Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13Cob/223/2019

Uznesenie

Krajský súd v Žiline ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Zuzany Štolcovej a členov senátu JUDr. Márie Dubcovej, JUDr. Róberta Bebčáka, v právnej veci navrhovataeľa: Firma Handlowa „MOTOROL" Wiesława Kałkus, Marek Kałkus, Marian Kałkus, spólka jawna, so sídlom ul. Bociana 19, 31-231 Krakov, Poľská republika, IČO: 350330050, registrovaného v Krajskom súdnom registri podnikateľov, Krakov, č. 0000095394, zastúpeného právnym zástupcom JUDr. Rastislavom Posluchom, advokátom so sídlom W. C. X, XXX XX S. - O. B., proti žalovanému: D. D., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom S. XXXX/X, XXX XX H. (do 12.7.2019 podnikajúcemu pod obchodným menom D. D. TENA OIL, s miestom podnikania Na Bystričku 815/28, 036 01 Martin, IČO: 37 405 519), v konaní o nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, o odvolaní navrhovateľa proti uzneseniu (o zabezpečovacom opatrení) Okresného súdu Martin č.k. -880 zo dňa 24.10.2019, takto

rozhodol:

Uznesenie (o zabezpečovacom opatrení) Okresného súdu Martin č.k. -880 zo dňa 24.10.2019 p o t v r d z u j e .

Žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením (o zabezpečovacom opatrení) okresný súd výrokom I. návrh navrhovateľa na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia zamietol. Výrokom II. rozhodol, že žalovanému priznáva proti navrhovateľovi náhradu trov konania v rozsahu 100 %. V odôvodnení svojho rozhodnutia poukázal na návrh na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, doručený okresnému súdu dňa 8.10.2019, ktorým navrhovateľ žiadal, aby súd zriadil záložné právo na nehnuteľnostiach vo vlastníctve žalovaného, nachádzajúcich sa v katastrálnom území B., obec B., okres B., vedených Okresným úradom Martin, katastrálny odbor, zapísaných na liste vlastníctva č. XXXX, č. XXXX a č. XXXX. Svoj návrh zdôvodnil tým, že na základe vystavených faktúr za dodávky tovaru eviduje voči podnikateľskému subjektu D. D. TENA OIL, miesto podnikania Na Bystričku 28, 036 01 Martin, IČO: 37 405 519, pohľadávky v celkovej výške 722.518,72 Eur (faktúra č. C/FAUE/2019/040972, č. C/FAUE/2019/041236, č. C/FAUE/2019/041253, č. C/FAUE/2019/041507, č. C/FAUE/2019/041508, č. C/FAUE/2019/041522, č. C/FAUE/2019/041808, č. C/FAUE/2019/041818, č. C/FAUE/2019/042079, č. C/FAUE/2019/042367, č. C/FAUE/2019/042390, č. C/FAUE/2019/042637, č. C/FAUE/2019/042658, č. C/FAUE/2019/042911, č. C/FAUE/2019/042973, č. C/FAUE/2019/043186, č. C/FAUE/2019/043259, č. C/FAUE/2019/043525, č. C/FAUE/2019/043713, č. C/FAUE/2019/043765, č. C/FAUE/2019/043807, č. C/FAUE/2019/044037, č. C/FAUE/2019/044067, č. C/FAUE/2019/044312, č. C/FAUE/2019/044338, č. C/FAUE/2019/044670, č. C/FAUE/2019/041808, č. C/FAUE/2019/044897, č. C/FAUE/2019/044901, č. C/FAUE/2019/044921, č. C/FAUE/2019/045178 a č. C/FAUE/2019/045309), ktorú živnosť prevádzkoval žalovaný, ktorý ku dňu 12.7.2019 ukončil podnikateľskú činnosť vo všetkých predmetoch podnikania uvedených v živnostenskom oprávnení.

Navrhovateľ sa zároveň dňa 21.7.2019 z listu - oznámenia spoločnosti TENA OIL a.s., so sídlom Langsfeldova 1, 036 01 Martin, IČO: 52 392 651, dozvedel, že žalovaný dňom 15.7.2019 vkladá svoj podnik prevádzkovaný ako živnosť ako celok do základného imania spoločnosti TENA OIL a.s., IČO: 52 392 651, a to v zmysle ust. . Z údajov v obchodnom registri vedenom Okresným súdom Žilina, oddiel Sa, vložka č. 10984/L vyplýva, že dňom 12.7.2019 došlo k zápisu zvýšenia základného imania spoločnosti TENA OIL a.s., IČO: 52 392 651, z pôvodnej výšky základného imania 25.000 Eur na sumu 525.000 Eur. Navrhovateľ mal za to, že tvrdenia uvedené v oznámení, sú zavádzajúce a klamlivé. Podľa jeho názoru u žalovaného nedošlo k zmene právnej formy tak, ako sa uvádza v uvedenom oznámení, ale k vkladu podniku žalovaného do základného imania spoločnosti TENA OIL a.s., IČO: 52 392 651, čomu zodpovedá aj zápis v obchodnom registri. Žalovaný je vlastníkom nehnuteľností nachádzajúcich sa v katastrálnom území B., okres B., obec B., vedených Okresným úradom Martin, katastrálny odbor na listoch vlastníctva č. XXXX, XXXX, XXXX, a to vlastníctve 1/1 vo vzťahu k celku. Na všetkých troch LV je zapísaná plomba na základe V-3286/2019 v zmysle o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam, z čoho je zrejmé, že nehnuteľnosti uvedené na predmetných LV majú byť prevedené do vlastníctva právnickej osoby, pričom z vyššie uvedených skutočností je možné predpokladať, že sa jedná o spoločnosť TENA OIL a.s., IČO: 52 392 651. Navrhovateľ mal za to, že sa žalovaný snaží zbaviť zodpovednosti za svoje záväzky, ktoré vznikli z jeho podnikania ako podnikateľského subjektu D. D. TENA OIL, IČO: 37 405 519, najmä zneprehľadnením vlastníckej štruktúry, keďže spoločnosť TENA OIL a.s., IČO: 52 392 651, podľa výpisu z obchodného registra vydala 2100 ks akcií. Rozhodujúce okolnosti odôvodňujúce potrebu nariadenia zabezpečovacieho opatrenia a obavu o ohrozenie prípadnej exekúcie judikovanej pohľadávky videl navrhovateľ v tom, že žalovaný sa zjavne snaží zbaviť svojho nehnuteľného majetku, čo môže významne ovplyvniť vymožiteľnosť pohľadávky navrhovateľa. Ohrozenie, resp. znemožnenie výkonu prípadnej exekúcie a potrebu nariadenia zabezpečovacieho opatrenia preukazujú aj tie skutočnosti, že podľa informácií na webovom portáli FinStat s.r.o., spoločnosť TENA OIL a.s., IČO: 52 392 651, je aktuálne vedená ako dlžník v Sociálnej poisťovni s dlhom v hodnote 9.872 Eur a taktiež má daňový nedoplatok v hodnote 180.006 Eur. Zároveň voči veriteľovi A., X., IČO: 31 320 155, bolo dňa 31.7.2019 pod sp. zn. 22649/2019 zriadené záložné právo v najvyššej hodnote istiny 7.000.000 Eur a dňa 13.9.2019 pod sp. zn. 27350/2019 zriadené záložné právo v najvyššej hodnote istiny 7.000.000 Eur. K návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia navrhovateľ pripojil fotokópie vyššie označených faktúr, fotokópiu oznámenia žalovaného o zmene právnej formy zo dňa 4.7.2019, výpisy z katastra nehnuteľností vedené Okresným úradom Martin, katastrálny odbor, okres B., obec B., katastrálne územie B. č. XXXX, XXXX a č. XXXX, výpis z Obchodného registra Okresného súdu Žilina, oddiel Sa, vložka č.: 10984/L, na obchodnú spoločnosť TENA OIL a.s., IČO: 52 392 651, výpis zo živnostenského registra Okresného úradu Martin číslo: 506-11741 na žalovaného.

2. Okresný súd po preskúmaní návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia a jeho príloh uzavrel, že nemal osvedčené zákonné predpoklady ust. , pre zabezpečenie peňažnej pohľadávky navrhovateľa v zmysle návrhu.

3. Z listín predložených navrhovateľom mal okresný súd osvedčené, že navrhovateľ na základe objednávok dodal žalovanému objednaný tovar, pričom žalovaný z celkovej fakturovanej sumy vo výške 726.338,86 Eur navrhovateľovi uhradil len sumu 3.820,14 Eur. Okresný súd mal teda osvedčenú existenciu pohľadávky navrhovateľa voči žalovanému vo výške 722.518,72 Eur. Pre úplnosť uviedol, že k návrhu žalobca nepripojil jednu z ním označených faktúr, a to faktúru č. C/FAUE/2019/045178, znejúcu na sumu 3.266,47 Eur, čo však v tomto štádiu konania nebolo relevantné.

4. Z listu zo dňa 4.7.2019 mal okresný súd osvedčené, že žalovaný svojim dodávateľom, resp. obchodným partnerom oznámil, že dňom 12.7.2019, D. D. TENA OIL, s miestom podnikania Na Bystričku 815/28, 036 01 Martin, IČO: 37 405 519, mení právnu formu svojho podnikania na TENA OIL a.s., IČO: 52 392 651, so sídlom Langsfeldova 5405/1, 036 01 Martin. V uvedenom oznámení D. D. uviedol, že všetky doterajšie zmluvy, záväzky a pohľadávky podnikateľa, fyzickej osoby - živnostníka D. D. TENA OIL, prechádzajú od 12.7.2019 na spoločnosť TENA OIL a.s.. Plnenie týchto záväzkov je nemenné a v plnej výške ich uhradí spoločnosť TENA OIL a.s.. V predmetnom oznámení tiež bolo uvedené, že zmena právnej formy prebehne na základe nepeňažného vkladu do základného imania spoločnosti TENA OIL a.s..

5. Ďalej z predložených listín mal okresný súd osvedčené, že žalovaný ukončil svoju podnikateľskú činnosť pod obchodným menom D. D. TENA OIL, s miestom podnikania Na Bystričku 815/28, 036 01 Martin, IČO: 37 405 519, ku dňu 12.7.2019.

6. Z výpisov z katastra nehnuteľností Úradu geodézie, kartografie a katastra SR mal okresný súd osvedčené, že žalovaný je výlučným vlastníkom nehnuteľností nachádzajúcich sa v okrese B., obec B., katastrálne územie B., evidovaných na listoch vlastníctva č. XXXX, č. XXXX a č. XXXX, vedených Okresným úradom Martin, katastrálny odbor.

7. Okresný súd poukázal na to, že navrhovateľ v návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia odôvodnil obavu, že bude ohrozená exekúcia jeho pohľadávky voči žalovanému tým, že žalovaný je vlastníkom označených nehnuteľností, pričom na všetkých týchto nehnuteľnostiach je už v súčasnosti vyznačená plomba v dôsledku prebiehajúceho vkladového konania, z čoho je zrejmé, že žalovaný s predmetnými nehnuteľnosťami nakladá (viď aj ods. 2). Z opísaných skutkových okolností navrhovateľom bolo zrejmé, že voči žalovanému sa domáha nariadenia zabezpečovacieho opatrenia z titulu zákonného ručenia žalovaného v zmysle . Navrhovateľ však nijako okresnému súdu neosvedčil, že dlžník, ktorým je už obchodná spoločnosť TENA OIL a.s., IČO: 52 392 651, počnúc dňom 15.7.2019 v zmysle ust. cez ust. , nesplnil svoj splatný záväzok v primeranej dobe po tom, čo ho na to navrhovateľ ako veriteľ písomne vyzval, keď nebola osvedčená skutočnosť v zmysle druhej vety uvedeného zákonného ustanovenia. O tom, že novým veriteľom je táto spoločnosť, bol navrhovateľ informovaný v oznámení zo dňa 4.7.2019. V zmysle cit. ust. žalovaný ako predávajúci ručí za splnenie prevedených záväzkov kupujúcim, t.j. obchodnou spoločnosťou TENA OIL a.s., IČO: 52 392 651, avšak v súlade s ust. je veriteľ, t.j. navrhovateľ, oprávnený domáhať sa splnenia záväzku od ručiteľa, t.j. od žalovaného len v prípade, že dlžník, teda obchodná spoločnosť TENA OIL a.s., IČO: 52 392 651, nesplnil svoj splatný záväzok v primeranej dobe po tom, čo ho na to veriteľ písomne vyzval. Za situácie, že navrhovateľ neosvedčil výzvu dlžníkovi, nebolo podľa okresného súdu dôvodné v tomto štádiu prijať záver, že dlžník nesplnil (resp., že odmietol splniť) splatný záväzok v primeranej dobe po tom, čo ho navrhovateľ na to písomne vyzval, a preto nebola osvedčená reálna obava, že exekúcia bude ohrozená, ako predpoklad zriadenia záložného práva podľa . Preto okresný súd návrh na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia v zmysle ust. , cez ust. zamietol.

8. Vzhľadom na to, že vo veci mal plný úspech žalovaný, okresný súd mu podľa priznal náhradu trov konania proti žalobcovi. V zmysle o výške náhrady trov konania rozhodne okresný súd po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením.

9. Proti tomuto uzneseniu v zákonnej lehote podal odvolanie navrhovateľ prostredníctvom zástupcu z dôvodov podľa ust. , . Navrhovateľ poukázal na to, že dôvodom zamietnutia návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia bola skutočnosť, že žalobca nevyzval písomne dlžníka, ktorým je už podľa názoru súdu spoločnosť TENA OIL a.s., so sídlom Langsfeldova 1, 036 01 Martin, IČO: 52 392 651 a tento svoj splatný záväzok nesplnil v primeranej dobe, s ktorým záverom sa navrhovateľ nestotožnil. Navrhovateľ považoval za nevyhnutné uviesť, že podstatou a účelom zabezpečovacieho opatrenia je posilnenie postavenia veriteľa, a to zriadením záložného práva na špecifikovaný majetok dlžníka na zabezpečenie jeho pohľadávky, ktorá by mohla byť neskôr judikovaná, alebo už bola judikovaná, s cieľom, aby sa zamedzilo alebo zredukovalo možné nebezpečenstvo uspokojenia pohľadávky veriteľa. Navrhovateľ ako veriteľ, ktorý eviduje voči žalovanému pohľadávku v celkovej výške 722.518,72 Eur, čo okresný súd považoval za osvedčené, sa podaným návrhom na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia domáha práve posilnenia svojho postavenia a prevencie za účelom zabezpečenia svojej pohľadávky voči dlžníkovi. Súd má pri skúmaní existencie obavy z budúceho zmarenia exekúcie, ako jednej z náležitostí nariadenia neodkladného opatrenia, vychádzať z konkrétnych skutkových okolností, toho ktorého prípadu. Z hľadiska osvedčenia relevantných skutočností, by mal navrhovateľ súdu poskytnúť dôkazy, ktoré jednoznačne osvedčia potrebu neodkladnej úpravy pomerov, v dôsledku hrozby zmarenia exekúcie. Z jednotlivých skutkových okolností, ktoré navrhovateľ súdu osvedčil vyplýva, že eviduje voči žalovanému splatnú pohľadávku v celkovej výške 722.518,72 Eur a žalovaný koná spôsobom vzbudzujúcim oprávnené obavy z budúceho zmarenia exekúcie. Napriek skutočnosti, že z Oznámenia zo dňa 21.07.2019, spoločnosti TENA OIL a.s., so sídlom Langsfeldova 1, 036 01 Martin, IČO: 52 392 651, vyplýva, že podnik žalovaného žalovaný

vložil do základného imania spoločnosti TENA OIL a.s., so sídlom Langsfeldova 1, 036 01 Martin, IČO: 52 392 651, túto skutočnosť nemožno mať za osvedčenú, a to z dôvodu, že samotné oznámenie je zavádzajúce, fabulujúce a nereflektuje reálny stav. Pokiaľ by naozaj došlo k tomu, že žalovaný vložil celý svoj podnik, ako nepeňažný vklad do základného imania spoločnosti TENA OIL a.s., so sídlom Langsfeldova 1, 036 01 Martin, IČO: 52 392 651, pričom jediným členom predstavenstva spoločnosti TENA OIL a.s., so sídlom Langsfeldova 1, 036 01 Martin, IČO: 52 392 651 je žalovaný, navrhovateľ mal za to, že sa tým žalovaný snaží zbaviť zodpovednosti za svoje záväzky, ktoré vznikli z jeho podnikania, ako podnikateľského subjektu D. D. TENA OIL, miesto podnikania Na Bystričku 28, 036 01 Martin, IČO: 37 405 519, a to najmä zneprehľadnením vlastníckej štruktúry, keďže spoločnosť TENA OIL a.s., so sídlom Langsfeldova 1, 036 01 Martin, IČO: 52 392 651, podľa výpisu z obchodného registra vydala 2100 ks akcií. Z dôvodu, že navrhovateľ je presvedčený, že prípadným vkladom podniku žalovaného do základného imania spoločnosti TENA OIL a.s., sa nepochybne zhorší vymožiteľnosť jeho pohľadávky voči žalovanému, podal dňa 20.09.2019 na príslušný súd žalobu o určenie, že prevod záväzku je neúčinný.

10. Zároveň, z dôvodu opatrnosti, sa navrhovateľ na príslušnom súde prostredníctvom žaloby na vydanie platobného rozkazu zo dňa 10.10.2019 domáha voči spoločnosti TENA OIL a.s., so sídlom Langsfeldova 1, 036 01 Martin, IČO: 52 392 651, zaplatenia sumy vo výške 722.518,72 Eur. Za účelom preukázania existencie pohľadávky, ale najmä existencie obavy z budúceho zmarenia exekúcie, navrhovateľ predložil súdu relevantné dôkazy - najmä výpisy z LV č. XXXX, LV č. XXXX, LV č. XXXX, s vyznačenou plombou, ktoré osvedčujú, že žalovaný koná spôsobom, ktorého dôsledkom je znižovanie hodnoty jeho majetku, ktorý možno výkonom rozhodnutia postihnúť, alebo iným konaním, ktoré podstatnou mierou nepriaznivo ovplyvňuje majetkové pomery navrhovateľa ako veriteľa. Navrhovateľ sa prostredníctvom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ako prevenčného inštitútu, domáha ochrany svojej pohľadávky, ktorá by mohla byť neskôr judikovaná, a teda nedomáha sa plnenia voči žalovanému. Súd prvého stupňa v uznesení uvádza, že dôvodom zamietnutia návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia je skutočnosť, že navrhovateľ nevyzval písomne dlžníka, ktorým je už podľa názoru súdu spoločnosť TENA OIL a.s., so sídlom Langsfeldova 1, 036 01 Martin, IČO: 52 392 651, a tento svoj splatný záväzok nesplnil v primeranej dobe. Navrhovateľ sa nestotožnil s názorom okresného súdu, že sa voči žalovanému domáha nariadenia zabezpečovacieho opatrenia z titulu zákonného ručenia žalovaného v zmysle . Navrhovateľ sa domáha nariadenia zabezpečenia opatrenia za účelom posilnenia jeho postavenia ako veriteľa pohľadávky vo výške 722.518,72 Eur, ktorú eviduje voči žalovanému. Okolnosť vkladu podniku žalovaného do spoločnosti TENA OIL a.s., so sídlom Langsfeldova 1, 036 01 Martin, IČO: 52 392 651 je deklarovaná (aj to zavádzajúcim spôsobom) len oznámením TENA OIL a.s.. Keďže iné relevantné podklady, svedčiace o tom, že skutočne došlo k vkladu podniku žalovaného do spoločnosti TENA OIL a.s. nie sú dispozícii, všetky ostatné okolnosti

- zvýšenie základného imania TENA OIL a.s., plomba na listoch vlastníctva, sú len domnienkami. Naviac k dnešnému dňu sú nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, stále vo vlastníctve žalovaného. Z toho by potom vyplývalo, že k vkladu podniku žalovaného do spoločnosti TENA OIL a.s. vôbec nedošlo. Nie je preto podľa názoru navrhovateľa správny názor okresného súdu, že bez výzvy zaslanej spoločnosti TENA OIL a.s. nie je dôvodné nariadenie zabezpečovacieho opatrenia podľa návrhu. Práve vzhľadom na neprehľadnosť, zastieranie a absolútnu nekomunikatívnosť zo strany žalovaného, ale i spoločnosti TENA OIL a.s. bol navrhovateľ nútený podať návrh na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia.

11. Pokiaľ sa v rámci ďalších súdnych konaní, ktoré navrhovateľ vedie voči žalovanému, ako i voči spoločnosti TENA OIL a.s. zistí, že skutočne došlo k vkladu podniku žalovaného do spoločnosti TENA OIL a.s., a táto spoločnosť pohľadávku žalobcu neuhradí ani po výzve podľa ust. , bude si navrhovateľ uplatňovať svoj nárok u žalovaného ako u ručiteľa a práve na zabezpečenie takéhoto prípadného uplatnenia oprávneného nároku žalobcu má slúžiť zabezpečovacie opatrenie súdu.

12. Navrhovateľ bol názoru, že pre osvedčenie podmienok na vydanie zabezpečovacieho opatrenia podľa návrhu, splnenie podmienky podľa ust. nie je nevyhnutné, predmetnú podmienku bude potrebné splniť v prípade vymáhania samotnej pohľadávky voči žalovanému. S poukazom na Čl. 2 ods. 1 navrhovateľ uviedol, že práve v danom prípade je potrebné, aby súdy, ktorým je v zmysle ust. Čl. 1 zverené rozhodovanie sporov vyplývajúcich z

ohrozenia alebo porušenia subjektívnych práv, poskytli potrebnú ochranu, keď je zrejmé, že subjektívne právo je ohrozené.

13. Navrhovateľ mal za to, že dostatočným spôsobom preukázal predpoklad nariadenia zabezpečovacieho opatrenia podľa ust. , teda že „je obava, že exekúcia bude ohrozená“. Dôvodom novej úpravy neodkladného a zabezpečovacieho opatrenia v bolo zefektívnenie ochrany ohrozených práv oprávnených osôb, avšak v danom prípade, neúmerným a rozširujúcim skúmaním podmienok, keď okresný súd napríklad sám prijal záver, že má za „zrejmé že navrhovateľ sa domáha nariadenia zabezpečovacieho opatrenia z titulu zákonného ručenia žalovaného ...“, hoci v návrhu navrhovateľ takúto okolnosť netvrdil, keďže je podľa jeho názoru sporná a v konečnom dôsledku zamietnutím návrhu okresný súd žiadnu ochranu oprávnenému záujmu neposkytol. Z dikcie ustanovenia vplýva, že veriteľ je oprávnený domáhať sa splnenia záväzku od ručiteľa len v prípade, že dlžník nesplnil svoj splatný záväzok v primeranej dobe po tom, čo ho na to veriteľ písomne vyzval. Toto vyzvanie nie je potrebné, ak ho veriteľ nemôže uskutočniť alebo ak je nepochybné, že dlžník svoj záväzok nesplní, najmä pri vyhlásení konkurzu. Pre úplnosť navrhovateľ uviedol, že v súvislosti so všetkými uvedenými skutočnosťami je evidentné, že aj keby novým dlžníkom bola spoločnosť TENA OIL a.s., so sídlom Langsfeldova 1, 036 01 Martin, IČO: 52 392 651, čo v zásade namieta, je nepochybné, aj s poukazom na rizikové udalosti osvedčené finančným reportom, že svoj záväzok nesplní. Odôvodnenie zamietnutia návrhu na vydanie zabezpečovacieho opatrenia, z dôvodu absencie výzvy, je teda v tomto prípade nesprávne a nezákonné. Navrhol napadnuté uznesenie zmeniť a návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia vyhovieť v zmysle petitu odvolacieho návrhu s priznaním náhrady trov konania.

14. K doručovaniu odvolania navrhovateľa žalovanej strane nedošlo, a to v súlade s ust. veta druhá pred bodkočiarkou v spojení s ust. . Z ustanovenia veta druhá pred bodkočiarkou , za jeho primeranej aplikácie v podmienkach rozhodovania o predmetnom návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, vyplýva, že ak bol nárok na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia zamietnutý, uznesenie o jeho zamietnutí ani podané odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje. Vzhľadom na procesné štádium rozhodovania o návrhu navrhovateľa na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia bol zvolený postup odvolacieho súdu o nedoručení uznesenia a odvolania navrhovateľa proti napadnutému uzneseniu žalovanému, bez možnosti vyjadriť sa k nemu, opodstatnený aj vzhľadom na Čl. 17 , podľa ktorého súd postupuje v konaní tak, aby vec bola čo najrýchlejšie prejednaná a rozhodnutá, predchádza zbytočným prieťahom, koná hospodárne a bez zbytočného a neprimeraného zaťažovania strán sporu a iných osôb.

15. Krajský súd v Žiline ako súd odvolací ( , ďalej len „CSP“) prejednal odvolanie navrhovateľa bez nariadenia pojednávania v medziach odvolacích dôvodov , a napadnuté uznesenie okresného súdu (o zabezpečovacom opatrení) potvrdil ako vo výroku vecne správne rozhodnutie podľa ust. . Rozhodnutie bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3:0.

16. Podľa ust. v spojení s , odvolací súd je rozsahom a odvolacími dôvodmi viazaný.

17. Podľa ust. odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.

18. Podľa ust. zabezpečovacím opatrením môže súd zriadiť záložné právo na veciach, právach alebo na iných majetkových hodnotách dlžníka na zabezpečenie peňažnej pohľadávky veriteľa, ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

19. Podľa ust. ustanovenia o neodkladnom opatrení sa použijú primerane aj na zabezpečovacie opatrenie.

20. Podľa ust. pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

21. Podľa ust. pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

22. Odvolací súd k inštitútu zabezpečovacieho opatrenia vo všeobecnosti uvádza, že v zmysle ust. je možné zabezpečovacie opatrenie nariadiť na zabezpečenie peňažnej pohľadávky veriteľa, v prípade, ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Podľa ust. v spojení s ust. je ten, kto požaduje nariadenie zabezpečovacieho opatrenia povinný opísať rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce obavu, že exekúcia bude ohrozená. Zároveň je povinný opísať skutočnosti hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Z týchto zákonných ustanovení plynie, že nielen k dátumu konania a rozhodovania okresným súdom, ale aj k dátumu rozhodovania krajským súdom ako súdom odvolacím, je daná požiadavka kumulatívneho splnenia podmienok, za ktorých môže dôjsť k nariadeniu zabezpečovacieho opatrenia. Týmito podmienkami sú: 1/ hodnoverné opísanie skutočností odôvodňujúcich dôvodnosť a trvanie nároku (peňažnej pohľadávky veriteľa), 2/ uvedenie skutočností, ktoré odôvodňujú obavu, že exekúcia bude ohrozená. Vzhľadom k potrebe kumulatívneho splnenia obidvoch týchto podmienok je možné návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia vyhovieť len vtedy, ak sú tieto podmienky naplnené súčasne.

23. V súvislosti s podaným odvolaním navrhovateľa proti rozhodnutiu okresného súdu, krajský súd primárne uvádza, že navrhovateľ podal návrh na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia pred začatím konania vo veci samej, ktorým návrhom zo dňa 07.10.2019 doručeným okresnému súdu dňa 8.10.2019, sa domáhal zriadenia záložného práva na nehnuteľnostiach vo vlastníctve žalovaného, zapísaným na LV č. XXXX, č. XXXX., č. XXXX, vedeným Okresným úradom Martin, katastrálne územie B., Obec B., Okres B., ktoré záložné právo má slúžiť na zabezpečenie pohľadávky navrhovateľa voči žalovanému na zaplatenie sumy v celkovej výške 722.518,72 Eur s príslušenstvom.

24. Odvolací súd zvýrazňuje, že jedným z predpokladov pre nariadenie zabezpečovacieho opatrenia je, čo vyplýva aj z ust. , že zabezpečovacie opatrenie ako procesnoprávny inštitút sa vzťahuje na peňažné pohľadávky s tým, že podľa , ustanovenia o neodkladnom opatrení sa použijú primerane aj na zabezpečovacie opatrenie. Hoci ust. uvádza primeranosť použitia ustanovení o neodkladnom opatrení, krajský súd zvýrazňuje ust. , ktoré nižšie aj v citácii vyjadruje.

25. Podľa v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia (zabezpečovacieho opatrenia) sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

26. Z vyššie citovaného zákonného ustanovenia, na ktoré poukázal aj okresný súd v odôvodnení svojho rozhodnutia vyplýva, že pre vyhovenie návrhu a nariadenie zabezpečovacieho opatrenia podľa návrhu navrhovateľa na zriadenie záložného práva na nehnuteľnostiach vo vlastníctve žalovaného, sa vyžaduje také opísanie skutočností v podanom návrhu, ktoré hodnoverne osvedčujú dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, ako aj osvedčenie dôvodnosti obavy, že exekúcia bude ohrozená. Zabezpečovacie opatrenie môže slúžiť len na zabezpečenie peňažnej pohľadávky, ktorá môže vzniknúť na základe rôznych právnych titulov. V návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia by mala byť konkrétne peňažná pohľadávka špecifikovaná tak, aby bolo možné identifikovať, že tento peňažný nárok trvá a je dôvodný. Bez osvedčenia dôvodnosti a trvania peňažného nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a vo vzťahu ku ktorému môže byť ohrozená exekúcia, nemôžu byť splnené podmienky pre nariadenie zabezpečovacieho opatrenia. Zjavne nedôvodnému alebo neexistujúcemu nároku nie je možné poskytnúť ochranu prostredníctvom zabezpečovacieho opatrenia. Nebude možné zasiahnuť do majetkových práv subjektu, hoci len zriadením záložného práva v prípade, ak základ nároku nie je minimálne osvedčený.

27. Krajský súd v súvislosti s opísaním skutočností viažucich sa k peňažnej pohľadávke, ktorá mala byť zabezpečená navrhovaným nariadením zabezpečovacieho opatrenia (a to zriadením záložného práva) uvádza, že nebola osvedčená jej dôvodnosť v požadovanej miere (intenzite), aby mohlo

byť konštatované osvedčenie dôvodnosti tejto peňažnej pohľadávky potrebnej k vyhoveniu návrhu navrhovateľa na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia.

28. Hoci okresný súd v odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že z listín predložených navrhovateľom mal osvedčenú existenciu pohľadávky navrhovateľa voči žalovanému vo výške 722.518,72 Eur, pričom za irelevantné mal nepripojenie označenej faktúry č. C/FAUE/2019/045178 na sumu 3.266,47 Eur, krajský súd má za to, že práve z titulu primeranej aplikácie ust. bolo potrebné sa vyjadriť aj k tomu, či bola splnená zákonná podmienka osvedčenosti, dôvodnosti navrhovateľom tvrdenej peňažnej pohľadávky v takej miere, ktorá je potrebná ku konštatovaniu osvedčenosti peňažnej pohľadávky navrhovateľa, vo vzťahu ku ktorej sa navrhovateľ domáhal ochrany práve podaným návrhom na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, a to zriadením záložného práva v prospech navrhovateľa na nehnuteľnostiach vo vlastníctve žalovaného, ktoré záložné právo má slúžiť práve na zabezpečenie navrhovateľom tvrdenej pohľadávky voči žalovanému v celkovej sume 722.518,72 Eur spolu s príslušenstvom.

29. Krajský súd poukazuje na to, že navrhovateľ v návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia a aj v podanom odvolaní uviedol tvrdenia, že požaduje poskytnúť ochranu svojmu nároku, a to ako veriteľovi peňažnej pohľadávky. V návrhu navrhovateľ identifikoval svoju pohľadávku tak, že ....,,na základe vystavených faktúr - daňových dokladov za dodávky tovaru, eviduje voči podnikateľskému subjektu D. D. TENA OIL, miesto podnikania Na Bystričku 28, 036 01 Martin, IČO: 37 405 519, pohľadávky v celkovej výške 722.518,72, Eur...“, k čomu označil a predložil dôkazy, a to faktúry: č.C/FAUE/2019/40972, č.C/FAUE/2019/41236, č.C/FAUE/2019/41253, č.C/ FAUE/2019/41508, č.C/FAUE/2019/41507, č.C/FAUE/2019/41522, č.C/ FAUE/2019/41808, č.C/FAUE/2019/41818, č.C/FAUE/2019/42079, č.C/FAUE/2019/42367, č.C/ FAUE/2019/42390, č.C/FAUE/2019/42637, č.C/FAUE/2019/42658, č.C/FAUE/2019/42911, č.C/ FAUE/2019/42973, č.C/FAUE/2019/43186, č.C/FAUE/2019/43259, č.C/FAUE/2019/43525, č.C/ FAUE/2019/43713, č.C/FAUE/2019/43765, č.C/FAUE/2019/43807, č.C/FAUE/2019/44037, č.C/ FAUE/2019/44067, č.C/FAUE/2019/44312, č.C/FAUE/2019/44338, č.C/FAUE/2019/44670, č.C/ FAUE/2019/41808, č.C/FAUE/2019/44897, č.C/FAUE/2019/44901, č.C/FAUE/2019/44921, a č. C/FAUE/2019/45309 (č.l. 19 - 796, 818 - 859 spisu). Ak navrhovateľ v návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia zriadením záložného práva uvádzal tvrdenia o pohľadávke z titulu dodávky tovaru žalovanému, teda tvrdil vzťah so žalovaným, tak bol povinný tento vzťah primerane osvedčiť. Z obsahu navrhovateľom označených a doložených dôkazov, a to vyššie uvedených faktúr na č.l. 19 - 796, č.l. 818 - 859 spisu a v nich nachádzajúcich sa údajov však vyplývalo označenie:...,,Nabywca: TENA OIL a.s., Adres:03-601 MARTIN LANGSFELDOVA 5405/1“ teda, že v preklade kupujúcim bol TENA OIL a.s.. Z uvedeného zistenia sa pohľadávky z vyššie popísaných faktúr, ktorými bola vyúčtovaná cena dodávky tovaru, týkali subjektu TENA OIL a.s.. a nie žalovaného. Navrhovateľ tak neosvedčil, že má voči žalovanému D. D. TENA OIL, s miestom podnikania Na Bystričku 815/28, 036 01 Martin, IČO: 37 405 519 peňažnú pohľadávku, ktorú chce zabezpečiť zriadením záložného práva ako veriteľ. Ak navrhovateľ v návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, ako i v podanom odvolaní tvrdil, že chce zabezpečiť svoju ochranu ako veriteľa pohľadávky voči žalovanému ako dlžníkovi a nie ako voči ručiteľovi, tak bol povinný osvedčiť postavenie žalovaného ako dlžníka, k čomu z dôkazov predložených žalobcom nedošlo. Týmito dôkazmi nebola v dostatočnej miere osvedčená peňažná pohľadávka žalobcu o zaplatenie 722.518,72 Eur voči žalovanému ako dlžníkovi, na zabezpečenie ktorej malo slúžiť zriadenie záložného práva vyhovením návrhu žalobcu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, ak bolo osvedčené, že pozíciu dlžníka má TENA OIL a.s..

30. Vo vzťahu k osvedčenosti peňažnej pohľadávky navrhovateľa krajský súd uvádza, že pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia je postačujúce osvedčenie tvrdených skutočností vo vzťahu k pohľadávke, avšak musí byť splnená primeraná intenzita tohto osvedčenia, aby bolo možné v konaní o návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia konštatovať osvedčenie zákonných predpokladov k vyhoveniu návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia. Práve z titulu poskytnutých tvrdení navrhovateľom, a to, že eviduje na základe vystavených faktúr voči žalovanému pohľadávky v celkovej sume 722.518,72 Eur, čo nezodpovedalo obsahu a údajom v týchto doložených faktúrach, potom bolo potrebné konštatovať, že tieto nedali potrebnú mieru osvedčenia dôvodnosti peňažnej pohľadávky navrhovateľa vo výške 722.518,72 Eur voči žalovanému D. D. TENA OIL, s miestom podnikania Na Bystričku 815/28, 036 01 Martin, IČO: 37 405 519, preto podľa názoru krajského súdu nebola splnená podmienka osvedčenia v potrebnej miere dôvodnosti peňažnej pohľadávky, ktorá

má byť zabezpečená práve navrhovaným nariadením zabezpečovacieho opatrenia, a to zriadením záložného práva v prospech navrhovateľa na nehnuteľnostiach vo vlastníctve žalovaného.

31. Odvolací súd zvýrazňuje, že tieto jeho zhodnotenia v spochybnení osvedčenia existencie peňažnej pohľadávky navrhovateľa platia len v štádiu tohto konania, pre ktoré sa tvrdené skutočnosti nedokazujú, len osvedčujú. Z tohto vyplýva, že ak by došlo k vyvolaniu sporového konania, tak potom by bolo už vecou dôkaznej povinnosti a zisťovaného dôkazného stavu, či navrhovateľom tvrdená existencia peňažnej pohľadávky bude aj preukázaná.

32. Pri vyššie uvedenom závere už nebol dôvod zo strany odvolacieho súdu sa zaoberať otázkou (ne)splnenia druhej kumulatívnej podmienky pre nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, a to, či na strane navrhovateľa bola osvedčená obava, že exekúcia bude ohrozená. V štádiu konania o nariadenie zabezpečovacieho opatrenia je vyžadovaný primeraný stupeň osvedčenia dôvodnosti nároku, t.j. peňažnej pohľadávky veriteľa a pokiaľ primeranosť stupňa osvedčenia nie je daná, resp. je spochybnená do takej miery, že nemožno konštatovať splnenie jednej z kumulatívnych podmienok pre nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, a to osvedčenie peňažnej pohľadávky navrhovateľa ako veriteľa, tak zákonite potom tento stav vyústi do nemožnosti vyhovenia návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia. V tejto súvislosti krajský súd dodáva, že argumentácia navrhovateľa smerujúca do samotného posudzovania obsahu oznámenia spoločnosti TENA OIL a.s., so sídlom Langsfeldova 5405/1, 036 01 Martin, IČO: 52 392 651 a jeho vplyvu na status žalovaného, môže byť predmetom len rozhodovania súdu vo veci samej, nie v štádiu tohto konania o zabezpečovacom opatrení.

33. K úplnosti odvolací súd poukazuje na SR, z ktorého vyplýva, že podmienky a podrobnosti o súdnej a inej právnej ochrane ustanoví zákon. V danom prípade podmienky pre vyhovenie návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia upravuje ust. , a preto v súlade s uvedeným článkom 46 ods. 4 SR bolo potrebné nielen v konaní pred okresným súdom, ale aj vo vyvolanom odvolacom konaní pred krajským súdom posudzovať, či boli splnené podmienky zákonom stanovené pre nariadenie zabezpečovacieho opatrenia.

34. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa v spojení s ust. , . Podľa výsledku odvolacieho konania bolo nepochybné, že žalovaný bol úspešný, na strane žalovaného však v súvislosti s konaním o nariadenie zabezpečovacieho opatrenia vznik trov nebol preukázaný, preto bolo krajským súdom rozhodnuté tak, že žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa.

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.

Podľa ust. v dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh).

Podľa ust. dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom.

Podľa ust. povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa,

c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa.

Podľa ust. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania.

Podľa ust. dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces.

Podľa ust. dovolanie prípustné podľa možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení. Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada.

Podľa ust. dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne.

Podľa ust. dovolanie prípustné podľa možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci. Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia.

Podľa ust. dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prvej inštancie alebo pred odvolacím súdom.

Podľa ust. dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania.

Podľa ust. v dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania.