Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_20Cb-4-2019.pdf
PDF · 99.92 KB
Case nature
Area
Subarea
20Cb/4/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad, pred sudcom JUDr. Petrom Komanom, v právnej veci žalobcu ATON simtech spol. s r. o., so sídlom Spišská Nová Ves, Sadová 5, IČO: 36 593 117, zastúpený JUDr. Martinom Tomasom, advokátom so sídlom Poprad, 1. mája 216/7, IČO: 43 267 408, proti žalovanému Tatra Clima, s. r. o., so sídlom Poprad, Hodžova 5070, IČO: 36 491 047, zastúpený JUDr. Miroslavou Slovinskou, advokátkou so sídlom Spišská Nová Ves, Štefánikovo námestie 13, IČO: 42 319 617, v spore o zaplatenie 1.500,- eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1.500,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne od 16.10.2018 do zaplatenia, to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca má voči žalovanému právo na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o ktorých súd rozhodne samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal zaplatenia sumy 1.500,- eur s prísl., titulom postúpenej pohľadávky vzniknutej z neuhradenia paušálnej odmeny za poskytovanú právnu pomoc. Žalobu odôvodnil tým, že na základe dohody o poskytovaní právnej pomoci zo dňa 17.3.2016 jeho právny predchodca JUDr. Boris Bednár, advokát so sídlom AK v Poprade, poskytoval žalovanému právne služby s dohodnutou mesačnou paušálnou odmenou vo výške 1.500,- eur s tým, že mesiac november 2018 nebola odmena uhradená. Po lehote splatnosti právny predchodca žalobcu nárok postúpil žalovanému, ktorý sa domáha úhrady fakturovanej sumy podanou žalobou.
2. Žalovaný s podanou žalobou nesúhlasí a uviedol, že je pravdou, že s JUDr. Borisom Bednárom uzavrel dohodu o poskytovaní právnej pomoci s tým, že dohoda bola uzavretá s účinnosťou od 1.4.2016 na dobu neurčitú. Podľa žalovaného už začiatkom roku 2018 prejavil ústne vôľu ukončiť vzájomnú spoluprácu, a to formou dohody. K uzavretiu dohody, podľa žalovaného, z dôvodov na strane advokáta nedošlo. Napriek snahe ukončiť zmluvný vzťah a s prihliadnutím na 6 mesačnú výpovednú lehotu zo strany žalovaného naďalej boli uhrádzané faktúry vystavené právnym predchodcom žalobcu na dohodnutú sumu, i keď JUDr. Boris Bednár reálne žiadne úkony pre žalovaného nevykonával. Po uplynutí 6 mesačnej výpovednej doby bolo žalovanému oznámené, že pokiaľ chce dohodu o poskytovaní právnej pomoci ukončiť, musí tak urobiť písomne. Podľa žalovaného obsah uzavretej dohody nevyžaduje pre platnosť jej výpovede písomnú formu. Dňa 20.7.2018 sa štatutárny zástupca žalovaného osobne stretol s právnym predchodcom žalobcu a doručil mu výpoveď v písomnej forme. Od ústneho prejavu žalovaného na začiatku roka 2018 JUDr. Bednár pre žalovaného nevykonával žiadnu činnosť, neposkytol mu žiadne služby ani konzultácie, a dokonca sa kontaktu so žalovaným vyhýbal. Žalovaný má za to, že advokát má dodržiavať povinnosti predpísané zákonom o advokácii, teda postupovať pri vybavovaní záležitosti s odbornou starostlivosťou, bez zbytočného odkladu sa s klientom
finančne vyporiadať. Ďalej žalovaný namietol, že nárok na odmenu nie je v dohode o poskytovaní právnej pomoci dohodnutý za výpovednú dobu, právny predchodca žalobcu žalovanému žiadne služby neposkytol a uplatňovanie nároku na paušálnu odmenu je v rozpore so zásadou poctivého obchodného styku. Podľa žalovaného si advokát môže dohodnúť paušálnu odmenu, táto však musí mať rozumnú hranicu.
3. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi založenými v spise, z čoho zistil tento skutkový stav:
4. Z dohody o poskytovaní právnej pomoci súd zistil, že uvedenou dohodou sa právny predchodca žalobcu zaviazal pre žalovaného poskytovať právnu pomoc vo veciach obchodných, občianskoprávnych, pracovnoprávnych, ako aj iných, pokiaľ sa na tom účastníci dohodnú. Poskytovanie zahŕňa aj prípadné zastupovanie pred súdmi či inými orgánmi. V zmysle čl. 3. dohody si účastníci dohodli odmenu za poskytovanie právnej pomoci v sume 1.500,- eur mesačne bez DPH, ktorá mal byť uhradená na základe faktúry splatnej do 15. dňa v mesiaci. V zmysle čl. 5 dohody bola táto uzavretá na dobu neurčitú s účinnosťou od 1.4.2016 a možno ju meniť len písomnou formou a po vzájomnej dohode. Výpovedná doba bola dohodnutá na 6 mesiacov a začína plynúť od mesiaca nasledujúceho po doručení výpovede.
5. Z oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa 19.3.2019 súd zistil, že pohľadávku vyplývajúcu z faktúry č. 2018010 právny predchodca žalobcu postúpil žalobcovi.
6. Z výpovede Dohody o poskytovaní právnej pomoci súd zistil, že žalovaný dohodu vypovedal podľa bodu 5. dohody s tým, že platnosť dohody končí k 31.1.2019. JUDr. Boris Bednár potvrdil prevzatie výpovede dňa 20.7.2018.
7. Z faktúry č. 2018010 zo dňa 1.10.2018 a splatnej dňa 15.10.2018 súd zistil, že uvedenou faktúrou JUDr. Boris Bednár žalovanému vyúčtoval sumu 1.500,- eur v zmysle dohody o poskytovaní právnej pomoci za mesiac október 2018.
8. Z oznámenia o nesúhlase s postúpením pohľadávky zo dňa 21.3.2019 súd zistil, že žalovaný s postúpením pohľadávok nesúhlasí a postúpené nároky vyplývajúce z faktúr č. 2018010, 2018011, 2018012 a 2019001 považuje za irelevantné a tieto boli ako nedôvodné vrátené právnemu predchodcovi žalobcu.
9. Z oznámenia o vrátení faktúr zo dňa 20.3.2019 súd zistil, že žalovaný faktúry č. 2018010, 2018011, 2018012 a 2019001 považuje za nedôvodné a vrátil ich právnemu predchodcovi žalobcu.
10. Zo sťažnosti žalovaného adresovanej Slovenskej advokátskej komore súd zistil, že žalovaný žiadal prešetriť súlad konania právneho predchodcu žalobcu s advokátskou etikou. V podanej sťažnosti uviedol tvrdenia totožné s tvrdeniami uvedenými vo vyjadrení k žalobe.
11. Z oznámenia Okresného súdu stará Ľubovňa zo dňa 13.11.2019 súd zistil, že JUDr. Boris Bednár v konaní vedenom Okresným súdom Stará Ľubovňa pod sp. zn. 3Cb/106/2017 podaním zo dňa 20.7.2018, doručeným súdu dňa 25.7.2018 oznámil späťvzatie žaloby a zároveň požiadal, aby všetky ďalšie písomnosti boli zo strany súdu doručované priamo žalobcovi.
12. Z pripojeného spisu Okresného súdu Poprad sp. zn. 20Cb/3/2019 súd zistil, že konateľ žalovaného potvrdil priebeh komunikácie s právnym predchodcom žalobcu i to, že v čase plynúcej výpovednej doby dal právnemu predchodcovi žalobcu na späťvzatie žaloby v konaní vedenom na Okresnom súde Stará Ľubovňa.
13. Z čestného prehlásenia zo dňa 2.12.2019 súd zistil, že C.. U. Y., konateľ žalovaného, prehlásil, že počas výpovednej doby dohody o poskytovaní právnej pomoci neboli zo strany JUDr. Borisa Bednára žalovanému poskytnuté žiadne právne služby.
14. Zistený skutkový stav súd nasledovne právne posúdil:
15. Podľa ust. § 566 ods. 1 Obchodného zákonníka mandátnou zmluvou sa mandatár zaväzuje, že pre mandanta na jeho účet zariadi za odplatu určitú obchodnú záležitosť uskutočnením právnych úkonov v mene mandanta alebo uskutočnením inej činnosti a mandant sa zaväzuje zaplatiť mu za to odplatu.
16. Podľa ust. § 566 ods. 2 Obchodného zákonníka ak je zariadenie záležitosti predmetom podnikateľskej činnosti mandatára, predpokladá sa, že odplata bola dohodnutá.
17. Podľa ust. § 571 ods. 1 Obchodného zákonníka ak výška odplaty nie je určená v zmluve, je mandant povinný zaplatiť mandatárovi odplatu, ktorá je obvyklá v čase uzavretia zmluvy za činnosť obdobnú činnosti, ktorú mandatár uskutočnil pri zariadení záležitosti.
18. Podľa ust. § 571 ods. 2 Obchodného zákonníka ak zo zmluvy nevyplýva niečo iné, vznikne mandatárovi nárok na odplatu, keď riadne vykoná činnosť, na ktorú bol povinný, a to bez ohľadu na to, či priniesla očakávaný výsledok alebo nie. Ak možno očakávať, že v súvislosti s vybavovaním záležitosti vzniknú mandatárovi značné náklady, môže mandatár požadovať po uzavretí zmluvy primeraný preddavok.
19. Podľa ust. § 574 ods. 1 Obchodného zákonníka mandant môže zmluvu kedykoľvek čiastočne alebo v celom rozsahu vypovedať.
20. Podľa ust. § 574 ods. 2 Obchodného zákonníka ak výpoveď neurčuje neskoršiu účinnosť, nadobúda účinnosť dňom, keď sa o nej mandatár dozvedel alebo mohol dozvedieť.
21. Podľa ust. § 574 ods. 3 Obchodného zákonníka od účinnosti výpovede je mandatár povinný nepokračovať v činnosti, na ktorú sa výpoveď vzťahuje. Je však povinný mandanta upozorniť na opatrenia potrebné na to, aby sa zabránilo vzniku škody bezprostredne hroziacej mandantovi nedokončením činnosti súvisiacej so zariaďovaním záležitosti.
22. Podľa ust. § 574 ods. 4 Obchodného zákonníka za činnosť riadne uskutočnenú do účinnosti výpovede má mandatár nárok na úhradu nákladov vynaložených podľa § 572 a na primeranú časť odplaty.
23. Podľa ust. § 575 ods. 1 Obchodného zákonníka mandatár môže zmluvu vypovedať s účinnosťou ku koncu kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola výpoveď doručená mandantovi, ak z výpovede nevyplýva neskorší čas.
24. Podľa ust. § 575 ods. 2 Obchodného zákonníka ku dňu účinnosti výpovede zaniká záväzok mandatára uskutočňovať činnosť, na ktorú sa zaviazal. Ak by týmto prerušením činnosti vznikla mandantovi škoda, je mandatár povinný ho upozorniť, aké opatrenia treba urobiť na jej odvrátenie. Ak mandant tieto opatrenia nemôže urobiť ani pomocou iných osôb a požiada mandatára, aby ich urobil sám, je mandatár na to povinný.
25. Podľa ust. § 575 ods. 3 Obchodného zákonníka záväzok mandatára zaniká jeho smrťou, ak je fyzickou osobou, alebo jeho zánikom, ak je právnickou osobou.
26. Podľa ust. § 575 ods. 4 Obchodného zákonníka ohľadne činnosti uskutočnenej odo dňa výpovede do jej účinnosti a uskutočnenej podľa odseku 2 má mandatár nárok na úhradu nákladov podľa § 572 a na časť odplaty primeranej výsledku dosiahnutému pri zariaďovaní záležitosti.
27. Podľa § 24 ods. 1 zákona č. 586/2003 Z.z. o advokácii (ZoA) advokát poskytuje právne služby za odmenu a má právo požadovať za ne primeraný preddavok.
28. Podľa § 24 ods. 2 ZoA advokát popri nároku na odmenu má nárok aj na náhradu hotových výdavkov a na náhradu za stratu času. Za hotové výdavky sa považujú výdavky účelne a preukázateľne vynaložené v súvislosti s poskytovaním právnych služieb, najmä súdne a iné poplatky, cestovné a telekomunikačné výdavky a výdavky za znalecké posudky, preklady, odpisy alebo výpisy z verejných registrov.
29. Podľa § 24 ods. 3 ZoA odmena advokáta sa určuje na základe dohody medzi advokátom a klientom; ak nedôjde k dohode, patrí advokátovi tarifná odmena.
30. Podľa § 5 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb paušálna odmena sa môže dohodnúť a) za poskytovanie právnych služieb v určitom časovom období alebo na neurčitý čas, b) za úplné vybavenie veci alebo súboru vecí.
31. Podľa § 6 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb ak advokát neposkytuje právne služby až do úplného vybavenia veci alebo súboru vecí alebo ak ich neposkytuje za celé dohodnuté obdobie, patrí mu pomerná časť dohodnutej paušálnej odmeny; na žiadosť klienta predloží klientovi pri vyúčtovaní špecifikáciu vykonanej práce.
32. Podľa čl. 6 ods. 1 C.s.p. strany sporu majú v konaní rovné postavenie spočívajúce v rovnakej miere možností uplatňovať prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem prípadu, ak povaha prejednávanej veci vyžaduje zvýšenú ochranu strany sporu s cieľom vyvažovať prirodzene nerovnovážne postavenie strán sporu.
33. Podľa čl. 8 C.s.p. strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu.
34. Podľa § 369 ods. 1, 2 ObZ ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
35. Súd v sporovom konaní nemá povinnosť ani právo upozorňovať účastníkov na nedostatočné dôkazy, prípadne chýbajúce dôkazy a navrhovať im predloženie takých dôkazov, ktoré dostatočne podporia ich tvrdenia. Takýto postup súdu by bol v rozpore nielen s ustanovením citovaného čl. 8 C.s.p., ale aj so zásadou rovnosti účastníkov konania.
36. Podľa § 215 ods. 1, 2 C.s.p., súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu, ktorý zisťuje procesným postupom podľa cit. zákona. V zmysle týchto ustanovení skutkovým základom súdneho rozhodnutia je súhrn skutkových zistení, ku ktorým súd dospel v priebehu konania. K skutkovým zisteniam súd dospieva vyhodnotením skutkových poznatkov, ktoré získava viacerými spôsobmi, predovšetkým v sporovom konaní dokazovaním. Civilný sporový proces sa, okrem iného, zásadne riadi princípom dispozičným a prejednacím, princípom kontradiktórnosti, princípom koncentrácie a s ním spojeným princípom formálnej pravdy. V sporovom konaní, ako v danom prípade, žalobca uplatňuje na základe existujúceho právneho vzťahu na súde svoje práva, resp. právom chránené záujmy, vyplývajúce z hmotného práva, vo vzťahu k žalovanému, ktorým sú tieto porušené, resp. ohrozené. Žalovaný v sporovom konaní následne v rámci procesných ustanovení vo vzťahu k žalobcom uplatnenému nároku poskytne rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, na preukázanie ktorých zároveň pripojí listinné dôkazy, na ktoré sa odvoláva, resp. navrhne dôkazy.
37. V ustanovení § 185 C.s.p. je zavedený princíp formálnej pravdy, čo znamená, že súd pri rozhodovaní vychádza výlučne z dôkazov, ktoré mu navrhli strany sporu. Súd sa tak nemusí dostať k úplnému zisteniu pravdy, vzhľadom na to, že si o spore môže urobiť svoj obraz iba v rozsahu, v akom mu ho vykreslia strany sporu svojimi tvrdeniami a súvisiacimi dôkazmi. Dôraz sa kladie na procesnú diligenciu strán sporu, čoho dôsledkom je obmedzenie dôkaznej iniciatívy súdu a jej presun takmer bezvýhradne na strany sporu. Pre úspech v sporovom konaní je nevyhnutné, aby strana sporu uniesla svoje dôkazné bremeno, t.j. dokázala pred súdom pravdivosť svojich tvrdení v relevantných hmotnoprávnych skutočnostiach, a to prioritne žalobca v podanej žalobe a žalovaný v podanom vyjadrení k žalobe. Za výsledok sporového konania je tak plne zodpovedná sama sporová strana.
38. V prejednávanej veci nebolo sporné, že právny predchodca žalobcu ako advokát a žalovaný spolu uzavreli dohodu o poskytovaní právnej pomoci - mandátnu zmluvu. Sporným bol podľa žalovaného jeho záväzok uhradiť odmenu za obdobie mesiaca október 2018, nakoľko má za to, že dohoda bola v tom čase neplatná a navyše zvolený advokát neposkytoval žalovanému služby. Nepreukázal však, že by o akékoľvek služby žiadal.
39. Pokiaľ sa týka samotnej dohody o poskytovaní právnej pomoci, súd nezistil dôvody, pre ktoré by bolo možné konštatovať jej neplatnosť. Jej predmet je jasne a zrozumiteľne definovaný, rovnako ak povinnosť úhrady odmeny a možnosť zmeny dohody písomne a na základe dohody. Súd má za to, že nie je možné akceptovať tvrdenia žalovaného, že nakoľko dohoda neobsahuje dohodu o povinne písomnej forme pre vypovedanie dohody, je možné ju vypovedať aj ústne. Uvedená argumentácia nemá oporu v žiadnom predpise ani vykonanom dokazovaní. Výpoveď ako právny úkon by mala spĺňať aj určité formálne aj obsahové náležitosti, pričom vyššie uvedené listy nespĺňajú ani jednu z nich. Navyše žalovaný je právnickou osobou, u ktorej sa predpokladá vyšší stupeň právnej vedomosti aspoň v takom rozsahu, v akom by bolo spôsobilé relevantným spôsobom vypovedať konkrétny záväzkový vzťah a takou formou, ktorá spĺňa aspoň základné atribúty toho ktorého podania (v tomto prípade výpovede). Zmyslom výpovede je predovšetkým umožniť zmluvnej strane ukončenie zmluvy dojednanej na dobu neurčitú, ktorej predmetom je záväzok na nepretržitú alebo opakovanú činnosť, alebo záväzok zdržať sa určitej činnosti alebo strpieť určitú činnosť. Pri výpovedi sa zmluva ruší od okamihu uplynutia výpovednej lehoty, pokiaľ zo zákona alebo z obsahu zmluvy nevyplýva, že účinnosť výpovede nastáva doručením oznámenia o výpovedi. Výpoveď zmluvy teda predstavuje prejav vôle niektorej zo strán ukončiť zmluvný vzťah, ktorý sa ruší uplynutím dohodnutej alebo zákonom stanovenej výpovednej lehoty. Výpoveď sa teda nedotkne práv a povinností, ktoré predchádzali účinnosti výpovede (zmluva existovala a bola dovtedy platná). Z toho dôvodu, je teda potrebné za riadne vypovedanie predmetnej dohody možno považovať až výpoveď doručenú dňa 20.7.2018. Toho istého dňa potom právny predchodca žalobcu v zmysle pokynu žalovaného zobral späť žalobu vedenú Okresným súdom Stará Ľubovňa.
40. Vykonaným dokazovaním bolo ustálené že žalovaný relevantne vypovedal dohodu o poskytovaní právnej pomoci až výpoveďou doručenou dňa 20.7.2018, dohodnutá šesťmesačná výpovedná lehota teda začala plynúť od 1.7.2018, pričom žalobca sa domáha priznania nároku na paušálnu odmenu za obdobie október 2018, teda za obdobie kedy zmluvný vzťah účastníkov založený predmetnou dohodou formálne ešte trval. Uzatvorená dohoda je dvojstranný synalagmatický právny úkon, teda taký právny úkon, pri ktorom je plnenie zmluvných strán vzájomne podmienené. Ako je už zhora uvedené, touto zmluvou sa právny predchodca žalobcu zaviazal poskytovať žalovanému právne služby a žalovaný sa zaviazal právnemu predchodcovi žalobcu za poskytované právne služby zaplatiť dohodnutú paušálnu odmenu vo výške 1.500,- eur mesačne, splatnú do 15. dňa nasledujúceho mesiaca.
41. Odmena advokáta bola určená na základe dohody medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným ako kombinácia odmeny paušálnej a odmeny tarifnej. Paušálna odmena sa zvyčajne dojednáva v prípade, ak klient požaduje od advokátskej kancelárie právne služby počas dlhšej doby alebo vo väčšom rozsahu. Paušálna odmena by v takom prípade mala pokrývať odmenu advokáta bez ohľadu na požadované množstvo právnych služieb. Neoddeliteľnou súčasťou poskytovaných služieb by okrem osobných konzultácií mali byť aj konzultácie po telefóne, faxom alebo e-mailom. Jedná sa o pevnú čiastku za spravidla mesačné, štvrťročné alebo ročné obdobie, počas ktorého advokát poskytuje klientovi právnu službu dohodnutého druhu. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že právny predchodca žalobcu v období plynúcej výpovednej doby žalovanému právne služby poskytol, pričom nie je rozhodujúci ich rozsah. V tomto smere súd poukazuje na skutočnosť, že bol splnený pokyn žalovaného na späťvzatie žaloby v konaní vedenom Okresným súdom Stará Ľubovňa, k čomu došlo počas plynutia výpovednej doby. Na tejto skutočnosti nič nezmení ani čestné prehlásenie konateľa žalovaného. Relevantnou je plynúca doba, nie rozsah plnenia. Povinnosť advokáta predkladať klientovi špecifikáciu vykonanej práce v zmluve uzavretá nebola a žalovaný nepreukázal, že by právneho predchodcu žalobcu o takúto špecifikáciu počas trvania zmluvného vzťahu žiadal. Súčasnému žalobcovi ako právnemu nástupcovi pôvodného advokáta tak patrí dohodnutá paušálna odmena za uvedené obdobie.
42. K argumentácii žalovaného o porušení povinností daných zákonom o advokácii súd poukazuje napr. na rozhodnutie III. Disciplinárneho senátu SAK, sp. zn. DS III.-702/07:3063/2007, z ktorého vyplýva, že: „Advokát, ktorý po ukončení zastupovania klienta a po vzniku konfliktu ohľadom úhrady trov právneho zastúpenia postúpi pohľadávky voči svojmu bývalému klientovi inému subjektu, pričom v zmluvách o postúpení pohľadávky označí svojho klienta, o aký druh právneho zastupovania sa jednalo, ako aj výšku trov právneho zastúpenia, bez toho, aby klient pozbavil advokáta povinnosti zachovávať mlčanlivosť, dopúšťa sa disciplinárneho previnenia podľa § 56 ods. 1 zákona o advokácii, pretože takýmto konaním porušuje povinnosti mu uložené v ust. § 23 ods. 1 zákona o advokácii.“ Napriek prípadnému porušeniu povinností advokátom toto porušenie nezakladá neplatnosť postúpenia pohľadávky či neoprávnenosť fakturácie, dáva však klientovi advokáta možnosť na toto konanie poukázať a je na príslušných orgánoch Slovenskej advokátskej komory, aby sa s takýmto konaním advokáta vysporiadala.
43. S ohľadom na vykonané dokazovanie a citovanú právnu úpravu mal súd nárok žalobcu za preukázaný a odôvodnený, a preto žalobe v celom rozsahu vyhovel a žalovaného zaviazal na úhradu žalovanej sumy vrátane úroku z omeškania v zákonnej výške.
44. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 C.s.p. a v konaní úspešnému žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, o ktorých súd rozhodne samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia na tunajšom súde. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné rozhodnutie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.