Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_B5-42Csp-116-2021.pdf
PDF · 81.6 KB
Case nature
Area
Subarea
B5-42Csp/116/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava IV, v konaní pred sudkyňou JUDr. Renátou Nemčekovou, PhD., v právnej veci žalobcu: Železnice Slovenskej republiky, so sídlom Klemensova 8, Bratislava, IČO: 31 364 501, proti žalovanej: H.. Ľ. R., X.. X.X.XXXX, L. H. X, L., o zaplatenie 389,95 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 389,95 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 147,95 € od 2.2.2021 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 242,- € od 16.2.2021 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi súd p r i z n á v a voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorých rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou pôvodne na Okresný súd Banská Bystrica dňa 6.7.2021 domáhal zaplatenia istiny 389,95 € spolu so zákonným úrokom z omeškania titulom neuhradeného nájomného, ako aj náhrady trov konania.
2. Žalobca svoju žalobu odôvodnil tým, že so žalovanou uzatvorili Nájomnú zmluvu č. XXXXXXXXX-X- XXXX zo dňa 28.3.2006 na dobu neurčitú v znení jej Dodatku č. 1 (ďalej len „nájomná zmluva“). Žalobca, ako správca nehnuteľného majetku štátu, nájomnou zmluvou prenechal žalovanej do užívania pozemok reg. C KN parc. č. XXXX/XX o výmere 22 m2 a časť pozemku reg. C KN parc. č. XXXX/X o výmere 228 m2 (ďalej len „predmet nájmu“). Celková výmera predmetu nájmu je 250m2. Za predmet nájmu je žalovaná povinná podľa nájomnej zmluvy uhradiť žalobcovi ročné nájomné vo výške 384,29 € bez DPH. Podľa čl. II bod 3 nájomnej zmluvy je žalovaná povinná uhrádzať nájomné vopred ročne. Žalobca zaslal žalovanej faktúru č. XXXXXXXXXX za obdobie od 1.1.2021 do 31.12.2021 v sume 147,95 € splatnú dňa 1.2.2021 a faktúru č. XXXXXXXXXX za obdobie od 1.1.2021 do 31.12.2021 v sume 242,- € splatnú dňa 15.2.2021. Žalovaná si povinnosť uhradiť uvedené faktúry v lehote splatnosti nesplnila, a to ani napriek upomienke - uznanie záväzku a predžalobnej výzve zo dňa 24.5.2021.
3. Okresný súd Banská Bystrica vydal v upomínacom konaní dňa 19. júla 2021 platobný rozkaz, ktorý bol zo zákona zrušený z dôvodu jeho nedoručenia žalovanej do vlastných rúk. Žalobca na výzvu upomínacieho súdu navrhol pokračovať v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa Civilného sporového poriadku.
4. Miesto skutočného pobytu žalovanej, ktorá je fyzickou osobou, sa súdu zistiť nepodarilo. Žaloba spolu s prílohami a výzvou na vyjadrenie bola žalovanej doručená oznámením o podanej žalobe zverejneným na úradnej tabuli a webovej stránke súdu podľa § 116 ods. 2 CSP. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila, zostala v konaní nečinná.
5. Súd vo veci rozhodol podľa § 219 ods. 3 v spojení s § 177 ods. 2 písm. a) CSP bez nariadenia pojednávania, nakoľko išlo o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán neboli sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000,- €.
6. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu a zistil nasledovný skutkový stav.
7. Z výpisu z listu vlastníctva č. XXXX pre katastrálne územie G. X. Y., obec L.-H..Č.. G. X. Y., okres L. A. vyplýva, že žalobca je správcom nehnuteľného majetku štátu, okrem iného parc. č. XXXX/X o celkovej výmere 16 300 m2 a parc. č. XXXX/XX o výmere 22 m2.
8. Zo Zmluvy č. XXXXXXXXX-X-XXXX o nájme pozemkov ŽSR zo dňa 28.3.2006 v znení jej Dodatku č. 1 zo dňa 29.1.2014 súd zistil, že žalobca v postavení prenajímateľa prenechal žalovanej do užívania nehnuteľnosti nachádzajúce sa v katastrálnom území G. X. Y., vedené na LV č. XXXX a to časť pozemku parc. č. XXXX/X o výmere 228 m2, pozemok parc. č. XXXX/XX o výmere 22m2 a alikvotnú časť pozemkovej plochy na prístup k predmetu nájmu nachádzajúceho sa na pozemku parc. č. XXXX/X, t. j. alikvotnú časť z výmery 1 344 m2, a žalovaná sa zaviazala hradiť žalobcovi nájomné v celkovej výške 384,29 € ročne. Žalovaná sa zaviazala uhrádzať prenajímateľovi nájomné vopred, a to na základe faktúr vystavených žalobcom do 20. dňa prvého mesiaca príslušného kalendárneho roka. Nájomná zmluva bola dohodnutá na dobu neurčitú.
9. Žalobca vyúčtoval žalovanej nájomné faktúrou č. XXXXXXXXXX za obdobie od 1.1.2021 do 31.12.2021 splatnou dňa 15.2.2021 na sumu vo výške 242,- € a faktúrou č. XXXXXXXXXX za obdobie od 1.1.2021 do 31.12.2021 splatnou dňa 1.2.2021 na sumu vo výške 147,95 €.
10. Z Upomienky - uznanie záväzku zo dňa 23.2.2021 súd zistil, že žalobca vyzval žalovanú na zaplatenie sumy 291,72 € z dôvodu neuhradených faktúr č. XXXXXXXXXX a č. 2850031421.
11. Z Upomienky - uznanie záväzku zo dňa 2.3.2021 súd zistil, že žalobca vyzval žalovanú na zaplatenie sumy 242,- € z dôvodu neuhradenej faktúry č. XXXXXXXXXX.
12. Z Predžalobnej výzvy zo dňa 24.5.2021 súd zistil, že žalobca vyzval žalovanú na zaplatenie sumy v celkovej výške 533,72 € z dôvodu neuhradených faktúr č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX a č. XXXXXXXXXX, a to do 7 dní odo dňa doručenia predžalobnej výzvy. Podľa kópie doručenky bola predžalobná výzva žalovanej doručená dňa 28.5.2021.
13. Podľa § 663 Občianskeho zákonníka nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky. 14. Podľa § 671 ods. 1 Občianskeho zákonníka nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
15. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že žaloba je dôvodná.
16. Žalobca sa domáhal zaplatenia dlžného nájomného v celkovej sume 389,95 €. Súd mal na základe vykonaného dokazovania za preukázané, že žalobca a žalovaná uzavreli vyššie vyšpecifikovanú nájomnú zmluvu. Na základe tejto zmluvy žalobca prenechal žalovanej predmet nájmu (pozemky) na dobu neurčitú a žalovaná sa zaviazala uhrádzať žalobcovi nájomné vopred ročne na základe faktúr vystavených žalobcom. Žalobca vystavil žalovanej faktúry, avšak žalovaná si svoj záväzok zaplatiť nájomné nesplnila, čím jej vznikol dlh na nájomnom v celkovej výške 389,95 €, preto je žaloba v tejto časti dôvodná.
17. Podľa § 559 Občianskeho zákonníka dlh musí byť splnený riadne a včas.
18. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
19. Podľa ustanovenia § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
20. Podľa § 10c nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.
21. Nakoľko záväzkový vzťah vznikol pred 1.2.2013, podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
22. Nakoľko žalovaná žalobcom vystavené faktúry riadne a včas neuhradila, dostala sa s plnením peňažného dlhu do omeškania, a to odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti jednotlivých faktúr. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s jednotlivými plneniami peňažného dlhu bola vo výške 0 %, preto výška úrokov z omeškania predstavuje 8 % ročne. Z toho dôvodu súd vyhovel žalobe aj v časti príslušenstva a žalovanú zaviazal zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 242,- € od 16.2.2021 do zaplatenia a úroky z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 147,95 € od 2.2.2021 do zaplatenia.
23. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 v spojení § 255 ods. 1 CSP. Žalobca mal vo veci plný úspech, preto mu vznikol voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania v zmysle § 262 ods. 2 CSP súd rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie písomne v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestskom súde Bratislava IV.
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.