Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_25Csp-224-2017.pdf
PDF · 76.82 KB
Case nature
Area
Subarea
25Csp/224/2017
Uznesenie
Okresný súd Žiar nad Hronom v právnej veci žalobcu: Platiť sa oplatí s. r. o., so sídlom Mostová 2, 811 02 Bratislava Staré mesto, IČO: 45 684 618, právne zastúpený: Jakubčák, advokátska kancelária, s. r. o., so sídlom Michalská 14, 811 03 Bratislava, IČO: 47 255 706, proti žalovanému: I. Y., K.. XX.XX.XXXX, štátny občan A. Y., o zaplatenie 119,16 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd vyhlasuje, že nemá právomoc konať vo veci a konanie z a s t a v u j e.
II. Žalovanému voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
III. Súd v r a c i a žalobcovi súdny poplatok vo výške 16,50 € a u k l a d á Slovenskej pošte, a. s., prevádzkovateľovi systému so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, IČO: 36 631 124, aby tento poplatok vrátil žalobcovi v lehote 30 dní od doručenia právoplatného uznesenia.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 23.11.2017 domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 119,16 € s príslušenstvom a náhrady trov konania titulom nezaplatených služieb poskytnutých žalovanému na základe Zmluvy o poskytovaní verejných služieb - služba Mobilný internet zo dňa 30. apríla 2013 v znení dodatkov, uzatvorenej medzi jeho právnym predchodcom Slovak Telekom, a. s. a žalovaným.
2. Súd dopytom na Prezídium Policajného zboru, úrad hraničnej a cudzineckej polície, oddelenie cudzineckej polície PZ Banská Bystrica, ul. Sládkovičova 25, zistil, že žalovaný mal na území Slovenskej republiky registrovaný trvalý pobyt, ako občan Únie na adrese W. XXX/X, Ž. K. Z., avšak preverovaním bolo zistené, že cudzinec sa na území Slovenskej republiky nezdržiava už niekoľko rokov. Posledná známa adresa v domovskej republike bola - I. Č. XX - XX, A. Y..
3. Podľa 161 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z. z., Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“).
4. Podľa § 2 CSP, sa poda tohto zákona postupuje, ak je daná právomoc súdu, pokiaľ Civilný mimosporový poriadok, Správny súdny poriadok alebo iný zákon neustanovuje inak.
5. Podľa § 3, 4 CSP, súdy prejednávajú a rozhodujú súkromnoprávne spory a iné súkromnoprávne veci, ak ich podľa zákona neprejednávajú a nerozhodujú iné orgány. Iné spory a veci prejednávajú a rozhodujú súdy, len ak to ustanovuje zákon.
6. Podľa § 9 CSP, ak spor alebo vec nepatrí do právomoci súdu Slovenskej republiky, súd konanie bezodkladne zastaví.
7. Podľa článku 4 ods. 1 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1215/2012 z 12. decembra 2012 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach (ďalej len „nariadenie Brusel I.“), ak nie je v tomto nariadení uvedené inak, osoby s bydliskom na území členského štátu sa bez ohľadu na ich štátne občianstvo žalujú na súdoch tohto členského štátu.
8. Podľa čl. 1 ods. 1 nariadenia Brusel I., toto nariadenie sa uplatňuje v občianskych a obchodných veciach bez ohľadu na povahu súdu alebo tribunálu.
9. Podľa čl. 5 ods. 1 nariadenia Brusel I., osoby s bydliskom na území členského štátu možno žalovať na súdoch iného členského štátu len na základe kritérií upravených v oddieloch 2 až 7 tejto kapitoly.
10. Podľa čl. 17 ods. 1 nariadenia Brusel I., vo veciach týkajúcich sa zmluvy uzavretej spotrebiteľom na účely, ktoré nie je možné považovať za súčasť jeho podnikania alebo povolania, sa právomoc určí podľa tohto oddielu, pričom nie sú dotknuté ustanovenia článku 6 a článku 7 bodu 5, ak ide:
a) o zmluvu o predaji tovaru na splátky; b) o zmluvu o úvere splatnom v splátkach alebo zmluvu o akejkoľvek inej forme úveru, ktorým sa má financovať predaj tovaru alebo c) vo veciach ostatných prípadoch o zmluvu uzavretú s účastníkom, ktorý obchoduje alebo podniká v členskom štáte bydliska spotrebiteľa alebo akýmkoľvek spôsobom smeruje k takejto činnosti do tohto členského štátu alebo do viacerých štátov vrátane tohto členského štátu, a zmluva spadá do rozsahu týchto činností.
11. Podľa čl. 18 ods. 2 nariadenia Brusel I., druhý účastník zmluvy môže žalovať spotrebiteľa len na súdoch členského štátu, v ktorom má spotrebiteľ bydlisko.
12. Podľa čl. 28 ods. 1 nariadenia Brusel I., ak je osoba, ktorá má bydlisko v jednom členskom štáte, žalovaná na súde iného členského štátu a nezúčastní sa konania, súd aj bez návrhu vyhlási, že nemá právomoc, pokiaľ si právomoc nemôže založiť na ustanoveniach tohto nariadenia.
13. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
14. Podľa § 52 ods. 3, 4 Občianskeho zákonníka, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
15. Súd mal z predloženej zmluvy o poskytovaní verejných služieb za to, že ide o spotrebiteľskú zmluvu v zmysle § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka a v zmysle čl. 17 ods. 1 nariadenia Brusel I., nakoľko právny predchodca žalobcu ju uzavrel ako dodávateľ v rámci svojej obchodnej činnosti so žalovaným ako spotrebiteľom. Súd predloženú zmluvu o poskytovaní verejných služieb posúdil ako zmluvu spotrebiteľskú.
16. Podľa č. l. 18 ods. 2 nariadenia Brusel I. (obligatórna právomoc), je možné žalovať spotrebiteľa iba na súde členského štátu, v ktorom má spotrebiteľ bydlisko. Pre posúdenie, či má spotrebiteľ bydlisko v členskom štáte sa použije právny poriadok daného štátu. Bydliskom sa rozumie miesto, v ktorom sa fyzická osoba zdržuje v úmysle zdržovať sa tam natrvalo a v ktorej sú sústredené jej najdôležitejšie záujmy. Úmysel zdržovať sa niekde natrvalo je možné určiť napríklad tým, že si tam založila rodinu alebo vykonáva svoje povolanie. Na adrese uvedenej v žalobe sa žalovaný nezdržiava a na území Slovenskej republiky podľa oznámenia PPZ, úradu hraničnej a cudzineckej polície, oddelenie cudzineckej polície PZ, Banská Bystrica zo dňa 25.04.2019 bolo zistené, že žalovaný sa na území Slovenskej republiky nezdržiava už niekoľko rokov. Žalovaný je občan Estónskej republiky s poslednou známou adresou v domovskej krajine - I. Č. XX - XX.
17. Na základe uvedených skutočností súd dospel k záveru, že nemá právomoc vo veci konať. S poukazom na ust. č. l. 18 ods. 2 a č. l. 28 ods. 1 nariadenia Brusel I. súd vyhlásil, že nemá právomoc
spor prejednať a rozhodnúť a keďže táto skutočnosť predstavuje podľa § 161 ods. 2 CSP v spojení s § 9 CSP taký nedostatok procesnej podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastavil.
18. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
19. O náhrade trov konania rozhodol súd v súlade s princípom procesného zavinenia zastavenia konania uvedeného v § 256 ods. 1 CSP, keďže k zastaveniu konania došlo v dôsledku existencie neodstrániteľného nedostatku procesnej podmienky konania, ktorý zavinil žalobca tým, že sa domáhal nároku zo spotrebiteľskej zmluvy od spotrebiteľa na súde, ktorému nepatrila právomoc takýto nárok žalobcu prejednať a rozhodnúť, na základe čoho došlo k zastaveniu konania. Súd konštatuje, že procesné zavinenie na zastavení konania nesie žalobca a nárok na náhradu trov konania svedčí žalovanému. Keďže z obsahu spisového materiálu nevyplýva, žeby žalovanému v konaní vznikli akékoľvek trovy konania, súd rozhodol, že žalovanému sa nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
20. Žalobca dňa 14.02.2018 zaplatil súdny poplatok 16,50 €.
21. Podľa § 11 ods. 1 Zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov (ďalej len „O súdnych poplatkoch“), poplatok sa vráti, ak ho zaplatil ten, kto nebol povinný platiť alebo ho zaplatil na základe nesprávneho rozhodnutia súdu. Poplatok sa taktiež vráti, ak súd konanie zastaví pre nedostatok právomoci. Poplatok za uplatnenie námietky zaujatosti sa vráti, ak bola námietka zaujatosti uplatnená odôvodnene; ak poplatok v takomto prípade ešte nebol zaplatený, súd uznesene o uložení povinnosti zaplatiť poplatok zruší. O vrátení poplatku rozhodne i bez návrhu súd, ktorý bezdôvodne zaplatený poplatok prevzal.
22. Podľa § 11 ods. 6 písm. b) zákona o súdnych poplatkoch, orgány uvedené v § 3, ktoré sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú vec zbytočného odkladu, odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
23. V danom prípade súd konanie zastavil pre nedostatok právomoci súdu, preto súd vrátil žalobcovi zaplatený súdny poplatok bez krátenia vo výške 16,50 € a uložil prevádzkovateľovi systému, spoločnosti Slovenská pošta, a. s., aby tento poplatok vrátil žalobcovi do 30 dní od doručenia právoplatného uznesenia, v zmysle § 11 ods. 6 zákona o súdnych poplatkoch v znení noviel.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Žiar nad Hronom.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.