Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_10Pc-27-2018.pdf
PDF · 70.28 KB
Case nature
Area
Subarea
10Pc/27/2018
Uznesenie
Okresný súd Levice v právnej veci navrhovateľa: H. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. XXX, proti odporkyni v I.rade: V. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XX, H., v konaní zastúpená splnomocnenou právnou zástupkyňou - M.. H. H., advokátkou so sídlom S. 3, D., odporkyni v II. rade: O.. O. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XX, H., odporcovi v L.. rade: O.. T. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XX, H., v konaní maloleté deti zastúpené kolíznym opatrovníkom - UPSVAR U., o zapretie otcovstva, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e.
II. Matke maloletých detí sa p r i z n á v a náhrada trov konania v plnom rozsahu.
III. Navrhovateľ je p o v i n n ý nahradiť trovy dôkazu - znaleckého dokazovania vo výške 238 eur do 90 - ich dní od právoplatnosti rozhodnutia na účet Okresného súdu Levice.
odôvodnenie:
1. Dňa 23.03.2018 podal navrhovateľ na tunajší súd návrh na zapretie otcovstva k maloletým deťom.
2. Uznesením č.k. XXPc/XX/XXXX - XX zo dňa súd nariadil znalecké dokazovanie z odboru genetika, odvetvie analýza DNA a za znalca ustanovil O.. R. C., A.. Znalkyňa dňa 25.01.2019 doručil súdu vyhotovený znalecký posudok X/XXXX, ktorý jednoznačne potvrdil otcovstvo navrhovateľa k maloletým deťom.
3. Za vyhotovenie znaleckého posudku súd priznal znalkyni znalečné vo výške 238 eur, nakoľko znalečné bolo vyúčtované v zmysle Vyhlášky MS SR č. 491/2004 Z.z. o odmenách, náhradách výdavkov a náhradách za stratu času pre znalcov, tlmočníkov a prekladateľov v znení neskorších predpisov. Časť znalečného (v sume 300 eur) bola už predtým vyplatená znalkyni zo zloženého preddavku v sume 300 eur, ktorý na účet Okresného súdu Levice zložil navrhovateľ.
4. Na pojednávaní konanom dňa 15.10.2019 vzal navrhovateľ (a to s poukazom na výsledok znaleckého posudku) návrh na zapretie otcovstva k maloletým deťom v celom rozsahu späť a žiadal konanie zastaviť.
5. Splnomocnená právna zástupkyňa matky na pojednávaní uviedla, že súhlasí zo späťvzatím návrhu a so zastavením konania a zároveň žiada súd, aby jej priznal nárok na náhradu trov konania voči odporcovi vo výške 100%.
6. Podľa ustanovenia § 29 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), navrhovateľ môže počas konania zobrať návrh na začatie konania späť, a to celkom alebo
sčasti. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
7. Toto zákonné ustanovenie rešpektuje navrhovateľa ako dominus litis a je vyjadrením jeho dispozičného oprávnenia nakladať s konaním alebo jeho predmetom. Samotné späťvzatie je dôvodom pre zastavenie konania, či už celkom alebo čiastočne. K späťvzatiu môže dôjsť v ktoromkoľvek štádiu konania od podania návrhu do právoplatného rozhodnutia vo veci.
8. V zmysle § 29 ods. 2 CMP, súd konanie nezastaví, ak sa mohlo začať aj bez návrhu a je potrebné v konaní pokračovať.
9. Podľa § 29 ods. 3 CMP, súd konanie nezastaví, ak niektorý z účastníkov so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí.
10. Podľa § 2 ods. 2 CMP na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len „účastník“) a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
11. Podľa § 2 ods. 1 veta prvá CMP, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
12. Podľa § 251 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej CSP) <aspi:// module='ASPI'&link='160/2015 Z.z.%2523251'&ucin-k-dni='30.12.9999'>, trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
13. Podľa § 252 CSP <aspi://module='ASPI'&link='160/2015 Z.z.%2523252'&ucin-k-dni='30.12.9999'>, každý platí výdavky, ktoré mu v konaní vzniknú.
14. Podľa § 253 ods. 1 CSP <aspi://module='ASPI'&link='160/2015 Z.z.%2523253'&ucin-k- dni='30.12.9999'>, ak strana v konaní navrhne vykonanie dôkazu, s ktorým sú spojené výdavky, súd jej môže uložiť povinnosť zložiť preddavok.
15. Podľa § 262 ods. 2 CSP <aspi://module='ASPI'&link='160/2015 Z.z.%2523262'&ucin-k- dni='30.12.9999'>, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
16. V konaní vznikli trovy štátu v súvislosti so znaleckým dokazovaním, pričom tieto trovy neboli pokryté preddavkom v celom rozsahu a boli hradené zo štátneho rozpočtu a to v sume 238 eur. Keďže Civilný sporový poriadok neumožňuje štátu platiť trovy dôkazov a túto povinnosť v plnom rozsahu znášajú strany, neobsahuje ani ustanovenia o náhrade trov štátu. Nakoľko v konaní vyplynula potreba nariadenia znaleckého dokazovania na preukázanie navrhovateľom tvrdených skutočností (ktoré však vyhotoveným znaleckým posudkom neboli potvrdené, ale boli vyvrátené) a ktoré boli podstatné pre rozhodnutie vo veci, je navrhovateľ povinný v celom rozsahu uhradiť trovy štátu a to v sume 238 eur.
17. Podľa § 49 ods. 1 CMP, účastník platí trovy konania, ktoré vznikajú jemu a jeho zástupcovi, ak nejde o trovy konania, ktoré platí štát.
18. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
19. Podľa § 53 CMP, v konaní vo veciach určenia rodičovstva a v konaniach vo veciach notárskych úschov môže súd priznať náhradu trov konania účastníkom, ktorí mali vo veci úspech, proti účastníkom, ktorí úspech nemali, ak to možno spravodlivo požadovať.
20. V konaniach vo veciach určenia rodičovstva a vo veciach notárskych úschov je prelomené generálne pravidlo, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. Z hľadiska vymedzenia týchto konaní je možné identifikovať zásadu úspechu a možno do istej miery akceptovať náhradu trov konania
formou procesnej sankcie. Nárok na náhradu trov konania vzniká účastníkovi, ktorý mal v konaní úspech. V týchto konaniach je možné identifikovať procesný úspech vzhľadom na skutočnosť, že už z povahy veci vyplýva vznik určitého skutkového a právneho nesúladu, ktorého vyriešenie má podstatný vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
21. Podľa § 57 CMP, o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.
22. Podľa § 58 CMP, o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
23. O trovách konania súd rozhodol s prihliadnutím na § 53 Civilného mimosporového poriadku. Otec žiadal zaprieť otcovstvo k maloletým deťom, pričom bolo znaleckým dokazovaním preukázané, že navrhovateľ je biologickým otcom maloletých detí a preto bol v konaní neúspešný a na základe toho zobral svoj návrh na zapretie otcovstva späť. Odporkyňa - matka maloletých detí bola teda v konaní úspešná a preto má voči navrhovateľovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
24. Na základe vyššie uvedených zákonných ustanovení a preukázaných skutočností rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku predmetného uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu nie je prípustné odvolanie, nakoľko osoby oprávnené podať odvolanie sa svojho procesného práva výslovne vzdali.