Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-3T/170/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice- okolie v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Petra Ména a prísediacich Anny Bombárovej a Ing. Jany Mitrovej na hlavnom pojednávaní konanom dňa 16. decembra 2019 v Košiciach

rozhodol:

obžalovaný:

E.. C. X. - X.. XX.R. XXXX Y. K., S. K. , V. L. K. Č..XX , S. K.

1/

j e v i n n ý , ž e

v meste Rožňava , dňa 3.7.2009 v kancelárii REALITAS, na Námestí baníkov č.36 , prevzal od Ing. Y. H., štatutárneho zástupcu spoločnosti ASTOM s.r.o. Šebešťanová 253, Považská Bystrica peňažné prostriedky v hodnote 99 581,76 eur za účelom ich uschovania v depozite do splnenia podmienok dohody medzi spoločnosťami ASTOM s.r.o. a SOLARLAND 1 s.r.o. Bratislava , Jaroslavská č.23 , a keďže k splneniu tejto dohody nedošlo, obžalovaný bol najskôr viackrát osobne A.. Y. H. a potom aj listom zo dňa 27.10.2009 požiadaný o vrátenie týchto zverených peňažných prostriedkov, k čomu zo strany obžalovaného doposiaľ nedošlo , čím neoprávneným prisvojením si peňažných prostriedkov bola spoločnosti ASTOM s.r.o. Šebešťanová 253, Považská Bystrica spôsobená škoda v sume 99 581,76 eur t e d a prisvojil si cudziu vec, ktorá mu bola zverená a spôsobil tak na cudzom majetku značnú škodu. t ý m s p á c h a l zločin sprenevery podľa , Za to sa o d s u d z u j e : Podľa , , , na odňatia slobody vo výmere 3 /tri / roky. Podľa , sa výkon trestu odňatia slobody obžalovanému podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 5 /päť/ rokov, počas ktorej súd ukladá probačný dohľad nad správaním sa obžalovaného. Podľa je obžalovaný povinný počas skúšobnej doby nahradiť poškodenej spoločnosti Astom s.r.o. so sídlom Šebešťanová 253, Považská Bystrica , IČO 44 750 048 škodu v sume 99 581,76 eur , ku ktorej je zaviazaný týmto rozsudkom. Podľa je obžalovaný povinný zaplatiť poškodenej spoločnosti Astom s.r.o. so sídlom Šebešťanová 253, Považská Bystrica , IČO 44 750 048 škodu v sume 99 581,76 eur. ( slovom deväťdesiatdeväťtisíc päťstoosemdesiatjeden eur a 76 centov) 2/ Podľa o s l o b o d z u j e obžalovaného E.. C. X. spod skutku B/ obžaloby prokurátora Okresnej prokuratúry Košice-okolie sp. zn. zo dňa 31.03.2014

pre skutok právne kvalifikovaný ako prečin úžery podľa , ktorého sa mal dopustiť tým spôsobom, že: v meste Rožňava , v mesiaci august 2008 v presne nezistený deň , využijúc tieseň U. R. , že súrne potrebovala peniaze k úhrade splátky už skôr poskytnutého úveru , ponúkol jej vybavenie poskytnutia pôžičky za podmienok , že podpíše prevzatie sumy 50 000 Sk ( 1659,69 eur) ale v skutočnosti prevezme len 20 000 Sk ( 663,90 eur) , následne U. R. predložil k podpisu zmluvu zo dňa 20.8.2008 o pôžičke peňazí vo výške 50 000 Sk od E. O., C. U. R. odovzdal len sumu 20 000 Sk a rozdiel medzi v zmluve uvedenou sumou a skutočne prevzatou sumou vo výške 20 000,- Sk , t.j. 30 000 ,-Sk (995,82 eur) si ponechal , čím si dal sebe poskytnúť plnenie, ktorého hodnota je k hodnote vzájomného plnenia v hrubom nepomere nakoľko nebolo dokázané, že sa stal skutok, pre ktorý je obžalovaný stíhaný. Podľa poškodenú U. R., X.. XX.XX.XXXX , L. K., U. XXXX/XX s uplatneným nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.

odôvodnenie:

Súd na hlavnom pojednávaní vykonal dokazovanie výsluchom obžalovaného, poškodených, svedkov a znalca z odboru zdravotníctva, prečítaním znaleckých posudkov a listinných dôkazov , na základe ktorých dospel k záveru, ako je uvedený vo výrokovej časti rozsudku. Obžalovaný E.. C. X. (ďalej v texte tiež ako obžalovaný) na hlavnom pojednávaní po poučení o možnosti vyhlásenia podľa vyhlásil, že je nevinný z oboch skutkov obžaloby. K skutku 1/ uviedol, že A.. H. ml. ho požiadal o uloženie peňazí do úschovy , nakoľko predtým si zisťoval podmienky notárskeho depozitu u E.. X. , ktoré sa mu nepozdávali. A.. H. spolu so Š.V. Z. prišli za ním s podmienkou , aby po zložení peňazí nezostali po tejto skutočnosti žiadne dôkazy o tomto úkone. On už s A.. H. mal negatívne skúsenosti, preto po ňom žiadal, aby predložil splnomocnenie a výpis z účtu v peňažnom ústave svedčiaci o pôvode peňazí tak , aby bolo zrejmé , že tieto patria spoločnosti Astom s.r.o. . Pôvod peňazí A.. H. však nepreukázal. Ďalej obžalovaný uviedol, že spísal listinu a prevzal sumu 99 581,76 eur , ktoré doniesol A.. H. vo veľkej igelitovej taške. Tieto finančné prostriedky následne vložil na účet do Slovenskej sporiteľne , na ktorom účte boli asi rok , odkiaľ ich následne vybral a vložil do bezpečnostnej schránky v Slovenskej sporiteľni. Následne na podnet jedného známeho, ktorého meno ale uviesť nevie, tieto peniaze mu odovzdal s tým, že budú vložené do trezoru . V mesiaci december 2009 za ním prišli A.. H. H.. C. A.. H. st. spolu s Z. , aby im peniaze vydal. O vrátenie peňazí ho žiadal A.. H. ml. z dôvodu , že ich zámer nevyšiel. Nakoľko nepredložili listinné dôkazy , ako splnomocnenie spoločnosti SolardLand1 s.r.o. peniaze im odmietol vydať. K skutku 2/ obžalovaný vypovedal, že ho poškodená U. R. požiadala o peňažnú pôžičku, nakoľko potrebovala splatiť inú pôžičku zo spoločnosti Pohotovosť. Uviedol jej , že on peniaze nemá, ale pokúsi sa dohodnúť s O., aby jej peniaze požičal on. Poškodená sa s O. stretla v jeho kancelárii , kde už mal vyhotovené dve zmluvy na sumu 20 000 Sk a sumu 50 000 Sk, nakoľko nevedel, aká veľká bude suma , ktorú O. poškodenej požičia. Poškodenú s O.Ý. nechal v kancelárii a asi za desať minút za ním prišiel O. s tým, že zmluvu uzavreli . Následne keď a vrátil do kancelárie , našiel na stole jeden exemplár zmluvy o pôžičke na sumu 50 000 Sk podpísaný oboma stranami a jeden exemplár zmluvy na sumu 20 000 Sk, ktorý podpísal iba O. . Obžalovaný uviedol, že on s peniazmi do styku vôbec neprišiel. Pre nesplatenie požičanej sumy peňazí z uvedenej zmluvy O. sa domáhal jej vrátenia súdnou cestou, kedy Okresný súd Rožňava vydal platobný rozkaz, proti ktorému poškodená opravný prostriedok nepodala. Ing. Y. H. ml. , štatutárny zástupca poškodenej spoločnosti Astom s.r.o. na hlavnom pojednávaní uviedol, že za účelom vyplatenia dohodnutej sumy za prevedenie kapacity výkonu zo spoločnosti SolarLand1 s.r.o. na spoločnosť Astom s.r.o. v prípade odsúhlasenia prevodu kapacity zo spoločnosti SolarLand1 s.r.o. na spoločnosť Astom s.r.o bolo dohodnuté, že do doby odsúhlasenia prevodu sa peňažné prostriedky zložia do notárskej úschovy , pričom po odsúhlasení prevodu sa z úschovy priamo vyplatia spoločnosti SolarLand1 s.r.o. a v opačnom prípade sa vrátia spoločnosti Astom s.r.o. Keďže mali dobrú spoluprácu s Notárskym úradom JUDr. X., mali záujem tieto peniaze vložiť v jej úrade do notárskeho depozitu. Preto začiatkom júla 2009 sa na tento úrad dostavili , pričom obžalovaný im navrhol, aby peňažné prostriedky zložili u neho , že má za týmto účelom zriadenú nejakú schránku a bude to lacnejšie ako notársky depozit . K uvedenému došlo na notárskom úrade JUDr. X. , kde obžalovaný za pomoci

pracovníčky úradu napísal zápisnicu , na ktorej ich podpisy boli úradne overené. Obžalovanému on odovzdal v eurách ekvivalent sumy 3 000 000 Sk , prevzatie ktorých obžalovaný písomne potvrdil. Koncom mesiaca august 2009 im stredoslovenská energetika oznámila, že nesúhlasí s prevodom kapacity zo SolarLand1 s.r.o. na Astom s.r.o. , preto žiadal od obžalovaného , aby mu vrátil sumu peňazí, ktorú mu odovzdal. Obžalovaný sa spočiatku vyhováral, že nemá čas, no keď to začal riešiť prostredníctvom advokátskej kancelárie ,obžalovaný uviedol, že peniaze nemá. K vráteniu peňazí nedošlo . Svedok Ing. Y. H. st. na hlavnom pojednávaní potvrdil, že peňažné prostriedky mali byť pôvodne zložené v notárskom depozite, ale na návrh obžalovaného , že u neho to bude podstatne lacnejšie , ich odovzdali jemu. Pôvodne bola pripravená suma 100 000 eur, ale obžalovaný prijal iba ekvivalent sumy 3 000 000 Sk. Svedok Š. Z. na hlavnom pojednávaní vypovedal, že pracoval pre spoločnosť SolarLand1 , ktorá sa zaoberala výstavbou solárnych elektrární. Spolu s Ing. H. H.l. a Ing. H. R.t. bol v kancelárii obžalovaného , kedy Ing. H. ml. a Ing. H. st. doniesli peniaze , ktoré odovzdali obžalovanému a podpísali listiny. Keďže následne stredoslovenské elektrárne uvoľnili kapacitu pre Astom s.r.o., , nebolo potrebné previesť voľnú kapacitu zo SolardLand1 s.r.o. na Astom s.r.o. Po dôjdení písomného vyjadrenia z elektrární, že k prevodu kapacity nedôjde , bol za obžalovaným Ing. H. ml. , aby vrátil peniaze, k čomu nedošlo. Následne boli za obžalovaným on , Ing. H. ml. a Ing. H. R.t. , ale taktiež bezúspešne. Obžalovaný sa snažil o vyrovnanie dlžnej sumy odpredajom pozemkov v Rožňave , ale tieto takú hodnotu nedosahovali. Svedkyňa JUDr. E. X., bývalá manželka obžalovaného na hlavnom pojednávaní uviedla, že sa za ňou na notárskom úrade zastavili Ing. H. C. Š. Z., ktorí sa pýtali na podmienky zloženia peňazí do notárskej úschovy, Vysvetlila im , že peňažné prostriedky po prevzatí do depozitu notár vkladá do peňažného ústavu na depozitný účet. Uvedené osoby zaujímalo, či po vyplatení peňazí bude možné celý úkon anulovať, tak aby nezostalo ani stopa. Neskôr sa od Ing. H. dozvedela, že majú problém s obžalovaným, ktorý im nevrátil peniaze, písali na ňu sťažnosti na notársku komoru, že bola prítomná pri odovzdávaní peňazí. Ďalej uviedla , že má vedomosť o tom , že obžalovaný ručil za pôžičku, ktorú jej známy požičal U. R. v sume 400000 Sk, pričom na vrátenie tejto sumy je zaviazaný súdnym rozhodnutím aj obžalovaný. Svedok Ing. E. M. vypovedal, že v rokoch 2009 a 2010 developoval solárne elektrárne a bol konateľom spoločnosti SolarLand1 s.r.o. Pamätal si toľko, že Ing. H. žiadal p. Z. o prepis jeho kapacity pre elektráreň v lokalite Kráľ. Stredoslovenská energetika však nesúhlasila s prepisom tejto kapacity. Znalec z odboru zdravotníctvo a farmácia odvetvie psychiatria MUDr. Kvetoslav Moravčík na hlavnom pojednávaní zotrval na záveroch znaleckého posudku č. 81/2012 a uviedol , že obžalovaného vyšetrili pozorovaním v zmysle v priestoroch psychiatrického oddelenia 1. FN s poliklinikou, J.A. Reimana Prešov. Hospitalizácia, počas ktorej bolo vykonávané pozorovanie psychiatrické, trvala od 21.5.2012 do 29.6.2012. Na základe tohto psychiatrického pozorovania bol diagnotický záver predmetnej hospitalizácie u obžalovaného ako prítomnosť duševnej poruchy , a to organického poúrazového psychosyndrómu nepsychotického , zmiešanej depresívne poruchy , ktorá bola organicky aj psychoreaktívne podmienená, a stav po polytraume s kraiocerebrálnym poranením. Na základe uvedeného pozorovania dospeli k záveru , že napriek organickému poškodeniu CNS menovaného tento je dostatočne ukotvený v realite, jeho schopnosti rozpoznávacie a ovládacie v aktuálnom čase znaleckého pozorovania neboli narušené výraznou mierou. V čase skutku obžalovaný mohol svoje konanie ovládať v plnej miere, nemal narušené ovládacie schopnosti, mohol rozpoznať nebezpečnosť svojho konania pre spoločnosť v plnej miere, nemal narušené rozpoznávacie schopnosti. V čase znaleckého skúmania obžalovaný chápal zmysel trestného konania v dostatočnej miere, taktiež aj bol schopný adekvátne vnímať objektívnu realitu, ktorá bola síce zmenená poúrazovým organickým procesom CNS, avšak nevýraznou mierou. V tejto súvislosti nenavrhovali nariadenie žiadnej z foriem ochrannej psychiatrickej liečby pre obžalovaného V priebehu konania pred súdom sa nepodarilo predvolať poškodenú U. Š. ani svedkov E. O. C. V. Š. pre ich neznámy pobyt, z ktorého dôvodu ich výpovede z prípravného konania predseda senátu na hlavnom pojednávaní podľa prečítal. Poškodená U. Š. dňa 4.10.2013 vypovedala, že na podnet jej manžela V. R. išla za obžalovaným v mesiaci august 2008 , ktorý jej už predtým zavolal , aby prišla pre peniaze do budovy na Námestí baníkov Rožňave, kde sídli aj notársky úrad JUDr. X.. Obžalovaný jej vtedy odovzdal sumu 20 000 Sk a dal jej podpísať listinu , na ktorej ju zarazila suma 50 000 Sk ako výška pôžičky. Keď sa ho spýtala na túto skutočnosť , povedal jej, aby sa nebála, že je to len taká formalita. Neskôr si tiež všimla , že ako veriteľ je v zmluve uvedený nie obžalovaný ale E. O.. Obžalovaný jej nepovedal, prečo bol rozdiel 30 000 Sk

medzi tým , čo reálne prevzala a sumou uvedenou v zmluve. Voči obžalovanému si uplatnila škodu v sume 926,60 eur (29 000 Sk) Svedok E. O. , bratranec obžalovaného , pri svojej výpovedi v prípravnom konaní dňa 15.11.2013 , využil svoje právo a odoprel výpoveď . Predložil do spisu platobný rozkaz Okresného súdu v Rožňave č.k. zo dňa 30.11.2011 , ktorým bola poškodená U. R. zaviazaná uhradiť E. O. sumu 1659,70 eur a podľa jeho vyjadrenia sa jedná o sumu ,ktorú jej požičal na základe zmluvy zo dňa 20.8.2008 .Proti tomuto platobnému rozkazu poškodená U. R. odpor nepodala. Svedok V. R. dňa 3.1.2014 vypovedal, že s manželkou boli v omeškaní so splácaním pôžičky od spoločnosti Pohotovosť. Obžalovanému z Írska telefonoval, že potrebuje peniaze na splátku pôžičky. Obžalovaný najprv vravel , že peniaze nemá, ale neskôr povedal, že už peniaze má , preto sa dohodli, že za ním príde jeho manželka U. R., ktorej to telefonicky oznámil. Následne mu manželka telefonovala , že ako sa s obžalovaným dohodol, pretože ona prevzala sumu 20 000 Sk, ale zmluva znela na pôžičku vo výške 50 000 Sk, pričom veriteľom bol E. O., ktorého jeho manželka ani nepozná. Preto telefonoval obžalovanému , čo urobil so sumou 30 000 Sk , t.j. rozdielom medzi tým, čo odovzdal jeho manželke a sumou uvedenou v zmluve , na čo mu obžalovaný povedal, že peniaze potreboval na nejaké svoje veci. Na hlavnom pojednávaní predseda senátu za súhlasu obžalovaného a prokurátora podľa prečítal znalecký psychologický posudok č. 39/ 2012 vypracovaný znalcom z odboru psychológie PhDr. Jozefom Kandalom z ktorého je zrejmé, že obžalovaný pri psychologickom vyšetrení spolupracoval len minimálne .Jeho rozumová úroveň a pamäťové schopnosti boli na úrovni mentálnej subnormy- populačného podpriemeru v dôsledku deterioračného procesu na pozadí organického poškodenia mozgu pri autonehode s predpokladom, že pred nehodou bol jeho rozumový potenciál nesporne vyšší. Osobnosť obžalovaného v čase vyšetrenie nevykazovala prítomnosť známok duševného ochorenia , avšak bola s výrazným útlmom sociálnych vzťahov , narušenou osobou a sociálnou cieľavedomosťou, s prezentovanou depresívnou symptomatikou a s prítomnosťou rezignačných tendencií. Schopnosť vnímať jednotlivé okolnosti a tieto následne reprodukovať nebola narušená. Časová orientácia nebola relevantne narušená. Na interpretácii predmetných skutkov obžalovaným sa podieľa zložka jednak vedomého skresľovania a jednak účelové reakcie , ktoré sú mimovedomé reakcie na záťažové situácie , bez schopnosti kritického náhľadu. Na hlavnom pojednávaní predseda senátu za súhlasu obžalovaného a prokurátora podľa prečítal znalecký posudok č.67/2011 zo dňa 4.4.2011 vypracovaný znalcami z odvetvia psychiatrie podľa , ktorého obžalovaný v čase spáchania skutku netrpel na žiadnu duševnú chorobu. . Následkom ťažkého úrazu ktorý obžalovaný utrpel dňa 10.12.2009 bol obžalovaný opakovane hospitalizovaný a liečený na Psychiatrickom a Neurologickom oddelení v Rožňave ako organický psychosyndróm. V čase znaleckého skúmania nebol pre organický psychosyndróm schopný chápať zmysel trestného konania Na hlavnom pojednávaní predseda senátu prečítal listinné dôkazy: -zápisnicu zo dňa 3.7.2009 napísanú dňa 3.7.2009 v kancelárii REALITAS v Rožňave na Námestí baníkov č.36 za účasti Ing. Y. H. ako štatutárneho zástupcu spoločnosti ASTOM s.r.o. a Š. Z. splnomocneného zástupcu SolarLand1 s.r.o. podľa ktorej ak sa splní podmienka , že spoločnosť Solard Land1 s.r.o. realizuje prevedenie stanovišťa a pripojiteľného výkonu 0,99 MW v obci Kráľ zo spoločnosti SolarLand1 s.r.o. na spoločnosť Astom s.r.o. sa finančné prostriedky v sume 99 581,76 eur uvoľnia z depozitu pre splnomocneného zástupcu Solar Land1 s.r.o. Š. Z. , za ktorým účelom boli peňažné prostriedky v sume 99 581,76 eur zložené do depozitu spoločnosti REALITAS Judr. C. X.. -list spoločnosti SolarLand s.r.o. zo dňa 22.6.2009 adresovaný SSE-Distribúcia , a.s., ktorým SolarLand1 žiada o prevedenie stanoviska a pripojiteľného výkonu 0,99MW v obci Kráľ zo spoločnosti Solar Land 1 na spoločnosť Astom s.r.o. -list SSE-Distribúcia , a.s. zo dňa 28.8.2009 adresovaný, ktorým táto nesúhlasí s prevedením stanoviska a pripojiteľného výkonu 0,99 MW v obci Kráľ zo spoločnosti Solar Land 1 na spoločnosť Astom s.r.o. -list advokátskej kancelárie Mojžiš a partneri adresovaný obžalovanému zo dňa 27.10.2009, ktorým v mene klienta spoločnosti Astom s.r.o. opätovne žiadala vrátenie sumy 99 581,76 eur. -výpis z obchodného registra spoločnosti Astom s.r.o. so sídlom Biskupická 18 , Bratislava, podľa ktorého jedným z konateľov spoločnosti je Ing. Y. H. , pričom každý z konateľov zastupuje spoločnosť samostatne. -zmluvu o pôžičke zo dňa 7.8.2008, podľa ktorej obžalovaný ako veriteľ poskytol V. Š. pôžičku v sume 20 000 Sk , -zmluvu o pôžičke zo dňa 4.12.2003 , podľa ktorej obžalovaný ako veriteľ poskytol V. Š. pôžičku v sume 240 000 Sk ,

-zmluvu o pôžičke zo dňa 6.4.2004, podľa ktorej obžalovaný ako veriteľ poskytol V. Š. pôžičku v sume 260 000 Sk , -zmluvu o pôžičke zo dňa 20.8.2008 medzi veriteľom E. O. a dlžníkom U. R., podľa ktorej veriteľ poskytol dlžníkovi pôžičku v sume 50 000 Sk so splatnosťou do 1.10.2008 -správu spoločnosti Pohotovosť , podľa ktorej táto spoločnosť poskytla U. R. tri úvery , a to dňa 11.12.2006 , ktorý bol riadne uhradený dňa 14.4.2008 , taktiež dňa 16.5.2008 , ktorý bol riadne uhradený dňa 19.6.2009 a dňa 17.12.2009 , ktorý bola riadne uhradený dňa 14.1.2011 -zmluvu o pôžičke zo dňa 1.2.2005 medzi veriteľom Y. Z. a dlžníkom V. R. , podľa ktorej veriťeľ poskytol dlžníkovi pôžičku v sume 500 000 Sk so splatnosťou do 1.2.2006, pričom za splnenie záväzku dlžníka ručí obžalovaný -plné moci spoločnosti SolarLand 1 s.r.o. vystavené pre Š. Z. , nedatované -výzvu na úhradu splátky zo dňa 4.8.2008 spoločnosti Pohotovosť U. R. , podľa ktorej bola táto v omeškaní so splátkou v sume 4900 Sk -zmluvu o pôžičke zo dňa 4.12.2003, podľa ktorej obžalovaný ako veriteľ poskytol V. Š. pôžičku v sume 240 000 Sk , -platobný rozkaz Okresného súdu Rožňava č.k. zo dňa 30.11.2011, na základe ktorého je poškodená U. R. zaviazaná zaplatiť E. O. sumu 1659,70 eur s 8,5 % úrokom od 2.10.2008 do zaplatenia Uznesením Krajského súdu v Košiciach sp.zn. zo dňa 21.mája 2019 bol rozsudok Okresného súdu Košice-okolie sp.zn. vyhlásený v predmetnej veci dňa 9.7.2018 zrušený v celom rozsahu a vec vrátená na ďalšie konanie a rozhodnutie. Štatutárny zástupca poškodenej spoločnosti Astom s.r.o. Ing. Y. H. uviedol, že k vráteniu dlžnej sumy obžalovaným doposiaľ nedošlo. Poškodenú U. R. sa súdu na hlavné pojednávanie predvolať nepodarilo, nakoľko podľa zistenia polície sa zdržiava v cudzine. Ako listinné dôkazy predseda senátu prečítal charakteristiku obžalovaného z miesta bydliska zo dňa 5.8.2019 , podľa ktorej sa obžalovaný správa slušne a na jeho správanie neboli podané žiadne sťažnosti. V registri trestov nemá záznam. Po takto vykonanom dokazovaní súd vyhodnotil vykonané dôkazy tak jednotlivo ako aj v ich súhrne a dospel k záveru , že obžalovaný JUDr. C. X. sa dopustil konania popísaného v bode 1/ rozsudku , ktoré súd právne kvalifikoval ako zločin sprenevery podľa ktorého zákonné znaky obžalovaný naplnil ako po stránke objektívnej, tak po stránke subjektívnej , a to formou priameho úmyslu podľa . Zo spáchania uvedeného skutku obžalovaného usvedčujú svedkovia Ing. Y. H. ml. , štatutárny zástupca poškodenej spoločnosti ASTOM s.r.o. ako aj svedkovia Ing. Y. H. R.. C. Š. Z.. Z ich výpovedí vyplýva, že obžalovaný prevzal od Ing. Y. H. ml. sumu 99 581,76 eur do úschovy s tým, že ak nastanú podmienky, a to prevedenie kapacity výkonu zo spoločnosti SoalrLand1 s.r.o. na spoločnosť Astom s.r.o. v prípade odsúhlasenia prevodu kapacity zo spoločnosti SolarLand1 s.r.o. na spoločnosť Astom s.r.o bude peňažná suma vyplatená spoločnosti SolarLand1 , ktorú zastupoval Š. Z. na základe plnej moci. Ak podmienky nenastanú, suma bude vrátená spoločnosti Astom s.r.o. zastúpenej Ing. Y. H.Á.. Z výpovedi svedkov je zrejmé, že podmienky na vyplatenie sumy pre SolarLand1 s.r.o. nenastali a na výzvu Ing. Y. H. ml. mu obžalovaný sumu prijatú do úschovy ani čiastočne nevyplatil. Obžalovaný priznal , že sumu 99 581,76 eur prevzal od Ing. Y. H. ml. a túto doposiaľ nevrátil. Jeho obrana , že tak neurobil , lebo nebola predložená platná plná moc konať za spoločnosť SolarLand1 s.r.o. je účelová, pretože vrátenie sumy 99 581,76 eur od neho požadoval za spoločnosť Astom s.r.o. Ing. Y. H. ml. , od ktorého uvedenú sumu aj prevzal. Svedecké výpovede Ing. Y. H. H.., A.. Y. H. st. a Š. Z. sú objektivizované listinnými dôkazmi prečítanými pred súdom. Z vykonaného dokazovania k skutku B/ obžaloby súd dospel k záveru, že nebolo jednoznačne a bez akýchkoľvek pochybností preukázané, že obžalovaný odovzdal a bol pri odovzdávaní pôžičky poškodenej U. R. dňa 20.8.2008 . Ako vyplýva zo samotnej listiny t.j. zmluvy o pôžičke ako veriteľ je uvedený na zmluve E. O. , pričom suma pôžičky je písomne dohodnutá vo výške 50 000 Sk so splatnosťou do 1.10.2008. U. R. v prípravnom konaní nepoprela , že takúto zmluvu podpísala. Z jej výpovede vyplýva, že pri podpise zmluvy nebol E. O. ale obžalovaný , ktorý jej odovzdal sumu 20 000 Sk. Počas celého konania pred prvostupňovým súdom sa túto poškodenú nepodarilo predvolať , pretože sa má zdržiavať v zahraničí. Z uvedeného dôvodu pred súdom vypočutá nebola a nebolo ju ani možné konfrontovať s obžalovaným , ktorý skutočnosti, o ktorých vypovedala poškodená R. poprel. E. O. ako bratranec obžalovaného využil svoje právo a nevypovedal. Na polícii však predložil platobný rozkaz Okresného súdu v Rožňave č.k. zo dňa 30.11.2011 , ku ktorému uviedol, že

týmto je poškodená U. R. zaviazaná uhradiť mu sumu 1659,70 eur s 8,5 % úrokom od 2.10. 2008 do zaplatenia a podľa jeho vyjadrenia sa jedná o sumu ,ktorú jej požičal na základe zmluvy zo dňa 20.8.2008. Tento platobný rozkaz nadobudol právoplatnosť 10.1.2012. Suma, k úhrade ktorej je poškodená tým platobným rozkazom zaviazaná ako aj začiatok omeškania resp. počítania úrokov z omeškania skutočne korešponduje so zmluvu o pôžičke uzavretej dňa 20.8.2008 medzi veriteľom E. O. a dlžníkom U. R.. Svedok V. R. dňa 20.8.2008 pri uzatváraní zmluvy o pôžičke nebol a informácie má len od poškodenej , ktorá jej jeho manželkou. Po takto vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru , že pochybnosti a rozpory , ktoré vznikli v trestnom konaní medzi výpoveďou poškodenej U. R. na strane jednej a výpoveďou obžalovaného JUDr. C. X. na strane druhej , trvali aj po vykonaní a zhodnotení dostupných dôkazov. Z vykonaného dokazovania nie je možné jednoznačne a bez akýchkoľvek pochybností vyvodiť záver , že sa stal skutok B/ obžaloby prokurátora Okresnej prokuratúry Košice-okolie sp. zn. zo dňa 31.03.2014 právne kvalifikovaný ako prečin úžery podľa , preto súd za použitia zásady „ in dubio pro reo“ podľa obžalovaného spod skutku B/ obžaloby oslobodil. Pri určovaní druhu a výmery trestu u obžalovaného za skutok 1/ rozsudku bral súd do úvahy spôsob spáchania činu, jeho následok , zavinenie , pohnútku , pomer a mieru závažnosti priťažujúcich a poľahčujúcich okolnosti , osobu obžalovaného , jeho doterajší život ako aj možnosť jeho nápravy.

Obžalovaný sa v mieste bydliska správa slušne. V registri trestov nemá záznam. Pri uznaní viny za zločin sprenevery podľa , súd uložil obžalovanému trest odňatia slobody na dolnej hranici zákonom stanovenej trestnej sadzby vo výmere 3 rokov , výkon ktorého mu podmienečne odložil na skúšobnú dobu v trvaní 5 rokov, počas ktorej súd uložil probačný dohľad nad správaním sa obžalovaného a podľa ods .4 písm.d/ Trestného zákon aj povinnosť obžalovanému nahradiť v skúšobnej dobe poškodenej spoločnosti Astom s.r.o. škodu . Ako poľahčujúcu okolnosť súd vyhodnotil skutočnosť, že obžalovaný pred spáchaním trestného činu viedol riadny život ( Tr. zákona. Priťažujúce okolnosti súd nezistil. Takto uložený trest súd považuje za primeraný na dosiahnutie účelu trestu tak z hľadiska individuálnej ochrany ako aj generálnej prevencie. V rámci adhézneho konania tiež súd zaviazal obžalovaného podľa k zaplateniu škody poškodenej spoločnosti Astom s.r.o. so sídlom Šebešťanová 253, Považská Bystrica , IČO 44 750 048 škodu v sume 99 581,76 eur. Keďže súd obžalovaného spod skutku B/ obžaloby , kde je poškodenou U. R. , ktorá uplatnila nárok na náhradu škody v sume 926,60 eur oslobodil , podľa 288 ods.3 poškodenú U. R. s uplatneným nárokom na náhradu škody odkázal na civilný proces . prisvojil si cudziu vec, ktorá mu bola zverená a spôsobil tak na cudzom majetku značnú škodu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia na Okresný súd Košice-okolie. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho , komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku