Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_9T-11-2014.pdf
PDF · 67.34 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
VK-9T/11/2014
Uznesenie
Okresný súd Veľký Krtíš v senáte zloženom z predsedu JUDr. Jána Šulgana a prísediacich Miloty Benkovej a Jána Andrášika na verejnom zasadnutí konanom dňa 16. decembra 2019, v trestnej veci proti odsúdenému Š. C., nar. XX. XX. XXXX N. F., trvale bytom N. M. XX, pre zločin sprenevery podľa § 213 ods. 1, 3 Tr. zák., takto
rozhodol:
Podľa § 52 ods. 1 Tr. zák. súd vyslovuje, že odsúdený Š. C. sa v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia s probačným dohľadom o s v e d č i l.
odôvodnenie:
Okresný súd Veľký Krtíš dňa 27. 02. 2014 schválil dohodu o vine a treste, na základe ktorej bol Š. C. uznaný vinným zo zločinu sprenevery podľa § 213 ods. 1, 3 Tr. zákona, za čo mu bol uložený trest odňatia slobody v trvaní 3 (troch) rokov, ktorý mu bol podmienečne odložený s určením skúšobnej doby v trvaní 5 (piatich) rokov s probačným dohľadom, uložený peňažný trest vo výške 1 000,- Eur, trest zákazu činnosti nakladať s finančnými prostriedkami na základe hmotnej zodpovednosti na dobu 5 rokov, povinnosť nahradiť v skúšobnej dobe poškodenej spoločnosti NAPRES s.r.o. spôsobenú škodu vo výške 100 016,39 Eur a povinnosť podľa § 287 ods. 1 Tr. por. nahradiť poškodenej spoločnosti NAPRES s. r. o. škodu vo výške 99 216,93 Eur.
Skúšobná doba mu začala plynúť dňa 27. 02. 2014 a uplynula dňa 26. 02. 2019.
Na verejnom zasadnutí odsúdený uviedol, že v skúšobnej dobe viedol riadny život. Je zamestnaný, chodí na týždňovky. Je vdovec a stará sa o maloletú dcéru, ktorá má závažné zdravotné problémy. Pomáha mu matka, ktorá ma však tiež zdravotné ťažkosti. Spláca úvery a škodu poškodenému spláca v exekučnom konaní. Povinnosti sa nevyhýba a chce dlh splatiť Obhajca odsúdeného uviedol, že odsúdený nikdy vinu nespochybňoval. Ešte pred vyhlásením rozsudku požiadal o exekúciu. Po jeho právoplatnosti došlo k zaisteniu polovice rodinného domu. To, že exekútor nerealizoval výkon predajom nehnuteľnosti nie je jeho vina. Postretli ho viaceré negatívne životné skúsenosti- zomrela mu žena, stará sa o chorú dcéru a matku. Je potrebné skúmať, či sa odsúdený úmyselne vyhýba plateniu. Odsúdený sa snažil získať úver, ale dom je založený, preto mu žiadna banka úver neposkytla. Poukázal aj na výrok rozsudku, kde je náhrada škody uvedená jednak podľa § 51 Tr. zák. s tým, že sa má zaplatiť v skúšobnej dobe, čo je v prípade osvedčenia podstatné, ale je tam uvedené, že má zaplatiť aj podľa § 287 ods. 1 Tr. por.. Prokurátor uviedol, že odsúdený zaplatil len niečo vyše 8 000 Eur, čo je z hľadiska generálnej prevencie málo a namiesto splácania dlhov splácal matkine pôžičky. Prípadné osvedčenie by považoval za motivovanie páchateľa.
Súd zistil, že odsúdený v skúšobnej dobe nebol odsúdený a nebolo voči nemu vedené trestné stíhanie. Dopustil sa jedného priestupku na úseku dopravy, na ktorý súd neprihliadol, pretože ide o málo nebezpečný a s vecou nesúvisiaci priestupok. Zákaz činnosti dodržiaval, probácie sa zúčastňoval. V tomto smere možno jednoznačne konštatovať, že viedol riadny život.
Sporným ostáva posúdenie plnenia povinnosti nahradiť škodu. Súd má preukázané, že odsúdený splácal poškodenému škodu v exekučnom konaní, z ktorej splatil cca 10%. Súd sa stotožnil s názorom obhajoby, že je potrebné skúmať aj úmysel, resp. vyhýbanie sa povinnosti splácať. Súd nenašiel žiaden relevantný dôkaz, že by sa odsúdený vyhýbal splácaniu. Dlh je splácaný v exekučnom konaní. Odsúdený riadne a legálne pracuje a zo mzdy sú mu zrážané exekučné zrážky. Pokiaľ prokuratúra namieta, že spláca aj matkine dlhy, súd poukazuje, že v skutočnosti ide o dlhy odsúdeného, pretože matka si ich zobrala na jeho potreby. Nestotožnil sa však s názorom obhajoby, že k uspokojeniu pohľadávky predajom nehnuteľnosti nedošlo vinou exekútora. V praxi je totiž dom nepredajný, pretože výkonu exekúcie podlieha len jedna polovica a nikto si nekúpi polovicu domu bez reálnej možnosti rozdelenia. Pokiaľ by súd trval na splatení dlhu v skúšobnej lehote, je si vedomý, že pri možnosti legálneho príjmu po odčítaní nákladov to nie je možné. Aj na splnenie takejto povinnosti je potrebný individuálny a nie všeobecný prístup.
Senát k svojmu rozhodnutiu dospel z nasledujúcich dôvodov. V prvom rade sa stotožnil s poukazom obhajoby na duplicitné určenie povinnosti. Po oboznámení sa s obsahom spisu je zrejmé, že odsúdený má spoločnosti NAPRES s. r. o., resp. jej nástupkyni POIMEX s. r. o. zaplatiť len jednu sumu. Z rozsudku však vyplýva, že by mal uhradiť dlžnú sumu 2x (takmer totožná suma), raz v skúšobnej dobe a raz podľa § 287 ods. 1 Tr. por. bez určenia lehoty. Súd síce v tomto konaní nemôže meniť a opravovať nejasne formulovaný výrok, ale v tomto konaní môže s poukazom na princípy etickej spravodlivosti spravodlivo rozhodnúť. Súd nepovažuje za správny tvrdošijný prístup prokuratúry vo veci, zvlášť keď sa na formulácií dohody spolupodieľala. Pokiaľ má súd preukázané, že odsúdený má zaplatiť len jednu uvedenú sumu, dospel k záveru, že v zmysle zásady in dubio pro reo je potrebné považovať za správnu tú povinnosť, ktorá je v prospech odsúdeného, a to že má nahradiť škodu podľa § 287 ods. 1 Tr. por., kedy je irelevantné, že škodu nenahradil v skúšobnej dobe.
Ďalším dôvodom, pre ktorý súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku je zdravotný stav dcéry odsúdeného. Z predložených lekárskych správ vyplýva, že dcéra má psychické problémy, ktoré sa môžu zhoršovať. Navyše dieťa vyrastá bez matky a stará sa o ňu matka odsúdeného, ktorá je onkologickou pacientkou. Pri nariadení trestu u odsúdeného a jeho neprítomnosti v rodine by mohlo dôjsť k zhoršeniu zdravotného stavu dcéry. Existuje aj riziko, že by mohla ostať sama. V zmysle zásad pre ukladanie trestu, je potrebné trest ukladať tak, aby jeho výkon postihoval najmä páchateľa a mal čo najmenší dopad na jeho rodinu. V tomto prípade to však možné nie je, a premena trestu s následným výkonom by mala na rodinu veľmi ťažký dopad.
Na základe uvedeného súd rozhodol, že odsúdený sa v skúšobnej dobe osvedčil.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť do 3 pracovných dní odo dňa jeho oznámenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici. Sťažnosť má odkladný účinok.