Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14Pc/31/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad, sudcom JUDr. Petrom Kurucom, v právnej veci navrhovateľky A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XXX, XXX XX C., t. č. bytom XXX XX D., D. XXX/XX, A. E., zast. Mgr. Ondrejom Barnom, advokátom, Zámocká 529/34, 091 01 Stropkov, IČO: 52824837, proti odporcovi E. F., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom G., t. č. bytom H. E., G. XX, XXX XX I., v konaní o určenie otcovstva a úpravu rodičovských práv a povinnosti k mal. C. B., nar. XX.X.XXXX, bytom u matky, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny, Hraničná 660/13, Poprad, IČO: 30794536, takto

rozhodol:

I. U r č u j e , že odporca E. F., nar. XX.X.XXXX, je otcom mal. C. B., nar. XX.X.XXXX z matky A. B., nar. XX.XX.XXXX.

II. Mal. C. z v e r u j e do osobnej starostlivosti matky, ktorá je oprávnená maloletého zastupovať a spravovať jeho majetok.

III. Odporca je p o v i n n ý prispievať na výživu mal. C. sumou 200,-- eur mesačne počnúc dňom 5.9.2022, ktoré výživné je povinný zasielať k rukám matky vždy do 15. dňa v tom ktorom mesiaci vopred až doby, kým sa nezmenia pomery.

IV. Dlžné výživné za obdobie od 5.9.2022 do 31.1.2024 v sume 3.400,-- eur je odporca p o v i n n ý splácať k rukám matky v mesačných splátkach po 100,-- eur splatných popri bežnom výživnom počnúc dňom 1.3.2024 do zaplatenia s tým, že nezaplatením jednej splátky stáva sa zročným celý dlh.

V. V časti o určenie výživného v rozsahu nad sumu 200,-- eur mesačne a za obdobie od 5.9.2019 do 4.9.2022 návrh z a m i e t a .

VI. V časti o určenie výživného za obdobie od 1.3.2017 do 4.9.2019 konanie z a s t a v u j e .

VII. Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľke trovy konania v sume 66,-- eur a trovy právneho zastúpenia v sume 565,21 eur v lehote 30 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľka návrhom na začatie konania doručeným súdu dňa 5.9.2022 žiadala, aby súd určil, že odporca je otcom mal. C. B. nar. XX.X.XXXX. O úprave práv a povinností k mal. C. navrhla rozhodnúť tak, aby bol zverený do jej výchovy a starostlivosti, odporcovi navrhla uložiť povinnosť prispievať na jeho výživu sumou 200,-- eur mesačne od 1.3.2017 s tým, že na pojednávaní navrhla, aby od rozhodnutia súdu bolo výživné určené vo výške 250,-- eur mesačne predovšetkým vzhľadom na skutočnosť, že od septembra 2024

mal. C. bude navštevovať strednú školu, čím by chcela predísť ďalšiemu konaniu o zvýšenie výživného. Styk navrhla upraviť tak, aby prebiehal počas víkendov po dohode s odporcom. Navrhovateľka uviedla, že s odporcom udržiavali známosť od roku 2006. V spoločnej domácnosti žili spolu cca 10 rokov a asi od februára 2016 pre nezhody ukončili spolužitie, následne odišla s mal. C. do Anglicka, kde bola asi pol roka a potom sa vrátili na Oravu k matke. Asi 3 až 4 roky býva v D. s priateľom. Odporca na mal. C. ničím neprispieva, stretáva sa s ním len sporadicky, aj to musela mal. C. doviezť do Ružomberka a potom prísť po neho. K uznaniu otcovstva nedošlo, pretože v čase narodenia mal. C. odporca nemal občiansky preukaz a potom mal stále prácu, alebo iné dôvody, pre ktoré nebol čas ísť uznať otcovstvo. Uviedla, že jej skončila rodičovská dovolenka a v súčasnosti pracuje iba brigádnicky. S priateľom bývajú v nájme. Poukázala na svoje zdravotné problémy, ako aj výdavky u mal. C.. Výživné žiadala priznať aj spätne, pretože odporca mal možnosť si plniť vyživovaciu povinnosť a sú tu osobitné dôvody aj na jej strane. Súhlasila s návrhom na úpravu styku v zmysle prednesu odporcu.

2. Odporca vo svojich výpovediach potvrdil, že je otcom mal. C.. V minulosti mal nejaké podozrenie, tak si chcel dať urobiť testy otcovstva. Navrhovateľka najskôr súhlasila, ale potom mu povedala, že ak chce testy, tak si ich má zaplatiť. Teraz už podozrenie nemá. Odporca súhlasil so zverením mal. C. do starostlivosti matky a s určením výživného vo výške 200,-- eur mesačne. Potvrdil, že s mal. C. sa stretával len sporadicky a odkedy maloletý býva s matkou v D., tak s ním vôbec nie je v kontakte, pretože navrhovateľka ho zablokovala aj na facebooku. Je vyučený stolár, ale dlhodobo vykonáva murárske práce a jeho príjem je v rozpätí od 750,-- eur do 1.000,-- eur mesačne. V zimnom období má väčšinou menej práce. Požiadal o možnosť povolenia splátok. Styk navrhol upraviť tak, že by sa s mal. C. stretol raz do mesiaca v sobotu v čase od 11.00 hod. do 17.00 hod. a styk by mohol prebiehať štvrtú sobotu v mesiaci.

3. Kolízny opatrovník odporučil vyhovieť návrhu v časti určenia otcovstva, pretože odporca v podstate uznal otcovstvo. Výživné navrhol priznať aj spätne za tri roky od začatia konania, pretože odporca si mohol plniť vyživovaciu povinnosť dobrovoľne, nemal pochybnosti o tom, či je otcom dieťaťa a napriek tomu sa vyhýbal plneniu vyživovacej povinnosti. Poukázal na zdravotné problémy mal. C. a na výdavky súvisiace s jeho vekom. Odporca je v produktívnom veku a je schopný dosahovať aj vyššie príjmy ako deklaruje, ale určite je v jeho možnostiach platiť výživné vo výške 200,-- eur mesačne, resp. aj 250,-- eur mesačne.

4. Z obsahu návrhu na začatie konania, z výpovedí účastníkov konania a z pripojených listinných dôkazov, najmä z obsahu správy z Daňového úradu Žilina, správ z Úradov práce, sociálnych vecí a rodiny Stropkov a Poprad, potvrdení o poberaní rodinných prídavkov, rodičovského príspevku, správy o šetrení rodinného prostredia, súd zistil nasledovný skutkový stav:

5. Navrhovateľka s odporcom udržiavali známosť od roku 2006 a cca do februára 2016 žili v spoločnej domácnosti. Napriek tomu, že odporca nespochybňoval otcovstvo, k uznaniu otcovstva nedošlo. Z vyjadrenia odporcu vyplynulo, že chcel v určitom období, aby boli urobené testy otcovstva, avšak ani k tomu nedošlo. Vo februári 2016 navrhovateľka odišla s mal. C. do Anglicka, kde sa zdržiavala asi pol rok a po návrate už nedošlo k obnoveniu spolužitia účastníkov konania.

6. Navrhovateľka sa po celú dobu, čo s odporcom nežijú spolu, stará o mal. C.. V evidencii uchádzačov o zamestnanie bola naposledy v období od 26.3.2012 do 31.8.2012. Podľa vlastného vyjadrenia pracovala pol roka v Anglicku. Od júla 2020 poberala rodičovský príspevok vo výške 270,-- eur mesačne a následne od 1.1.2021 vo výške 275,90 eur mesačne, od 1.1.2022 vo výške 280,-- eur mesačne a od 1.1.2023 do augusta 2023 vo výške 301,-- eur mesačne. Okrem rodičovského príspevku poberá aj rodinné prídavky na dve deti, t. č. vo výške 120,-- eur mesačne. Iné dávky alebo príspevky nepoberá. Od 1.2.2024 sa brigádnicky zamestnala ako čašníčka na pracovný úväzok v rozsahu 10 hodín mesačne, kde má dohodnutú mzdu 5,-- eur za hodinu. Má ešte jednu vyživovaciu povinnosť k maloletému dieťaťu, s partnerom bývajú v nájme, za ktorý platia 750,-- eur mesačne. Partner navrhovateľky je evidovaný na úrade práce, finančne im vypomáha matka partnera.

7. Mal. C. je žiakom 7. ročníka základnej školy. Vzhľadom na zdravotné problémy potrebuje osobitný prístup. Má zdravotné obmedzenie aj z hľadiska stravovania z dôvodu alergie, preto sa nemôže stravovať v školskej jedálni a každý deň mu musí zabezpečovať stravu matka. V škole uhrádzala matka

poplatok 80,-- eur na začiatku školského roka, okrem toho má maloletý výdavky na stravu, oblečenie, kozmetiku, školské pomôcky a pod.

8. Odporca je živnostník, vykonáva stavebné, najmä murárske práce, i keď je vyučený stolár. Z obsahu správy z Daňového úradu Žilina vyplýva, že za roky 2017 až 2022 podal daňové priznanie iba za rok 2018. Podľa vlastného vyjadrenia odporca dosahuje príjem 750,-- eur až 1.000,-- eur mesačne s tým, že predovšetkým v zimnom období je menej práce, teda príjem buď nemá, alebo ho má iba v obmedzenej výške. Platí mesačne odvody vo výške 220,-- eur a za ubytovňu, v ktorej býva, tiež 220,-- eur. Odporca inú vyživovaciu povinnosť nemá, jeho zdravotný stav je dobrý.

9. Podľa o rodine v platnom znení otcovstvo sa určuje na základe domnienok otcovstva ustanovených v tomto zákone súhlasným vyhlásením rodičov alebo rozhodnutím súdu. 10. Podľa cit. zákona, ak nedošlo k určeniu otcovstva súhlasným vyhlásením rodičov, môže dieťa, matka alebo muž, ktorý tvrdí, že je otcom, navrhnúť, aby otcovstvo určil súd.

11. Podľa § 94 ods. 2 cit. zákona za otca sa považuje muž, ktorý s matkou dieťaťa súložil v čase, od ktorého neprešlo do narodenia dieťaťa menej ako stoosemdesiat a viac ako tristo dní, ak jeho otcovstvo nevylučujú závažné okolnosti.

12. Podľa – v platnom znení /ďalej len / s konaním o určenie otcovstva je spojené konanie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností a o výžive maloletého.

13. Podľa o rodine v platnom znení rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia , a 26 sa použijú primerane.

14. Podľa § 62 ods. 2 cit. zákona obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

15. Podľa § 75 ods. 1 cit. zákona pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

16. Podľa § 77 ods. 1 cit. zákona právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania. Výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie na dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.

17. V prejednávanej veci navrhovateľka žiada, aby súd určil, že odporca je otcom mal. C.. Z výpovedí účastníkov konania mal súd preukázané, že navrhovateľka a odporca udržiavali známosť od roku 2006, známosť bola intímneho charakteru a až do roku 2016, t. j. aj po narodení mal C., žili v spoločnej domácnosti. Navrhovateľka jednoznačne trvala na tom, že odporca je biologickým otcom mal. C., čo nespochybnil ani odporca, ktorý uvádzal, že v minulosti mal nejaké podozrenie, preto chcel, aby sa urobili aj testy otcovstva, k tomu však nedošlo a v súčasnosti už ani nemá podozrenie. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že navrhovateľka a odporca mali v rozhodnom období intímny styk, odporca nepreukázal žiadne okolnosti, ktoré by mohli vylúčiť jeho otcovstvo a naopak, súhlasil s tým, že je otcom mal. C.. S poukazom na zistené skutočnosti súd dospel k záveru, že sú naplnené podmienky v zmysle § 94 Zákona o rodine, preto určil, že odporca je otcom mal. C..

18. V zmysle s konaním o určenie otcovstva je spojené konanie o úpravu rodičovských práv a povinností a o výžive maloletého. Súd mal preukázané, že účastníci konania nežijú v spoločnej domácnosti od februára 2016, po celú dobu sa o maloletého stará matka, ktorá, ako to vyplýva aj zo

správy o šetrení rodinného prostredia, zabezpečuje mal. C. riadnu starostlivosť a má vytvorené dobré podmienky na jeho výchovu, preto súd zveril maloletého do osobnej starostlivosti matky, čo zodpovedalo aj návrhom účastníkov konania.

19. Pri určení výživného súd musí vychádzať zo základných kritérií upravených v § 75 ods. 1 Zákona o rodine, teda predovšetkým musí zohľadňovať odôvodnené potreby oprávneného a schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Z výsluchu odporcu súd zistil, že je vyučený stolár, avšak dlhodobo vykonáva živnosť v oblasti murárskych prác, najmä pri zatepľovaní rodinných domov. Odporca uvádzal, že dosahuje príjem v rozmedzí od 750,-- eur do 1.000,-- eur mesačne brutto, čo podľa vedomosti súdu z iných prejednávaných vecí zodpovedá ponúkanej mzde v danej oblasti. Z uvedeného príjmu si odporca hradí odvody vo výške 220,-- eur mesačne a platí ubytovanie v rovnakej výške. Tvrdenia odporcu o výške dosahovaného príjmu nebolo možné verifikovať, keďže daňové priznanie podal iba za rok 2018 a za roky 2017 a 2019 až 2022 daňové priznanie nepodával, čo potvrdil Daňový úrad Žilina. Vzhľadom na deklarovaný príjem podľa názoru súdu je v schopnostiach odporcu platiť požadované výživné vo výške 200,-- eur mesačne, ktoré súd zároveň považuje za primerané aj vzhľadom na vek a tomu zodpovedajúce potreby mal. C.. S prihliadnutím na uvedené súd v zmysle cit. zák. ustanovení určil výživné vo výške 200,-- eur mesačne a v prevyšujúcej časti, t. j. v rozsahu nad 200,-- eur mesačne, návrh zamietol. Navrhovateľka požadovala určiť výživné v sume 250,-- eur mesačne s poukazom na to, že od septembra 2024 by mal. C. mal navštevovať strednú školu. V zmysle – v platnom znení v spojení s pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia. Nepochybne návštevou strednej školy dochádza k zvýšeniu výdavkov na zabezpečenie základných potrieb dieťaťa, avšak dôvodnosť určenia vyššieho výživného, prípadne rozsahu výšky výživného, je možné posúdiť až keď táto skutočnosť nastane.

20. Navrhovateľka žiadala priznať výživné od 1.3.2017. Na pojednávaní dňa 13.2.2024 zobrala späť návrh v časti o určenie výživného za obdobie od 1.3.2017 do 4.9.2019, preto súd v zmysle v tejto časti konanie zastavil. V zmysle ust. Zákona o rodine výživné možno priznať len odo dňa začatia súdneho konania a výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie za dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania za predpokladu, že sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa. V prejednávanej veci bolo konanie začaté dňom 5.9.2022. Aj pri rozhodovaní o výživnom na mal. dieťa platí, že v zásade súd má priznať výživné odo dňa začatia konania a iba výnimočne možno priznať výživné pre mal. dieťa spätne, ak sú preukázané skutočnosti, ktoré môžu byť považované za dôvody hodné osobitného zreteľa. Zákon o rodine nevymedzuje definíciu tohto pojmu, teda je na posúdení súdu, ktoré okolnosti bude považovať za dôvody hodné osobitného zreteľa. Z dôvodovej správy Zákona o rodine vyplýva, že právna úprava, v zmysle ktorej výživné možno priznať len odo dňa začatia súdneho konania, má nútiť oprávneného, aby svoj nárok uplatnil na súde čo najskôr a tak predišiel protiprávnemu stavu. Pokiaľ sa súd rozhodne pre uplatnenie výnimky, je povinný tento postup zdôvodniť v odôvodnení rozhodnutia.

21. Navrhovateľka žiadala priznať výživné spätne s odôvodnením, že odporca mal možnosť si plniť vyživovaciu povinnosť a sú tu aj osobitné dôvody na jej strane, ktoré bližšie nešpecifikovala. Kolízny opatrovník poukazoval na to, že v danom prípade odporca nespochybňoval svoje otcovstvo, teda mohol si aj dobrovoľne plniť vyživovaciu povinnosť. Odporca v priebehu konania síce nespochybňoval otcovstvo, ale uvádzal, že v minulosti mal pochybnosti, chcel, aby boli urobené testy otcovstva, čo nepoprela ani matka maloletého a k vykonaniu testov nedošlo, pretože sa s matkou nedohodli kto by mal tieto testy zaplatiť. Z vyjadrení matky vyplynulo, že s odporcom nežijú spolu už od februára 2016 a po tom, čo asi pol roka bola v Anglicku, opätovne žila na Slovensku, najskôr u matky a posledné tri až štyri roky v D.. Matka nepreukázala žiadne okolnosti, ktoré by jej bránili podať najneskôr po návrate z Anglicka návrh na určenie otcovstva mal. C. a na úpravu práv a povinností k mal. dieťaťu. S prihliadnutím na uvedené skutočnosti súd dospel k záveru, že nie sú preukázané dôvody hodné osobitného zreteľa, ktoré by umožnili súdu priznať výživné aj spätne, preto určil odporcovi povinnosť platiť výživné odo dňa začatia súdneho konania, t. j. od 5.9.2022 a v prevyšujúcej časti návrh zamietol. Keďže odporca doposiaľ na výživu mal. C. ničím neprispel, čo zhodne potvrdili účastníci konania, vznikol odporcovi dlh na výživnom ku dňu 31.1.2024 vo výške 3.400,-- eur (17 mesiacov x 200,-- eur). S prihliadnutím na osobné a majetkové pomery odporcu a tiež výšku dlžného výživného súd povolil odporcovi splácať dlh na výživnom v mesačných splátkach po 100,-- eur s tým, že nezaplatením jednej splátky výhoda splátok zanikne a zročným sa stane celý dlh.

22. Podľa v konaní vo veciach určenia rodičovstva a v konaniach vo veciach notárskych úschov môže súd priznať náhradu trov konania účastníkom, ktorí mali vo veci úspech, proti účastníkom, ktorí úspech nemali, ak to možno spravodlivo požadovať.

23. Podľa o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

24. V konaniach vedených podľa v zásade žiadny z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. Ust. práve v konaniach vo veciach určenia rodičovstva, s ktorými sú spravidla spojené zvýšené výdavky použité na účelné uplatnenie, alebo bránenie práva, umožňuje priznať náhradu trov konania účastníkovi, ktorý mal vo veci úspech, ak to možno spravodlivo požadovať. Súd je toho názoru, že v prejednávanej veci je dôvod na aplikáciu ust. , pretože odporca ani nespochybňoval, že je biologickým otcom mal. C. a v prípade, ak by akceptoval návrh matky na uznanie otcovstva pred orgánom matriky, mohol predísť súdnemu konaniu a teda aj vzniku výdavkov na strane matky. Za účelne vynaložené výdavky súd považoval výdavky z titulu zaplateného súdneho poplatku v sume 66,-- eur a výdavky z titulu trov právneho zastúpenia v celkovej výške 565,21 eur.

25. V rámci trov právneho zastúpenia bola priznaná odmena podľa Vyhl. č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb za 2 úkony právnej služby

- prevzatie a príprava zastúpenia, vrátane prvej porady s klientom dňa 2.5.2023 a zastupovanie na pojednávaní dňa 13.2.2024. V zmysle uvedeného zákonného ustanovenia sa priznáva odmena vo výške 1/13-iny výpočtového základu, preto za úkon vykonaný v roku 2023 bola priznaná odmena vo výške 96,31 eur a za úkon vykonaný v roku 2024 vo výške 105,62 eur. V zmysle § 15 a § 16 ods. 3 cit. vyhlášky bol k uvedeným úkonom priznaný aj režijný paušál 12,52 eur (za rok 2023) a 13,73 eur (za rok 2024). V zmysle § 15 bola priznaná aj náhrada cestovného a náhrada za stratu času. Žalobkyni bol rozhodnutím Centra právnej pomoci, kancelária Svidník, zo dňa 24.4.2023 priznaný nárok na poskytnutie právnej pomoci a na jej zastupovanie bol určený advokát Mgr. Ondrej Barna, Zámocká 529/34, Stropkov. Keďže žalobkyňa býva v D., tak aj v súvislosti s prvou poradou s klientom vznikli právnemu zástupcovi náklady na cestovné a náhradu za stratu času. Výška náhrady za stratu času je v zmysle § 17 ods. 1 cit. vyhlášky 1/60-ina výpočtového základu za každú aj začatú polhodinu. Právny zástupca si v rámci špecifikácie trov konania uplatnil náhradu za stratu času za 4 začaté polhodiny, čo zodpovedá vzdialenosti na trase Stropkov-Poprad-Stropkov, teda k úkonu vykonanému dňa 2.5.2023 mu bola priznaná náhrada za stratu času vo výške 4 x 20,87 eur, t. j. spolu vo výške 83,48 eur a k úkonu vykonanému dňa 13.2.2024 vo výške 4 x 22,88 eur, t. j. spolu vo výške 91,52 eur. Náklady cestovného za jednu cestu boli 81,018 eur (spotreba 8,1 litra na 100 km, cena PHM 1,50 eur za liter, vzdialenosť 252 km), teda spolu za dve cesty boli náklady vo výške 162,03 eur. Vzhľadom na uvedené boli priznané trovy právneho zastúpenia v celkovej výške 565,21 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Poprad na Krajský súd v Prešove.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinnosť uvedená vo výrokovej časti tohto rozsudku nebude plnená dobrovoľne, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok).