Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_37C-23-2019.pdf
PDF · 74.43 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-37C/23/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
U. súd C. II, sudcom M.. C. O., v spore žalobcov: 1/ Z. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. XXXX/X, C., 2/ L. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XXXX/XX, zast.: B.. P. J., advokátom, so sídlom L. XXXX/XX, XXX XX A. G. Z., proti žalovanému: M. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. - L. IX, toho času v X., K. 1, C. - Z., v konaní na ochranu osobnosti a zaplatenie nemajetkovej ujmy, takto
rozhodol:
J. je povinný zaplatiť žalobkyni v 1. rade sumu XX.XXX eur, do X dní od právoplatnosti rozsudku.
J. je povinný zaplatiť žalobcovi v 2. rade sumu XX.XXX eur, do X dní od právoplatnosti rozsudku.
J. v 1. a 2. rade majú právo voči žalovanému na náhradu trov konania v rozsahu XXX% s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
X. Žalobcovia sa žalobou podanou na tunajšom súde dňa XX.X.XXXX domáhali voči žalovanému zaplatenia sumy XX.XXX eur titulom uplatneného práva na ochranu osobnosti vo forme nemajetkovej ujmy.
2. A. uznesením zo dňa XX.X.XXXX, č. k. XXC/XX/XXXX-XX, uložil žalovanému, aby sa k veci písomne vyjadril v lehote XX dní. A. bol žalovaný v predmetnom uznesení poučený, že ak bez vážneho dôvodu nesplní uloženú povinnosť, môže súd aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie. F. bolo žalovanému doručené spolu so žalobou do vlastných rúk dňa XX.XX.XXXX, pričom žalovaný sa k žalobe písomne nevyjadril ani v súdom určenej lehote a ani do času verejného vyhlásenia rozsudku dňa XX.XX.XXXX.
3. O. ust. § 273 R. sporového poriadku (ďalej len R.), súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa § 137 písm. a) rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil, b) v uznesení podľa písmena a) poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a c) doručil uznesenie podľa písmena a) žalovanému do vlastných rúk.
4. O. ust. § 275 R. odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
5. O. ust. § 219 ods. X R., vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
6. O. ust. § 277 ods. X R., ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa ust. § 273 písm. a), môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať.
7. V zmysle ust. § 277 ods. X R., návrh podľa odseku X môže žalovaný podať do XX dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel; o tom žalovaného v rozsudku pre zmeškanie súd poučí.
8. P. pre zmeškanie žalovaného (tzv. kontumačný rozsudok) predstavuje procesnú sankciu za pasivitu žalovaného spočívajúcu v nesplnení povinnosti tvrdiť a dôkaznej povinnosti. P. pre zmeškanie sa nevydáva po štandardnom vykonaní dokazovania ani po právnom posúdení veci, preto odôvodnenie tohto rozsudku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie. A. teda v odôvodnení uvedie čoho sa žalobca domáhal a splnenie predpokladov pre rozhodnutie rozsudkom pre zmeškanie. O. pre rozhodnutie rozsudkom pre zmeškanie podľa ust. § 273 R. sú (1) doručenie žaloby žalovanému do vlastných rúk, (2) doručenie uznesenia podľa ust. § 273 R. žalovanému do vlastných rúk a (3) nesplnenie si súdom uloženej povinnosti podľa ust. § 273 R. žalovaným v lehote stanovenej súdom a bez vážneho dôvodu.
9. Z. na skutočnosť, že žalovanému bola žaloba spolu s prílohami, poučením a uznesením podľa ust. § 273 R. doručená procesným postupom do vlastných rúk, pričom sa v súdom stanovenej lehote k žalobe nevyjadril, boli podľa ust. § 273 R. splnené predpoklady pre rozhodnutie rozsudkom pre zmeškanie žalovaného podľa ust. § 273 R.. A. preto podľa ust. § 219 ods. X R. dňa XX.XX.XXXX oznámil na úradnej tabuli a webovej stránke súdu miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na deň XX.XX.XXXX, teda v lehote najmenej päť dní pred vyhlásením rozsudku, kedy súd vyhlásil tento rozsudok pre zmeškanie žalovaného podľa ust. § 273 R..
XX. V závere súd uvádza, že jednou zo základných podmienok na vydanie kontumačného rozsudku je, že musí ísť o žalobu na plnenie podľa ust. § 137 písm. a) R.. V danom prípade je nepochybné že ide o žalobu na plnenie, keď žalobný petit žalobcov znel na zaplatenie peňažnej sumy, konkrétne náhrady nemajetkovej ujmy v sume XX.XXX eur vrátane náhrady trov konania.
XX. O. ust. § 255 ods. X R., súd prizná náhradu trov konania podľa pomeru úspechu vo veci.
XX. O. ust. § 262 ods. X R., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
XX. O trovách konania súd rozhodol podľa citovaného ust. § 255 ods. X R. tak, že žalobcom priznal plnú náhradu trov konania, nakoľko mali vo veci plný úspech.
XX. A. v zmysle citovaného ust. § X62 ods. 2 R. rozhodol o nároku na náhradu trov konania s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne súdny úradník samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia. Proti výroku, ktorým súd rozhodol o trovách konania je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice II, písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané (§ 363 CSP) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§365 ods. 3 CSP).
Ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia k žalobe, môže podať návrh na zrušenie rozsudku spolu s vyjadrením. Návrh na zrušenie rozsudku spolu s vyjadrením k žalobe môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku dozvedel.
Ak povinný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.