Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_8C-32-2019.pdf
PDF · 80.11 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/32/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves sudkyňou JUDr. Blaženou Fedorkovou, v spore žalobcu: BRAMI PLUS, s.r.o., so sídlom Spišská Nová Ves, Hviezdoslavova 462/29, IČO: 45 682 607, právne zastúpeného Advokátskou kanceláriou Taragel a Počubayová, s.r.o. so sídlom Spišská Nová Ves, Starosaská 11, IČO: 50 413 091, proti žalovanej : C. Z., S.. XX.XX.XXXX, M. U.J. XX, XXX XX U. o zaplatenie sumy 255,- eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 255,- eur s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 255,- eur od 18.02.2018 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca má voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorej bude po právoplatnosti rozsudku rozhodnuté samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1.Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 11.07.2019 domáhal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie istiny 255,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo žalovanej sumy počnúc od 17.02.2018 do zaplatenia a náhradu trov konania. Žalobu odôvodňoval tým, že so žalovanou 01.06.2017 uzavrel zmluvu o podnájme, na základe ktorej jej poskytol do užívania priestory - izbu č. 1 vrátane užívania spoločných priestorov v dome na adrese H. XX, XXXXX J. - H., S., za čo sa žalovaná zaviazala hradiť žalobcovi mesačné nájomné vo výške 250,- eur a paušálnu náhradu za používanie internetu vo výške 5,- Eur mesačne, spolu tak za mesiac 255,- eur (ďalej len "Nájomné"), a to vždy do 17. dňa mesiaca predchádzajúceho, za ktorý náleží a nájomné za prvý mesiac ku dňu podpisu zmluvy, najneskôr do 3 dní od jej podpisu. Dňa 02.02.2018 žalovaná doručila žalobcovi výpoveď predmetnej zmluvy, v ktorej uviedla, že táto končí dňom 28.02.2018. Uvedený deň ukončenia zmluvného vzťahu však nie je správny, pretože doručením výpovede začala plynúť 1 - mesačná výpovedná doba v zmysle článku V. ods. 2 písm. b) zmluvy a až od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po mesiaci v ktorom bola výpoveď žalobcovi doručená. V danom prípade teda k ukončeniu zmluvného vzťahu došlo dňa 31.03.2018 a žalobca tak eviduje za mesiac marec 2018 dlh vo výške 255,- eur splatný 17.02.2018. Dňa 04.04.2018 žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu zaslal žalovanej predsúdnu výzvu na dobrovoľnú úhradu dlhu. Žalovaná ani po tejto výzve dlh dobrovoľne neuhradila. Žalobca si v tomto konaní okrem istiny nárokuje aj zaplatenie úrokov z omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti dlhu do zaplatenia a náhradu trov konania.
2. Súd vo veci vydal v upomínacom konaní platobný rozkaz č. k. 10Up/621/2018 - 36 dňa 08.03.2019, ktorý sa nepodarilo doručiť žalovanej.
3. Žalovaná má v Registri obyvateľov SR trvalý pobyt na adrese U. Č.. XX a to počnúc od 09.07.2010, avšak na uvedenej adrese zásielky nepreberá. V zmysle § 116 ods. 2 C. s. p. súd preto po tom, ako urobil všetky úkony potrebné na zistenie skutočného pobytu žalovanej, zverejnil oznámenie o podanej žalobe žalobcu na úradnej tabuli a na webovej stránke súdu dňa 21.10.2019. Žaloba sa tak považuje za doručenú žalovanej po 15-tich dňoch od zverejnenia oznámenia, i keď sa žalovaná o tom nedozvie. Žalovaná na výzvu súdu, aby sa k doručenej žalobe a listinným dôkazom písomne vyjadrila v súdom stanovenej lehote 15 dní nereagovala a nepoužila žiadne prostriedky procesnej obrany.
4. Vzhľadom k tomu, že vo veci ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu neprevyšuje 1.000,- eur, poukazujúc na ustanovenie § 297 písm. b/ Civilného sporového poriadku vo veci nenariadil pojednávanie.
5. S poukazom na ustanovenie § 219 ods. 3 Civilného sporového poriadku bol dňa 17.12.2019 v spore verejne vyhlásený rozsudok bez nariadenia ústneho pojednávania, keď miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku boli oznámené na úradnej tabuli súdu dňa 27.11.2019 , t.j. v zákonnej lehote najmenej päť dní pred vyhlásením rozsudku. Strany sporu sa na verejné vyhlásenie rozsudku nedostavili ani nepožiadali, aby im miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené.
6. Právomoc súdu na prejednanie a rozhodnutie v predmetnom spore je daná ako výlučná právomoc podľa čl. 25, 7. oddielu Nariadenia EÚ č. 1215/2012 z 12.12.2012 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach. S poukazom na skutočnosti uvedené v predchádzajúcom bode odôvodnenia rozsudku, bol súd v zmysle Nariadenia EÚ č. 1215/2012 z 12.12.2012 a Nariadenia EP č. 1393/2007 zo dňa 13.11.2007 oprávnený vo veci rozhodnúť. 7. Súd vykonal dokazovanie listinami označenými žalobcom a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
8. Dňa 01.06.2017 bola medzi žalobcom ako prenajímateľom a žalovanou ako nájomcom uzavretá Zmluva o podnájme, ktorej predmetom bol nájom izby č. 1 s vybavením a právom užívať aj spoločné priestory nehnuteľnosti, ktorej je predmetná izba súčasťou. Predmetnou zmluvou sa žalovaná zaviazala hradiť nájomné vo výške 250,- eur mesačne a náhradu za prístup na internet vo výške 5,- Eur mesačne, ktoré sumy boli splatné vždy do 17. dňa mesiaca, ktorý predchádza mesiac, za ktorý sa nájomné uhrádza. Začiatok doby nájmu bol dojednaný na deň 01.06.2017. V zmluve si strany dojednali ako rozhodné právo Slovenskej republiky.
9. Podľa § 663 Občianskeho zákonníka (ďalej tiež "OZ"), nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
10. Podľa § 666 ods. 2 OZ, nájomca je oprávnený dať prenajatú vec do podnájmu, ak zmluva neurčuje inak.
11. Podľa § 488 OZ Záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie(pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
12. Podľa § 489 OZ Záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
13. Podľa čl. V. bod 1 zmluvy o podnájme z 01.06.2017, táto zmluva sa uzatvára na dobu neurčitý splatnosťou odo dňa podpisu oboma zmluvnými stranami a účinnosťou od 01.06.2017 (začiatok doby nájmu).
14. Podľa čl. V. bod 2 písm. b) zmluvy o podnájme z 01.06.2017, táto zmluva zaniká písomnou výpoveďou s výpovednou dobou 1 mesiac počítanou od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po miesiaci, v ktorom bola výpoveď doručená druhej zmluvnej strane
15. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
16. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému.
17. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že medzi stranami sporu bola uzavretá zmluva o podnájme. Zmluvný vzťah trval až do 31.3.2018 napriek tomu, že žalovaná dňa 02.02.2018 doručila žalobcovi výpoveď, pretože 1 - mesačná výpovedná lehota (v zmysle článku V. ods. 2 písm. b) zmluvy) začala žalovanej plynúť až od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po mesiaci v ktorom bola výpoveď žalobcovi doručená. V danom prípade teda výpovedná lehota začala plynúť dňa 01.03.2018 a skončila dňa 31.03.2018, kedy nájomný vzťah zanikol. Z uvedených dôvodom teda žalobca má právo na nájom v žalovanej výške za mesiac 2018.
18. Súd žalobcovi priznal aj požadovaný úrok z omeškania v súlade s článkom III bod 3 zmluvy o podnájme, keďže nájomné za mesiac marec 2018 sa stalo splatným do 17. dňa mesiaca predchádzajúcemu mesiacu, za ktorý náleží, t.j. 17.02.2018
19. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
20. Podľa § 262 ods. 2 C.s.p., o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
21. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
22. Podľa § 257 C.s.p., výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
23. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa zásady úspechu vyjadrenej v § 255 ods. 1 C.s.p., a v spore úspešnému žalobcovi priznal voči neúspešnému žalovanému plnú náhradu trov konania. Súd nezistil dôvody pre aplikáciu § 257 C.s.p.
24. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozsudku na Okresnom súde Spišská Nová Ves.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( § 127 C.s.p.) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.