Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_25Csp-81-2019.pdf
PDF · 78.47 KB
Case nature
Area
Subarea
25Csp/81/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom sudcom JUDr. Milanom Antalom v právnej veci žalobcu: NELL KAPITAL s. r. o., so sídlom Dunajská 4, 811 08 Bratislava - Staré Mesto, IČO: 47 147 946, právne zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Simona Radosová, s. r. o., so sídlom Dunajská 4, 811 08 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 50 711 784, proti žalovanému: K. I., J.. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX G. G., o zaplatenie 70,70 s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 70,70 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 70,70 € od 13.08.2019 do zaplatenia v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorej náhrady bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa prostredníctvom právneho zástupcu žalobou doručenou Okresnému súdu v Žiari nad Hronom dňa 13.08.2019 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu 70,70 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne z tejto sumy od 13.08.2019 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania z dôvodu, že u žalovaného dňa 16.08.2018 bola dopravným kontrolórom Dopravného podniku Mesta Banská Bystrica, s. r. o. (ďalej len „DP BB“) vykonaná kontrola cestovných lístkov, pri ktorých bolo zistené, že žalovaný cestoval bez cestovného lístka. Cena cestovného lístka bola tarifou DP BB stanovená vo výške 0,70 € a sankčná úhrada vo výške 70,00 €. O porušení povinnosti žalovaného bol spísaný zápis s variabilným symbolom: 2180458.
2. Na základe rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 27.09.2018 postúpil DP BB ako postupca dňa 07.11.2018 pohľadávku voči žalovanému žalobcovi. Postúpenie pohľadávky bolo postupcom žalovanému písomne oznámené.
3. Dňa 11.09.2019 vydal súd v predmetnej veci platobný rozkaz sp. zn. 25Csp/81/2019 - 26, ktorý bol pre nemožnosť jeho doručenia žalovanému do vlastných rúk zrušený uznesením sp. zn. 25Csp/81/2019
- 30 zo dňa 03.10.2019.
4. Žalovaný sa k žalobe, jej prílohám, ktoré mu boli doručované na adresu trvalého pobytu v súlade s § 106 ods. 1 písm. a) Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) ako aj zverejnením oznámenia o podanej žalobe na úradnej tabuli a na webovej stránke súdu v zmysle § 116 ods. 2 CSP, nevyjadril, v konaní zostal nečinný.
5. Keďže sa jedná o vec jednoduchého právneho posúdenia, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,- €, súd vo veci rozhodol bez nariadenia
pojednávania v zmysle § 297 písm. b) CSP. Rozsudok bol verejne vyhlásený bez nariadenia pojednávania v zmysle § 219 ods. 3 CSP. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu dňa 04.12.2019. Sporové strany, resp. ich zástupcovia na verejnom vyhlásení rozsudku neboli prítomní. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobcom predloženými listinnými dôkazmi a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:
6. Žalovaný dňa 16.08.2018 cestoval dopravným prostriedkom žalobcu linkou č. 1 voza 106, pričom na výzvu kontrolného orgánu sa nepreukázal platným cestovným lístkom. Hodnota cestovného lístka pre daný úsek trate bola stanovená v sume 0,70 € a sankčná úhrada vo výške 70,00 €. Žalovaný teda nezaplatil úhradu v zmysle prepravného poriadku právneho predchodcu žalobcu Dopravného podniku Mesta Banská Bystrica, s. r. o. Tieto skutočnosti vyplývajú zo zápisu o porušení povinnosti cestujúceho, variabilný symbol 2180458 zo dňa 16.08.2018.
7. Podľa § 760 zákona č. 40/1964 Občiansky zákonník (ďalej len „Občiansky zákonník“), zmluvou o preprave osôb vzniká cestujúcemu, ktorý za určené cestovné použije dopravný prostriedok, právo, aby ho dopravca prepravil do miesta určenia riadne a včas.
8. Podľa § 12 ods. 2 písm. b) zákona č. 56/2012 Z. z. o cestnej doprave v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o cestnej doprave“), vodič, iný člen osádky autobusu a revízor sú oprávnení uložiť cestujúcemu, ktorý sa nepreukáže platným cestovným lístkom, povinnosť zaplatiť cestovné a sankčnú úhradu, alebo preukázať svoju totožnosť a poskytnúť údaje potrebné na vymáhanie cestovného a sankčnej úhrady podľa § 14 ods. 2.
9. Podľa § 14 ods. 1 písm. d) zákona o cestovnej doprave, Cestujúci je povinný zaplatiť cestovné a na výzvu vodiča, iného člena osádky autobusu alebo revízora preukázať sa platným cestovným lístkom.
10. Podľa § 14 ods. 2 zákona o cestnej doprave, ak sa pri kontrole cestovných lístkov v autobuse alebo bezprostredne po vystúpení z neho na zastávke cestujúci nepreukáže vodičovi, inému členovi osádky autobusu alebo revízorovi na jeho výzvu platným cestovným lístkom, je povinný na mieste zaplatiť cestovné a sankčnú úhradu podľa tarify; inak je povinný preukázať sa dokladom totožnosti na zaznamenanie identifikačných údajov potrebných na vymáhanie cestovného a sankčnej úhrady v rozsahu meno a priezvisko, dátum narodenia, adresa trvalého pobytu, číslo občianskeho preukazu alebo iného dokladu totožnosti. Ak ide o maloletého, zisťujú sa identifikačné údaje aj o jeho zákonnom zástupcovi.
11. Podľa § 17 ods. 2 zákona o cestnej doprave, sankčnú úhradu pri nepreukázaní sa platným cestovným lístkom určí dopravca najviac do stonásobku základného cestovného bez príplatkov.
12. Podľa Tarify mestskej hromadnej dopravy v Banskej Bystrici účinnej v rozhodnom období základné cestovné predstavovalo sumu 0,70 € a úhrada za cestovanie bez platného cestovného lístka predstavovala sumu 70,- €.
13. Súd považoval za preukázané, že žalovaný porušil tarifné a prepravné podmienky žalobcu (právneho predchodcu žalobcu), nakoľko v uvedený deň 16.08.2018 v čase 16,31 hod. na linke 1 číslo 106 v Meste Banská Bystrica cestoval bez platného cestovného lístka. Žalovaný v konaní žiadnym spôsobom nevyvrátil zákonnú domnienku, v zmysle ktorej ak sa cestujúci nepreukáže platným cestovným lístkom, platí, že je povinný uhradiť cenu cestovného lístka a sankciu podľa príslušnej tarify. Je nepochybné, že žalovaný si musel byť vedomí toho, že za prepravu je povinný platiť cestovné a tiež nemožno pochybovať o tom, že si bol vedomý aj toho, že v prípade kontroly cestovných lístkov je povinný sa preukázať platným lístkom. Súd preto žalovaného zaviazal na zaplatenie sumy 70,70 €, ktorá pozostáva zo sumy 0,70 € ako základné cestovné, a zo sumy 70,- € - ako prirážky (pokuty) k cestovnému, na ktoré vznikol žalobcovi nárok v zmysle § 14 ods. 2 zákona o cestnej doprave.
14. Žalobca sa zároveň domáhal aj zaplatenia úroku z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 70,70 € odo dňa 13.08.2019 do zaplatenia. Súd aj v tejto časti návrhu žalobcu vyhovel a žalovaného zaviazal na zaplatenie úroku z omeškania tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia. Úrok z omeškania je v súlade s nariadením vlády SR č. 87/1995 z. z.
15. O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 CSP, a to podľa pomeru úspechu vo veci. Žalobca bol v konaní úspešný v celom rozsahu a preto mu súd priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % proti žalovanému, ktorý v konaní úspešný nebol.
16. O výške náhrady trov konania súd rozhodne v zmysle § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
Toto právo nemajú strany sporu, ktoré sa vzdali práva podať odvolanie. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný neplní dobrovoľne to čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie.