Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8C/28/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina, v konaní pred sudkyňou JUDr. Ivetou Sýkorovou, v právnej veci žalobcu: A.. H. O., X.. XX.XX.XXXX, L. Ž., O. K. XXXX/X-XX, adresa na doručovanie: V., H. XXX/XX-X, zastúpeného splnomocneným zástupcom: Advokátska kancelária SLAMKA & partners s.r.o., so sídlom Radlinského 1735/29, 026 01 Dolný Kubín, proti žalovaným: X/ A.. H. L., X.C.. XX.X.XXXX, L. G. F., N.. O. Č.. XX, X/ L.. Z. L., X.. XX.XX.XXXX, L. Ž., O. K. XXXX/X-XX, o určenie neplatnosti darovacej zmluvy, takto

rozhodol:

Súd u r č u j e , že žalobca A.. H. O., X.. XX.XX.XXXX a žalovaná X/ A.. H.K. H., K.. L., X.. XX.X.XXXX, sú bezpodielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v k. ú. Ž., a to bytu Č.. XX, X. X. J.., Y. Y. Č.. X, S.É. G. Č.. R.. XXXX, postaveného na pozemku parc. č. CKN XXXX.

Súd u r č u j e , že darovacia zmluva uzatvorená medzi H. L., X.. XX.X.XXXX C. Z. L., X.. XX.XX.XXXX, dňa 28.4.2015, ktorej vklad bol povolený Okresným úradom, katastrálnym odborom, Žilina dňa 6.5.2015 pod č. V 3270/2015, ktorej predmetom bol prevod vlastníckeho práva k bytu Č.. XX, X. X. J.., Y. Y. Č.. X, S. G. Č.. R.. XXXX, postaveného na pozemku parc. č. CKN XXXX, spolu s podielom priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu o veľkosti 627/18016, spolu so spoluvlastníckym podielom na pozemku parc. č. CKN XXXX zastavané plochy a nádvoria o výmere 937 m2 o veľkosti 627/18016 v podiele 1, j e n e p l a t n á .

Žalobca m á voči žalovaným 1/ a 2/ nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou zo dňa 10.01.2017 doručenou súdu dňa 18.04.2017 domáhal voči žalovaným v rade 1/ a 2/ určenia neplatnosti zmeny podielov v nehnuteľnosti - byte č. XX, na X. posch., vo vchode č. X, obytného domu č. súp. XXXX, postaveného na pozemku parc. č. CKN XXXX, spolu s podielom priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu o veľkosti 627/18016, spolu so spoluvlastníckym podielom na pozemku parc. č. CKN XXXX zastavané plochy a nádvoria o výmere 937 m2 o veľkosti 627/18016, a to z 1/1 na 1, zaznamenanej na Liste vlastníctva č. XXXX pre k. ú. B. zápisom č. Z3510/2015 - 2345/15, ako i určenia neplatnosti darovacej zmluvy uzatvorenej medzi žalovanou v rade 1/ ako darcom a žalovaným v rade 2/ ako obdarovaným, ktorej vklad bol Okresným úradom B., katastrálnym odborom povolený dňa 6.5.2015 rozhodnutím V3270/2015 - 2346/15. 2. Na odôvodnenie žaloby žalobca uviedol, že manželstvo žalobcu so žalovanou v rade 1/ bolo právoplatne rozvedené dňa 27.04.2012 na základe Rozsudku Okresného súdu Dolný Kubín zo dňa 05.09.2011, č.k. -229 v spojení s Rozsudkom Krajského súdu v Žiline sp. zn. . V zákonnej lehote do 3 rokov od rozvodu manželstva podal žalobca dňa 26.4.2015 návrh na vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov (v texte aj len ako „BSM“), ktorý je vedený Okresným súdom Dolný Kubín pod sp. zn. . V období, keď už prebiehalo konanie o vyporiadanie BSM, žalovaná v rade 1/ vykonala nezákonne Zápis zmeny vlastníckeho práva Z3510/2015 - 2345/15 a

následne Darovacou zmluvou nezákonne previedla na žalovaného spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 1 k nehnuteľnosti, patriacej do BSM žalobcu a žalovanej v rade 1/. 3. Súčasne so žalobou podal žalobca i návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým mal súd zakázať žalovanému v rade 2/ nakladať so spoluvlastníckym podielom k predmetnej nehnuteľnosti až do právoplatného skončenia o určenie neplatnosti darovacej zmluvy.

4. O návrhu žalobcu na vydanie neodkladného opatrenia súd rozhodol uznesením sp. zn. -22 zo dňa 10.05.2017 tak, že žalovanému 2/ zakázal nakladať so spoluvlastníckym podielom 1 k nehnuteľnosti: byt č. XX, na X. poschodí, vchod č. X, bytového domu so súp. č. XXXX v B., na ul. K., postaveného na KN-C par. č. XXXX, vrátane spoluvlastníckeho podielu priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu vo veľkosti 627/18016-in a spoluvlastníckeho podielu vo veľkosti 627/18016-in k pozemku KN-C par. č. XXXX o výmere 937 m2 - zastavané plochy a nádvoria, na ktorom je bytový dom súp. č. XXXX postavený, všetko zapísané na LV č. XXXX, k. ú. B., až do právoplatného skončenia konania o určenie neplatnosti darovacej zmluvy.

5. Žalovaná 1/ sa k žalobe vyjadrila svojím podaním zo dňa 09.11.2017 (č.l. 55 spisu) tak, že darovacia zmluva, ktorá je predmetom konania sp.zn. , bola vykonaná podľa predpisov. Bola vypracovaná právnym zástupcom v súlade so zákonom potom, ako Okresný súd v Dolnom Kubíne vydal potvrdenie dňa 28.04.2015 o tom, že žiadosť o „rozvodové vyrovnanie“ nebola podaná v danej lehote, pričom potvrdenie bolo priložené k darovacej zmluve. Žalobca podal svoju žiadosť na nepríslušnom súde - Okresnom súde v Žiline, a nie na Okresnom súde v Dolnom Kubíne, ktorý konal a rozhodol vo veci „rozvod“. Darovacia zmluva bola podaná a o jej vklade bolo rozhodnuté na Okresnom úrade, katastrálnom odbore Žilina.

6. Žalovaný 2/ sa k žalobe, ktorá mu bola doručená do vlastných rúk dňa 18.10.2017 (v zmysle doručenky na č.l. 52), nevyjadril.

7. Žalobca v replike doručenej súdu dňa 03.01.2018 (č.l. 66 spisu) k vyjadreniu žalovanej 1/ k žalobe uviedol, že s vyjadrením žalovanej 1/ nesúhlasí, návrh na vysporiadanie BSM bol podaný v zákonnej lehote troch rokov od rozvodu manželstva žalobcu a žalovanej 1/. Poprel tvrdenie žalovanej 1/, že podal žalobu na nepríslušnom súde, táto žaloba o vyporiadanie BSM bola podaná správne a včas, bola súdom prijatá a súdne konanie o vysporiadanie BSM prebieha. Žalobu je možné podať na ktoromkoľvek súde v SR. Okrem toho tvrdil aj v rozvodovom konaní, že príslušným súdom pri rozvode mal byť Okresný súd Žilina, nakoľko obaja žili ako manželia naposledy na území SR v Meste B. a nie v G. F., pričom v čase podania návrhu na rozvod manželstva žili so žalovanou obaja už takmer dva roky v F..

8. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom celého spisu a zistil nasledovný skutkový stav:

9. Rozsudkom Okresného súdu Dolný Kubín zo dňa 05.09.2011, č.k. -229 (č.l. 154) v spojení s Rozsudkom Krajského súdu v Žiline sp. zn. zo dňa 28.03.2012 (č.l. 162), bolo manželstvo žalobcu a žalovanej v rade 1/ právoplatne rozvedené dňa 27.04.2012.

10. Žalobca podal dňa 26.04.2015 e-mailom na Okresný súd Žilina žalobu o vyporiadanie BSM, zaevidovanú pod sp. zn. (č.l. 11, 12), ktorú následne podľa ust. prvej vety , (v texte aj len ako „“) podal na súd osobne v listinnej podobe dňa 29.04.2015 (č.l. 13). Žaloba je t.č. vedená Okresným súdom Dolný Kubín pod sp. zn. (čelná strana spisového obalu - č.l. 14). 11. V súvislosti s rozhodovaním súdu o navrhovanom neodkladnom opatrení súd dopytom na Okresný súd Dolný Kubín zistil, že konanie o vyporiadanie BSM nie je právoplatne skončené, vo veci je vytýčené pojednávanie na deň 24.05.2017.

12. Z čiastočného výpisu z LV č. XXXX, k. ú. B. zo dňa 16.04.2015 (č.l. 15) mal súd preukázané, že byt č. XX, vo vchode č. X, na X. posc.hodí bytového domu so súp. č. XXXX v B., postavený na KN-C parc. č. XXXX, spoluvlastnícky podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu vo veľkosti 627/18016-in, spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 627/18016-in k KN-C parc. č. XXXX o výmere 937 m2 - zastavané plochy a nádvoria, na ktorom je bytový dom súp. č. XXXX postavený, boli ku dňu 16.4.2015 v bezpodielovom spoluvlastníctve žalobcu a žalovanej v rade 1/.

XX. Z čiastočného výpisu z LV č. XXXX, k. ú. B., vyhotoveného dňa 21.7.2015 (č.l. 16) vyplýva, že vlastníkmi dotknutých nehnuteľností k uvedenému dátumu boli žalobca a žalovaný v rade 2/, každý v 1- ci. U žalobcu pribudol ako titul nadobudnutia Z 3510/2015 - Návrh na zápis zmeny vlastníckeho práva

- 2345/15. U žalovaného v rade 2/ je uvedený ako titul nadobudnutia Darovacia zmluva V 3270/2015, ktorej vklad bol povolený dňa 6.5.2015 - 2346/15.

14. Podľa Potvrdenia Okresného súdu Dolný Kubín Spr 292/2015 zo dňa 28.04.2015 (č.l. 133 spisu), na Okresný súd Dolný Kubín od právoplatnosti rozsudku sp.zn. zo dňa 05.09.2011, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 27.04.2012, ktorým rozviedol manželstvo Ing. H. O., rod. L. a Ing. H. O., do dňa vydania tohto potvrdenia nebol podaný návrh na tamojší súd na vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva týchto manželov.

15. Z pripojených spisov Okresného úradu Žilina, katastrálneho odboru č. V 3270/2015 a č. Z 3510/2015 (č.l. 151 a nasl.) zistil:

16. Z listu vlastníctva č. XXXX pre k.ú. B. zo dňa 16.04.2015 (č.l. 179 spisu) súd zistil, že ako bezpodieloví spoluvlastníci v podiele 1/1 nehnuteľnosti - bytu č. XX, X., postaveného na pozemku parc. č. CKN 1236, spolu s podielom priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu o veľkosti 627/18016, spolu so spoluvlastníckym podielom na pozemku parc. č. M. XXXX, zastavané plochy a nádvoria o výmere 937 m2 o veľkosti 627/18016, sú vedení žalobca a žalovaná 1/.

17. Návrhom na zápis zmeny vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností podaným H. L. dňa 28.04.2015 na Okresný úrad Žilina, katastrálny odbor (č.l. 151) žalovaná 1/ navrhla

- vzhľadom na rozhodnutie o rozvode manželstva žalobcu a žalovanej 1/ rozsudkom OS Dolný Kubín č.k. -229 zo dňa 15.09.2011, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 27.04.2012, v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Žiline č.k. -259 zo dňa 28.03.2012, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 27.04.2012,

- na základe ktorých zaniklo bezpodielové spoluvlastníctvo manželov - Ing. H. L., predtým vydatej O. a Ing. H. O., zapísaných ako vlastníkov nehnuteľnosti na liste vlastníctva č. XXXX;

- keďže od zániku BSM nedošlo k jeho vyporiadaniu dohodou a ani nebol podaný návrh na jeho vyporiadanie súdom, z ktorého dôvodu sa stali bývalí manželia podielovými spoluvlastníkmi predmetných nehnuteľností, každý v 1, aby na LV č. XXXX bol na základe uvedeného vykonaný záznam, ktorým bude zapísané vlastnícke právo k predmetnej nehnuteľnosti v prospech H. L. a A.. H. O., pre každého v spoluvlastníckom podiele 1.

18. Žalovaný 2/ podal dňa 28.04.2015 na Okresný úrad Žilina, katastrálny odbor návrh na vklad vlastníckeho práva (č.l. 182) k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXXX pre obec a k.ú. B., a to k

- 1-ici bytu č. XX na X. posch., vo vchode č. X, obytného domu č. súp. XXXX, postaveného na pozemku parc. č. CKN XXXX,

- 1-ici podielu priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu o veľkosti 627/18016-ín,

- 1-ici spoluvlastníckeho podielu na pozemku parc. CKN č. XXXX zastavané plochy a nádvoria o výmere 937 m2 o veľkosti 627/18016. Právnym úkonom, na základe ktorého bol podaný návrh na vklad, bola darovacia zmluva zo dňa 28.04.2015.

19. Z darovacej zmluvy uzatvorenej dňa 28.04.2015 (č.l. 186 spisu) medzi H. L. ako darkyňou a Z. L. ako obdarovaným súd zistil, že podľa článku I. zmluvy bol predmetom darovacej zmluvy prevod spoluvlastníckeho podielu 1 k nehnuteľnostiam - bytu č. XX, na X. posch., vo vchode č. X, obytného domu č. súp. XXXX, postaveného na pozemku parc. č. CKN XXXX, spolu s podielom priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu o veľkosti 627/18016, spolu so spoluvlastníckym podielom na pozemku parc. č. CKN XXXX zastavané plochy a nádvoria o výmere 937 m2 o veľkosti 627/18016, ktorých bezpodielovými spoluvlastníkmi v podiele 1/1 sú bývalí manželia Ing. H. O. a H. L., ktorých manželstvo bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Dolný Kubín sp.zn. -229 zo dňa 05.09.2011, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 27.04.2012, pričom do troch rokov od zániku BSM nedošlo k jeho vysporiadaniu dohodou a ani nebol podaný návrh na vysporiadanie BSM na súd.

20. Vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností k predmetnej nehnuteľnosti na základe hore uvedenej darovacej zmluvy bol povolený rozhodnutím Okresného úradu Žilina, katastrálneho odboru pod č. vkladu: V 3270/2015 dňa 06.05.2015 (č.l. 184).

21. Súd vo veci vykonal dňa 13.12.2019 pojednávanie, na ktorom vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu a oboznámením sa s obsahom celého spisu. Pojednávanie bolo vykonané v neprítomnosti žalovanej 1/, ktorej bolo predvolanie na pojednávanie doručené riadne dňa 25.09.2019 na jej doručovaciu adresu v SR (v zmysle informácie o výsledku doručenie na č.l. 243), ako i v neprítomnosti žalovaného 2/, ktorému bolo predvolanie na pojednávanie doručené na adresu podľa , teda na adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky, a to fikciou doručenia podľa (v zmysle informácie o výsledku doručenia na č.l. 241).

22. Súd konštatoval, že žalovaný 2/ sa k žalobe nevyjadril napriek tomu, že mu bola riadne doručená a žalovaná 1/ sa k žalobe vyjadrila s tým, že poukázala na vyhotovenie darovacej zmluvy jej právnym zástupcom na základe potvrdenia súdu, že nebol podaný návrh na vyporiadanie BSM žalobcu a žalovanej 1/ v lehote troch rokov od zániku BSM.

23. Žalobca na pojednávaní zotrval v celom rozsahu na podanej žalobe, keďže žalobu o vyporiadanie BSM manželov - žalobcu a žalovanej 1/ podal v zákonnej lehote troch rokov od zániku BSM, ktoré zaniklo právoplatnosťou rozsudku o rozvode manželstva. Poukázal, že žalobu mohol podať na ktoromkoľvek súde v SR. Tiež poukázal, že tento spor vyvolala aj samotná žalovaná 1/, pretože pred vykonaním právneho úkonu darovacej zmluvy, ktorý realizovala na základe potvrdenia súdu, že nebola podaná žaloba o vyporiadanie BSM, si túto skutočnosť neoverila priamo u žalobcu.

24. Súd si na pojednávanie pripojil spis sp. zn. , keďže súdu je z vlastnej činnosti známe, že tento spis tiež obsahuje listinné dôkazy preukazujúce začatie konania o vyporiadanie BSM žalobcu a žalovanej 1/. Konanie sp. zn. je vedené v právnej veci žalobcu Bc. Z. L. proti žalovanému Ing. H. O. o vydanie bezdôvodného obohatenia, ktorý uplatnený nárok súvisí s výstavbou bytu č. XX. Súd oboznámil listinné dôkazy žurnalizované:

- na č.l. 593 - e-mail žalobcu zo dňa 26.4.2015, doručený súdu 27.04.2015, vo veci oznámenia Okresnému súdu Žilina o zaslaní žaloby o vyporiadaní BSM;

- na č.l. 594 - potvrdenie Okresného súdu Žilina k sp. zn. o prijatí súdom návrhu na začatie konania dňa 27.04.2015 v právnej veci navrhovateľa Ing. H. O. proti odporcovi Ing. H. O. o vyporiadanie BSM;

- na č.l. 595 - žaloba o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov (len v rozsahu jej prvej strany), z ktorej vyplýva, že žaloba bola na Okresný súd Žilina podaná žalobcom Ing. H. O. osobne dňa 29.04.2015.

25. Zákonné ustanovenia:

Podľa ust. , (v texte aj ako „“) ak ide o dôvod neplatnosti právneho úkonu podľa ustanovení , 140, , , a , považuje sa právny úkon za platný, pokiaľ sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti právneho úkonu nedovolá. Neplatnosti sa nemôže dovolávať ten, kto ju sám spôsobil. To isté platí, ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje dohoda účastníkov ( ). Ak je právny úkon v rozpore so všeobecne záväzným právnym predpisom o cenách, je neplatný iba v rozsahu, v ktorom odporuje tomuto predpisu, ak sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti dovolá.

Podľa v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva, s výnimkou vecí získaných dedičstvom alebo darom, ako aj vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jedného z manželov, a vecí vydaných v rámci predpisov o reštitúcii majetku jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva alebo ktorému bola vec vydaná ako právnemu nástupcovi pôvodného vlastníka.

Podľa bežné veci týkajúce sa spoločných vecí môže vybavovať každý z manželov. V ostatných veciach je potrebný súhlas oboch manželov; inak je právny úkon neplatný.

Podľa zánikom manželstva zanikne i bezpodielové spoluvlastníctvo manželov.

Podľa ak zanikne bezpodielové spoluvlastníctvo, vykoná sa vyporiadanie podľa zásad uvedených v . Podľa ak dôjde k vyporiadaniu dohodou, sú manželia povinní vydať si na požiadanie písomné potvrdenie o tom, ako sa vyporiadali. Podľa ak sa vyporiadanie nevykoná dohodou, vykoná ho na návrh niektorého z manželov súd.

Podľa ak do troch rokov od zániku bezpodielového spoluvlastníctva manželov nedošlo k jeho vyporiadaniu dohodou alebo ak bezpodielové spoluvlastníctvo manželov nebolo na návrh podaný do troch rokov od jeho zániku vyporiadané rozhodnutím súdu, platí, pokiaľ ide o hnuteľné veci, že sa manželia vyporiadali podľa stavu, v akom každý z nich veci z bezpodielového spoluvlastníctva pre potrebu svoju, svojej rodiny a domácnosti výlučne ako vlastník používa. O ostatných hnuteľných veciach a o nehnuteľných veciach platí, že sú v podielovom spoluvlastníctve a že podiely oboch spoluvlastníkov sú rovnaké. To isté platí primerané o ostatných majetkových právach, ktoré sú pre manželov spoločné.

Podľa občianskoprávne vzťahy, pokiaľ nie sú osobitne upravené ani týmto ani iným zákonom, sa spravujú ustanoveniami tohto zákona, ktoré upravujú vzťahy obsahom aj účelom im najbližšie.

26. Na základe takto zisteného skutkového a právneho stavu súd žalobe v celom rozsahu vyhovel.

27. Súd v konaní postupoval v zmysle ust. , podľa ktorého súd dôkazy hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo. Rozhodnutie bolo vydané v súlade s ust. na základe zisteného skutkového stavu procesným postupom stanoveným .

28. Žalobca sa žalobou domáhal, aby súd rozhodol

- o určení neplatnosti zmeny podielov z 1/1 na 1 v nehnuteľnosti - byte č. XX, X. obytného domu č. súp. XXXX, postaveného na pozemku parc. č. CKN XXXX, spolu s podielom priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu o veľkosti 627/18016, spolu so spoluvlastníckym podielom na pozemku parc. č. CKN XXXX zastavané plochy a nádvoria o výmere 937 m2 o veľkosti 627/18016, zmeny naposledy zaznamenanej na liste vlastníctva č. XXXX pre k. ú. B. zápisom č. Z3510/2015 - 2345/15,

- o určení neplatnosti darovacej zmluvy, uzatvorenej medzi žalovanou v rade 1/ ako darcom a žalovaným v rade 2/ ako obdarovaným, ktorej vklad bol Okresným úradom Žilina, katastrálnym odborom povolený dňa 06.05.2015 rozhodnutím V3270/2015 - 2346/15.

29. V danom prejednávanom prípade

- čo sa týka určenia neplatnosti zmeny podielov z 1/1 na 1 v predmetnej nehnuteľnosti sa jednalo o určenie existencie práva žalobcu k nehnuteľnostiam špecifikovaným vo výroku rozsudku a síce, že žalobca je vlastníkom celej veci (tak isto ako aj žalovaná 1/, ako bývalá manželka žalobcu) titulom nevysporiadaného BSM, teda bývalí manželia nie sú podielovými spoluvlastníkmi predmetných nehnuteľností, každý v podiele 1, keďže nedošlo k vysporiadaniu BSM ex lege transformáciou BSM na podielové spoluvlastníctvo (žaloba podľa ),

- a zároveň sa jednalo o určenie neplatnosti darovacej zmluvy ako právneho úkonu relatívne neplatného podľa v spojitosti s (žaloba podľa ).

30. Podľa ust. žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu.

31. Táto právna úprava teda pripúšťa žalobu na určenie právnej skutočnosti len za predpokladu, že to vyplýva z právneho predpisu. Medzi subjektívne právne skutočnosti, závislé od správania sa ľudí, patria právne úkony, vytvorenie veci, ako i konštitutívne rozhodnutia súdov, alebo iných orgánov oprávnených rozhodovať v občianskoprávnych veciach. Právnymi skutočnosťami sú teda zmluvy a iné právne úkony, ako aj ich existencia, platnosť alebo neplatnosť. 32. Právna úprava ust. umožňuje určenie právnej skutočnosti, t.j. určenie neplatnosti právneho úkonu relatívne neplatného, ak ide o dôvod neplatnosti podľa ust. .

33. Žalobca sa žalobou podľa v spojitosti s dovolal relatívnej neplatnosti právneho úkonu Darovacej zmluvy uzatvorenej medzi žalovanými 1/ a 2 dňa 06.05.2017 z dôvodu porušenia povinnosti žalovanou 1/, ktorá previedla spoluvlastnícky podiel 1 v predmetných nehnuteľnostiach, ktoré sú stále súčasťou nevysporiadaného BSM, na žalovaného 2/, a to bez súhlasu žalobcu ako jej bývalého manžela, ktorá povinnosť manželov (a v zmysle analógie legis aj bývalých manželov) je upravená v ust. , podľa ktorého bežné veci týkajúce sa spoločných vecí môže vybavovať každý z manželov. V ostatných veciach je potrebný súhlas oboch manželov; inak je právny úkon neplatný.

34. Relatívne neplatný právny úkon vyvoláva všetky účinky, ako platný právny úkon, avšak tieto účinky pôsobia len do okamihu dovolania sa právnej skutočnosti opodstatňujúcej záver o relatívnej neplatnosti. Právny úkon je teda platný podmienečne, je platný s odkladacou podmienkou. Relatívnej neplatnosti právneho úkonu je možné sa domáhať jednostranným právnym úkonom voči účastníkom právneho úkonu. V prípade, keď ten, kto sa dovoláva relatívnej neplatnosti právneho úkonu, nie je účastníkom tohto právneho úkonu, jednostranný prejav vôle treba adresovať všetkým účastníkom relatívne neplatného právneho úkonu. Dôjdením dovolania sa končí relatívna neplatnosť právneho úkonu a nastáva neplatnosť, ktorú účinkami možno prirovnať k absolútnej neplatnosti.

35. Okrem účastníkov zmluvy má právo sa dovolať relatívnej neplatnosti aj ten, kto je právnym úkonom dotknutý, teda napr. aj druhý manžel, pokiaľ jeho manželský partner nakladal so spoločným majetkom právnym úkonom, ku ktorému bol potrebný súhlas druhého manžela a tento súhlas nebol vyžiadaný.

36. Nakladanie s vecami v BSM z hľadiska rozdelenia týchto vecí na „bežné“ a „ostatné“ je upravený v . Podľa odseku 1 citovaného zákonného ustanovenia bežné veci týkajúce sa spoločných vecí môže vybavovať každý z manželov. V ostatných veciach je potrebný súhlas oboch manželov; inak je právny úkon neplatný.

37. Pojem bežnej veci nie je možné jednoznačne vymedziť vyčerpávajúcim spôsobom. V každom jednotlivom prípade je potrebné vychádzať z pomerov jednotlivej rodiny, v zásade však platí, že bežnými vecami sú obvyklé záležitosti, ktoré prináša každodenný život, pri ktorých sa neočakáva súhlas druhého manžela, nepresahuje sa ňou rutina každodenného života a neohrozuje sa vlastníctvo druhého manžela. Všetky iné veci ako bežné považuje zákon za veci „ostatné“. V zmysle ustálenej judikatúry sa za bežnú vec nepovažuje, okrem iného, aj predaj a kúpa nehnuteľnosti, ktorá dispozícia zjavne vybočuje z každodennej správy majetku manželov. Podľa ustálenej judikatúry, pokiaľ nejde o vybavovanie bežných vecí, môže byť v zmysle ust. v spojitosti s prevedená vec z doposiaľ nevysporiadaného BSM do vlastníctva inej osoby len so súhlasom druhého spoluvlastníka. Ustanovenie upravuje analógiu práva, ktorej použitie je podmienené tým, aby sa vzťah, o ktorý ide, spravoval rovnakými zásadami, ktoré platia pre ustanovenie, ktorého aplikácia prichádza do úvahy. Použitie analógie práva je potrebné, keďže zákon výslovne neupravuje prípad disponovania bývalými manželmi „ostatnými vecami“ z doposiaľ neusporiadaného BSM po zániku BSM.

38. Súd mal preukázané, že bývalí manželia - žalobca a žalovaná 1/ nadobudli za trvania manželstva do BSM nehnuteľnosť - byt č. XX, X. obytného domu č. súp. XXXX, postaveného na pozemku parc. č. CKN XXXX, zastavané plochy a nádvoria o výmere 937 m2, spolu s podielom priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu o veľkosti 627/18016, spolu so spoluvlastníckym podielom na pozemku parc. č. CKN XXXX zastavané plochy a nádvoria o výmere 937 m2 o veľkosti 627/18016. 39. Táto skutočnosť nebola v konaní sporná.

40. Takisto nebolo nesporné, že medzi žalovanými 1/ a 2/ vznikol záväzkovo-právny vzťah uzatvorením darovacej zmluvy dňa 28.04.2015, na základe ktorej nadobudol žalovaný 2/ vlastnícke právo k nehnuteľnostiam špecifikovaným v darovacej zmluve, vedených na LV č. XXXX pre k. ú. B..

41. Po zániku bezpodielového spoluvlastníctva je možné toto vyporiadať. Ak v trojročnej lehote od zániku tohto majetkového spoločenstva nedôjde k jeho vyporiadaniu, platí nevyvrátiteľná domnienka o vyporiadaní medzi manželmi uvedená v .

42. Trojročná lehota podľa ust. má povahu hmotnoprávnu a zároveň ide o lehotu prekluzívnu. Do jej uplynutia sa musí uzatvoriť dohoda o vyporiadaní BSM alebo podať na súd žaloba o vyporiadanie BSM. Po márnom uplynutí 3-ročnej lehoty nastupuje nevyvrátiteľná domnienka uvedená v ust. , ktorý upravuje prípad, keď bývalí manželia nepristúpia k vyporiadaniu BSM dohodou, resp. BSM nebolo ani na návrh jedného z manželov vyporiadané rozhodnutím súdu. V takom prípade platí, pokiaľ ide o hnuteľné veci, že sa manželia vyporiadali podľa stavu, v akom každý z nich veci z BSM pre svoju potrebu, potrebu svojej rodiny a domácnosti výlučne ako vlastník používa, pričom o ostatných hnuteľných veciach a o nehnuteľných veciach platí, že sú v podielovom spoluvlastníctve a že podiely oboch spoluvlastníkov sú rovnaké.

43. V prípadoch, v ktorých tak ustanovuje zákon, dôjde k zániku práva preto, že sa neuplatnilo v ustanovenej lehote. Preklúzia je spojená s plynutím doby a s úkonom (v tomto prípade podaním žaloby o vyporiadanie BSM), aby sa zabránilo zákonnému následku preklúzie - vyporiadaniu BSM ex lege.

44. V prípade 3-ročnej lehoty na podanie žaloby o vyporiadanie BSM sa jedná o lehotu hmotnoprávnu, teda nepostačuje, keď je v posledný deň lehoty zásielka podaná na poštovú prepravu, ale žaloba musí byť najneskôr v tento deň na súd doručená. Po uplynutí tejto lehoty už nemajú manželia, resp. bývalí manželia, právo na podanie takej žaloby.

45. Súd mal preukázané, že právoplatnosťou rozsudku o rozvode manželstva strán sporu dňa 27.24.2012 zaniklo aj BSM žalobcu a žalovanej 1/, ktorá skutočnosť nebola medzi stranami sporná, súd nemal preukázané, že by BSM zaniklo na základe iných skutočností podľa , resp. podľa . 46. Zároveň mal súd preukázané, že dňa 27.04.2015, teda v posledný deň 3-ročnej lehoty podľa , bol na Okresný súd Žilina doručený návrh na začatie konania v právnej veci navrhovateľa Ing. H. O. proti odporcovi Ing. H. O. o vyporiadanie BSM, a to elektronickými prostriedkami a následne bol tento návrh doplnený v súlade s ustanovením druhej vety v lehote 3 dní písomne, keď dňa 29.04.2015 bolo na súd doručené písomné vyhotovenie žaloby.

47. Pokiaľ žalovaná 1/ argumentovala, že žaloba o vysporiadanie BSM nebola podaná žalobcom ako jej bývalým manželom v zákonnej lehote na príslušnom súde, súd uvádza, že tento postup žalobcu je takým nedostatkom podmienky konania, ktorý bolo možné odstrániť podľa v čase podania žaloby účinného právneho predpisu, upravujúceho postup súdu a účastníkov v občianskom súdnom konaní, a to podľa ust. prvej vety , .

48. Podľa ust. na konanie je príslušný všeobecný súd účastníka, proti ktorému návrh smeruje (odporca), ak nie je ustanovené inak. 49. Podľa ust. namiesto všeobecného súdu odporcu je na konanie príslušný súd, ktorý rozhodoval o rozvode, ak ide o vyporiadanie manželov po rozvode ohľadne ich bezpodielového spoluvlastníctva alebo iného majetku alebo o zrušenie spoločného nájmu bytu. 50. Podľa ust. prvej vety súd skúma miestnu príslušnosť iba podľa . 51. Podľa ust. ak súd podľa odseku 1 zistí, že nie je miestne príslušný, neodkladne postúpi vec príslušnému súdu bez rozhodnutia alebo ju za podmienok uvedených v predloží Najvyššiemu súdu Slovenskej republiky; o tomto postúpení súd upovedomí účastníkov. 52. Podľa ust. právne účinky spojené s podaním návrhu na začatie konania zostávajú zachované.

53. Okresný súd Žilina teda postupom podľa hore uvedených zákonných ustanovení postúpil vec Okresnému súdu Dolný Kubín ako súdu výlučne miestne príslušnému, za súčasného zachovania

právnych účinkov podanej žaloby podľa ust. . Argumentácia žalovanej 1/ v tomto smere teda bola nedôvodná. 54. Pre úplnosť súd uvádza, že podľa aktuálne účinného právneho predpisu upravujúceho postup súdu, strán sporu a osôb zúčastnených na konaní pri prejednávaní a rozhodovaní sporov - , (v texte aj len ako ), je postup súdu v prípade obdobnej procesnej situácie upravený v ustanoveniach a .

55. Vzhľadom na včas podaný návrh na vyporiadanie BSM jedným z manželov (v tomto prípade žalobcom) na súd dňa 27.04.2015 neboli splnené zákonné predpoklady pre vysporiadanie BSM ex lege uplynutím času (troch rokov od zániku BSM). BSM sa teda netransformovalo na podielové spoluvlastníctvo a žalovaná 1/ nebola oprávnená po začatí konania o vyporiadanie BSM disponovať s predmetom BSM, v časti jeho podielu jednej polovice, bez súhlasu žalobcu ako druhého bezpodielového spoluvlastníka a tento podiel previesť darovacou zmluvou uzatvorenou dňa 28.04.2015 na žalovaného, z ktorého dôvodu je právny úkon darovacej zmluvy absolútne neplatným právnym úkonom. 56. Súd preto v časti čo do uplatňovaného nároku na určenie neplatnosti darovacej zmluvy žalobe vyhovel.

57. Žalobca sa zároveň domáhal, aby súd rozhodol o určení neplatnosti zmeny podielov z 1/1 na 1 v dotknutej nehnuteľnosti, zmeny zaznamenanej na liste vlastníctva č. XXXX pre k. ú. B. zápisom č. Z3510/2015 - 2345/15. 58. Súd má za to, že aj keď bol petit žaloby formulovaný nesprávne, bolo zrejmé a z takto obsahovo vymedzeného znenia petitu vyplývalo, čoho sa žalobca domáha a čo žalobou sleduje. Súd je viazaný petitom po stránke obsahovej, a nie po formálnej. Súd nemusí uviesť doslovné znenie petitu. V konkrétnom prípade žalobca nesporne sledoval zmenu v obsahu a rozsahu vlastníckeho práva vo vzťahu k bytu č. XX X. obytného domu č. súp. XXXX, postaveného na pozemku parc. č. CKN XXXX, spolu s podielom priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu o veľkosti 627/18016, spolu so spoluvlastníckym podielom na pozemku parc. č. CKN XXXX zastavané plochy a nádvoria o výmere 937 m2 o veľkosti 627/18016, aby rozsudkom bol vrátený stav v obsahu a rozsahu vlastníckeho práva k predmetným nehnuteľnostiam do stavu pred uzatvorením darovacej zmluvy.

59. Podľa žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu. V tejto časti žalobou uplatneného nároku sa teda jednalo o určenie existencie vlastníckeho práva podľa ust. .

60. Určovaciu žalobu podľa považuje zákon za procesne prípustnú len vtedy, ak je na požadovanom určení naliehavý právny záujem. Cieľom určovacej žaloby je vydanie rozsudku, ktorého výrok odstraňuje žalobcovu neistotu v tom, či tu právo alebo právny vzťah je, alebo nie je. Naliehavý právny záujem je daný hlavne tam, kde by bez tohto určenia bolo ohrozené právo žalobcu, alebo kde by sa bez tohto určenia jeho právne postavenie stalo neistým. Pokiaľ nie je naliehavý právny záujem daný, nemôže byť žaloba z tohto dôvodu opodstatnená. Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že stav právnej neistoty medzi stranami existuje, pretože žalobca sa domáha určenia neplatnosti zmeny podielov z 1/1 na 1 v nehnuteľnosti - byte č. XX, nC. obytného domu č. súp. XXXX, postaveného na pozemku parc. č. CKN XXXX, spolu s podielom priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu o veľkosti 627/18016, spolu so spoluvlastníckym podielom na pozemku parc. č. CKN XXXX zastavané plochy a nádvoria o výmere 937 m2 o veľkosti 627/18016, ktorá zmena je vyznačená na liste vlastníctva č. XXXX pre k. ú. B. zápisom č. Z3510/2015 - 2345/15. 61. Rozhodnutím v tejto veci tak dôjde k odstráneniu neistoty medzi stranami. Naliehavý právny záujem bol preto daný - aktuálny zápis v katastri nehnuteľností je v rozpore s existujúcim skutkovým a právnym stavom.

62. Pokiaľ sa teda žalobca domáhal určenia zmeny v obsahu a rozsahu vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, z ktorých podiel 1 previedla žalovaná 1/ neplatným právnym úkonom na žalovaného2/, aj v tejto časti bola žaloba dôvodná, keďže súd žalobe vyhovel čo do určenia absolútnej neplatnosti právneho úkonu relatívne neplatného a preto súd rozhodol tak, že určil, že žalobca Ing. H. O., nar. XX.XX.XXXX a žalovaná 1/ Ing. H. H., rod. L., nar. XX.X.XXXX sú bezpodielovými spoluvlastníkmi

nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v k. ú. B., a to bytu č. XX, X., obytného domu č. súp. XXXX, postaveného na pozemku parc. č. CKN XXXX.

63. Rozsudok je vykonateľný s poukazom na znenie jeho výrokovej časti a na základe neho môže dôjsť k zmene zápisu vlastníckeho práva na liste vlastníctva, ktorý bol naposledy nesprávne vykonaný - v rozpore s existujúcim skutkovým a právnym stavom, najprv na základe návrhu žalovanej 1/ na zápis zmeny vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností podaným na Okresný úrad Žilina, katastrálny odbor dňa 28.04.2015 (konštatované v odseku 17. rozsudku) a následne na základe návrhu žalovaného 2/ na vklad vlastníckeho práva podľa darovacej zmluvy zo dňa 28.04.2015, ktorej predmetom boli nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX k. ú. B., podaný na Okresný úrad Žilina, katastrálny odbor (odsek 18. rozsudku).

64. Ďalej súd pre úplnosť uvádza, že vzhľadom na vyhovenie žalobe v celom rozsahu, neodkladné opatrenie vydané dňa 10.05.2017 (odsek 4. tohto rozsudku) zanikne podľa uplynutím času, na ktorý bolo nariadené (čo platí pre prípad, ak tento rozsudok nadobudne právoplatnosť).

65. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v súlade s a a priznal žalobcovi voči žalovaným v rade 1/ a 2/ nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % vzhľadom na plný úspech žalobcu vo veci. 66. O výške náhrady trov konania súd rozhodne podľa ust. po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní na Okresný súd Žilina.

Odvolanie možno podať písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.

Odvolanie podané v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Odvolanie podané v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Podľa ustanovenia v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( , teda ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa ustanovenia rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa ustanovenia odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ustanovenia odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa ustanovenia odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa ustanovenia prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, ktoré vznikli štátu, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov).