Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_11Csp-3-2018.pdf
PDF · 84.39 KB
Case nature
Area
Subarea
11Csp/3/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné sudkyňou JUDr. Janou Jančíkovou v spore žalobcu: Dopravný podnik mesta Prešov, akciová spoločnosť, so sídlom Bardejovská 7, 080 06 Ľubotice, IČO: 317 189 22 zastúpeného: JUDr. Ernest Vokál, advokát, so sídlom Hlavná 61, 080 01 Prešov, proti žalovanej T. A., V.. XX.XX.XXXX, P. Q. - T. Ť. o 66,- eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 66,- eur do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd žalobcovi vo vzťahu k žalovanej p r i z n á v a náhradu trov konania v rozsahu 100% s tým, že o výške trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobca návrhom na vydanie platobného rozkazu podaným na tunajšom súde dňa XX.XX.XXXX žiadal zaviazať žalovanú na zaplatenie 66,- eur a trov konania v lehote 15 dní od doručenia platobného rozkazu.
2. Žalobu žalobca odôvodnil tým, že žalovaná cestovala dopravným prostriedkom žalobcu dňa XX.XX.XXXX a dňa XX.XX.XXXX a nevedela sa preukázať platným cestovným lístkom. Ďalej žalobca poukázal na ust. 12 až 17 zákona č. 56/2012 Z. z., podľa ktorých žalovaná je povinná zaplatiť úhradu vo výške 100 násobku základného cestovného bez príplatkov a zliav za každé cestovanie bez cestovného lístka. Splatnosť úhrady sa v tomto prípade spravuje všeobecnou právnou úpravou § 563 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého je žalovaná povinná zaplatiť úhradu prvého dňa po tom, čo ju o plnenie žalobca požiadal. Žalovaná svoju povinnosť nesplnila ani napriek výzve / faktúre.
3. Na preukázanie svojich tvrdení žalobca predložil listiny - Faktúru č. XXXXXXXXX a XXXXXXXX, a Zápis o prepravnej kontrole zo dňa XX.XX.XXXX a XX.XX.XXXX.
4. Tunajší súd vo veci rozhodol platobným rozkazom zo dňa XX.XX.XXXX, ktorým žalobe v celom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť žalovanej do vlastných rúk, preto bol uznesením zo dňa XX.X.XXXX zrušený.
5. V zmysle ust. § 116 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) ak sa žalobu nepodarí doručiť žalovanému, ktorý je fyzickou osobou, na adresu podľa ustanovenia 106 ods. 1 písm. a), je súd povinný urobiť všetky úkony potrebné na zistenie skutočného pobytu žalovaného. Podľa druhého odseku tohto ustanovenia ak sa súdu nepodarí žalobu doručiť na adresu zistenú postupom podľa predchádzajúceho odseku, zverení súd oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu. Žaloba sa považuje po pätnástich dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.
6. Súd zisťoval pobyt žalovanej lustráciou v Sociálnej poisťovni, zisťovaním na ohlasovni pobytu podľa adresy uvedenej žalobcom, lustráciou v evidencii Zboru väzenskej a justičnej stráže, lustráciou v rámci spolupráce s cudzineckou políciu v Českej republike, pokusom o doručenie zásielky Obvodným oddelením Policajného zboru T., pričom z odpovedí týchto organizácií ako aj z opakovaných doručovaní súd nezistil aktuálnu adresu pobytu žalovanej. Opakovanou lustráciou v registri obyvateľov dňa X.XX.XXXX súd zistil novú adresu trvalého pobytu žalovanej.
7. Súd doručoval žalovanej podľa ust. § 167 ods. 2 CSP žalobu s prílohami, s procesným poučením a s uznesením s výzvou na vyjadrenie k žalobe, ktoré si žalovaná prevzala dňa XX.XX.XXXX. K žalobe sa žalovaná nevyjadrila.
8. Podľa § 219 ods. 3 CSP vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
9. Podľa § 297 CSP súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, a) ak sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, b) ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
10. V danom prípade je predmetom konania zaplatenie sumy 66,- eur. S poukazom k uvedenému súd dňa XX.XX.XXXX v súlade s § 297 a § 219 ods. 3 CSP vyhlásil v danej veci rozsudok bez nariadenia pojednávania. Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo uverejnené na úradnej tabuli tunajšieho súdu od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX.
11. Súd sa oboznámil s obsahom žaloby s prílohami a zistil tento skutkový stav:
12. Zo zápisu o vykonanej prepravnej kontrole zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že žalovaná cestovala tohto dňa na linke č. X, č. kl. X, v čase o X:XX hod v prostriedku MHD v Q. bez platného cestovného lístka, pretože pri kontrole nepreukázal platný cestovný lístok. Zo zápisu ďalej vyplýva, že žalovaná prevzala Oznámenie o tarifno-prepravnom porušení, aby zaplatila dlžnú čiastku žalobcovi do 5 dní v pokladnici dopravcu.
Faktúrou č. XXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX splatná dňa XX.XX.XXXX bola žalovanej účtovaná pokuta vo výške 33,- eur za jazdu vo vozidle MHD na linke č. X dňa XX.XX.XXXX bez cestovného lístka.
13. Zo zápisu o vykonanej prepravnej kontrole zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že žalovaná cestovala tohto dňa na linke č. XX, č. kl. X, v čase o XX:XX hod v prostriedku MHD v Q. bez platného cestovného lístka, pretože pri kontrole nepreukázal platný cestovný lístok. Zo zápisu ďalej vyplýva, že žalovaná prevzala Oznámenie o tarifno-prepravnom porušení, aby zaplatila dlžnú čiastku žalobcovi do 5 dní v pokladnici dopravcu.
Faktúrou č. XXXXXXXXX zo dňa X.X.XXXX splatná dňa X.X.XXXX bola žalovanej účtovaná pokuta vo výške 33,- eur za jazdu vo vozidle MHD na linke č. XX dňa XX.XX.XXXX bez cestovného lístka.
14. Podľa § 151 ods. 1 CSP skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. Žalovaný sa v danej právnej veci nevyjadril, skutkové tvrdenia žalobcu nepoprel a ani nerozporoval obsah listín predložených žalobcom.
15. Podľa § 489 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len ,,Občiansky zákonník“), záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 563 Občianskeho zákonníka, ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.
16. Podľa § 760 Občianskeho zákonníka, zmluvou o preprave osôb vzniká cestujúcemu, ktorý za určené cestovné použije dopravný prostriedok, právo, aby ho dopravca prepravil do miesta určenia riadne a včas.
Podľa § 772 Občianskeho zákonníka, podrobnejšiu úpravu osobnej a nákladnej prepravy určujú osobitné predpisy, najmä prepravné poriadky a tarify. V rámci tejto úpravy môžu prepravné poriadky tiež prevziať ustanovenia platné v medzinárodnej preprave pre vnútroštátnu prepravu; zodpovednosť za škodu na zdraví ustanovená týmto zákonom nesmie byť obmedzená.
17. Podľa ust. § 12 ods. 1 zákona č. 56/2012 Z. z. o cestnej doprave (ďalej len ako „ZoCD“) dopravca je pred začatím prepravy a počas nej oprávnený prostredníctvom vodiča alebo iného člena osádky autobusu, revízora alebo zamestnanca povereného organizáciou prepravy (ďalej len „dispečer“) dávať pokyny a príkazy cestujúcim na účel zaistenia ich bezpečnosti alebo bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky, ktorí sú povinní ich uposlúchnuť.
Podľa ust. § 12 ods. 2 písm. b) ZoCD vodič, iný člen osádky autobusu a revízor sú oprávnení uložiť cestujúcemu, ktorý sa nepreukáže platným cestovným lístkom, povinnosť zaplatiť cestovné a sankčnú úhradu, alebo preukázať svoju totožnosť a poskytnúť údaje potrebné na vymáhanie cestovného a sankčnej úhrady podľa § 14 ods. 2.
Podľa ust. § 14 ods. 1 písm. d) ZoCD cestujúci je povinný zaplatiť cestovné a na výzvu vodiča, iného člena osádky autobusu alebo revízora preukázať sa platným cestovným lístkom.
Podľa ust. § 14 ods. 2 ZoCD ak sa pri kontrole cestovných lístkov v autobuse alebo bezprostredne po vystúpení z neho na zastávke cestujúci nepreukáže vodičovi, inému členovi osádky autobusu alebo revízorovi na jeho výzvu platným cestovným lístkom, je povinný na mieste zaplatiť cestovné a sankčnú úhradu podľa tarify; inak je povinný poskytnúť identifikačné údaje na vymáhanie cestovného a sankčnej úhrady v rozsahu meno a priezvisko, dátum narodenia, adresa trvalého pobytu, číslo občianskeho preukazu alebo iného dokladu totožnosti. Ak ide o maloletého, zisťujú sa identifikačné údaje aj o jeho zákonnom zástupcovi.
Podľa ust. § 14 ods. 5 ZoCD cestujúci je povinný mať cestovný lístok pri sebe po celý čas prepravy a bezprostredne pri vystupovaní z autobusu a na výzvu sa ním preukázať osádke autobusu, revízorovi alebo osobe poverenej výkonom odborného dozoru.
Podľa ust. § 17 ods. 1 písm. e) ZoCD tarifa upravuje sadzbu sankčnej úhrady podľa odseku 2.
Podľa ust. § 17 ods. 2 ZoCD sankčnú úhradu pri nepreukázaní sa platným cestovným lístkom určí dopravca najviac do stonásobku základného cestovného bez príplatkov.
Podľa ust. § 17 ods. 3 ZoCD Dopravca je povinný zverejniť tarifu na svojom webovom sídle a zabezpečiť, aby sa aspoň základné údaje sprístupnili verejnosti v cestovnom poriadku, a ak je to možné, aj v priestoroch autobusovej stanice a v autobusoch, a aby osádka autobusu a revízori boli schopní informovať cestujúcich o sadzbách a ostatných cenách pred začatím prepravy a počas nej.
18. Podľa tarify žalobcu zverejnenej na webovom sídle žalobcu platnej N. X.X.XXXX úhrada za cestovanie bez platného cestovného lístka na faktúru je vo výške 33,- eur a v prípade jej úhrady v hotovosti pri kontrole alebo do 5 kalendárnych dní v pokladnici žalobcu je vo výške 26,- eur.
19. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že žalovaná dňa XX.XX.XXXX a XX.XX.XXXX cestovala dopravným prostriedkom žalobcu bez platného cestovného lístka, čím porušila vyššie uvedené zákonné ustanovenia. Daná skutočnosť nebola medzi stranami konania spornou. Za porušenie tejto povinnosti jej zákon ukladá povinnosť zaplatiť sankčnú úhradu, ktorá bola žalobcom v súlade so zákonnou úpravou stanovená na sumu 33,- eur.
20. Žalobca faktúrami vyúčtoval žalovanej postih vo výške 2x 33,- eur a uviedol, že týmto bola žalovaná opätovne vyzvaná na zaplatenie pokuty, teda ju požiadal o plnenie dlhu, pričom žalovaná odmietla
zaplatiť požadovanú sumu a preto súd žalobe v celom rozsahu vyhovel, t.j. zaviazal žalovanú na úhradu sankcií za cestovanie bez platného cestovného lístka vo výške 33,- eur.
21. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
22. Súd v zmysle uvedených zákonných ustanovení rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, a pretože žalobca bol v konaní plne úspešný, súd mu priznal voči žalovanej nárok náhradu trov v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne vyšší súdny úradník po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné v zmysle ust. § 355 Civilného sporového poriadku (CSP) odvolanie, ktoré sa podľa ust. § 362 CPS podáva v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Humenné.
Podľa ust. § 358 CSP odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
Podľa ust. § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ust. § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa ust. § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ust. § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa ust. § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.