Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_48Er-268-2008.pdf
PDF · 70.32 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-48Er/268/2008
Uznesenie
Okresný súd Košice II v exekučnej veci oprávneného: Sociálna poisťovňa so sídlom v Bratislave, pobočka Košice, so sídlom Festivalové námestie 1, 041 84 Košice, IČO: 30 807 484 proti povinnému: Y. T. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XX, XXX XX M. o vymoženie uloženej povinnosti zaplatiť oprávnenému 4.154,25 € s príslušenstvom a trov exekúcie vedenej súdnym exekútorom JUDr. Jánom Sokolom
rozhodol:
I. Súd p r i p ú š ť a zmenu účastníka konania na strane oprávneného, v zmysle ktorej pôvodný oprávnený Sociálna poisťovňa so sídlom v Bratislave, pobočka Košice, Festivalové nám.1, 041 84 Košice, IČO: 30 807 484 z konania v y s t u p u j e a na jeho miesto v časti exekúcie na základe rozhodnutia (exekučného titulu) Sociálnej poisťovne so sídlom v Bratislave, pobočka Košice, č. 704-3440510907-GC04/07-665 zo dňa 29.10.2007, č. 704-3430511007-GC04/07-665 zo dňa 29.10.2007 v s t u p u j e do konania nový oprávnený, ktorým je Slovenská konsolidačná, a.s., Cintorínska 21, 814 99 Bratislava, IČO: 35 776 005.
II. Exekučné konanie v časti exekúcie na základe rozhodnutia (exekučného titulu) Sociálnej poisťovne so sídlom v Bratislave, pobočka Košice, č. 700-3410737707-GC04/07 zo dňa 29.10.2007 vylučuje na samostatné konanie.
odôvodnenie:
1. Dňa 06.02.2008 doručil oprávnený súdnemu exekútorovi návrh na vykonanie exekúcie na základe rozhodnutí (exekučných titulov) Sociálnej poisťovne so sídlom v Bratislave, pobočka Košice č. 704-3440510907-GC04/07-665 zo dňa 29.10.2007, č. 704-3430511007-GC04/07-665 zo dňa 29.10.2007 a č. 700-3410737707-GC04/07 zo dňa 29.10.2007. Poverenie na vykonanie exekúcie bolo súdnemu exekútorovi Okresným súdom Košice II (ďalej len "súd") udelené dňa 15.02.2008 pod číslom 5803 047817*.
2. Podľa ust. § 243h ods. 1 veta prvá zák. č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok“) ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
3. Dňa 03.08.2015 bol súdu doručený návrh súdneho exekútora na zmenu účastníka konania, aby na miesto pôvodného oprávneného do konania v časti vymáhanej pohľadávky vo výške 4.154,25 € na základe exekučného titulu č. 704-3440510907-GC04/07-665 zo dňa 29.10.2007, č. 704-3430511007- GC04/07-665 zo dňa 29.10.2007 a č. 700-3410737707-GC04/07 zo dňa 29.10.2007 vstúpil nový oprávnený, ktorým má byť spoločnosť Slovenská konsolidačná, a.s., Cintorínska 21, 814 99 Bratislava, IČO: 35 776 005. Súd uvedenému návrhu uznesením č. k. 48Er/268/2008-28 zo dňa 17.09.2015 vyhovel a navrhovanú zmenu účastníka na strane oprávneného pripustil. Proti predmetnému uzneseniu podal oprávnený v zákonnej lehote odvolanie doručené dňa 29.10.2015 s odôvodnením, že výkon exekúcie na základe rozhodnutia (exekučného titulu) Sociálnej poisťovne so sídlom v Bratislave, pobočka Košice
č. 700-3410737707-GC04/07 zo dňa 29.10.2007 pokračuje ďalej bez zmeny účastníkov exekučného konania.
4. Podľa ust. § 9a ods. 1 Exekučného poriadku ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia zák. č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „C. s. p.“).
5. Podľa ust. § 470 ods. 2 prvá veta C. s. p. právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované.
6. Podľa ust. § 374 ods. 4 zák. č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O. s. p.“) účinného do 30.06.2016, proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa je vždy prípustné odvolanie. Odvolaniu podanému proti rozhodnutiu, ktoré vydal súdny úradník alebo justičný čakateľ, môže v celom rozsahu vyhovieť sudca, ktorého rozhodnutie sa považuje za rozhodnutie súdu prvého stupňa; ak sudca odvolaniu nevyhovie, predloží vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu. Ak odvolanie podané v odvolacej lehote oprávnenou osobou smeruje proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa, proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa (§ 202), rozhodnutie sa podaním odvolania zrušuje a opätovne rozhodne sudca.
7. Podľa ust. § 37 ods. 3 Exekučného poriadku proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu podľa § 41. Ak nastanú skutočnosti, na ktorých základe dochádza k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bez zbytočného odkladu písomne oznámiť tieto skutočnosti exekútorovi. Oznámenie musí byť doložené listinou preukazujúcou prevod alebo prechod práv alebo povinností. Návrh na pripustenie zmeny účastníkov konania je exekútor povinný súdu doručiť v lehote 14 dní odo dňa, keď sa o týchto skutočnostiach dozvedel. Súd rozhodne do 60 dní od doručenia návrhu uznesením. Rozhodnutie sa doručí exekútorovi, oprávnenému a povinnému, ktorí sú označení v exekučnom titule, a tomu účastníkovi, na ktorého právo alebo povinnosť prešla.
8. Podľa ust. § 37 ods. 4 Exekučného poriadku ak k prevodu alebo prechodu práv alebo povinností z exekučného titulu dôjde po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie, pokračuje exekútor vo vykonávaní exekúcie na základe pôvodného poverenia, ku ktorému priloží originál právoplatného rozhodnutia súdu o pripustení zmeny alebo odpis rozhodnutia.
9. Súd konaním vo veci, po oboznámení sa s obsahom spisu, ako aj listinných dôkazov v ňom založených zistil, že Sociálna poisťovňa so sídlom v Bratislave, ako postupca, postúpila súbor pohľadávok spoločnosti Slovenská konsolidačná, a.s., ako postupníkovi. Súčasťou postúpených pohľadávok bola i pohľadávka voči povinnému.
10. Vzhľadom na vyššie uvedený návrh na zmenu účastníka konania súd zistil, že zmluva o postúpení pohľadávok č. BA-63538/2014 zo dňa 10.2.2015 bola zverejnená v Centrálnom registri zmlúv vedenom Úradom vlády Slovenskej republiky pod č. Z2015004 nadobudla účinnosť dňa 14.2.2015 a jej Dodatok č. 1 zo dňa 28.4.2015 bol zverejnený v Centrálnom registri zmlúv vedenom Úradom vlády Slovenskej republiky pod č. Z2015025, ktorý nadobudol účinnosť dňa 30.4.2015, z čoho mal súd za preukázané, že po začatí exekučného konania nastala právna skutočnosť svedčiaca o prevode práv a povinností z pôvodného oprávneného Sociálnej poisťovne, na spoločnosť - Slovenská konsolidačná, a.s., Cintorínska 21, 814 99 Bratislava, IČO: 35 776 005, súd návrhu na zmenu účastníka konania v zmysle ust. § 37 ods. 3 Exekučného poriadku vyhovel a rozhodol tak, že pripustil zmenu účastníka konania na strane oprávneného, v zmysle ktorej namiesto Sociálnej poisťovne so sídlom v Bratislave, pobočka Košice vstupuje do konania, v časti exekúcie na základe rozhodnutia (exekučného titulu) Sociálnej poisťovne so sídlom v Bratislave, pobočka Košice, č. 704-3440510907-GC04/07-665 zo dňa 29.10.2007, č. 704-3430511007-GC04/07-665 zo dňa 29.10.2007, ako nový oprávnený Slovenská konsolidačná, a.s., Cintorínska 21, 814 99 Bratislava, IČO: 35 776 005.
11. Podľa ust. § 166 ods. 2 zák. č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „C. s. p.“) ak sa v žalobe uvádzajú veci, ktoré sa na spojenie nehodia, alebo ak odpadnú dôvody, pre ktoré súd konania spojil, súd môže niektorú vec vylúčiť na samostatné konanie.
12. Zároveň v zmysle citovaného zákonného ustanovenia § 166 ods. 2 C. s. p. rozhodol súd o vylúčení veci vo výroku uvedenej časti, nakoľko po vyhovení návrhu na zmenu účastníkov konania v časti, sa z hľadiska oprávnených jedná o veci, ktoré sa na spojenie nehodia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.