Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4P/153/2019

Uznesenie

Okresný súd Stará Ľubovňa v rodinnoprávnej veci starostlivosti súdu o mal. G. Z., nar. X.X.XXXX, trvale bytom T. XXX/XX, K. R., dieťa rodičov: otca - G. Z., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom N. K. X, XXX XX O., Taliansko, t. č. U. X, S. X, Česká republika a matky - Z. K., nar. X.X.XXXX, trvale bytom T. XXX/XX, K. R., v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Súd návrh matky mal. dieťaťa na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.

II. Návrh vo veci samej v y l u č u j e na samostatné konania.

III. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľka - matka mal. dieťaťa sa návrhom doručeným súdu dňa 10.12.2019 domáhala, aby súd neodkladným opatrením dočasne zveril maloletú G. Z., nar. X.X.XXXX do osobnej starostlivosti matke Z. K., nar. X.X.XXXX, ktorá bude maloleté dieťa vychovávať, zastupovať a bude spravovať jeho majetok. Zároveň navrhovala, aby súd určil, že otec dieťaťa G. Z., nar. XX.X.XXXX je povinný prispievať na výživu maloletej G. Z., nar. X.X.XXXX mesačne výživným vo výške 200,- eur, a to vždy do 15-tého dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky do doby rozhodnutia vo veci samej.

2. Návrh na vydanie neodkladného opatrenia odôvodnila tým, že žije so svojím partnerom talianskej národnosti mimo manželský zväzok a majú rok a pol staré dieťa. Partner sa volá G. Z. a dcéra G. Z.. Dcéra má pôvodne slovenskú a dodatočne vybavenú i taliansku národnosť. Navrhovateľka s rodinou žila necelé dva roky v Prešove. Od septembra 2019 sa presťahovali do Prahy. Profesne sú umelci na voľnej nohe, teda žijú veľa dní v mesiaci i mimo svoje zázemie, kde má prevažne partner prácu, alebo niekedy aj navrhovateľka. U partnera sa už od obdobia tehotenstva navrhovateľky objavujú prejavy násilia a ponižovania, ktoré postupne eskalujú. Pohlavky odzadu, hádzanie drobných predmetov do tváre, hlavy, kopance do zadku, zdrapnutie za ruku, drobné facky. Posledný rok pribudli v momentoch nervového vypätia i rozbehnutia so zavretými päsťami, ktoré zastaví až tesne pred úderom. Ak sa navrhovateľka snaží v šoku opustiť s dieťaťom miestnosť, dotiahne ju násilím naspäť, a to chytením za krk, ramená, ruky. Po poslednom incidente v stredu ráno 4.12.2019 v hoteli Antonio v Prešove odišla navrhovateľka k rodičom do Starej Ľubovne a rozhodla sa začať konať. V utorok 3.12. po G. koncerte navrhovateľka s rodinou spali v hoteli Antonio. Koncert sa mu vydaril, navrhovateľka bola rada, že bude spokojný, nebude agresívny. Nešiel s hudobníkmi po ich koncerte na oslavu, čo navrhovateľke veľmi polichotilo, že je to voči nej fér, ale noc je ťažká. G. sa budí často, zobudí sa už za tmy a navrhovateľka je s ňou ráno dve hodiny hore, prebalí ju, sprcha, hrajú sa, oblieka ju pomaly. G. to registruje, že sú hore, ale ani po hodine a pol nevstáva, i keď už nespí, prevaľuje sa a kladie si vankúš cez tvár.(Tento scenár je u nich bežný, že starostlivosť o prebudené dieťa je len na navrhovateľke, začne byť ráno dlhé.) Premýšľa, že pôjde s ňou do potravín po raňajky, ale G. sa nechce obliecť do zimy, rezignujem i tak by sa hneval, že navrhovateľka šla bez neho, vidí hotelovú televíziu, dostáva nápad, že si na minimum hlasitosti pustí niečo do pozadia

a počká kým sa ráno posunie ďalej. Ako prepína kanály, dostáva agresívny morálny výstup od G., že ho nemiluje, keďže ho nedokáže zobudiť ako milujúca žena bozkom, a nie ho tu provokovať a vyháňať z postele televíziou. Hodí navrhovateľke zozadu pohŕdavo vankúš do hlavy na utvrdenie svojej pravdy. Navrhovateľka sa zľakla, keďže ho už roky žiada, aby ju neprovokoval tým, že jej hádže niečo do hlavy. Vysvetľovala mu, že televízor si mala potrebu zapnúť z dlhej chvíle, nie pre zlý úmysel ako si to interpretuje, ale on to popiera. Navrhovateľka berie veci a chce ísť preč von, opustiť miestnosť, ale G. plače, tak sa vracia a berie ju so sebou. Na schodoch ju partner dobehne, chytí za krk a dotiahne násilím do izby. Párkrát na navrhovateľku vybehne cez pol izby, ako by jej chcel dať päsťou, ale zastaví sa a štuchne ju a udrie do madrace ako to má vo zvyku. Spúšťa sa jej stres, zúfalstvo, demonštruje mu jeho výbehy a vysvetľuje, že i tieto výbehy sú formou psychického týrania, zastrašovanie, popiera to, tvrdí, že sa navrhovateľky fyzicky nedotkol, neudrel, že až vtedy by išlo o týranie. Rezignuje, idú spoločne do 10 minút von a do obchodu po raňajky, v inej predajni sa navrhovateľky predavačka pýta, či jej netreba pomôcť, lebo nevie zastaviť plač. Čakajú na autobus domov k rodine navrhovateľky dve hodiny na stanici nepozerá mu do očí, sedí ďalej. Po odchode autobusu on zostáva pracovne v rovnakom meste a navrhovateľka cestuje s malou k rodičom, plače do noci, nevie to v hlave vypnúť. Incidenty z jeho strany sú už dlhodobejšie, ale teraz sa to stupňuje do čoraz väčšej agresivity. Jeho nevhodné správanie už ako udáva sa vyskytovalo už aj počas tehotenstva, kedy ju kopol do zadku a navrhovateľka sa šmykla

- pohŕdacie gesto. Keď sa narodila dcéra, tak sa stalo, že ho navrhovateľka prosila o vodu na pitie a on počas kojenia vylial vodu z vaničky na navrhovateľku a na dieťa, dcéra sa rozplakala. Išlo o vaničku, kde navrhovateľku predtým kúpala dieťa. Voči ostatným navonok sa správa normálne ale akonáhle sú sami, tak je voči navrhovateľke často agresívny. Bojí sa ho čím ďalej, tým viac. Bojí sa aj o dcéru, keďže je toho všetkého svedkom. Opakovane sa stávalo, že navrhovateľke dal partner pohlavok a navrhovateľka mala dcéru na rukách, mohla sa jej vyšmyknúť. Obáva sa o svoje zdravie, svoj život ako aj o zdravie dcéry. Vzhľadom na uvedené plánuje oddelené žitie v Prahe alebo u rodičov navrhovateľky v Ľubovni, avšak nechce mu stopnúť kontakt s dcérou, avšak za prítomnosti tretej osoby. Diskutuje s rodinou ako to riešiť, píše jeho bratovi do Talianska. Blokuje G. na sieťach. Nechce si s ním o tom dopisovať. Čaká až príde do Ľubovne cez víkend 8.12.2019, kde sa chce za prítomnosti rodiny navrhovateľky s ním dohodnúť na bezpečných podmienkach oddeleného žitia, ktoré budú vyhovovať predovšetkým dieťaťu. Bojí sa s ním rozchádzať o samote. Bojím sa, že by jej i dcére v amoku mohol ublížiť. Má strach momentálne i z oddeleného života v Prahe, kde by musela byť dcéra v škôlke, aby mohla pracovať' a nebola by poriadne so žiadnym rodičom. Ak zostane u rodičov bude dcéra pre jej otca ďaleko a on by ma mohol žalovať, že ju navrhovateľka uniesla na Slovensko. Aktuálne chce ostať v Starej Ľubovni. Podala podnet na trestné stíhanie na partnera a žiadala, aby tento jej podnet a protiprávne konanie partnera na navrhovateľke a na maloletom dieťati riešila aj kriminálna polícia, aby sa zaoberala podnetom pre jeho vážnosť. Doposiaľ navrhovateľka žiadne jeho nevhodné správanie neoznamovala, pretože sa ho bála. Požiadala orgány činné v trestnom konaní dňa 6.12.2019, aby jej pomohli. Partner komunikuje taliansky, anglicky, ale má základy slovenčiny, dohovorí sa základné veci. Dcére navrhovateľka zabezpečuje osobnú starostlivosť, poberá rodičovský príspevok na dieťa ako aj prídavok na dieťa. Ak jej nebude dieťa zverené do osobnej starostlivosti bojí sa, že bude pokračovať' nevhodné správanie sa otca dieťaťa k dcére a ku navrhovateľke, môže jej vziať dcéru, alebo navrhovateľku nútiť vrátiť' sa k nemu. Navrhovateľka dieťa ešte dojčí.

3. Súd sa oboznámil s doloženými listinnými dôkazmi, a to s rodným listom mal. dieťaťa a listom - podnetom navrhovateľky na trestné stíhanie p. G. Z. zo dňa 6.12.2019, t.j. s totožným dňom ako návrh na vydanie neodkladného opatrenia.

4. Podľa ,, /CSP/ pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

5. Podľa neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. 6. Podľa , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé,

akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

7. Podľa a návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú.

8. Podľa ak súd nepostupoval podľa , nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

9. Podľa , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

10. Podľa , ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami. Podľa (ďalej len ,P“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak.

11. Podľa /CMP/, ak to okolnosti vyžadujú, môže súd rozhodnúť, že ten, kto nemá spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, musí byť v konaní zastúpený svojím zákonným zástupcom alebo procesným opatrovníkom, aj keď ide o vec, v ktorej by mohol konať samostatne.

12. Z obsahu súdneho spisu súd zistil, že mal. G. Z. pochádza z partnerského vzťahu Z. K. a G. Z.. Rodičia mal. dieťaťa od septembra 2019 bývali v Prahe, pracujú ako umelci na voľnej nohe. Aktuálne rodičia maloletého dieťaťa podľa vyjadrenia matky nežijú v spoločnej domácnosti, nakoľko matka s mal. dieťaťom momentálne býva v Starej Ľubovni, ich vzájomné vzťahy sú vyhrotené. Súd však konštatuje, že pri podaní návrhu to bolo len 6 dni čo odišla matka s dieťaťom k rodičom. Podstatnou nezhodou je agresívne správanie partnera navrhovateľky.

13. Zo zákonnej úpravy neodkladného opatrenia vo veciach osobnej starostlivosti o maloletého ( ) vyplýva, že súd nariadi neodkladné opatrenie za predpokladu, že pomery maloletého je nevyhnutné upraviť bezodkladne, z toho hľadiska je potrebné skúmať aj záujem maloletého dieťaťa na nariadení navrhovaného neodkladného opatrenia, ktorý bude daný predovšetkým vtedy, ak tento záujem maloletého dieťaťa bude narušený alebo ohrozený v prípade absencie bezodkladnej úpravy jeho pomerov. pri rozhodovaní o ňom nezisťuje všetky skutočnosti, ktoré by musel zisťovať v prípade konečného rozhodnutia vo veci samej a obmedzí sa len na osvedčenie najzákladnejších skutočností, z ktorých možno vyvodiť nutnosť dočasnej úpravy pomerov, pričom vždy je potrebné posúdiť, či touto dočasnou úpravou pomerov nedochádza k zásahu do základných práv jednotlivých účastníkov nad nevyhnutnú mieru a či dočasná úprava pomerov sleduje legitímny cieľ. V konaní starostlivosti súdu o maloleté deti pri nariadení neodkladného opatrenia je súd v záujme maloletého dieťaťa povinný starostlivo uvážiť, či sú pre také opatrenie splnené všetky zákonné podmienky.

14. Súd pri rozhodovaní vo veciach starostlivosti súdu o maloleté dieťa musí prihliadať na zachovanie a riadny výkon rodičovských práv a povinností, no predovšetkým na najlepší záujem maloletého dieťaťa pri prijatí navrhovaného rozhodnutia.

15. Súd po preskúmaní podaného návrhu a listinných dôkazov dospel k záveru, že v danom prípade nie je dôvod a ani potreba bezodkladnej úpravy pomerov v zmysle návrhu matky. Vychádzajúc z faktického stavu, mal. dieťa sa v súčasnosti nachádza pri matke, spolu sú v Starej Ľubovni u jej rodičov, avšak k podaniu návrhu to je len 6 dní. /prišla 4.12.2019/, a táto zabezpečuje jeho osobnú starostlivosť. Z tvrdení matky nevyplýva, že otec maloletého dieťaťa jej neprimeraným spôsobom zasahuje do starostlivosti o dieťa. Otec mal. dieťaťa sám odprevadil matku s dieťaťom dňa 4.12.2019 na autobus k

rodine navrhovateľky. Navrhovateľka v návrhu neuvádza, aby jej otec mal. dieťaťa nejakým spôsobom znemožňoval odchod od neho s mal. dieťaťom ani to, že jej neprispieva na výživu mal. dieťaťa.

16. V rámci konania o nariadenie neodkladného opatrenia je rozsah „dokazovania“ (osvedčovanie) podstatne zúžený. Osvedčovanie na rozdiel od dokazovania znamená, že súd prostredníctvom označených dôkazov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodovanie o návrhu na neodkladné opatrenie. Výsledkom takéhoto postupu je to, že osvedčované skutočnosti sa súdu, so zreteľom na všetky okolnosti prípadu, javia pravdepodobné.

17. Pre nariadenie neodkladného opatrenia sa vyžaduje, aby sa dôvodnosť návrhu javila súdu ako osvedčená. Ako už bolo vyššie uvedené matka svojimi tvrdeniami dôvodnosť návrhu neosvedčila. Súdu síce predložila kopiu podnetu na trestné stíhanie otca mal. dieťaťa datované 6.12.2019, avšak súd nemá preukázané, či takéto podanie bolo aj skutočne doručené. Samotná matka uvádza, že doposiaľ v návrhu uvádzanú situáciu žiadnym spôsobom neriešila. Súd nespochybňuje situáciu, v akej sa rodina maloletého dieťaťa podľa vyjadrenia matky ocitla, avšak sú to zatiaľ len jej tvrdenia a bez ďalšieho osvedčenia uvedených tvrdení , nemôže byť dôvodom bezodkladnej úpravy pomerov medzi účastníkmi konania. Ako už bolo uvedené, mal. dieťa sa nachádza vo faktickej osobnej starostlivosti matky, nebolo preukázané a ani ničím osvedčené, aby mal. dieťa bolo v súčasnosti vystavované psychickému či dokonca fyzickému násiliu a aby na výživu dieťaťa jeho otec neprispieval.

18. V prípade neodkladného opatrenia je povinnosťou matky domáhajúcej sa nariadenia neodkladného opatrenia osvedčiť súdu ohrozenie, resp. porušenie najlepšieho záujmu maloletého dieťaťa. Len samotné tvrdenia matky o tom, že starostlivosť o maloleté dieťa vykonáva predovšetkým sama a u otca mal. dieťaťa sa dlhodobo prejavuje agresivita, súdu nepostačuje pre prijatie tak závažného rozhodnutia, akého sa domáha v preskúmavanej veci. Uvádzané tvrdenia budú predmetom ďalšieho dokazovania, nakoľko navrhovateľka spoločne s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia doručila súdu aj návrh vo veci samej na úpravu rodičovských práv a povinnosti a určenie výživného, ktorý súd vylúčil na samostatné konanie v zmysle ust. a v danej veci bude súd bezodkladne konať.

19. Súd vzhľadom na uvedené rozhodol tak, ako to vyplýva z výrokovej časti tohto rozhodnutia.

20. O trovách konania súd rozhodol v súlade s ust. , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania ak tento zákon neustanovuje inak.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva do 15 dňa odo dňa jeho doručenia na súde, proti rozhodnutiu ktorého odvolanie smeruje. Proti výroku o vylúčení veci odvolanie nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).