Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_42Cb-224-2016.pdf
PDF · 124.47 KB
No categories available
42Cb/224/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudkyňou JUDr. Máriou Adamečkovou v sporovej veci žalobcu: SolarEnergia, s.r.o., so sídlom Račianska 30/A, 831 02 Bratislava, IČO: 44 041 641, zast. JUDr. Richard Lukačka, advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Sládkovičova 11, 811 06 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 51 873 991 proti žalovanému: REKODOM, s.r.o., so sídlom Hattalova 12/A, 831 03 Bratislava - mestská časť Nové Mesto, IČO: 36 336 530, zast. Advokátska kancelária JUDr. Marek Doktor, s.r.o., so sídlom Legionárska 7735/31B, 911 01 Trenčín, IČO: 52 536 891, o zaplatenie 46.669,42 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 37.595,18 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 37.595,18 EUR od 17.03.2016 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Súd žalobu žalobcu v časti o zaplatenie 9.074,24 EUR z a m i e t a.
III. Žalobca m á voči žalovanému n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 61,2 % s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 07.06.2016 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy vo výške 46.669,42 EUR s príslušenstvom a na náhradu trov konania titulom neuhradenia ceny za vykonanie časti diela.
2. Žalobca svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 30.09.2015 uzatvoril ako zhotoviteľ so žalovaným ako objednávateľom Zmluvu o dielo, predmetom ktorej bol záväzok žalobcu vykonať pre žalovaného časť stavby "Hĺbková obnova a modernizácia bytového domu na ulici Pavla Horova 17-19". Žalobca časti diela vykonané do 31.01.2016 odovzdal žalovanému dňa 15.02.2016 na základe Súpisu vykonaných a odovzdaných prác, ktorý žalovaný potvrdil svojim podpisom. Na základe uvedeného vystavil žalobca žalovanému faktúru č. 2016010010 zo dňa 15.02.2016 na sumu 50.182,17 EUR, ktorá bola splatná dňa 16.03.2016. Po odpočítaní zádržného dlžná čiastka predstavuje sumu vo výške 46.669,42 ER s DPH.
3. Dňa 15.08.2016 bol súdu doručený odpor žalovaného proti Platobnému rozkazu Okresného súdu Bratislava II zo dňa 19.07.2016, č.k. 42Cb/224/2016 - 39, v ktorom uviedol, že žalobca nemá nárok na úhradu žalovanej faktúry, nakoľko žalobca predmetné dielo nezhotovil riadne a úplne v súlade s jeho špecifikáciami v Zmluve o dielo, keďže nevykonal všetky práce a dodávky. Súčasne, predmetné dielo zhotovené žalobcom má viaceré vady, pričom tieto vady boli žalobcovi opakovane a riadne oznámené tak zo strany žalovaného ako aj priamo investorom stavby - Vlastníkmi bytov a nebytových priestorov bytového domu P. Horova 17-19 v Bratislave. Navyše, žalovaný od Zmluvy o dielo odstúpil listom zo dňa
09.06.2016. Žalobca k tvrdeniam žalovaného uviedol, že žalovaným predložené dôkazy nepreukazujú, že nevykonal dielo riadne a včas. Zápisy, na ktoré poukazuje žalovaný sa nevzťahujú na preberanie diela podľa Zmluvy o dielo a navyše, žalobca nie je ich účastníkom. Žalobca si v tomto konaní uplatnil nárok na zaplatenie ceny za vykonanie časti diela do 31.01.2016, ktoré odovzdal na základe písomného súpisu, na ktorom žalovaný potvrdil riadne prebratie prác a výkonov. Odstúpenie od zmluvy zo dňa 09.06.2016 nespĺňa ani základné náležitosti, ktorých splnenie je podmienkou možnosti odstúpiť od zmluvy, pričom na toto reagoval žalobca odstúpením od zmluvy zo dňa 14.06.2016. Žalovaný antidatoval odovzdanie diela investorovi a odovzdal mu aj tie časti diela, ktoré neprebral od žalobcu a iných subdodávateľov a ku ktorým ešte nenadobudol vlastnícke právo.
4. V podaní doručenom súdu dňa 01.02.2017 žalovaný uviedol, že priloženými dokladmi (súpis vád a nedorobkov zo dňa 21.12.2005, súpis nedodaných dokladov zo dňa 21.12.2015, zápis z obhliadky odstraňovania zo dňa 11.02.2016) preukazuje existenciu vád na diele vykonanom zo strany žalobcu, pričom tieto vady boli žalobcovi oznámené uvedenými listinami ako aj na viacerých osobných rokovaniach.
5. Na pojednávaní konanom dňa 06.11.2018 žalobca uviedol, že žalovaný žiadnym relevantným spôsobom nereklamoval vady, nesplnil si povinnosť, aby vady reklamoval bezodkladne. K tomu žalovaný uviedol, že žalovaný vykonával pre investora stavebné práce, ktoré pre žalovaného vykonával žalobca. Na tieto práce mal žalovaný so žalobcom uzavretú samostatnú zmluvu o dielo, predmetom ktorej bolo zhotovenie tých istých prác ako mal žalovaný vykonať pre investora. Z vyjadrení vlastníkov bytového domu vyplýva, že dielo malo vady a nakoľko boli kritické, museli si tieto vady odstrániť na vlastné náklady. Zároveň, žalovaný si uplatnil kompenzačnú námietku a započítal si zmluvnú pokutu, na ktorú mu vznikol nárok podľa bodu 3.1 Zmluvy o dielo vo výške 42.346,45 EUR, avšak iba do výšky žalovanej sumy. V zmysle bodu 11.4 Zmluvy o dielo si žalovaný uplatnil nárok na zmluvnú pokutu za obdobie od 19.12.2015 do 10.06.2016, je zrejmé, že došlo k výraznému omeškaniu so zhotovením a odovzdaním diela, pričom preberací protokol do dnešného dňa žalovaný neeviduje. K tomuto žalobca uviedol, že aj z predložených dôkazov vyplýva, že žalobca odstraňoval aj sporné vady, ktoré neboli zo strany žalovaného nikdy oficiálne reklamované, a to s cieľom vyjsť žalovanému aj investorovi v ústrety aj nad rámec zmluvy o dielo.
6. Dňa 24.07.2019 bolo súdu doručené vyjadrenie žalovaného, v ktorom uviedol, že v liste zo dňa 12.04.2016 samotný žalobca popisuje konkrétne vady diela, či už sú odstránené alebo nie resp. v akom rozsahu a v akom dátume k odstráneniu došlo. Z uvedeného vyplýva, že dňa 12.04.2016 dielo nebolo stále dokončené aj napriek tomu, že v zmysle zmluvy malo byť ukončené dňa 18.12.2015.
7. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov, ktoré tvoria obsah spisu, prednesom právnych zástupcov účastníkov konania, výsluchom konateľa žalobcu a výsluchom svedka p. F. M. a zistil nasledovný skutkový stav:
Dňa 30.09.2015 uzatvoril žalobca ako zhotoviteľ so žalovaným ako objednávateľom Zmluvu o dielo, predmetom ktorej bolo zhotovenie časti diela "Hĺbková obnova a modernizácia bytového domu na ulici Pavla Horova 17-19" v rozsahu: (a) vykurovanie - zdroj tepla, (b) fotovoltické zariadenie - elektroinštalácia, napojenie tepelných čerpadiel, (c) vykurovanie - vyregulovanie (ďalej tiež ako "Zmluva o dielo").
Podľa článku 2 ods. 2.4 Zmluvy o dielo, objednávateľ sa zaväzuje dielo, po jeho riadnom a včasnom zhotovení za podmienok uvedených v článku 8, od zhotoviteľa prevziať a v súlade s ustanoveniami článku 5, postupne zaplatiť zhotoviteľovi cenu za jeho zhotovenie.
Podľa článku 3 ods. 3.1 Zmluvy o dielo, zhotoviteľ zhotoví dielo v lehote, ohraničenej týmito termínmi: a) začatie zhotovovania diela: dňom prevzatia staveniska od objednávateľa. Akt odovzdania a prevzatia staveniska, za podmienok dohodnutých v článku 6, sa uskutoční v termíne podľa dohody objednávateľa a zhotoviteľa; b) ukončenie zhotovovania a odovzdanie diela v termíne podľa harmonogramu.
Podľa Harmonogramu, ktorý tvoril prílohu Zmluvy o dielo malo byť dielo zhotovené a odovzdané v termíne do 11 týždňov odo dňa prevzatia staveniska.
Podľa článku 3 ods. 3.2 Zmluvy o dielo, zhotoviteľ začne so zhotovovaním diela dňom uvedeným v bode 3.1 písm. a), v ktorom objednávateľ odovzdá zhotoviteľovi stavenisko po splnení podmienok uvedených v bode 6.4, a zhotoviteľ od objednávateľa preberie stavenisko v rozsahu a za podmienok uvedených v článku 6. Týmto dňom začne súčasne plynúť lehota na zhotovenie diela.
Podľa článku 5 ods. 5.2 Zmluvy o dielo, účtovanie a platenie vykonaného, odovzdaného a objednávateľom prebratého plnenia zhotoviteľa sa bude uskutočňovať pravidelne, vždy v jednomesačnom intervale, na základe daňových dokladov - čiastkových faktúr, ktorými bude zhotoviteľ oprávnený vyúčtovať objednávateľovi plnenie vykonané, odovzdané a objednávateľom prebraté vo fakturačnom období v príslušnom mesiaci.
Podľa článku 5 ods. 5.7 Zmluvy o dielo, po odovzdaní celého diela, t.j. po úspešnom ukončení preberacieho konania dokončenej stavby a splnení podmienok uvedených v článku 8 bod 8.8, bude zhotoviteľ oprávnený predložiť objednávateľovi konečnú faktúru, ktorou doúčtuje objednávateľovi ešte nevyúčtované vykonané, odovzdané a objednávateľom prevzaté práce a výkony.
Podľa článku 8 ods. 8.1 Zmluvy o dielo, odovzdávanie a preberanie dokončeného diela po jeho riadnom zhotovení sa uskutoční postupne po zhotovení jednotlivých častí diela uvedených v bode 2.5 a celého diela v súlade s Harmonogramom plnenia zhotoviteľa podľa bodu 3.4 na preberacích konaniach, ktoré sa uskutočnia na základe predchádzajúcich písomných výziev zhotoviteľa adresovaných objednávateľovi. Preberacie konanie celého diela začne najneskôr v deň uplynutia lehoty uvedenej v článku 3 bode 3.1 písm. c) o 09.00 hod. v mieste stavby.
Podľa článku 8 ods. 8.4 Zmluvy o dielo, zmluvné strany berú na vedomie, že za riadne zhotovené dielo pripravené zhotoviteľom na odovzdanie objednávateľovi sa považuje dielo, ktoré je zhotovené podľa realizačného projektu stavby a podľa tejto zmluvy, prípadne so zmenami požadovanými objednávateľom počas jej zhotovovania vykonanými v súlade s touto zmluvou, pričom: a) dielo alebo jeho časť nevykazuje žiadne nedorobky a zhotovené bez vád; b) zhotoviteľ predložil k preberaciemu konaniu všetky náležitosti uvedené v bode 8.3; c) tieto zmeny boli prijaté spôsobom stanoveným v tejto zmluve, t.j. prijatím dodatku k zmluve so súhlasom projektanta.
Podľa článku 8 ods. 8.5 Zmluvy o dielo, zápis o odovzdaní a prevzatí riadne dokončeného diela alebo časti diela vyhotoví objednávateľ v priebehu preberacieho konania.
Podľa článku 8 ods. 8.6 Zmluvy o dielo, objednávateľ
a) neprevezme také dielo alebo jeho časť, ktoré je zhotovené v rozpore s bodom 8.4 písm. a); b) nepokračuje v preberacom konaní, ak zhotoviteľ nepredložil všetky náležitosti uvedené v bode 8.3.
Podľa článku 8 ods. 8.7 Zmluvy o dielo, ak nastane skutočnosť uvedená v bode 8.6 preberacie konanie diela alebo jeho časti sa zopakuje v náhradnom termíne. O tejto skutočnosti spíšu zmluvné strany zápisnicu, v ktorej objednávateľ uvedie dôvody, pre ktoré ponúknuté dielo alebo jeho časť neprevzal a podmienky, za ktorých ho v budúcnosti preberie a v ktorej zároveň zhotoviteľ uvedie svoje stanovisko k dôvodom neprevzatia ponúknutého diela alebo jeho časti a po dohode s objednávateľom aj termín opakovaného preberacieho konania, ktorý nemôže byť dlhší ako 30 dní od neúspešného preberacieho konania.
Podľa článku 9 ods. 9.5 Zmluvy o dielo, zhotoviteľ je oprávnený odstúpiť od zmluvy, ak nastane skutočnosť uvedená v platnom a účinnom Obchodnom zákonníku, s ktorou tento Obchodný zákonník spája právo zhotoviteľa odstúpiť od zmluvy. Objednávateľ má právo na odstúpenie od zmluvy, a to v prípadoch, ak: a) nastane skutočnosť uvedená v planom a účinnom Obchodnom zákonníku, s ktorou tento Obchodný zákonník spája právo objednávateľa odstúpiť od zmluvy; b) nastane skutočnosť uvedená v bode 11.2 alebo c) zhotoviteľ poruší záväzok vyplývajúci mu z tejto zmluvy a k náprave nedôjde ani v lehote 7 dní po vznesení objednávateľovho písomného upozornenia na jeho porušenie zápisom v stavebnom denníku,
zápisom z kontrolného dňa alebo osobitným listom odoslaným mu faxom a súčasne, najneskôr v lehote do 3 dní po odoslaní faxom, aj doporučene prostredníctvom pošty.
Podľa článku 11 ods. 11.4 Zmluvy o dielo, objednávateľ je oprávnený uplatniť si a zhotoviteľ je povinný do 14 dní od doručenia výzvy na zaplatenie zmluvnej pokuty zaplatiť uplatnenú zmluvnú pokutu vo výške 0,2 % z ceny za dielo uvedenej v bode 4.1 za každý deň omeškania s riadnym dokončením diela, t.j. s ukončením úspešného preberacieho konania diela v termíne uvedenom v bode 3.1 písm. b).
Zo zápisu v montážnom denníku zo dňa 02.10.2015 súd zistil, že žalovaný odovzdal žalobcovi stavenisko dňa 02.10.2015 s tým, že medzi sporovými stranami bol dojednaný termín nástupu na práce dňa 19.10.2015.
Zo súpisov zhotoviteľom vykonaných a odovzdaných a objednávateľom prebratých prác a výkonov k 31.01.2016, objekt: Fotovoltické zariadenie - elektroinštalácia, napojenie tepelných čerpadiel, objekt: Vykurovanie - zdroj tepla, Vykurovanie - vyregulovanie súd zistil, že práce uvedené na predmetných súpisoch boli zo strany žalovaného riadne prevzaté dňa 15.02.2016, pričom neboli zaznamenané žiadne vady a nedorobky.
Zo súpisu vád a nedorobkov zo dňa 21.12.2015 súd zistil, že na stavbe: Hĺbková obnova a modernizácia bytového domu na ul. O. Horova 17-19 v Bratislave, časť 2: Vstavba kotolne BD a elektroinštalácia - fotovoltaické zariadenie boli zistené vady a nedorobky, ktoré sú na predmetnom súpise špecifikované. Súpis nie je podpísaný žalobcom (ďalej tiež ako "Súpis vád a nedorobkov zo dňa 21.12.2015").
Zo súpisu nedodaných dokladov zo dňa 21.12.2015 súd zistil, že na stavbe: Hĺbková obnova a modernizácia bytového domu na ul. O. Horova 17-19 v Bratislave, časť 2: Vstavba kotolne BD a elektroinštalácia - fotovoltaické zariadenie neboli dodané v súpise špecifikované dokumenty. Súpis nie je podpísaný žalobcom (ďalej tiež ako "Súpis nedodaných dokladov zo dňa 21.12.2015").
Zo zápisu z obhliadky odstraňovania vád, akcia: Obnova a zateplenie bytového domu - časť II - kotolňa P. Horova 17-19 v Bratislave, konanej dňa 11.02.2016 o 14:00 hod. súd zistil, že toto stretnutie sa uskutočnilo na základe výzvy žalobcu zo dňa 09.02.2016 a táto kontrola bola vykonaná podľa zápisu zo dňa 08.02.2016. Boli zistené nasledovné vady a nedorobky: 1. Opraviť utesnenie mriežok podľa návodu výrobcu - zistené drobné vady odstrániť; 2. Zrealizovať osadenie tepelných čerpadiel do vodorovnej polohy - neodstránená vada - odstrániť v zmysle montážneho predpisu; 3. Zosúladiť osadenie tepelných čerpadiel do vodorovnej polohy - zástupca vlastníkov spresní do 15.02. a mont. organizácia zabezpečí správne napojenie; 4. demontovať kapotáž tepelných čerpadiel a prekontrolovať uchytenie jednotlivých častí, ktoré by mohli spôsobovať neprimerané vibrácie - neprekontrolované, prizvať ku kontrole zástupcu vlastníkov; (ďalej tiež ako "Zápis z obhliadky odstraňovania vád zo dňa 11.02.2016").
Zo zápisu z montážneho denníka zo dňa 16.02.2016, ktorý bol podpísaný žalovaným a investorom stavby súd zistil, že vady a nedorobky uvedené v Zápise z obhliadky odstraňovania vád zo dňa 11.02.2016 boli odstránené.
Z listu žalobcu zo dňa 12.04.2016, ktorý predložil žalovaný súd zistil, že žalobcovi bol doručený Súpis vád a nedorobkov zo dňa 21.12.2015 ako aj Súpis nedodaných dokladov zo dňa 21.12.2015, a to aj napriek tomu, že žalobca uvedené súpisy nepodpísal. Na základe týchto dokumentov boli zo strany žalovaného žalobcovi oznámené tam uvedené vady a nedorobky, na základe čoho žalobca vytýkané vady začal aj odstraňovať. Z uvedeného listu tiež vyplýva, že žalobca dňa 18.02.2016 skompletizoval celú dokladovú časť a vyzval žalovaného na záverečnú kontrolu a zároveň na prevzatie diela, pričom žalovaný túto skutočnosť v priebehu celého konania žiadnym spôsobom nerozporoval, a teda súd túto skutočnosť považoval za nespornú.
Z výsluchu svedka, p. F. M. súd zistil, že svedok pracoval ako pomocný stavbyvedúci žalovaného, koordinoval subdodávateľov na predmetnej stavbe. Stavba bola ukončená k spokojnosti investora stavby. Došlo k omeškaniu s ukončením prác zo strany žalobcu predovšetkým z dôvodu omeškania s
prácami iného subdodávateľa, ktorý robil presklenie balkónov. Práce zo strany žalobcu sa posunuli do jari, nakoľko sa v zime nedalo robiť.
Konateľ žalobcu pri svojom výsluchu uviedol, že stavba bola od začiatku problémová, najmä kvôli investorovi. Veľa vecí robil žalobca navyše. Dielo bolo fyzicky dokončené a žalobca sa ho snažil odovzdať žalovanému, čo bolo žalobcovi znemožnené. Žalobcovi boli vytýkané vady, ktoré neboli vadami v zmysle Zmluvy o dielo, ale v rámci proklientského prístupu žalobca tieto vady odstraňoval V roku 2016 sa jednalo už len o obštrukcie zo strany žalovaného, neboli vytýkané žiadne funkčné vady, išlo len o veci, že sa niekomu niečo nepáči.
Súd dospel k záveru, že zo strany žalobcu boli odstránené všetky vady, ktoré mu boli zo strany žalovaného oznámené, pričom táto skutočnosť vyplýva jednak zo Zápisu z obhliadky odstraňovania vád zo dňa 11.02.2016, zo Zápisu v montážnom denníku zo dňa 16.02.2016, v ktorom žalovaný svojím podpisom potvrdil odstránenie uvedených vád (t.j. vád uvedených v Zápise z obhliadky odstraňovania vád zo dňa 11.02.2016) ako aj z Listu žalobcu zo dňa 12.04.2016.
Z odstúpenia od zmluvy zo dňa 09.06.2016 súd zistil, že žalovaný odstúpil od Zmluvy o dielo podľa bodu 9.5 Zmluvy o dielo z viacerých dôvodov, a to že: a) žalobca uviedol žalovaného do omylu v otázke odbornej spôsobilosti konateľa žalobcu, G.. U. O. ako stavbyvedúceho, keď žalobca opakovane vyhlásil, že G.. U. O. má potrebnú odbornú spôsobilosť vyžadovanú platnými právnymi predpismi na výkon funkcie stavbyvedúceho; b) dielo nebolo zo strany žalobcu zhotovené v súlade so zmluvou o dielo, najmä jej prílohou č. 1 realizačným projektom. K odstráneniu týchto nedostatkov nedošlo ani dodatočne, po výzve zaslanej žalobcovi; c) žalobca porušil povinnosť riadne odstrániť vady diela, ktoré boli zo strany žalovaného oznámené a ktoré vznikli počas zhotovovania diela, pričom sa jedná najmä o nasledovné vady:
- zistená prasklina v tvare vlásočnice vo zvare zásobníka, ktorá spôsobovala nepatrný únik vody zo systému vrátane zaznamenaného malého poklesu tlaku;
- tepelné čerpadlá nie sú vypodložené do roviny v zmysle projektovej dokumentácie a montážneho návodu zariadenia;
- súčasťou realizácie fotovoltaickej elektrárne už od začiatku nie je podporný riadiaci inteligentný modul využívajúci predpoveď počasia
Z listu žalobcu zo dňa 14.06.2016 súd zistil, že žalobca namieta existenciu dôvodov pre odstúpenie od Zmluvy o dielo, na ktoré poukazuje žalovaný vo svojom odstúpení od Zmluvy o dielo. Týmto listom, z dôvodu, že žalovaný dlhodobo neposkytoval žalobcovi súčinnosť v zmysle Zmluvy o dielo, neumožnil žalobcovi riadne vykonať dielo (najmä bránením prístupu k dielu), bez oprávnenia svojvoľne nakladal s neodovzdaným dielom vo vlastníctve žalobcu, odmietal zvolať preberacie konanie, po viacnásobných urgenciách žalovaný zvolal preberacie konanie na deň 14.03.2016, ale dielo bez uvedenia dôvodu neprevzal, dlhodobo je v omeškaní so splatnými záväzkami a napriek viacerým výzvam si žalovaný uvedené zmluvné povinnosti neplní, žalobca odstúpil od Zmluvy o dielo.
8. Po právnej stránke posúdil vec nasledovne:
Podľa § 536 ods. 1,2 a 3 Obchodného zákonníka (zákon č. 513/1991 Zb. v platnom znení, ďalej tiež ako "Obchodný zákonník"), zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie. Dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti. Cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.
Podľa § 546 ods. 1 Obchodného zákonníka, objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná (§ 536 ods. 3), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.
Podľa § 548 ods. 1 Obchodného zákonníka, objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.
Podľa § 548 ods. 2 Obchodného zákonníka, ak zhotoviteľ odstúpil od zmluvy pre omeškanie objednávateľa a ak prekážka pre splnenie povinnosti objednávateľa nespočíva v okolnostiach vylučujúcich zodpovednosť ( § 374), patrí zhotoviteľovi cena, na ktorú má nárok na základe zmluvy. Od tejto ceny sa však odpočíta to, čo zhotoviteľ ušetril nevykonaním diela v plnom rozsahu.
Podľa § 554 ods. 1 a ods. 3 Obchodného zákonníka, zhotoviteľ splní svoju povinnosť vykonať dielo jeho riadnym ukončením a odovzdaním predmetu diela objednávateľovi v dohodnutom mieste, inak v mieste ustanovenom týmto zákonom. Ak je miestom odovzdanie iné miesto, než je uvedené v odsekoch 2 a 4, vyzve zhotoviteľ objednávateľa, aby prevzal dielo. Ak zmluva neurčuje miesto odovzdania a ani povinnosť zhotoviteľa odoslať predmet diela, uskutočňuje sa odovzdanie v mieste, v ktorom sa podľa zmluvy malo dielo vykonávať; ak v zmluve nie je toto miesto určené, uskutočňuje sa odovzdanie v mieste, o ktorom objednávateľ vedel alebo musel vedieť v čase uzavretia zmluvy, že v ňom bude zhotoviteľ dielo vykonávať.
Podľa § 555 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak zmluva nezahŕňa povinnosť zhotoviteľa predmet diela odoslať, splní zhotoviteľ svoju povinnosť vykonať dielo, ak umožní objednávateľovi nakladať s predmetom diela riadne vykonaným v mieste ustanovenom v § 554. Ak záväzok zhotoviteľa zahŕňa vykonať montáž ním zhotovenej, opravenej alebo upravenej veci, je záväzok splnený riadnym vykonaním tejto montáže.
Podľa § 560 ods. 1, ods. 2, ods. 3 a ods. 4 Obchodného zákonníka, dielo má vady, ak vykonanie diela nezodpovedá výsledku určenému v zmluve. Zhotoviteľ zodpovedá za vady, ktoré má dielo v čase jeho odovzdanie (§ 554); ak však nebezpečenstvo škody na zhotovenej veci prechádza na objednávateľa neskôr, je rozhodujúci čas tohto prechodu. Za vady diela, na ktoré sa vzťahuje záruka za akosť, zodpovedá zhotoviteľ v rozsahu tejto záruky. Zhotoviteľ zodpovedá za vady diela vzniknuté po čase uvedenom v odseku 2, ak boli spôsobené porušením jeho povinností. Ak spočíva dielo v zhotovení veci, platia obdobne ustanovenia § 420 až 422 a § 426.
Podľa § 562 ods. 1 Obchodného zákonníka, je objednávateľ povinný predmet diela prezrieť alebo zariadiť jeho prehliadku podľa možnosti čo najskôr po odovzdaní predmetu diela.
Podľa § 563 ods. 1 ods. 2 Obchodného zákonníka, záručná doba týkajúca sa diela začína plynúť odovzdaním diela. Pre záruku za akosť diela inak platia primerane ustanovenia § 429 až 431.
Podľa § 564 Obchodného zákonníka pri vadách diela platia primerane § 436 až 441. Objednávateľ však nie je oprávnený požadovať vykonanie náhradného diela, ak predmet diela vzhľadom na jeho povahu nemožno vrátiť alebo odovzdať zhotoviteľovi.
Podľa § 544 ods. 1 a ods. 2 Občianskeho zákonníka (zákon č. 40/1964 Zb. v platnom znení, ďalej tiež ako "Občiansky zákonník"), ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Podľa § 302 Občianskeho zákonníka, odstúpenie od zmluvy sa nedotýka nároku na zaplatenie zmluvnej pokuty.
Podľa § 580 Obchodného zákonníka, ak veriteľ a dlžník majú vzájomné pohľadávky, ktorých plnenie je rovnakého druhu, zaniknú započítaním, pokiaľ sa vzájomne kryjú, ak niektorý z účastníkov urobí voči druhému prejav smerujúci k započítaniu. Zánik nastane okamihom, keď sa stretli pohľadávky spôsobilé na započítanie.
Podľa § 358 Obchodného zákonníka, na započítanie sú spôsobilé pohľadávky, ktoré možno uplatniť na súde. Započítaniu však nebráni, ak je pohľadávka premlčaná, ale premlčanie nastalo až po dobe, keď sa pohľadávky stali spôsobilými na započítanie.
Podľa § 344 Obchodného zákonníka, od zmluvy možno odstúpiť iba v prípadoch, ktoré ustanovuje zmluva alebo tento alebo iný zákon.
Podľa § 345 ods. 1 a ods. 2 Obchodného zákonníka, ak omeškanie dlžníka ( § 365) alebo veriteľa ( § 370) znamená podstatné porušenie jeho zmluvnej povinnosti, je druhá strana oprávnená od zmluvy odstúpiť, ak to oznámi strane v omeškaní bez zbytočného odkladu po tom, čo sa o tomto porušení dozvedela. Na účely tohto zákona je porušenie zmluvy podstatné, ak strana porušujúca zmluvu vedela v čase uzavretia zmluvy alebo v tomto čase bolo rozumné predvídať s prihliadnutím na účel zmluvy, ktorý vyplynul z jej obsahu alebo z okolností, za ktorých bola zmluva uzavretá, že druhá strana nebude mať záujem na plnení povinností pri takom porušení zmluvy. Pri pochybnostiach sa predpokladá, že porušenie zmluvy nie je podstatné.
Podľa § 346 ods. 1 a ods. 2 Obchodného zákonníka, ak omeškanie dlžníka alebo veriteľa znamená nepodstatné porušenie zmluvnej povinnosti, môže druhá strana odstúpiť od zmluvy v prípade, že strana, ktorá je v omeškaní, nesplní svoju povinnosť ani v dodatočnej primeranej lehote, ktorá jej na to bola poskytnutá. Ak však strana, ktorá je v omeškaní, vyhlási, že svoj záväzok nesplní, môže druhá strana od zmluvy odstúpiť bez poskytnutia dodatočnej primeranej lehoty na plnenie alebo pred jej uplynutím.
Podľa § 349 ods. 1 a ods. 2 Obchodného zákonníka, odstúpením od zmluvy zmluva zaniká, keď v súlade s týmto zákonom prejav vôle oprávnenej strany odstúpiť od zmluvy je doručený druhej strane; po tejto dobe nemožno účinky odstúpenia od zmluvy odvolať alebo zmeniť bez súhlasu druhej strany. Oprávnená strana nemôže odstúpiť od zmluvy po tom, čo jej bola doručená správa, že už bola splnená povinnosť, ktorej porušenie bolo dôvodom na odstúpenie od zmluvy.
Podľa § 365 ods. 1 a ods. 4 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods. 1 a ods. 2 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 1 ods. 1 a ods. 2 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 21/2013 Z.z., ktorý sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania.Namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej bankycplatnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania.
9. Súd na základe vykonaného dokazovania a na základe vyššie citovaných zákonných ustanovení dospel k záveru, že nárok žalobcu je dôvodný vo výške 37.595,18 EUR a preto súd rozhodol tak ako je uvedené vo výrokoch tohto rozhodnutia.
10. Žalobca si v tomto konaní uplatnil nárok na zaplatenie dojednanej ceny za vykonanie časti diela vo výške 46.669,42 EUR. V tomto konaní nebolo sporné, že žalobca si uplatnil nárok na úhradu čiastkovej faktúry (nie konečnej) za práce vykonané ku dňu 31.01.2016, pričom žalovaný (poverený zástupca žalovaného) svojim podpisom potvrdil riadne prevzatie týchto prác. V tejto súvislosti súd poukazuje na článok 5 ods. 5.2 Zmluvy o dielo, z ktorého znenia je zrejmé, že sporové strany si dojednali podmienky a dobu platenia ceny diela odchylne od § 548 ods. 1 Obchodného zákonníka a zaplatenie čiastkovej faktúry neviazali na vykonanie diela v celom rozsahu, ale predpokladali platenie
časti ceny diela v nadväznosti na práce vykonané v predchádzajúcom mesiaci s podmienkou potvrdenia súpisu zhotoviteľom vykonaných a odovzdaných a objednávateľom prevzatých prác a výkonov. Žalobca si uplatnenou faktúrou vyúčtoval stavebné práce vykonané ku dňu 31.01.2016, pričom predložil aj súpis vykonaných prác, na ktorom žalovaný svojim podpisom potvrdil riadne prevzatie týchto prác. S poukazom na uvedené skutočnosti súd dospel k záveru, že žalobcov nárok je dôvodný. V tejto súvislosti súd uvádza, že nakoľko sa jedná o čiastočnú faktúru (nie konečnú), povinnosť uhradiť túto faktúru nezávisí ani od prípadných vád diela a nie je podmienená ani odovzdaním a prevzatím diela. Navyše súd poukazuje aj na skutočnosť, že žalovaný si v tomto konaní uplatnil kompenzačnú námietku, pričom z povahy veci vyplýva, že osoba uskutočňujúca takýto úkon nepopiera pohľadávku, proti ktorej započítanie smeruje.
11. Súd sa ďalej zaoberal kompenzačnou námietkou žalovaného, nakoľko si žalovaný voči uplatnenému nároku žalobcu započítal nárok na zmluvnú pokutu, ktorá mu vznikla z titulu omeškania s riadnym dokončením diela za obdobie od 19.12.2015 do 10.06.2016 (t.j. 175 dní) v celkovej výške 42.346,45 EUR, avšak len do výšky žalovanej sumy. Nárok na zmluvnú pokutu žalovaný odvodzoval od článku 11 ods. 11.4 Zmluvy o dielo, podľa ktorého objednávateľ je oprávnený uplatniť si a zhotoviteľ je povinný do 14 dní od doručenia výzvy na zaplatenie zmluvnej pokuty zaplatiť uplatnenú zmluvnú pokutu vo výške 0,2 % z ceny za dielo uvedenej v bode 4.1 za každý deň omeškania s riadnym dokončením diela, t.j. s ukončením úspešného preberacieho konania diela v termíne uvedenom v bode 3.1 písm. b).
12. Podľa bodu 3.1 písm. b) Zmluvy o dielo zhotoviteľ mal ukončiť zhotovovanie a odovzdanie diela v termíne podľa harmonogramu. V zmysle harmonogramu, ktorý tvoril prílohu k Zmluve o dielo malo byť dielo ukončené a odovzdané najneskôr do 11 týždňov odo dňa prevzatia staveniska. Súd zo zápisu z montážneho denníka zistil, že stavenisko bolo odovzdané dňa 02.10.2015, avšak sporové strany si ako predpokladaný termín začatia prác dojednali deň 19.10.2015 a z tohto dôvodu súd ustálil ako deň začatia zhotovovania diela až deň 19.10.2015. S poukazom na uvedené súd dospel k záveru, že dielo malo byť zhotovené a odovzdané najneskôr do 04.01.2016 (19.10.2015 + 11 týždňov).
13. Podľa článku 8 bod 8.4 Zmluvy o dielo sa za riadne zhotovené dielo pripravené zhotoviteľom na odovzdanie objednávateľovi považuje dielo, ktoré je zhotovené podľa realizačného projektu stavby a podľa tejto zmluvy, prípadne so zmenami požadovanými objednávateľom počas jej zhotovovania vykonanými v súlade s touto zmluvou, pričom (i) dielo alebo jeho časť nevykazuje žiadne nedorobky a je zhotovené bez vád, a zároveň (ii) zhotoviteľ predložil k preberaciemu konaniu všetky podklady uvedené v bode 8.3 Zmluvy o dielo. Súčasne sa sporové strany dohodli, že žalovaný neprevezme také dielo alebo jeho časť, ktoré vykazuje nedorobky a nie je zhotovené bez vád alebo nepokračuje v preberacom konaní, ak žalobca nepredložil všetky požadované podklady. Z vykonaného dokazovania, a to predovšetkým z listu žalobcu zo dňa 12.04.2016 mal súd za preukázané, že v rámci preberacieho konania boli na diele zistené vady, ktoré žalobca postupne odstraňoval. Ku dňu 18.02.2016 boli zo strany žalobcu všetky oznámené vady odstránené a žalovaný bol zo strany žalobcu vyzvaný na prevzatie diela. Túto skutočnosť žalovaný v priebehu konania žiadnym spôsobom nerozporoval. V priebehu konania nebolo preukázané, že aj po tomto dátume sa na diele ešte vyskytovali vady, ktoré by žalovaný riadne v súlade so zákonom oznámil žalobcovi. Vykonaným dokazovaním neboli preukázané ani žiadne iné dôvody, ktoré by oprávňovali žalovaného ponúknuté dielo neprevziať. Medzi sporovými stranami nebolo sporné, že dielo medzi nimi nikdy nebolo odovzdané a prevzaté na základe zápisu o odovzdaní a prevzatí diela. S poukazom na uvedené skutočnosti súd dospel k záveru, že aj keď dielo nebolo nikdy protokolárne odovzdané a prevzaté a teda nebolo ukončené preberacie konanie v zmysle Zmluvy o dielo, to nebolo ukončené z dôvodu omeškania na strane žalovaného, ktorý dielo neprevzal bez toho, aby existovali relevantné dôvody pre neprevzatie diela. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd dospel k záveru, že odo dňa 19.02.2016 bol žalovaný v omeškaní s prevzatím diela a preto od tohto dňa už žalobca nemohol byť v omeškaní s riadnym dokončením diela. S poukazom na záver uvedený v bode 12 tohto rozsudku, žalobca bol v omeškaní s riadnym zhotovením a odovzdaním diela v čase od 05.01.2016 do 18.02.2016, t.j. 45 dní. Žalovaný má teda nárok na zmluvnú pokutu vo výške rovnajúcej sa 0,2 % x 45 dní x 100.824,88 EUR, t.j. spolu vo výške 9.074,24 EUR a v tejto výške súd uznal kompenzačnú námietku žalovaného za dôvodnú. V tejto súvislosti súd považuje za potrebné ozrejmiť aj výšku ceny diela, z ktorej vychádzal, pričom súd použil pri výpočte dojednanú cenu diela bez DPH, nakoľko zmluvná pokuta nie je predmetom dane z pridanej hodnoty.
14. Záverom súd uvádza, že nakoľko žalovaný uplatnenou kompenzačnou námietkou uznal nárok žalobcu uplatnený v tomto konaní, súd považuje posúdenie účinkov odstúpenia od zmluvy zo strany žalobcu ako aj zo strany žalovaného za nadbytočné. Len pre úplnosť však súd uvádza, že odstúpenie od zmluvy zo strany žalovaného, ku ktorému malo dôjsť listom zo dňa 09.06.2016, považuje súd za neplatné, nakoľko nebola preukázaná existencia dôvodov pre odstúpenie od zmluvy. V súvislosti s odstúpením od zmluvy zo strany žalobcu zo dňa 14.06.2016 má súd za to, že minimálne neprevzatie diela zo strany žalovaného bez uvedenia dôvodu, a tiež omeškanie žalovaného so splatnými záväzkami bolo v tomto konaní preukázané a toto odstúpenie od Zmluvy o dielo by bolo možné považovať za platný právny úkon. Ak by mal súd posúdiť nárok žalobcu uplatnený v tomto konaní s ohľadom na toto odstúpenie, je potrebné aplikovať ustanovenie § 548 ods. 2 Obchodného zákonníka. Podľa uvedeného zákonného ustanovenia patrí zhotoviteľovi cena, na ktorú má nárok na základe zmluvy, pričom od tejto ceny sa odpočíta všetko to, čo zhotoviteľ ušetril nevykonaním diela v plnom rozsahu z čoho je možné dospieť k záveru, že toto právne posúdenie nemá vplyv na výšku priznaného plnenia.
15. Vzhľadom na uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia dospel súd k záveru, že nárok uplatnený žalobcom je skutkovo i právne opodstatnený vo výške 37.595,18 EUR a preto žalobe v čiastočnom rozsahu vyhovel.
16. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s § 255 ods. 1 C.s.p. podľa ktorého, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobca mal v konaní úspech v rozsahu 80,6 % a žalovaný v rozsahu 19,4 %, preto súd priznal žalobcovi náhradu trov konania proti neúspešnému žalovanému v rozsahu 61,2 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením v súlade s ustanovením § 262 ods. 2 C.s.p. po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá. Z dôvodov podľa osobitného predpisu môže návrh podať aj Justičná pokladnica. (§ 48 ods. 2 Exekučného poriadku).