Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_3Csp-8-2023.pdf
PDF · 75.53 KB
Case nature
Area
Subarea
3Csp/8/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina sudkyňou JUDr. Annou Plichtíkovou v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s. r. o., Prievozská 2, 821 09 Bratislava – mestská časť Ružinov, IČO: 35 724 803, zast. Remedium Legal, s. r. o., Prievozská 2, 821 09 Bratislava – mestská časť Ružinov, IČO: 53 255 739, proti žalovanej: A. B., nar. X.X.XXXX, XXX XX C. D. XXX, t. č. E., F. G. XX, XXX XX H., o zaplatenie 375,90 € s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 375,90 € s 5,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 219,11 € od 16.5.2013 do 15.4.2016, 189,11 € od 16.4.2016 do zaplatenia, 65,88 € od 16.6.2013 do zaplatenia, 114,91 € od 16.7.2013 do zaplatenia, 6 € od 16.9.2013 do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením pohľadávky 48,88 €, všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 %, vo výške, ktorá bude vyčíslená po právoplatnosti rozsudku VSÚ prvostupňového súdu.
odôvodnenie:
1. Podľa § 212 ods. 2 a § 216 ods. 2 CSP bol súd viazaný rozsudočným návrhom zo žaloby zo dňa 16.8.2023, že žalovaný má žalobcovi zaplatiť 375,90 € s 5,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 219,11 € od 16.5.2013 do 15.4.2016; 189,11 € od 16.4.2016 do zaplatenia; 65,88 € od 16.6.2013 do zaplatenia; 114,91 € od 16.7.2013 do zaplatenia; 6 € od 16.9.2013 do zaplatenia a náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 48,88 €. Základ uplatneného nároku bol zmluvný nárok, zmluva zo dňa 8.11.2011 o telekomunikačných službách č. 948455422, zmluva 949157127 a následne zmluva
o postúpení pohľadávok na žalobcu EOS KSI Slovensko, s. r. o. od Telefónica O2 Slovakia, s. r. o. Žalobca na základe platného právneho úkonu poskytol žalovanému plnenie a vyúčtoval cenu plnenia za poskytnuté telekomunikačné služby v súlade s platnými cenovými podmienkami. Faktúra č. 1052382365 splatná 15.5.2013 na sumu 219,11 €, faktúra č. 1053949839 splatná 15.6.2013 na sumu 65,88 €, faktúra č. 1055439119 splatná 15.7.2013 na sumu 114,91 €, faktúra č. 1058553155 splatná 15.9.2013 na sumu 6 €. Následne žalovaný so žalobcom uzavrel dohodu o uznaní 30.12.2015 a o splátkach, a to číslo 3896633. Uznaná suma predstavovala 405,90 € istiny s príslušenstvom a žalovaný vykonal úhradu splátky 30 € 15.4.2016. Neuhradený dlh tvoriaci predmet sporu je 375,90 €. Úrok z omeškania žiada žalobca podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka.
2. Rozhodujúce skutkové tvrdenia podľa § 132 ods. 1, 2, 3 CSP v odseku 1. podložil žalobca listinnými dôkazmi, ktorými preukázal svoje tvrdenia: Č. l. 6 pokus o zmier zo dňa 24.6.2013, č. l. 7 list zo dňa 14.10.2015, oznámenie o uzavretí zmluvy o postúpení pohľadávok, č. l. 7 rub je výzva k úhrade zo dňa 14.10.2015, č. l. 8 oznámenie o postúpení pohľadávok zo dňa 14.10.2015, bez doručenky, č. l. 9 pokus o zmier zo dňa 6.7.2023 s podacím hárkom č. l. 10 spisu, č. l. 12 zmluva o postúpení pohľadávok zo dňa 22.9.2015 s č. l. 15 príloha k zmluve, kde je špecifikácia pohľadávky tvoriacej predmet tohto sporu, č. l. 17 dohoda o uznaní záväzku a úhrade pohľadávky v splátkach zo dňa 30.12.2015, č. l. 18 zmluva o pripojení, č. l. 19 zmluvy o poskytovaní verejných služieb, č. l. 20 odstúpenie od zmluvy 29.6.2013, č. l. 21 všeobecné podmienky a č. l. 29 cenník platný od 1.2.2012, č. l. 38 a nasl. spisu faktúra č. 1058553155 na 168,91 €, č. l. 39 rub spisu faktúra č. 1053949839 na 81,88 €, celková suma 332,99 €, č. l. 41 rub spisu faktúra č. 1055439119 na 130,91 €, č. l. 43 rub spisu faktúra č. 1052382365 na sumu 251,11 €, č. l. 45 rub faktúra č. 1058553155 na sumu 22 €, celková suma na úhradu 168,91 €, č. l. 47 faktúra č. 1052382365, č. l. 49 faktúra č. 1055439119, č. l. 51 faktúra č. 10539498539.
3. Tvrdenia žalovaného, skutkový stav ním produkovaný a dôkazy: Žalovanému súd doručil žalobu, dôkazy, uznesenie – výzvu na vyjadrenie k žalobe podľa § 167 ods. 1, 2 CSP (č. l. 63), ktorú prevzal dňa 31.10.2023 vo výkone trestu odňatia slobody v H.. V lehote 15 dní sa k žalobe, dôkazom nevyjadril. Termín pojednávania vytýčený na deň 13.2.2024 prevzal dňa 15.1.2024. Nevyjadril sa. Ospravedlnil neprítomnosť na č. l. 70 spisu z procesných dôvodov. Uviedol, že je vo výkone trestu odňatia slobody. Nemôže sa zúčastniť. Súhlasil s tým, aby súd konal a rozhodol v jeho neprítomnosti. Vyjadril súhlas s pohľadávkou v sume 375,90 € a príslušenstvom.
4. Skutkové a právne posúdenie sporu: Prioritne súd vychádzal z nespornosti tvrdení v nadväznosti na § 186 ods. 2 CSP. Žalovaný považoval dlh za nesporný čo do základu a čo do výšky, a preto súd priznal pohľadávku čo do základu a čo do výšky v celom rozsahu. Rozhodol tak, že žalovaný je povinný žalobcovi zaplatiť 375,90 € s 5,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 219,11 € od 16.5.2013 do 15.4.2016; 189,11 € od 16.4.2016 do zaplatenia; 65,88 € od 16.6.2013 do zaplatenia; 114,91 € od 16.7.2013 do zaplatenia; 6 € od 16.9.2013 do zaplatenia a náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 48,88 €. Aktívna legitimácia žalobcu je daná na základe platného právneho úkonu zmluvy o postúpení pohľadávok od právneho predchodcu Telefónica O2 Slovakia, s. r. o. podľa § 524 Občianskeho zákonníka, postúpenie žalovanému bolo oznámené. Právnym základom a skutkovým základom uplatneného nároku je platný právny úkon – zmluva zo dňa 8.11.2011 a zo dňa 21.6.2012 o poskytovaní telekomunikačných služieb, ktoré žalovanému právny predchodca žalobcu poskytol a vyfakturoval podľa dohodnutých cien a výšku, ktorá bola nezaplatená, uznal čo do základu, čo do výšky žalovaný dohodou o uznaní záväzkov a úhrade zo dňa 30.12.2015. Dlh bol vyfakturovaný faktúrou č. 1052382365 splatnou 15.5.2013 na sumu 219,11 €, faktúrou č. 1053949839 splatnou 15.6.2013 na sumu 65,88 €, faktúrou č. 1055439119 splatnou 15.7.2013 na sumu 114,91 €, faktúrou č. 1058553155 splatnou 15.9.2013 na sumu 6 €. Ku dňu uznania záväzku dlh predstavoval sumu 405,90 € istiny s príslušenstvom. Po uznaní záväzku zaplatil žalovaný 30 € dňa 15.4.2016. Celkový dlh ku dňu rozhodovania predstavoval 375,90 € istiny s príslušenstvom, ktorý podľa § 186 ods. 2 CSP žalovaný považoval za nesporný čo do základu i čo do výšky. Žalobca teda na základe platného právneho úkonu plnil, žalovaný svoju zmluvnú povinnosť nesplnil, a preto ho súd zaviazal k zaplateniu zmluvnej povinnosti, k zaplateniu ktorej sa zmluvou dohodol.
5. Trovy konania: Úspech žalobcu je v rozsahu 100 %. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd priznal žalobcovi právo na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. Výška bude vyčíslená po právoplatnosti rozsudku VSÚ prvostupňového súdu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom Okresného súdu Žilina. V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, uvedie sa, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.
Odvolanie podľa § 365 ods. 1 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.