Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-10Csp/184/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice - okolie samosudcom JUDr. Jozefom Pribulom v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o. so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, zast.: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., IČO: 36 613 843 so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, proti žalovanému: G.X. G., B.. XX.XX.XXXX, X. T. B.. XXX/XX, XXX XX T., v konaní o zaplatenie 388,31 eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Žalobu zamieta.

II. Stranám v konaní sa náhrada trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Žalobca podaným návrhom doručenom súdu dňa 27.03.2019 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu 388,31 eur s úrokom z omeškania vo výške 8% ročne z dlžnej sumy od 28.11.2017 do zaplatenia, a trovy tohto konania.

2. Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 17.05.2006 poskytol právny predchodca žalobcu žalovanému na základe zmluvy spotrebiteľský úver s úverovým rámcom 10.000 Sk. t.j. 331,94 eur, z ktorého žalovaný vyčerpal sumu 1.418,64 eur v súlade s úverovou zmluvou. Žalovaný svoj záväzok splácať poskytnutý úver riadne a včas nesplnil a napriek zmluvne dohodnutým splátkam poskytnutého úveru uhradil sumu 1.507,54 eur a na predžalobné výzvy nereagoval. V dôsledku neplnenia dohodnutých splátok zo strany žalovaného právny predchodca žalobcu vyhlásil predčasnú splatnosť úveru zo zmluvy dňa 15.08.2016. Vzhľadom k vyššie uvedeným skutočnostiam má žalovaný voči žalobcovi neuhradené záväzky po lehote splatnosti v celkovej výške 388,31 eur, z titulu zvyšku dlžnej úverovej istiny. Na základe uvedeného tak žiada zaviazať žalovaného v zmysle podaného žalobného návrhu.

3. Žalovaný si prevzal žalobu dňa 29.08.2019, ale sa k nej nevyjadril.

4. Súd vykonal dokazovanie na základe predložených listinných dôkazov pozostávajúcich zo žalobného návrhu, zmluvy o revolvingovom úvere, všeobecných úverových podmienok, výpoveďou zo zmluvy, výpisom z účtu žalovaného a ostatných listinných dôkazov, a zistil tento skutkový stav:

5. Podľa (ďalej v rozhodnutí ako „CSP“) pojednávanie v spotrebiteľských veciach nie je potrebné nariaďovať ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1000 eur. Súd tak v tejto veci rozhodol bez nariadenia pojednávania. Rozsudok bol verejne vyhlásený dňa 17.12.2019.

6. Právny predchodca žalobcu uzavrel so žalovaným dňa 20.03.2006 zmluvu vydaní kreditnej karty KOZ, predmetom ktorej bolo poskytnutie úverového rámca v požadovanej sume 40.000 Sk t..j. 1327,76 eur, ktorý bol žalovanému schválený vo výške 10.000 Sk. t.j. 331,94 eur a ktorý sa zaviazal žalovaný splácať splátkami v sume 300 Sk t.j. 9,96 eur. Žalovaný z predmetného úveru vyčerpal sumu 1.418,64 eur, uhradil sumu 1.507,54 eur. V dôsledku neplnenia dohodnutých splátok zo strany žalovaného právny predchodca žalobcu vyhlásil predčasnú splatnosť úveru k 15.08.2016. Na základe vyššie uvedeného tak žalobca žiada aby súd zaviazal žalovaného na úhradu sumy 388,31 eur v zmysle podaného žalobného návrhu.

7. Žalobca odvodzuje svoj nárok v časti o zaplatenie 388,31 eur zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 20.03.2006, teda zo zmluvy, pri uzatváraní ktorej bol žalovaný v postavení spotrebiteľa, keďže právny predchodca žalobcu mal v predmete svojej činnosti poskytovanie úverov z vlastných zdrojov. Je zrejmé, že sa jedná o žalobcom vopred pripravenú formulárovú (typovú) zmluvu, ktorých obsah žalovaný nemal možnosť reálne ovplyvniť. Zmluva podľa hlavičky bola uzavretá podľa ustanovení ktorý je k ustanoveniam s podrobnou úpravou spotrebiteľských zmlúv do 11.06.2010 predpisom lex specialis a podľa názoru súdu ide aj v prípade spotrebiteľského úveru o spotrebiteľskú zmluvu, na ktorú sa vzťahujú ustanovenia a nasledujúcich . To znamená, že pokiaľ určité otázky nie sú výslovne upravené o spotrebiteľských úveroch, použijú sa na ich riešenie príslušné ustanovenia , vrátane všeobecných ustanovení o záväzkoch.

8. Podľa ust. o spotrebiteľských úveroch (ďalej v texte len „zákon o spotrebiteľských úveroch“), spotrebiteľským úverom sa rozumie dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky alebo v inej právnej forme,

9. Podľa ust. § 2 písm.b) zákona o spotrebiteľských úveroch, zmluvou o spotrebiteľskom úvere sa rozumie, zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom,.

10. Podľa ust. zákona o spotrebiteľských úveroch, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa musí obsahovať tieto náležitosti:

a) sumu, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov; ak je to možné, treba uviesť aj súčet týchto platieb s upozornením na možnosť účtovania kompenzácie ušlých výnosov, ak veriteľ chce túto možnosť využiť, b) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, c) cenu tovaru alebo poskytnutej služby, d) identifikáciu vlastníka, ak vlastníctvo neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva spotrebiteľom, e) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, f) meno a adresu spotrebiteľa, g) ročnú percentuálnu mieru nákladov; ak nie je uvedená, spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, h) podmienky závislé od objektívnych skutočností, pri ktorých splnení môže byť upravená ročná percentuálna miera nákladov, i) výpočet nákladov uvedených v § 2 písm. c), ktoré neboli zahrnuté do výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov; ide o určenie podmienok, za ktorých musí spotrebiteľ zaplatiť zvýšené náklady. Uvedie sa výška týchto nákladov, spôsob výpočtu alebo čo najpresnejší odhad.

11. Podľa ust. § 4 ods. 4 zákona o spotrebiteľských úveroch Pri nesplnení podmienok podľa odsekov 2 a 3 je zmluva o spotrebiteľskom úvere platná, ak bol spotrebiteľovi na jej základe a) poskytnutý spotrebiteľský úver a spotrebiteľ ho začal čerpať alebo b) dodaný tovar alebo poskytnutá služba.

12. Podľa ust. § 4 ods. 5 zákona o spotrebiteľských úveroch, od spotrebiteľa nemôže veriteľ požadovať úrok alebo poplatky, ktoré nie sú uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere.

13. Podľa ust. , právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.

14. Podľa ust. , neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

15. 19. Súd preskúmal stranami konania uzavretú úverovú zmluvu a zistil, že nespĺňa zákonom požadované náležitosti keď v nej absentuje uvedenie ročnej percentuálnej miery nákladov a to podľa ustanovenia § 4 ods. 2 písm.g) vyššie citovaného zákona o spotrebiteľských úveroch a okrem toho v zmluve absentuje uvedenie úrokovej sadzby, ktorá je v podstate povinnou položkou vzhľadom na dikciu § 4 ods. 2 písm. a) vyššie citovaného zákona o spotrebiteľských úveroch a všeobecné obchodné podmienky v čl. IV ods. 3 uvádzajú, že úroková sadzba je pohyblivá a jej výška je určená Bankou a je uverejnená vo Zverejnení. Rovnako tak v zmluve nie je uvedený termín splatnosti jednotlivých splátok a všeobecné obchodné podmienky v čl. IV ods. 3 je uvedená povinnosť úhrady aspoň minimálnej splátky v deň splatnosti, ktorý by podľa úvodných ustanovení mal byť určený bankou. V zmluve sa toto ustanovenie nenachádza. V tomto prípade tak súd poukazuje na to, že spotrebiteľ musí mať pred uzatvorením zmluvy k dispozícií všetky informácie o poskytovanom spotrebiteľskom úvere, vrátane ekonomických ukazovateľov, na základe ktorých sa potom rozhodne, či vstúpi do takéhoto vzťahu alebo nie, pričom priemerný spotrebiteľ predpokladá, že tieto údaje sú správne a v spleti zložito formulovaných všeobecných obchodných podmienok sa na základe princípu dôvery zveruje do rúk finančných inštitúcii neuvedomujúc si, aké následky to môže preňho mať, pričom už nie je možné zistiť, aké informácie spotrebiteľ obdŕžal pri uzatváraní úverovej zmluvy.

16. Na základe vyššieho súd teda aj s ohľadom na ustanovenia § 4 ods. 2 písm g. prihliadol na tieto skutočnosti, najmä na to, že zmluva je v podstatných náležitostiach neurčitá a neúplná, súd tak považuje túto úverovú zmluvu s ohľadom na § 4 zákona o spotrebiteľských úveroch za bezúročnú a bez poplatkov.

17. Z uvedeného úveru žalovaný podľa údajov žalobcu vyčerpal sumu 1.418,64 eur a uhradil v splátkach sumu 1.507,54 eur. Keďže uhradil viac, než bol povinný uhradiť, súd zamietol žalobu ako nedôvodnú.

18. Podľa ust. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

19. Žalobca nemal vo veci úspech, úspešnejší žalovaný nežiadal priznať náhradu trov konania a ani mu žiadne trovy nevznikli, a preto súd rozhodol tak, že žiadnej zo strán nepriznal právo na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku môže podať strana, v neprospech ktorej bolo rozhodnutie vydané, odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Košice - okolie.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, vakom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie musí byť podpísané a predložené v 4 rovnopisoch s prílohami.

U p o z o r n e n i e :

Ak nebude súdu doručený potrebný počet rovnopisov s prílohami, jeho kópie súd vyhotoví na náklady odvolateľa.

Ak povinná osoba dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.