Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_105Nt-80-2023.pdf
PDF · 73.47 KB
Case nature
Area
Subarea
105Nt/80/2023
Uznesenie
Okresný súd Trnava samosudcom JUDr. Michalom Turákom, v trestnej veci odsúdeného O. Č., nar. XX.XX.XXXX v N., trvale bytom S. N., Z. XXX/XX, t. č. v ÚVTOS a ÚVV Leopoldov, o návrhu odsúdeného na pomerné skrátenie trestu odňatia slobody, dňa 13.02.2024, takto
rozhodol:
Podľa § 438j Trestného zákona návrh odsúdeného O. Č., nar. XX.XX.XXXX v N., trvale bytom S. N., Z. XXX/XX, t. č. v ÚVTOS a ÚVV Leopoldov na pomerné skrátenie trestu odňatia slobody, ktorý mu bol uložený trestným rozkazom Okresného súdu Dunajská Streda, sp. zn. 18T/42/2020 zo dňa 25.06.2020, v spojení s uznesením Okresného súdu Dunajská Streda, sp. zn. 18T/42/2020 zo dňa 17.05.2023, z a m i e t a .
odôvodnenie:
Trestným rozkazom Okresného súdu Dunajská Streda, sp. zn. 18T/42/2020 zo dňa 25.06.2022, právoplatným dňa 07.11.2020, bol odsúdený O. Č. (ďalej len „odsúdený“) uznaný vinným zo zločinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c), písm. d) Trestného zákona, na tom skutkovom základe, že
dňa 26.10.2019 v čase o 22:35 hod. v obci Š. na P., okres W. Z., na ulici C., pri tamojšom cintoríne neoprávnene prechovával vo svoje koženej čiernej pánskej taške, ktorú mal pri sebe a zavesenú cez plece 1 ks priesvitnú plastovú škatuľku s obsahom sušeného konope /marihuana/ s hmotnosťou 5,697 g, s priemernou koncentráciou tetrahydrokanabinolu /THC/ 7,4 % hmotnostných, ktorá účinná látka /THC/ je zaradená v zmysle zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov do I. skupiny psychotropných látok a ktoré celkové množstvo zodpovedá minimálne 14 bežným jednotlivým dávkam drogy, podľa znaleckého posudku Kriminalistického a expertízneho ústavu PZ Bratislava pod číslom PPZ-KEU-BA-EXP-2019/14141, v hodnote najmenej 56,97,- Eur, ktorá vec bola obvineným po výzve dobrovoľne vydaná v zmysle § 89 ods. 1 Trestného poriadku príslušníkom Obvodného oddelenia PZ v Šamoríne.
Za to bol odsúdený podľa § 172 ods. 1, § 38 ods. 2, ods. 3, § 36 písm. l), § 42 ods. 1 a § 41 ods. 2 Trestného zákona k súhrnnému trestu odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky, ktorého výkon bol odsúdenému podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona za podmienok podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona podmienečne odložený s probačným dohľadom na skúšobnú dobu podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona v trvaní 3 (tri) roky. Podľa § 51 ods. 3 písm. b) Trestného zákona bolo odsúdenému uložené obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania návykových látok okrem alkoholu. Podľa § 56 ods. 2 Trestného zákona bol odsúdenému uložený peňažný trest vo výmere 250 (dvestopäťdesiat) eur, pričom podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, súd ustanovil náhradný trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) mesiace. Podľa § 60 ods. 1 písm. a) súd uložil trest prepadnutia (1 ks sklenenej fajky a 1 ks plastovej krabičky) s tým, že podľa
§ 60 ods. 5 Trestného zákona sa vlastníkom prepadnutých vecí stáva štát. Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona bol zrušený výrok o treste, ktorý bol odsúdenému uložený trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava III, sp. zn. 0T/50/2020 zo dňa 03.03.2020 a trestného rozkazu Okresného súdu Bratislava III, sp. zn. 3T/26/2020 zo dňa 31.03.2020, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Okresný súd Dunajská Streda uznesením, sp. zn. 18T/42/2020 zo dňa 17.05.2023, právoplatným dňa 17.05.2023 výrokom I. rozhodol o tom, že podľa § 52 ods. 1 Trestného zákona sa odsúdenému nariaďuje výkon trestu odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky, ktorý bol odsúdenému uložený trestným rozkazom Okresného súdu Dunajská Streda, sp. zn. 18T/42/2020 zo dňa 25.06.2020, právoplatným dňa 07.11.2020. Výrokom II. podľa § 52 ods. 5 Trestného zákona v spojení s § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona odsúdeného na výkon trestu odňatia slobody zaradil do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Dňa 06.09.2023 bol Okresnému súdu Trnava (ďalej len „okresný súd“) doručený návrh odsúdeného na pomerné skrátenie trestu odňatia slobody, ktorý mu bol uložený a nariadený na podklade vyššieho trestného rozkazu Okresného súdu Dunajská Streda, sp. zn. 18T/42/2020 zo dňa 25.06.2020, v spojení s uznesením Okresného súdu Dunajská Streda, sp. zn. 18T/42/2020 zo dňa 17.05.2023.
Na žiadosť okresného súdu sa k návrhu odsúdeného vyjadrila Okresná prokuratúra Dunajská Streda v písomnom podaní zo dňa 20.12.2023. Uviedla, že po 30.04.2022 by bol skutok odsúdeného posudzovaný ako zločin podľa § 172 ods. 1 Trestného zákona, pri trestnej sadzbe 3 až 7 rokov, z čoho vyplýva, že pôvodne uložený trest odňatia slobody vo výmere 3 roky neprevyšuje hornú hranicu trestnej sadzby pre taký trestný čin po nadobudnutí účinnosti tohto zákona, keďže horná hranica by bola v danom prípade 7 rokov. Naopak, pôvodne uložený trest predstavuje dolnú hranicu trestnej sadzby tak podľa zákona účinného v čase spáchania skutku, t. j. pred 01.05.2022, ako aj podľa zákona účinného po tomto dátume. Mala za to, že nie je možné skrátiť trest odsúdeného podľa § 438j Trestného zákona.
Z odpisu registra trestov vyplýva, že odsúdený bol doposiaľ osemkrát súdne trestaný, pričom mu boli ukladané rôzne druhy trestov.
Z lustrácie ZVJS mal okresný súd preukázané, že odsúdený aktuálne od 02.05.2023 do 02.03.2024 vykonáva trest odňatia slobody uložený a nariadený mu v trestnej veci vedenej na Okresnom súde Bratislava III. Následne od 02.03.2024 do 02.03.2027 by mal vykonávať trest odňatia slobody, ktorý bol odsúdenému uložený a nariadený v trestnej veci vedenej na Okresnom súde Dunajská Streda pod sp. zn. 18T/42/2020.
Podľa § 438j Trestného zákona trest odňatia slobody, ktorý nebol podmienečne odložený a ktorý bol právoplatne uložený pred 1. májom 2022 za čin, ktorý bol posúdený ako trestný čin podľa § 171 alebo § 172, a ktorý by bol po 30. apríli 2022 posúdený ako iný trestný čin alebo ako čin miernejšie trestný, súd po opätovnom posúdení pomerne skráti, ak dĺžka uloženého trestu odňatia slobody prevyšuje hornú hranicu trestnej sadzby pre taký čin po nadobudnutí účinnosti tohto zákona, alebo ak vzhľadom na osobu páchateľa a okolnosti prípadu by bolo ponechanie pôvodnej dĺžky trestu odňatia slobody pre odsúdeného neprimerane prísne. Pritom súd prihliadne na vzájomný pomer trestnej sadzby ustanovenej pre čin pred nadobudnutím a po nadobudnutí účinnosti tohto zákona. Podľa rovnakých zásad postupuje, ak za taký čin a zbiehajúci sa iný trestný čin bol uložený úhrnný alebo súhrnný trest. O pomernom skrátení trestu rozhoduje súd, v obvode ktorého sa trest odňatia slobody vykonáva, a to aj bez návrhu.
Podľa § 172 ods. 1 písm. c), písm. d) Trestného zákona (v znení účinnom do 30.04.2022) kto neoprávnene kúpi, predá, vymení, zadováži, alebo prechováva po akúkoľvek dobu, omamnú látku, psychotropnú látku, jed alebo prekurzor alebo kto takú činnosť sprostredkuje, potrestá sa odňatím slobody na tri roky až desať rokov.
Podľa § 172 ods. 1 Trestného zákona (v znení účinnom od 01.05.2022) kto neoprávnene prechováva po akúkoľvek dobu omamnú látku alebo psychotropnú látku z rastliny rodu konopa, potrestá sa odňatím slobody na tri roky až sedem rokov.
Okresný súd preskúmaním priloženého spisu vedeného na Okresnom súde Dunajská Streda pod sp. zn. 18T/42/2020, ako aj návrhu odsúdeného na pomerné skrátenie trestu odňatia slobody zistil, že nie sú splnené zákonné podmienky na postup, ktorý predpokladá ustanovenie § 438j Trestného zákona.
Za trestný čin, za ktorý bol odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu Dunajská Streda, sp. zn. 18T/42/2020 zo dňa 25.06.2020 odsúdený bola podľa § 172 ods. 1 Trestného zákona v znení účinnom do 30.04.2022 ustanovená sadzba trestu odňatia slobody 3 (tri) roky až 10 (desať) rokov. Za tento trestný čin je podľa platnej právnej úpravy podľa § 172 ods. 1 Trestného zákona v znení účinnom od 01.05.2022 ustanovená sadzba trestu odňatia slobody 3 (tri) roky až 7 (sedem) rokov.
Vzhľadom k tomu, že odsúdenému bol uložený trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky, ktorého výkon mu bol pôvodne podmienečne odložený s probačným dohľadom na skúšobnú dobu, nie je možné jeho návrhu vyhovieť. Trestný čin je síce miernejšie trestný s prihliadnutím na hornú hranicu sadzby trestu odňatia slobody (7 rokov), ale dĺžka uloženého trestu pre tento trestný čin ju neprevyšuje. K preskúmavanej veci je nevyhnutné dodať, že odsúdenému bol ukladaný trest odňatia slobody na samotnej spodnej hranici sadzby trestu odňatia slobody, t. j. 3 (tri) roky, ktorá je rovnaká aj podľa § 172 ods. 1 Trestného zákona v znení účinnom od 01.05.2022. Okresný súd nemá súčasne za to, že by vzhľadom na osobu odsúdeného a okolnosti prípadu s prihliadnutím aj na priebeh skutkového deja (spáchaného trestného činu) bolo ponechanie pôvodnej dĺžky trestu odňatia slobody pre odsúdeného neprimerane prísne.
Z vyššie uvedených dôvodov okresný súd návrh odsúdeného na pomerné skrátenie trestu odňatia slobody zamietol ako nedôvodný.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu sťažnosť nie je prípustná.