Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_33Ek-1944-2019.pdf
PDF · 73.36 KB
Case nature
Subarea
33Ek/1944/2019
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: 1/ H. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S.. V.. C. XXXX/XX, XXX XX C., 2/ I. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S.. V.. C. XXXX/XX, XXX XX C., 3/ E. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S.. V.. C. XXXX/XX, XXX XX C., zákon. zast.: N.. N. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S.. V.. C. XXXX/XX, XXX XX C., zast. JUDr. Agata Džačovská, Hviezdoslavova 315/0, 905 01 Senica, IČO:37847759, proti povinnému: I. C., nar., XX.X.XXXX, trvale bytom S.. V.. C. XXXX/XX, XXX XX C., o vymoženie výživného, o návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd návrh oprávneného na vykonanie exekúcie z a m i e t a .
II. Oprávnenému náhradu trov exekučného konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 08.11.2019, domáhal od povinného vymoženia výživného, na podklade exekučného titulu: Rozsudok Okresného súdu Senica zo dňa 24.04.2018.
2. Okresný súd Banská Bystrica vyzval dňa 27.11.2019 oprávneného prostredníctvom právneho zástupcu, aby v lehote 15 pracovných dní odstránil vady v návrhu na vykonanie exekúcie v časti nároku doplnil špecifikáciu a doplnil prílohy. Súd zároveň poučil právneho zástupcu, že v prípade nedoplnenia návrh na vykonanie exekúcie zamietne. Predmetná výzva na odstránenie vád návrhu na vykonanie exekúcie (ďalej len „výzva“) bola právnemu zástupcovi oprávneného preukázateľne doručená dňa 29.11.2019. Výzva spočívala v predložení originálneho elektronického exekučného titulu aj s doložkou právoplatnosti a vykonateľnosti a v predložení plnomocenstva so zaručenou konverziou, ako aj v špecifikácii zameškaného výživného.
3. Podľa § 53 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“), súd preskúma návrh na vykonanie exekúcie a jeho prílohy. Ak nie sú dôvody na zamietnutie návrhu na vykonanie exekúcie, súd do 15 dní od doručenia návrhu vydá poverenie na vykonanie exekúcie a upovedomí o tom oprávneného. Lehota podľa druhej vety neplatí, ak ide o exekučný titul podľa § 45 ods. 2 písm. c) a d) alebo ak má byť exekúcia vykonaná na podklade exekučného titulu, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou.
4. Podľa § 53 ods. 3 písm. a) Exekučného poriadku, súd návrh na vykonanie exekúcie zamietne, ak zistí rozpor návrhu alebo exekučného titulu s týmto zákonom.
5. Podľa § 53 ods. 4 prvej vety Exekučného poriadku, súd z dôvodov podľa odseku 3 návrh zamietne celkom alebo sčasti.
6. Podľa § 48 ods. 6 Exekučného poriadku, exekučný titul a verejné listiny sa pripájajú k návrhu na vykonanie exekúcie ako pôvodný elektronický dokument, ktorý je autorizovaný, alebo ako elektronický dokument, ktorý vznikol zaručenou konverziou pôvodného dokumentu v listinnej podobe.
7. Podľa § 35 ods. 1 zákona č. 305/2013 Z. z. o elektronickej podobe výkonu pôsobnosti orgánov verejnej moci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o e-Governmente) v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o e-Governmente”), konverzia je postup, pri ktorom je celý bežne zmyslami vnímateľný, informačný obsah pôvodného dokumentu a) elektronického dokumentu transformovaný do novovzniknutého dokumentu v listinnej podobe, b) dokumentu v listinnej podobe transformovaný do novovzniknutého elektronického dokumentu, c) elektronického dokumentu transformovaný do novovzniknutého elektronického dokumentu.
8. Podľa § 35 ods. 2 zákona o e-Governmente, zaručenou konverziou je konverzia s cieľom zachovania právnych účinkov pôvodného dokumentu a jeho použiteľnosti na právne úkony vykonaná postupom pre zaručenú konverziu podľa štvrtej časti.
9. Ak je novovzniknutý dokument neoddeliteľne spojený s osvedčovacou doložkou a je možné spoľahlivo určiť dátum a čas vykonania zaručenej konverzie, považujú sa podmienky podľa odseku 1 za splnené, kým nie je preukázaný opak.
10. Podľa § 39 ods. 1 zákona o e-Governmente, novovzniknutý dokument zo zaručenej konverzie, ktorý je neoddeliteľne spojený s osvedčovacou doložkou, má rovnaké právne účinky a je použiteľný na právne účely v rovnakom rozsahu ako osvedčená kópia pôvodného dokumentu, ktorého transformáciou vznikol.
11. Podľa § 39 ods. 8 zákona o e-Governmente, ak orgán verejnej moci vydal elektronický dokument vo formáte elektronického dokumentu, ktorý nie je v súlade so štandardmi informačných systémov verejnej správy vydanými podľa osobitného predpisu, je na žiadosť toho, komu bol vydaný, povinný zabezpečiť bezodplatné vykonanie zaručenej konverzie takého elektronického dokumentu, ktorý je v súlade so štandardmi informačných systémov verejnej správy vydanými podľa osobitného predpisu. To platí aj pre osobu vykonávajúcu zaručenú konverziu, ak novovzniknutý elektronický dokument nie je vo formáte elektronického dokumentu, ktorý je v súlade so štandardmi informačných systémov verejnej správy vydanými podľa osobitného predpisu.
12. Súd skúmal predpoklady na vydanie poverenia na vykonanie exekúcie, vrátane skúmania správnosti vykonanej zaručenej konverzii a autorizácií súdom priložených dokumentov. Súd zistil, že exekučný titul spolu s doložkou právoplatnosti a vykonateľnosti, ktorý priložil oprávnený, je vystavený v elektronickej forme bez autorizácie súdu, teda orgánu, ktorý exekučný titul vydal, na čo súd oprávneného vyzval. Súd tiež zistil, že plnomocenstvo, ktoré oprávnený predložil neobsahovalo zaručenú konverziu, na ktorú taktiež súd vyzval. Po doručení výzvy právnemu zástupcovi oprávneného, bolo súdu doručené plnomocenstvo autorizované právnym zástupcom. Súd vo výzve uviedol, že plnomocenstvo môže byť elektronicky podpísané oboma stranami (splnomocniteľom a splnomocnencom), alebo ako listinný dokument (teda fyzicky podpísaný dokument, ktorý je následne naskenovaný, ktorého autencititu overí osoba na to určená (napr. advokát). Overenie spočíva v elektronickej autorizácii oprávnenej osoby spolu s osvedčovacou doložkou.) alebo stačí elektronická autorizácia splnomocniteľa (teda zákonného zástupcu). Súd preto konštatuje, že plnomocenstvo nespĺňa náležitosti v súlade s výzvou. Oprávnený prostredníctvom právneho zástupcu predložil exekučný titul, ktorý notár opatril zaručenou konverziou. Súd však vyzval oprávneného na originálny elektronický exekučný titul spolu s doložkou právoplatnosti a vykonateľnosti, kde uviedol, že nakoľko sa jedná o dva pôvodné elektronické dokumenty, je potrebné ich preposlať súdu v takom formáte, v akom boli doručené do elektronickej schránky oprávnenému, teda so zachovaním autorizácie súdu. Zákon o e-gouvermente neumožňuje prevod pôvodného elektronického dokumentu do listinnej podoby a následne ho opäť previesť do elektronického dokumentu a opatriť ho zaručenou konverziou, nakoľko by sa strácala verifikácia elektronického dokumentu. Verifikáciu elektronického dokumentu zabezpečuje niekoľko ochranných znakov, medzi ktoré patrí autorizácia súdu (elektronický podpis sudcu, prípadne vyššieho súdneho úradníka, alebo pečať súdu) ako aj časová pečiatka, ktorá zaručuje pravosť takéhoto podpisu v čase podpisovania. Prevodom z pôvodného elektronického dokumentu do listinnej podoby (teda jeho vytlačením) sa tieto ochranné prvky strácajú a teda aj dôveryhodnosť dokumentu je znehodnotená. Verifikáciu pôvodného dokumentu nenahradí
zaručená konverzia dokumentu, nakoľko na to aby šlo o úradný dokument v listinnej podobe, chýbajú tu obligatórne náležitosti listinného dokumentu a síce podpis a pečiatka súdu. Ak elektronický dokument stratí čo len jeden verifikačný znak akým je napríklad elektronická autorizácia, stáva sa neplatným, čo je aj dôvodom, prečo nie je možné pokračovať v exekučnom konaní za účelom vydania poverenia.
13. Keďže oprávnený v stanovenej lehote návrh na vykonanie exekúcie v súlade s výzvou súdu neopravil, v dôsledku čoho je návrh na vykonanie exekúcie v rozpore s Exekučným poriadkom, súd návrh oprávneného na vykonanie exekúcie podľa § 53 ods. 3 písm. a) Exekučného poriadku zamietol.
14. Zamietnutie návrhu na vykonanie exekúcie, nie je prekážkou opätovného podania návrhu na vykonanie exekúcie po právoplatnosti tohto rozhodnutia, pokiaľ možno bez ďalších nedostatkov.
15. Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku, trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.
16. Podľa § 199b Exekučného poriadku, oprávnený a povinný v exekučnom konaní platia trovy, ktoré im v konaní vzniknú a trovy svojho zástupcu.
17. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.
18. Podľa § 35 ods. 1 prvej vety Exekučného poriadku, do vydania poverenia na vykonanie exekúcie je účastníkom konania oprávnený.
19. Keďže k zamietnutiu návrhu na vykonanie exekúcie došlo v čase pred vydaním poverenia na vykonanie exekúcie, keď iba oprávnený je účastníkom exekučného konania, a konanie trpí vadou, pre ktorú súd poverenie na vykonanie exekúcie nevydal, súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol tak, že oprávnenému nárok na náhradu trov exekučného konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica. Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná. V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha. V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.