Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_10P-169-2019.pdf
PDF · 72.95 KB
Case nature
Area
Subarea
10P/169/2019
Uznesenie
Okresný súd Levice v právnej veci manželov: manželky - E. O., rodená T., občianka D. republiky, nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom T. XXX, toho času bytom V.ße XXA, XXXXX M. L. a manžela - G. G. O., občan G. republiky, nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XX - XXX I. 85C m.XX G., prechodne bytom R. XX/X XX - XXX M. G., na návrh manželky o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom O.: G., nar. XX.XX.XXXX a S., nar. XX.XX.XXXX, v konaní obe maloleté deti zastúpené kolíznym opatrovníkom - Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny B., o zastavení konania, takto
rozhodol:
I. Súd vo veci n e m á právomoc konať.
II. Konanie sa z a s t a v u j e.
III. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
IV. Súd v r a c i a manželke - E. O., rodenej T., občianke D. republiky, nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom T. XXX, toho času bytom V.ße XXA, XXXXX M. L. súdny poplatok vo výške 66,- eur prostredníctvom prevádzkovateľa platobného systému e-Kolok, ktorým je Slovenská pošta, a.s. - prevádzkovateľ systému, IČO: XX XXX XXX, so sídlom G. cesta 9, XXX XX J. J., po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Manželka dňa 11.12.2019 doručila Okresnému súdu Levice návrh na rozvod manželstva a s ním spojenú úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode. V návrhu na rozvod manželstva okrem iného uviedla, že manžel je poľský štátny občan a manželka je slovenská štátna občianka. Manželka v návrhu uviedla, že spoločné bydlisko s manželom nemali nakoľko žili bez prihlásenia u manželkinej starej mamy na ulici XX. M. XX v B.. Z návrhu vyplynulo, že manželka žije v L. a manžel v G., pričom manželka sa až dňa 25.09.2019 prihlásila na trvalý pobyt na adrese T. XXX.
2. Podľa § 161 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“).
3. Podľa § 161 ods. 2 CSP, ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
4. Podľa § 9 CSP ak spor alebo vec nepatrí do právomoci súdu Slovenskej republiky, súd konanie bezodkladne zastaví.
5. Podľa § 2 ods. 1 zákona č.161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“) na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
6. Nakoľko manželia ako účastníci konania sú občanmi rôznych štátov a zároveň členských štátov Európskej únie je potrebné na danú vec aplikovať Nariadenie Rady (ES) č. 2201/2003 z 27.11.2003 o súdnej právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností (ďalej len „Nariadenie“). Predmetné nariadenie sa vzťahuje na zrušenie manželských záväzkov.
7. V Kapitole II oddiel I Nariadenia označenom ako Rozvod, rozluka alebo anulovanie manželstva v článku 3 - všeobecná právomoc sa uvádza, že právomoc vo veciach rozvodu, rozluky alebo anulovania manželstva majú súdy členského štátu na ktorého území:
- majú manželia obvyklý pobyt, alebo
- manželia mali naposledy obvyklý pobyt, pokiaľ tam jeden z manželov stále býva, alebo
- má odporca obvyklý pobyt, alebo
- v prípade spoločnej žiadosti, má niektorý z manželov obvyklý pobyt, alebo
- má navrhovateľ obvyklý pobyt, ak tam býval najmenej jeden rok bezprostredne pred podaním návrhu, alebo
- má navrhovateľ obvyklý pobyt, ak tam býval najmenej šesť mesiacov bezprostredne pred podaním návrhu a je buď štátnym príslušníkom tohto členského štátu alebo v prípade E. J. a T. tam má „domicil“
8. Podľa čl. 17 ,,Nariadenia", ak sa začalo konanie na súde členského štátu vo veci, v ktorej podľa tohto nariadenia nemá právomoc konať a ktorá patrí podľa tohto nariadenia do právomoci súdu iného členského štátu, aj bez návrhu vyhlási, že nemá právomoc
9. V prejednávanej veci má súd preukázané, že ani jeden z manželov nemá obvyklý pobyt na území Slovenskej republiky, manželka sa dlhodobo zdržiava v Nemeckej spolkovej republike, manžel v Poľskej republike. Manželka ako navrhovateľka a ako štátna príslušníčka Slovenskej republiky sa síce dňa 25.09.2019 prihlásila na trvalý pobyt na adrese T. XXX, ale fakticky sa zdržiava v Nemecku a teda bezprostredne najmenej šesť mesiacov pre podaním návrhu nemala obvyklý pobyt na Slovensku. Na základe uvedených skutočností je zjavné, že Okresný súd Levice nemá právomoc konať vo veci rozvodu manželstva a s ním spojenej úpravy výkonu rodičovských práv a povinností.
10. Podľa ustanovenia § 3 zákona č. 71/1992 Zb., o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej ZSP), poplatky vyberajú: a) súdy, b) orgány štátnej správy, c) orgány prokuratúry.
11. Podľa § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb., o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej ZSP) v platnom znení, poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné. Ak sa návrh na začatie konania o rozvod manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnej inštancii súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov.
12. Podľa § 11 ods. 4 ZSP, okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
13. Podľa ustanovenia § 11 ods. 6 cit. písm. b) cit. zákona, orgány uvedené v paragrafe 3, ktoré sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného
zákona a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
14. Podľa ods. 11 cit. ustanovenia, preplatok, ktorý sa má vrátiť podľa ods. 4,7 až 10 sa zaokrúhli na celé eurocenty nahor.
15. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a zákonné ustanovenia je preukázané, že Okresný súd Levice nemá právomoc vo veci konať a preto súd konanie zastavil a zároveň vrátil manželke zaplatený súdny poplatok (66,- eura) v plnej výške a to prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s., po právoplatnosti tohto uznesenia.
16. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku v zmysle ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.