pruhu nedával znamenia o z mene smeru jazdy a následne na zastavenie tohto podozrivého vozidla hliadka Okresného dopravného inšpektorátu OR PZ Košice použila svetelné a zvukové výstražné znamenia, na ktoré obvinený zareagoval až na ul. Zvolenskej v Košiciach v chatovej oblasti, kde vozidlo obvinený zastavil pri bránke rodinného domu bez popisného čísla, následne hliadka zastavila služobné motorové vozidlo vedľa vozidla zn. Škoda Octavia z ľavej strany a to tak, aby nedošlo k úteku obvineného ako vodiča, kde potom zo služobného vozidla vystúpil npráp. T. A., pričom obvinený zaradil na svojom vozidle spätný rýchlostný stupeň, dal svoje motorové vozidlo do pohybu a pri cúvaní poškodil služobné motorové vozidlo zn. Volkswagen Golf Variant Comfortline, EVČ: K. a ohrozil tak člena hliadky npráp. T. A., ktorý v tom čase vystupoval
zo služobného vozidla a musel z miesta odskočiť, nakoľko bol priamo ohrozený jeho život a zdravie a obvinený z miesta so svojím vozidlom odišiel, kde po prekonaní vzdialenosti asi 70 m pri jeho ďalšom prenasledovaní skončil obvinený ako vodič mimo vozovky v krovinatom poraste, kde došlo k poškodeniu vozidla zn. Škoda Octavia, pričom následnou dychovou skúškou na zistenie prítomnosti alkoholu v dychu v čase o 00.23 hod. dňa 12.8.2018 bola u obvineného prístrojom AlcoQuant 6020 plus č. A409532 nameraná pozitívna hodnota 0,66 mg/l alkoholu v dychu a pri opakovanej dychovej skúške tým istým prístrojom dňa 12.8.2019 v čase o 00.46 hod. mu bola nameraná pozitívna hodnota 0,62 mg/l alkoholu v dychu, pričom k zraneniu obvineného a taktiež ani k zraneniu príslušníkov PZ nedošlo a zároveň takto svojím konaním spôsobil poškodením služobného motorového vozidla zn. Volkswagen Golf Variant Comfortline pre Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky, Centrum podpory Košice, Kuzmányho 8, Košice, škodu vo výške 1.324,- Eur.
Na hlavnom pojednávaní obžalovaný v zmysle § 257 ods. 1 písm. b) Tr. poriadku urobil vyhlásenie, že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe. Na to súd postupoval v zmysle § 333 ods. 3 písm. c/, d/, f/, g/ a h/ Tr. poriadku, kde obžalovaný uviedol, že rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, ako obvinený bol poučený o svojich právach, o práve na obhajobu, bola mu daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a s obhajcom sa mohol radiť o spôsobe obhajoby, rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin kladený mu za vinu a dobrovoľne sa priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý je kvalifikovaný ako zločin útoku na verejného činiteľa podľa § 323 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. c) Tr. zákona s poukazom na § 138 písm. a) Tr. zákona, prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látka podľa § 289 ods. 1 Tr. zákona a prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Tr. zákona.
V zmysle § 257 ods. 5 Tr. poriadku súd zistil stanovisko prokurátora a obhajcu, ktorí súhlasili s tým, aby súd vyhlásenie obžalovaného prijal.
Následne súd uznesením rozhodol, že toto vyhlásenie prijíma a zároveň vyhlásil, že dokazovanie v rozsahu v akom obžalovaný priznal spáchanie skutku sa nevykoná a na hlavnom pojednávaní vykonal dokazovanie súvisiace s rozhodnutím o treste a náhrade škody.
Z vykonaného dokazovania v prípravnom konaní mal súd jednoznačne preukázané, že skutok sa stal tak, ako je uvedený v obžalobe a dopustil sa ho obžalovaný, a nakoľko súd nemal žiadne pochybnosti o tom, že sa skutok stal, ani o jeho právnej kvalifikácii, preto toto vyhlásenie prijal.
Súd na hlavnom pojednávaní vykonal dokazovanie prečítaním listinných dôkazov a to prečítaním dohody o úhrade dlhu s dokladmi o jeho úhrade, charakteristík, výpisu z evidencie priestupkov a odpis z registra trestov. Z oboznámenej dohody o vine a treste uzatvorenej medzi obžalovaným a poisťovňou Kooperatíva je zrejmé, že obžalovaný uznal svoj dlh a zaviazal sa tento dlh splácať v mesačných splátkach po 50,- Eur a zároveň predložil aj doklady o úhrade od uzavretia dohody o splátkach až do konania hlavného pojednávania. Z miesta bydliska je hodnotený, kde býva v obci Rozhanovce so svojimi rodičmi a jeho správanie nebolo prerokúvané komisiou na ochranu verejného bydliska. Z hodnotenia z Vojenského útvaru Rožňava je tento hodnotený kladne, dvakrát bol vyslaný do misii mimo územia SR a dosahuje dobré výsledky pri plnení jeho funkčných povinností a podľa služobného hodnotenia je hodnotený stupňom, že dosahuje dobré výsledky. Vo výpise z ústrednej evidencie priestupkov je zrejmé, že obžalovaný má evidovaný jeden priestupok na úseku bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky a doposiaľ v registri trestov nemá žiaden záznam.
Súd pri rozhodovaní druhu a výmery trestu zistil existencie troch poľahčujúcich okolností a to, že viedol riadny život, skutok úprimne oľutoval a pričinil sa o odstránenie škodlivých následkov a dobrovoľne nahradil spôsobenú škodu čo je zrejmé z oboznámenej dohody o splátkach s poškodeným a nezistil žiadnu priťažujúcu okolnosť.
Obžalovaný bol uznaný vinným z troch trestných činov, kde Trestný zákon v osobitnej časti za prečin poškodzovania cudzej veci umožňuje uložiť trest odňatia slobody až na jeden rok, za prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky umožňuje uložiť trest odňatia slobody taktiež až na jeden rok a za zločin útoku na verejného činiteľa umožňuje uložiť trest odňatia slobody na 3 až 8 rokov a nakoľko súd ukladal trest odňatia slobody za viac trestných činov použil ustanovenia o úhrnom treste, kde trest sa ukladá podľa trestnej sadzby najprísnejšej trestnej, v tomto prípade vo výmere 3 až 8 rokov.
Nakoľko u obžalovaného ide o prvé protiprávne konanie, ku skutku sa priznal. Urobil všetky opatrenia na náhradu škody, súd mal za to, že nie je potrebné pôsobiť na obžalovaného s trestom odňatia slobody spojeným s jeho výkonom ale na dosiahnutie účelu trestného zákona a to tak individuálnej ako aj generálnej prevencie postačuje aj samotná hrozba trestu a uložil mu trest na dolnej hranici vo výmere 3 rokov, ktorého výkon trest podmienečne odložil a uložil probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej doba a zároveň určil skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia v trvaní 3 rokov. Súd musel obligátorne uložiť obmedzenie alebo zákaz vyplývajúci z ustanovenia § 51 a nakoľko sa skutku dopustil pod vplyvom návykovej látky uložil mu zákaz požívania alkoholických nápojov a iných látok. Nakoľko sa skutku dopustil aj ako vodič a z toho vyplývajúcej činnosti bolo na mieste uložiť aj trest zákazu činnosti vedenia motorových vozidiel všetkých druhov, kde uložil trest zákazu činnosti v trvaní 2 rokov, ktorý považoval za primeraný.
V prípravnom konaní si Ministerstvo vnútra SR, centrum podpory Košice, Kuzmányho 8 uplatnila škodu na motorovom vozidle, ale nakoľko na hlavnom pojednávaní bola oboznámená dohoda uzatvorená medzi obžalovaným a poisťovňou Kooperatíva pravdepodobne došlo k prechodu záväzku v zmysle zmluvy o zákonnom poistení a dokazovanie by nepochybne presiahlo rámec dokazovania potrebného na rozhodnutie o vine a treste a najmä v prípade, keď obžalovaný vyhlásil vinu, takéto konanie by bolo nadbytočné a nehospodárne, preto súd poškodeného s nárokom na náhradu škody odkázal na civilný proces.
Na základe všetkých vyššie uvedených skutočností, súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 ( pätnástich ) dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.