Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_7Csp-98-2018.pdf
PDF · 76.54 KB
Case nature
Area
Subarea
7Csp/98/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Senica sudkyňou JUDr. Vierou Slávikovou v spore žalobcu: E. E., K..E.., E. E. R., F. XX, B.: XX XXX XXX, právne zastúpený: A. L. K. D. E..A..O.., E. E. D., Ž. V. XXX, proti žalovanej: U. C., U.. XX.X.XXXX, R. E., E.. V. K. G. XXXX/X, právne zastúpená: C.. R. C., E. E. E., T. XXXX/XX, o zaplatenie 22.717,62 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie v časti o zaplatenie sumy 4.180,- € zastavuje.
II. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 18.537,62 € , spolu s úrokom 8,90 % ročne zo sumy 17.695 € od 01.03.2018 do 18.03.2018, s úrokom 8,90 % ročne zo sumy 17.475 € od 19.03.2018 do 16.04.2018, s úrokom 8,90 % ročne zo sumy 17.255 € od 17.04.2018 do 16.05.2018, s úrokom 8,90 % ročne zo sumy 17.035 € od 17.05.2018 do 18.06.2018, s úrokom 8,90 % ročne zo sumy 16.815 € od 19.06.2018 do 16.07.2018, s úrokom 8,90 % ročne zo sumy 16.595 € od 17.07.2018 do 16.08.2018, s úrokom 8,90 % ročne zo sumy 16.155 € od 17.08.2018 do 17.09.2018, s úrokom 8,90 % ročne zo sumy 15.935 € od 18.09.2018 do 16.10.2018, s úrokom 8,90 % ročne zo sumy 15.715 € od 17.10.2018 do 18.11.2018, s úrokom 8,90 % ročne zo sumy 15.495 € od 19.11.2018 do 20.01.2019, s úrokom 8,90 % ročne zo sumy 15.295 € od 21.01.2019 do 18.02.2019, s úrokom 8,90 % ročne zo sumy 15.095 € od 19.02.2019 do 18.03.2019, s úrokom 8,90 % ročne zo sumy 14.895 € od 19.03.2019 do 22.04.2019, s úrokom 8,90 % ročne zo sumy 14.695 € od 23.04.2019 do 19.05.2019, s úrokom 8,90 % ročne zo sumy 14.495 € od 20.05.2019 do 18.06.2019, s úrokom 8,90 % ročne zo sumy 14.295 € od 19.06.2019 do 18.07.2019, s úrokom 8,90 % ročne zo sumy 14.095 € od 19.07.2019 do 18.08.2019, s úrokom 8,90 % ročne zo sumy 13.895 € od 19.08.2019 do 18.09.2019, s úrokom 8,90 % ročne zo sumy 13.695 € od 19.09.2019 do 20.10.2019, s úrokom 8,90 % ročne zo sumy 13.495 € od 21.10.2019 do 18.11.2019, s úrokom 8,90 % ročne zo sumy 13.295 € od 19.11.2019 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 21.246,68 € od 01.03.2018 do 18.03.2018, s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 21.026,68 € od 19.03.2018 do 16.04.2018, s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 20.806,68 € od 17.04.2018 do 16.05.2018, s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 20.586,68 € od 17.05.2018 do 18.06.2018, s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 20.366,68 € od 19.06.2018 do 16.07.2018, s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 20.146,68 € od 17.07.2018 do 16.08.2018, s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 19.926,68 € od 17.08.2018 do 17.09.2018, s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 19.706,68 € od 18.09.2018 do 16.10.2018, s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 19.486,68 € od 17.10.2018 do 18.11.2018, s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 19.266,68 € od 19.11.2018 do 20.01.2019, s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 19.066,68 € od 21.01.2019 do 18.02.2019, s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 18.866,68 € od 19.02.2019 do 18.03.2019, s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 18.666,68 € od 19.03.2019 do 22.04.2019, s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 18.466,68 € od 23.04.2019 do 19.05.2019, s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 18.266,68 € od 20.05.2019 do 18.06.2019, s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 18.066,68 € od 19.06.2019 do 18.07.2019, s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 17.866,68 € od 19.07.2019 do 18.08.2019, s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 17.666,68 € od 19.08.2019 do 18.09.2019, s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 17.666,80 € od 19.09.2019 do 20.10.2019, s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 17.266,80 € od 21.10.2019 do 18.11.2019, s úrokom z
omeškania 5 % ročne zo sumy 17.066,68 € od 19.11.2019 do zaplatenia, všetko v splátkach po 220 € mesačne splatných vždy k 20.dňu v mesiaci, počínajúc právoplatnosťou tohto rozsudku do zaplatenia, pod následkom straty výhody splátok.
III. Súd vracia žalobcovi súdny poplatok za podanú žalobu vo výške 244,30 € (slovom dvestoštyridsaťštyri eur a tridsať centov).
IV. Súd ukladá Slovenskej pošte a.s. - prevádzkovateľovi Centrálneho systému evidencie poplatkov, B.: XXXXXXXX E. E. D. X, XXX XX R. Bystrica vrátiť žalobcovi súdny poplatok vo výške 244,30 € v lehote do 30 dní odo dňa doručenia právoplatného rozhodnutia na adresu žalobcu.
V. Súd priznáva žalobcovi náhradu trov konania vo výške 100 % s tým, že o trovách konania súd prvého stupňa rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou prostredníctvom právneho zástupcu na Okresnom súde Senica dňa 27.12.2018 domáhal, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi sumu 22.717,62 € s príslušenstvom a trovami konania. V odôvodnení žaloby uviedol, že žalobca a žalovaná uzatvorili dňa 23.2.2016 zmluvu o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej poskytol žalobca žalovanej úver vo výške 19.845,00 €, ktorý mala žalovaná splácať v pravidelných 96 mesačných splátkach v sume 280,00 €, a to až do celkovej sumy úveru vo výške 26.878,94 €. Žalobca ďalej argumentoval tým, že do dňa podania žaloby žalovaná z uvedenej sumy uhradila sumu 1.930,00 €. Žalobcu žalovanú upozornil na možnosť vyhlásenia splatnosti celého úveru, ale keďže k úhrade dlžných splátok nedošlo ani v dodatočne poskytnutej lehote, žalobca dňa 22.11.2016 úver zosplatnil, o čom žalovanú informoval listom zo dňa 23.11.2016. Žalovaná suma pozostáva zo súčtu dlžnej istiny vo výške 17.915,00 €, zmluvných úrokov vo výške 3.331,68 €, úrokov z omeškania vo výške 1.358,06 € a poplatkov vo výške 112,88 €.
2. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaná vo vyjadrení zo dňa 1.4.2019 uznala uplatnený nárok žalobcu čo do dôvodu a výšky, súd s poukazom na ust. § 282 Civilného sporového poriadku rozhodol rozsudkom pre uznanie nároku.
3. Žalovaná po podaní žaloby uhradila sumu v celkovej výške 2.200,- € a pred podaním žaloby sumu 1.980,- €, ktorú žalobca nezohľadnil v žalobe, t.j. spolu sumu 4.180,- €. Túto sumu žalobca započítal na nezaplatenú istinu pohľadávky. Žalobca vzal žalobu v tejto časti späť v zmysle ust. § 145 ods. 2 Civilného sporového poriadku. Súd preto konanie v časti o zaplatenie sumy 4.180,- € zastavil a rozhodol o povinnosti žalovanej zaplatiť žalobcovi sumu 18.537,62 € s príslušenstvom.
4. Súd zobral do úvahy nepriaznivú finančnú situáciu žalovanej a v súlade s ust. § 232 ods. 4 Civilného sporového poriadku uložil žalovanej povinnosť zaplatiť dlžnú istinu s príslušenstvom v splátkach vo výške 220,- € mesačne, splatných vždy k 20.dňu v mesiaci, počínajúc právoplatnosťou tohto rozsudku do zaplatenia, pod následkom straty výhody splátok.
5. Podľa § 282 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku, ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
6. Podľa § 285 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku, odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
7. Podľa § 232 ods. 4 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku, lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.
8. Súd vo veci rozhodol podľa §§ 282, 285, 232 ods. 4, 145 ods. 2 CSP, § 53 Občianskeho zákonníka, § 1 ods. 2, § 2 písm. a), b), d) zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení neskorších zmien a
doplnkov, §§ 11 ods. 3, 11 ods. 4, 11 ods. 6 písm. b), 15a ods. 1 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov.
9. Podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
10. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku a žalobcovi priznal ich plnú náhradu, nakoľko bol v konaní úspešný takmer v celom rozsahu. O výške náhrady trov konania súd rozhodne v zmysle § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník, a to po nadobudnutí právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti druhému výroku tohto rozsudku vydanému na základe uznania nároku nie je prípustné odvolanie, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia (§ 356 písm. a) CSP). Proti prvému, tretiemu, štvrtému, piatemu a šiestemu výroku tohto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák.č.233/1995Z.z. resp. návrh na výkon rozhodnutia podľa § 370 a nasl.CMP.