Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_uznanie_18Csp-135-2017.pdf
PDF · 79.72 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-18Csp/135/2017
Rozsudok pre uznanie
Okresný súd Piešťany sudkyňou JUDr. Janou Petrovičovou v spore žalobcu: Intrum Slovakia s. r. o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 35 831 154, zastúpený: JUDr. Ján Šoltés, advokát, so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava - Staré Mesto proti žalovanému: I. W., F.. XX.XX.XXXX, T. R.U. XXXX/X, XXX XX H. o zaplatenie 1.964,18 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Súd konanie v časti o zaplatenie sumy 290,- Eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 1.964,18 Eur od 20.12.2014 do 21.05.2018, úrokmi z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 1.914,38 Eur od 22.05.2018 do 26.09.2018, úrokmi z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 1.864,58 Eur od 27.09.2018 do 17.03.2019, úrokmi z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 1.840,78 Eur od 18.03.2019 do 25.04.2019, úrokmi z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 1.816,98 Eur od 26.04.2019 do 20.05.2019, úrokmi z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 1.793,18 Eur od 21.05.2019 do 26.06.2019, úrokmi z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 1.769,38 Eur od 27.06.2019 do 24.07.2019, úrokmi z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 1.745,58 Eur od 25.07.2019 do 21.08.2019, úrokmi z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 1.721,78 Eur od 22.08.2019 do 22.09.2019, úrokmi z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 1.697,98 Eur od 23.09.2019 do 22.10.2019, úrokmi z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 1.674,18 Eur od 23.10.2019 do zaplatenia, z a s t a v u j e.
II. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 1.674,18 Eur spolu úrokmi z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 1.964,18 Eur od 20.12.2014 do 22.05.2018, úrokmi z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 1.914,38 Eur od 23.05.2018 do 27.09.2018, úrokmi z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 1.864,58 Eur od 28.09.2018 do 18.03.2019, úrokmi z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 1.840,78 Eur od 19.03.2019 do 26.04.2019, úrokmi z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 1.816,98 Eur od 27.04.2019 do 21.05.2019, úrokmi z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 1.793,18 Eur od 22.05.2019 do 27.06.2019, úrokmi z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 1.769,38 Eur od 28.06.2019 do 25.07.2019, úrokmi z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 1.745,58 Eur od 26.07.2019 do 22.08.2019, úrokmi z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 1.721,78 Eur od 23.08.2019 do 23.09.2019, úrokmi z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 1.697,98 Eur od 24.09.2019 do 23.10.2019, úrokmi z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 1.674,18 Eur od 24.10.2019 do zaplatenia, a to všetko formou splátok vo výške 23,80 Eur mesačne splatných k 25. dňu v mesiaci, počnúc prvou splátkou splatnou 25. dňa v mesiaci nasledujúceho po mesiaci, v ktorom rozhodnutie vo veci samej nadobudne právoplatnosť, pod následkom straty výhody splátok v prípade nezaplatenia čo i len jednej splátky riadne a včas.
III. Žalobca má n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Právny predchodca žalobcu, spoločnosť Consumer Finance Holding, a. s., sa žalobou doručenou súdu v elektronickej autorizovanej podobe dňa 23.10.2017 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť
zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 1.964,18 Eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 1.964,18 Eur od 20.12.2014 do zaplatenia, ako aj náhradu trov konania.
2. Uznesením č. k. 18Csp/135/2017 - 56 zo dňa 16.03.2018, právoplatným dňa 27.10.2018, súd rozhodol o pokračovaní s právnym nástupcom žalobcu, spoločnosťou Všeobecná úverová banka, a. s..
3. Uznesením č. k. 18Csp/135/2017 - 100 zo dňa 07.11.2018, právoplatným dňa 21.12.2018, v spojení s opravným uznesením č. k. 18Csp/135/2017 - 108 zo dňa 08.07.2019, súd pripustil zmenu subjektu konania na strane žalobcu tak, že na miesto žalobcu Všeobecná úverová banka, a. s. vstúpila spoločnosť Intrum Slovakia s. r. o..
4. Podaním doručeným súdu v elektronickej autorizovanej podobe dňa 14.11.2019 žalobca vzal žalobu v časti o zaplatenie sumy vo výške 290,- Eur s príslušenstvom späť a žiadal, aby súd konanie v tejto časti zastavil, z dôvodu, že na žalovanú pohľadávku eviduje plnenie v sume 290,- Eur formou platieb vo výške 23,80 Eur: dňa 23.10.2019, dňa 23.09.2019, dňa 22.08.2019, dňa 25.07.2019, dňa 27.06.2019, dňa 21.05.2019, dňa 26.04.2019, dňa 18.03.2019, a platieb vo výške 49,80 Eur dňa 27.09.2018 a dňa 22.05.2018. Zároveň uviedol, že súhlasí s postupným splatením žalovanej pohľadávky formou splátok vo výške 23,80 Eur mesačne splatných k 25. dňu v mesiaci, počnúc prvou splátkou splatnou 25. dňa v mesiaci nasledujúceho po mesiaci, v ktorom rozhodnutie vo veci samej nadobudne právoplatnosť, pod následkom straty výhody splátok v prípade nezaplatenia čo i len jednej splátky riadne a včas.
5. Z dôvodu čiastočného späťvzatia žalobca zároveň upravil petit žaloby a navrhol, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 1.674,18 Eur spolu úrokom z omeškania vo výške 5,05 % p. a. zo sumy 1.964,18 Eur od 20.12.2014 do 22.05.2018, úrok z omeškania vo výške 5,05 % p. a. zo sumy 1.914,38 Eur od 23.05.2018 do 27.09.2018, úrok z omeškania vo výške 5,05 % p. a. zo sumy 1.864,58 Eur od 28.09.2018 do 18.03.2019, úrok z omeškania vo výške 5,05 % p. a. zo sumy 1.840,78 Eur od 19.03.2019 do 26.04.2019, úrok z omeškania vo výške 5,05 % p. a. zo sumy 1.816,98 Eur od 27.04.2019 do 21.05.2019, úrok z omeškania vo výške 5,05 % p. a. zo sumy 1.793,18 Eur od 22.05.2019 do 27.06.2019, úrok z omeškania vo výške 5,05 % p. a. zo sumy 1.769,38 Eur od 28.06.2019 do 25.07.2019, úrok z omeškania vo výške 5,05 % p. a. zo sumy 1.745,58 Eur od 26.07.2019 do 22.08.2019, úrok z omeškania vo výške 5,05 % p. a. zo sumy 1.721,78 Eur od 23.08.2019 do 23.09.2019, úrok z omeškania vo výške 5,05 % p. a. zo sumy 1.697,98 Eur od 24.09.2019 do 23.10.2019, úrok z omeškania vo výške 5,05 % p. a. zo sumy 1.674,18 Eur od 24.10.2019 do zaplatenia, to všetko formou splátok vo výške 23,80 Eur mesačne splatných k 25. dňu v mesiaci, počnúc prvou splátkou splatnou 25. dňa v mesiaci nasledujúceho po mesiaci, v ktorom rozhodnutie vo veci samej nadobudne právoplatnosť, pod následkom straty výhody splátok v prípade nezaplatenia čo i len jednej splátky riadne a včas.
6. Vo vyššie uvedenom podaní žalobca zároveň s poukazom na ustanovenie § 282 CSP navrhol, aby súd rozhodol vo veci rozsudkom pre uznanie nároku, pokiaľ žalovaný uzná uplatnený nárok.
7. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), žalobca môže vziať žalobu späť.
8. Podľa § 145 ods. 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
9. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
10. Podľa § 146 ods. 2 CSP, súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu. 11. Vzhľadom na to, že žalobca vzal žalobu sčasti späť skôr, než sa začalo pojednávanie, súd konanie v časti o zaplatenie sumy 290,- Eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 1.964,18 Eur od 20.12.2014 do 21.05.2018, úrokmi z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 1.914,38 Eur od 22.05.2018 do 26.09.2018, úrokmi z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 1.864,58 Eur od 27.09.2018 do 17.03.2019, úrokmi z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 1.840,78 Eur od 18.03.2019 do 25.04.2019, úrokmi z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 1.816,98 Eur
od 26.04.2019 do 20.05.2019, úrokmi z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 1.793,18 Eur od 21.05.2019 do 26.06.2019, úrokmi z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 1.769,38 Eur od 27.06.2019 do 24.07.2019, úrokmi z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 1.745,58 Eur od 25.07.2019 do 21.08.2019, úrokmi z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 1.721,78 Eur od 22.08.2019 do 22.09.2019, úrokmi z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 1.697,98 Eur od 23.09.2019 do 22.10.2019, úrokmi z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 1.674,18 Eur od 23.10.2019 do zaplatenia zastavil aj bez súhlasu žalovaného, ktorý v tomto prípade nebol potrebný.
12. Súd vo veci samej nariadil pojednávanie na deň 18.11.2019. Pojednávanie bolo podľa § 219 ods. 2 CSP odročené na deň 16.12.2019 za účelom vyhlásenia rozsudku. Strany boli upovedomené o termíne vyhlásenia rozsudku.
13. V podaní doručenom súdu dňa 02.12.2019 žalovaný uznal nárok uplatnený žalobcom v tomto spore z titulu nesplateného úveru v celom rozsahu. Ďalej uviedol, že so žalobcom je dohodnutý na zaplatení žalovanej pohľadávky formou pravidelných mesačných splátok vo výške 23,80 Eur a preto navrhol, aby ho súd zaviazal rozsudkom pre uznanie nároku a povolil mu zaplatiť žalovanú pohľadávku žalobcovi formou pravidelných mesačných splátok vo výške 23,80 Eur.
14. Podľa § 282 CSP, ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
15. Podľa § 285 CSP, odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
16. Súd konštatuje, že nakoľko žalovaný uznal nárok uplatnený žalobcom v celom rozsahu a žalobca navrhol rozhodnúť rozsudkom pre uznanie nároku, boli splnené zákonné podmienky pre rozhodnutie rozsudkom pre uznanie nároku v zmysle ustanovenia § 282 CSP. Z uvedeného dôvodu súd rozhodol o žalobe žalobcu tak, že žalobe v zostávajúcej časti po čiastočnom späťvzatí žaloby v celom rozsahu vyhovel. Pre úplnosť súd uvádza, že rozsudok pre uznanie je procesný rozsudok, ktorý nie je vylúčený ani v spotrebiteľských sporoch. Neopiera sa o zistený skutkový stav (ktorý sa v tomto prípade ani nezisťuje), ale opiera sa o uznávací prejav žalovaného. Toto jeho uznanie plne stačí na to, aby súd nárok v zmysle uznania tiež priznal. Rozsudok sa teda opiera nie o zistenie a posúdenie skutkového stavu veci, ale o procesný úkon - uznanie žalovaného, pričom v prípade splnenia podmienok v zmysle § 282 CSP je súd povinný rozhodnúť rozsudkom pre uznanie nároku.
17. Podľa § 232 ods. 4 CSP, ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
18. V súlade s citovaným zákonným ustanovením súd povolil žalovanému splácať priznanú sumu v splátkach po 23,80 Eur mesačne vždy do 25. dňa v mesiaci s tým, že omeškanie s plnením čo i len jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia. Žalobca aj žalovaný súhlasili s mesačnými splátkami vo výške 23,80 Eur, preto súd neskúmal majetkové a zárobkové pomery žalovaného.
19. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
20. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
21. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
22. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 CSP v spojení s § 255 ods. 1 CSP a § 256 ods. 1 CSP tak, že žalobcovi, ktorý bol v konaní plne úspešný, priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. Zastavenie konania v časti o zaplatenie 290,- Eur zavinil žalovaný, nakoľko uvedenú sumu uhradil žalobcovi po podaní žaloby.
23. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia (§ 356 písm. a) CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis (§ 127 ods. 1 CSP). Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§ 127 ods. 2 CSP).
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP).
Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok), ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie (§ 38 ods. 2 Exekučného poriadku).