Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_14Cb-115-2019.pdf
PDF · 92.35 KB
Case nature
Area
Subarea
14Cb/115/2019
Uznesenie
Okresný súd Bratislava IV v právnej veci navrhovateľa: Ironika s.r.o., Lackova 7, 841 04 Bratislava, IČO: 47 583 533, zastúpený: advokátska kancelária agner & partners, s.r.o., Špitálska 10, 811 08 Bratislava, IČO: 36 722 758, proti odporcovi: Univerzita Komenského v Bratislave, Šafárikovo námestie 6, P.O. BOX 440, 814 99 Bratislava, IČO: 00 397 865, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný:
- zdržať sa akéhokoľvek obmedzovania výkonu užívacích práv navrhovateľa podľa zmluvy o nájme nebytových priestorov č. 002/2015 uzatvorenej dňa 28.07.2015 k predmetu nájmu o výmere XXX,XX m2 nachádzajúceho sa v budove súpisné č. XXX (výškové budovy, blok C, XX- prízemie) na ulici G. K. č. XX v H., H. - m.č. Y. D., okres Bratislava IV, zapísaná na LV č. XXX vedenom Okresným úradom H., katastrálny odbor, k.u. Y. D., druh stavby ,,H. pre školstvo, na vzdelávanie a výskum“, číslo parcely XXXX, o výmere XXXX m2 (výškové budovy), číslo parcely XXXX, o výmere XXXX m2, na ktorej sa stavba nachádza;
- zabezpečiť bezodkladný vstup do predmetu nájmu navrhovateľovi;
- zdržať sa obmedzovania vstupu do predmetu nájmu a prívodu elektrickej energie do predmetu nájmu o výmere XXX,XX m2 nachádzajúceho sa v budove súpisné č. XXX (výškové budovy, blok C, XX- prízemie) na ulici G. K. č. XX v H., H. - m.č. Y. D., okres H. IV, zapísaná na LV č. XXX vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálny odbor, k.u. Y. D., druh stavby ,,Budova pre školstvo, na vzdelávanie a výskum“, číslo parcely XXXX, o výmere XXXX m2 (výškové budovy), číslo parcely XXXX, o výmere XXXX m2, na ktorej sa stavba nachádza;
- zdržať sa úkonov smerujúcich k vyprataniu žalobcu z predmetu nájmu o výmere XXX,XX m2 nachádzajúceho sa v budove súpisné č. XXX (výškové budovy, blok C, XX- prízemie) na ulici G. K. č. XX v H., Bratislava - m.č. Y. D., okres H. IV, zapísaná na LV č. XXX vedenom Okresným úradom H., katastrálny odbor, k.u. Y. D., druh stavby ,,H. pre školstvo, na vzdelávanie a výskum“, číslo parcely XXXX, o výmere XXXX m2 (výškové budovy), číslo parcely XXXX, o výmere XXXX m2, na ktorej sa stavba nachádza;
- strpieť užívanie predmetu nájmu o výmere XXX,XX m2 nachádzajúceho sa v budove súpisné č. XXX (výškové budovy, blok C, XX- prízemie) na ulici G. K. č. XX v H., H. - m.č. Y. D., okres H. IV, zapísaná na LV č. XXX vedenom B. úradom H., katastrálny odbor, k.u. Y. D., druh stavby ,,H. pre školstvo, na vzdelávanie a výskum“, číslo parcely XXXX, o výmere XXXX m2 (výškové budovy), číslo parcely XXXX, o výmere XXXX m2, na ktorej sa stavba nachádza;
- zdržať sa takého konania, kedy by predmet nájmu o výmere XXX,XX m2 nachádzajúceho sa v budove súpisné č. XXX (výškové budovy, blok C, XX- prízemie) na ulici G. K. č. XX v H., H. - m.č. Y. D., okres H. IV, zapísaná na LV č. XXX vedenom Okresným úradom H., katastrálny odbor, k.u. Y. D., druh stavby ,,H. pre školstvo, na vzdelávanie a výskum“, číslo parcely XXXX, o výmere XXXX m2 (výškové budovy),
číslo parcely XXXX, o výmere XXXX m2, na ktorej sa stavba nachádza, dal do užívania akejkoľvek tretej osobe.
II. Navrhovateľ je povinný v lehote do 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia podať žalobu vo veci samej s identickými stranami sporu ako sú uvedené v záhlaví tohto uznesenia. Konanie vo veci samej bude spočívať v určení, či výpoveď zmluvy o nájme nebytových priestorov č. XXX/XXXX zo dňa 16.09.2019, podaná odporcom, je platným resp. neplatným právnym úkonom a v určení toho, či nájomný vzťah založený zmluvou o nájme nebytových priestorov č. XXX/XXXX v spojení so zmluvou o prevode práv a povinností zo dňa 09.12.2015 naďalej trvá.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom doručeným súdu dňa 05.12.2019 navrhol, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým uloží odporcovi do právoplatného skončenia konania vo veci samej povinnosť:
I. Zdržať sa akéhokoľvek obmedzovania výkonu užívacích práv navrhovateľa podľa zmluvy o nájme nebytových priestorov č. XXX/XXXX uzatvorenej dňa 28.07.2015 k predmetu nájmu o výmere XXX,XX m2 nachádzajúceho sa v budove súpisné č. XXX (výškové budovy, blok C, 01- prízemie) na ulici G. K. č. XX v H., H. - m.č. Y. D., okres H. IV, zapísaná na LV č. XXX vedenom B. úradom H., katastrálny odbor, druh stavby ,,H. pre školstvo, na vzdelávanie a výskum“, číslo parcely XXXX, o výmere XXXX m2 (výškové budovy), číslo parcely XXXX, o výmere XXXX m2, na ktorej sa stavba nachádza. II. Zabezpečiť bezodkladný vstup do predmetu nájmu navrhovateľovi. III. Zdržať sa obmedzovania vstupu do predmetu nájmu a prívodu elektrickej energie do predmetu nájmu o výmere XXX,XX m2 nachádzajúceho sa v budove súpisné č. XXX (výškové budovy, blok C, XX- prízemie) na ulici G. K. č. XX v H., H. - m.č. Y. D., okres H. IV, zapísaná na LV č. XXX vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálny odbor, druh stavby ,,H. pre školstvo, na vzdelávanie a výskum“, číslo parcely XXXX, o výmere XXXX m2 (výškové budovy), číslo parcely XXXX, o výmere XXXX m2, na ktorej sa stavba nachádza. IV. Zdržať sa úkonov smerujúcich k vyprataniu žalobcu z predmetu nájmu o výmere XXX,XX m2 nachádzajúceho sa v budove súpisné č. XXX (výškové budovy, blok C, XX- prízemie) na ulici G. K. č. XX v H., H. - m.č. Y. D., okres H. IV, zapísaná na LV č. XXX vedenom Okresným úradom H., katastrálny odbor, druh stavby ,,H. pre školstvo, na vzdelávanie a výskum“, číslo parcely XXXX, o výmere XXXX m2 (výškové budovy), číslo parcely XXXX, o výmere XXXX m2, na ktorej sa stavba nachádza. V. Strpieť užívanie predmetu nájmu o výmere XXX,XX m2 nachádzajúceho sa v budove súpisné č. XXX (výškové budovy, blok C, XX- prízemie) na ulici G. K. č. XX v H., H. - m.č. Y. D., okres H. IV, zapísaná na LV č. XXX vedenom Okresným úradom H., katastrálny odbor, druh stavby ,,H. pre školstvo, na vzdelávanie a výskum“, číslo parcely XXXX, o výmere XXXX m2 (výškové budovy), číslo parcely XXXX, o výmere XXXX m2, na ktorej sa stavba nachádza. VI. Zdržať sa takého konania, kedy by predmet nájmu o výmere XXX,XX m2 nachádzajúceho sa v budove súpisné č. XXX (výškové budovy, blok C, XX- prízemie) na ulici G. K. č. XX v H., H. - m.č. Y. D., okres H. IV, zapísaná na LV č. XXX vedenom Okresným úradom H., katastrálny odbor, druh stavby ,,H. pre školstvo, na vzdelávanie a výskum“, číslo parcely XXXX, o výmere XXXX m2 (výškové budovy), číslo parcely XXXX, o výmere XXXX m2, na ktorej sa stavba nachádza, dal do užívania akejkoľvek tretej osobe.
Navrhovateľ svoj návrh na vydanie neodkladného opatrenia odôvodnil tým, že dňa 28.07.2015 bola medzi Európskym inštitútom ako nájomcom a odporcom ako prenajímateľom uzatvorená zmluva o nájme nebytových priestorov č. XXX/XXXX, ev.č. IV/XX/XX/VMĽS (ďalej len zmluva). Predmetom zmluvy bolo poskytnutie nebytových priestorov určených v čl. I ods. I zmluvy, v súlade so situačným plánom tvoriacim prílohu č. 2 zmluvy, do nájmu nájomcovi za účelom prevádzkovania čajovne. Navrhovateľ na základe zmluvy o prevode práv a povinností zo dňa 09.12.2015, ktorú uzatvoril so spoločnosťou Európsky inštitút, prevzal na seba ako nadobúdateľa všetky práva a povinnosti vyplývajúce zo zmluvy. Zmluva bola uzatvorená na dobu určitú v trvaní na 8 rokov, a to od 01.01.2015 do 31.12.2022. Dňa 06.10.2019 odporca doručil navrhovateľovi výpoveď zo zmluvy zo dňa 16.09.2019, ktorú odôvodnil tým, že navrhovateľ ako nájomca si nesplnil povinnosť vyplývajúcu zo zmluvy podľa čl. IV ods. 3 a čl. V ods. 5, nakoľko odporca ako prenajímateľ ku dňu spísania výpovede údajne neevidoval úhradu posledných nájomných a úhrad za služby spojených s užívaním predmetu nájmu. Navrhovateľ mal tiež
užívať predmet nájmu v rozpore so zmluvou, keď ho údajne užíval na účel prevádzkovania baru, čím nesplnil povinnosti vyplývajúce z čl. VII, ods. 1 zmluvy.
Navrhovateľ listom zo dňa 17.10.2019 oznámil odporcovi, že výpoveď z nájmu považuje za nedôvodnú, bezpredmetnú a účelovú. Podľa navrhovateľa odporca bližšie neurčil a nešpecifikoval za ktoré obdobie eviduje údajné nedoplatky za platby nájomného a s tým súvisiacich úhrad, a taktiež neuviedol v akej výške eviduje nedoplatky na nájomnom, a to aj napriek tomu, že výpovedný dôvod musí byť vo výpovedi dostatočne určito a zrozumiteľne špecifikovaný. Bez ohľadu na to, navrhovateľ ku dňu výpovede zo zmluvy neevidoval a ani neeviduje žiadne neuhradené platby za nájom, či služby s ním súvisiace.
Rovnako tak za nepravdivé považuje navrhovateľ aj tvrdenie o údajnom porušení povinnosti navrhovateľa užívať predmet nájmu ako čajovňu. Tento priestor mal podľa odporcu navrhovateľ užívať ako bar. Navrhovateľ poukázal na nezmyselnosť a účelovosť výpovede z nájmu, nakoľko Živnostenský zákon č. XXX/XXXX Zb. nerozlišuje medzi rôznymi typmi pohostinských zariadení, či už je to reštaurácia, čajovňa, bar, viecha a podobne. Podľa navrhovateľa navyše žiadny predpis nešpecifikuje ako má čajovňa vyzerať, ako sa má volať a aký má mať sortiment. Zákon pozná len remeselnú živnosť, ktorou je pohostinská činnosť a výroba hotových jedál určených na priamu spotrebu mimo prevádzkových priestorov. Navrhovateľ poukázal tiež na fakt, že v stálej ponuke čajovne v nápojovom lístku je 18 druhov kvalitných sypaných čajov a 4 čerstvé čaje. Okrem toho pravidelne každý týždeň čajovňa ponúka špeciálny čaj mimo ponuky. Navrhovateľ spolupracuje s firmou Wilfred, ktorá dodáva čaje a čajové zmesi od lokálnych a certifikovaných dodávateľov. Aj tento dôvod teda navrhovateľ považuje za vyfabulovaný, účelový a ničím nepodložený.
Navrhovateľ ďalej uviedol, že odporca listom zo dňa 28.10.2019, doručenom mu dňa 05.11.2009 len stručne uviedol, že výpoveď preskúmal a považuje ju za platnú. Dôvody tejto výpovede však odporca nijak bližšie nešpecifikoval a na preukázanie dôvodnosti výpovede nepredložil žiadne dôkazy. Napriek tomu, že mal navrhovateľ za to, že nijak neporušil zmluvu, odporca pristúpil k nezákonnému kroku, a to k odpojeniu predmetu nájmu od dodávok elektrickej energie, ako aj k výmene zámkov na predmete nájmu bez vedomia žalobcu. Navrhovateľ poukázal tiež na to, že predmet nájmu využívaný za účelom čajovne sa nachádza na vysokoškolskom internáte a jeho využitie je prevažne sezónne a narastá práve počas semestra a taktiež počas nastávajúceho skúškového obdobia. Navrhovateľ má za to, že zastavenie dodávok energií do predmetu nájmu ako aj zabránenie vstupu výmenou zámok v tomto období má pre neho likvidačné dôsledky, pretože prichádza o tržby. Okrem toho sa v predmete nájmu nachádzajú hnuteľné veci navrhovateľa, zariadenia a rôzny tovar, ktorý môže byť znehodnotený, zničený alebo odcudzený. Navrhovateľ pritom požiadal odporcu o odstránenie tejto závady, avšak z jeho reakcie bolo evidentné, že dodávky energie do predmetu nájmu neobnoví a predmet nájmu navrhovateľovi nesprístupní.
Napriek tomu, že odporca zatiaľ nevyzval navrhovateľa na vypratanie predmetu nájmu, jeho konanie odôvodňuje reálnu obavu, že odporca pristúpi aj k nezákonnému vyprataniu navrhovateľa z predmetu nájmu, keďže už zastavil do predmetu nájmu prívod elektrickej energie a vymenil zámky, a to bez vedomia navrhovateľa.
Navrhovateľ sa mieni v následnom konaní žalobou domáhať určenia neplatnosti výpovede z nájmu danej zo strany odporcu ako prenajímateľa a určenia toho, že nájomný vzťah založený predmetnou zmluvou trvá. Keďže odporca v rozpore s podmienkami nájmu zabránil navrhovateľovi odoberať elektrickú energiu v predmete nájmu a vymenil zámky do predmetu nájmu bez vedomosti navrhovateľa, je evidentné, že môže kedykoľvek pristúpiť aj k nezákonnému vyprataniu a k zadržaniu hnuteľných vecí navrhovateľa, nachádzajúcich sa v predmete nájmu, a preto je podľa navrhovateľa nevyhnutné ešte pred samotným konaním vo veci samej upraviť pomery medzi sporovými stranami. Navrhovateľ má za to, že výpoveď bola zjavne účelová, pričom odporca odmietol s ním slušne komunikovať a vysvetliť, aké konkrétne dôvody by mali odôvodňovať takýto postup odporcu.
Navrhovateľ má za to, že osvedčil potrebu dočasnej úpravy pomerov medzi sporovými stranami ako aj nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy. Navrhovateľ mal tiež za to, že dôvodnosť podania návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia osvedčil aj tým, že preukázal, že odporca svojím konaním už obmedzil navrhovateľa na užívaní predmetu nájmu, a to zastavením dodávky elektrickej energie a výmenou zámok do predmetu nájmu. Navrhovateľ vyjadril obavu, že bez nariadenia neodkladného
opatrenia by nastal taký stav, ktorý v prípade jeho úspechu v konaní vo veci samej nebude možné už vrátiť do pôvodného stavu pred konaním o neplatnosť výpovede.
Navrhovateľ má zároveň za to, že nariadením neodkladného opatrenia nedôjde k neprimeranému obmedzeniu povinných osôb, nakoľko on má záujem naďalej ako nájomca užívať predmet nájmu a platiť dohodnuté nájomné a príslušné odplaty. Navrhovateľ má z uvedených skutkových tvrdení za to, že z nich jednoznačne vyplýva potreba nariadiť také neodkladné opatrenia, ktorým budú upravené pomery účastníkov konania tak, aby do rozhodnutia súdu vo veci samej bola poskytnutá ochrana navrhovateľovi.
Podľa § 324 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
Podľa § 325 ods. 1 a 2 písm. d) CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
Neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
Podľa § 336 ods. 1, prvá veta CSP, ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej.
Súd pri rozhodovaní o návrhu musí mať rozhodujúce skutočnosti osvedčené, musí zvažovať, či je osvedčený nárok a či je nariadenie neodkladného opatrenia potrebné. Existencia právneho pomeru medzi stranami sporu alebo existencia nároku, ako aj ich osvedčenie samo o sebe ešte nevytvára zákonný dôvod na nariadenie neodkladného opatrenia. Až ich ohrozenie dovoľuje súdu pred rozhodnutím vo veci samej nariadiť neodkladné opatrenie, pričom takéto ohrozenie musí byť konkrétne a oprávneným účastníkom aj osvedčené.
Vychádzajúc z podaného návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a listinných dôkazov ku nemu priložených dospel súd k záveru, že v danom prípade sú splnené predpoklady pre nariadenie neodkladného opatrenia ako opatrenia mimoriadneho, avšak v tomto prípade nevyhnutne potrebného. Súd mal z podaného návrhu ako aj z listinných dôkazov osvedčený právny vzťah medzi stranami sporu, ktorý vznikol pôvodne na základe zmluvy o nájme nebytových priestorov č. 002/2015 medzi odporcom ako prenajímateľom a Európskym inštitútom ako nájomcom a následne na základe zmluvy o prevode práv a povinností zo dňa 09.12.2015 medzi odporcom a navrhovateľom ako nájomcom. Predmetom zmluvy bol nájom nebytových priestorov, a to za účelom prevádzkovania čajovne. Súd mal z listinných dôkazov ďalej za preukázané, že odporca výpoveďou zo dňa 16.09.2019 vypovedal predmetnú nájomnú zmluvu, pričom ako dôvody uviedol neuhrádzanie nájomného a úhrad za služby spojené s užívaním predmetu nájmu a zároveň porušenie zmluvy tým spôsobom, že navrhovateľ mal užívať predmet nájmu v rozpore so zmluvou ako bar. Navrhovateľ listom zo dňa 17.10.2019 namietal podanú výpoveď ako aj dôvody v nej uvedené a požiadal odporcu výpovedné dôvody riadne špecifikovať, na čo odporca reagoval listom zo dňa 28.10.2019, kde výpovedné dôvody potvrdil, ale nijak bližšie ich nešpecifikoval. Napriek tomu dal odporca predmet nájmu odpojiť od prívodu elektrickej energie a bez vedomia navrhovateľa vymeniť zámky do predmetu nájmu.
Z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je zrejmé, že navrhovateľ sa bude v konaní vo veci samej domáhať určenia neplatnosti výpovede a určenia, že nájomný vzťah medzi stranami sporu trvá. Spornou tak medzi stranami sporu bude v konaní vo veci samej otázka platnosti odporcom podanej výpovede a toho, či naďalej trvá nájomný vzťah. Túto otázku súd však môže riešiť až v konaní vo veci samej, nie pri rozhodovaní o nariadení neodkladné opatrenia, a to z dôvodu aby nedošlo k prípadnému prejudikovaniu veci. Z tvrdení navrhovateľa ako aj z podanej výpovede a následnej žiadosti o vypratanie predmetu nájmu má však súd za preukázané, že ešte pred tým, ako bude súd rozhodovať o platnosti,
resp. neplatnosti podanej výpovede, došlo k obmedzeniu užívania predmetu nájmu zo strany odporcu, keď pozastavil prívod elektrickej energie do predmetu nájmu a bez vedomia navrhovateľa vymenil zámky do predmetu nájmu. Z uvedeného konania má súd za to, že navrhovateľ sa dôvodne obáva, že zo strany odporcu by mohlo dôjsť následne aj k vyprataniu predmetu nájmu, a tým k ďalšiemu obmedzeniu jeho užívania navrhovateľom. Navrhovateľovi tak reálne hrozí strata tržieb za využívanie týchto priestorov, ako aj znehodnotenie, zničenie alebo odcudzenie jeho vecí a tovaru, ktoré sa v predmete nájmu nachádzajú. Keďže to, či výpoveď z nájomnej zmluvy podaná odporcom je platnou bude až predmetom rozhodovania vo veci samej, súd má za to, že nariadenie neodkladného opatrenia je potrebné z dôvodu, aby do času rozhodnutia vo veci samej nedochádzalo k obmedzeniu a ohrozeniu prevádzky navrhovateľa a zároveň aby nedošlo k následnému vyprataniu predmetu nájmu. Tým, že v danej veci existuje stav určitej právnej neistoty ohľadom platnosti výpovede z nájomnej zmluvy, má súd za to, že do času rozhodnutia vo veci samej je potrebné zabezpečiť, aby navrhovateľ mohol predmet nájmu naďalej užívať bez akýchkoľvek obmedzení a obáv z prípadného vypratania nehnuteľnosti.
Súd ma zároveň za to, že nariadením neodkladného opatrenia nijak neprimerane nezasiahne do práv odporcu, nakoľko ako uviedol sám navrhovateľ, tento má v úmysle mu naďalej uhrádzať nájomné a predmet nájmu užívať naďalej za účelom stanoveným v predmetnej nájomnej zmluve.
Súd poukazuje na fakt, že zmyslom neodkladných opatrení je aj tá skutočnosť, že v prípade nariadenia neodkladného opatrenia sa má zabezpečiť taký stav, bez nariadenia ktorého by tento nebolo možné dosiahnuť v prípade úspechu navrhovateľa v konaní vo veci samej. Súd má teda za to, že v prípade, ak by navrhované neodkladné opatrenie nenariadil, mohlo by dôjsť k stavu, ktorý by v prípade úspechu navrhovateľa v konaní vo veci samej, nebolo možné už vrátiť do pôvodného stavu pred konaním. Mohlo by tak dôjsť nie len k nenávratnej strate tržieb na strane navrhovateľa, ale aj k zničeniu, znehodnoteniu či odcudzeniu hnuteľných vecí, ktoré sa v predmete nájmu nachádzajú.
Nakoľko mal súd za osvedčenú existenciu právneho vzťahu medzi sporovými stranami, ako aj navrhovateľom tvrdené skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov a zároveň má za to, že uložením požadovaného obmedzenia objektívne možno dosiahnuť ochranu, ktorej sa navrhovateľ domáha, pričom nariadením tohto neodkladného opatrenia nedôjde k neprimeranému obmedzeniu odporcu, návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu vyhovel.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou Okresného súdu Bratislava IV na Krajský súd v Bratislave.
Odvolanie proti uzneseniu musí obsahovať všeobecné náležitosti každého podania podľa § 127 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka konania) a náležitosti odvolania podľa § 363 CSP (proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha).