Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4C-47-2019.pdf
PDF · 70.76 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-4C/47/2019
Uznesenie
Okresný súd Považská Bystrica v spore žalobcu E. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. T., S. XXXX/XX, proti žalovanému H. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom P.Q. XX, o nejasné podanie, takto
rozhodol:
I. Súd podanie E. B. zo dňa XX.XX.XXXX v spojení s podaním s názvom Doplnenie listu zo dňa 29.11.2019 o d m i e t a .
II. Žalovanému náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobca podal na Okresný súd Považská Bystrica dňa 15.11.2019 žalobu na H. P.. Žalobca uviedol, že podáva žalobu za nekalé vydržanie spoluvlastníkov v parcele XXX/X v P., ktorí boli ešte pred vydržaním zapísaní na LV č. XXX, katastrálne územie P. pod B. 5, 6, 7, 8, 9, 14, 17, 18, 19, 20, 35 a 36. Ďalej žalobca uviedol, že žalovaný pred vydržaním na parcele XXX/X, podľa svojej úvahy a bez upozornenia alebo jednania s väčšinovým spoluvlastníkom - žalobcom, vyrezal jasene a nasadil si slivky a začal si ohradzovať priestor pre svoje užívanie.
2. Okresný súd Považská Bystrica uznesením zo dňa 25.11.2019, č. k. 4C/47/2019 - 31, vyzval žalobcu na odstránenie vád podania. Konkrétne bol žalobca vyzvaný, aby v lehote 15 dní od doručenia uznesenia riadne uviedol, čoho sa svojim podaním zo dňa 15.11.2019 domáha. Žalobca bol zároveň poučený, že v prípade, ak podanie nedoplní alebo neopraví v lehote určenej súdom a ak pre uvedený nedostatok nebude možné v konaní pokračovať, súd podanie odmietne.
3. Žalobca na výzvu súdu na odstránenie vád podania reagoval listom zo dňa 29.11.2019 s názvom Doplnenie listu, v ktorom uviedol, že podáva žalobu na žalovaného (po prvé) za nekalé vydržanie spoluvlastníkov v parcele XXX/X v P. na LV č. XXX, k. ú. P. pod bodom B. 5, 6, 7, 8, 9, 14, 17, 18, 19, 20, 35 a 36, (po druhé) za vyrezanie jaseňov v parcele XXX/X, (po tretie) za užívanie, vytýčenie v pozemku a ohradenie bez dohody so žijúcim spoluvlastníkom väčšinového podielu - žalobcu.
4. Podľa § 127 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len C.s.p.), ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis.
5. Podľa § 132 ods. 1 C.s.p., v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh.
6. Podľa § 129 C.s.p., (1) Ak ide o podanie vo veci samej alebo návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, súd vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní. (2) V uznesení podľa odseku 1 súd uvedie, v čom je podanie neúplné alebo nezrozumiteľné a ako ho treba doplniť alebo opraviť a poučí o možnosti podanie odmietnuť. (3) Ak sa v lehote určenej súdom podanie nedoplní alebo neopraví, súd podanie odmietne; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať.
7. Každé podanie ako úkon určený súdu musí spĺňať tzv. všeobecné náležitosti. Týmito sa rozumie uvedenie, ktorému súdu je podanie určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Z podania musí byť zjavné, čo je jeho obsahom, predovšetkým, aké právne následky sa ním v procesnoprávnych vzťahoch sledujú. Zároveň zákon vyžaduje osobitné náležitosti, ktoré musia byť splnené pri žalobe. Týmito sú označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. Žalobný návrh predstavuje najdôležitejšiu obsahovú náležitosť žaloby. V ňom žalobca uvádza, ako by podľa jeho želania mal súd rozhodnúť, resp. ako by mal znieť výrok jeho rozsudku. Ním zároveň stanovuje rozsah požadovanej súdnej ochrany a určuje súdu medze toho, o čom a ako má rozhodnúť. Pretože v podstate ide o návrh súdneho výroku, kladie zákon na formuláciu žalobného návrhu určité požiadavky, rešpektovaním ktorých sa zabezpečuje presnosť a určitosť (teda aj vykonateľnosť) výrokov rozsudkov. Presný a určitý žalobný návrh je pre súd rámcom rozhodovania, z ktorého nesmie vybočiť a ktorý môže prekročiť len v taxatívne vymedzených prípadoch. Súd musí celkom presne vedieť, o čom má konať a rozhodnúť, lebo súd nemôže stranám priznať iné práva a uložiť im iné povinnosti, než sú navrhované.
8. Žalobca v podaní zo dňa 15.11.2019 ako aj v podaní zo dňa 29.11.2019 píše o nekalom vydržaní spoluvlastníkov, o vyrezaní jaseňov a vysadení sliviek žalovaným bez dohody alebo upozornenia žalobcu, o skutočnosti, že žalovaného niekoľkokrát vyzval na určenie hraníc na parcele XXX/X, o návrhu žalobcu na geodetické vytýčenie hranice užívania pozemku a pod. V podaní absentuje uvedenie, čoho sa žalobca podanou žalobou domáha - žalobný návrh. Zároveň toto nie je možné zistiť ani z celkového obsahu podaní, nakoľko žalobca súčasne napáda existenciu vlastníckeho práva žalovaného k vydržanému spoluvlastníckemu podielu (nekalé vydržanie), absenciu dohody spoluvlastníkov o hospodárení na spoločnej veci (vyrezanie jaseňov, vysadenie sliviek, ohradenie) a absenciu vytýčenia hraníc.
9. Nedostatok zákonom stanovených náležitostí podania (žaloby) bráni vecnému prejednaniu. Preto súd vyzval žalobcu na odstránenie vady podania (žaloby), spočívajúcej v absencii žalobného návrhu. Súd zároveň žalobcu výslovne poučil, že ak v súdom stanovenej lehote nedôjde k oprave podania a súd pre tento nedostatok nebude môcť pokračovať v konaní, súd v zmysle § 129 ods. 3 C.s.p. podanie odmietne. Napriek výzve súdu na opravu podania, žalobca vadu podania, spočívajúcu v absencii žalobného návrhu, neodstránil ani v súdom poskytnutej lehote.
10. Absenciou žalobného návrhu tak súdu nebol daný rámec rozhodovania. Súd nemal možnosť vedieť, o čom má konať a rozhodnúť, t. j. aké právo má žalobcovi priznať alebo akú povinnosť má žalovanému uložiť. Zároveň nebolo možné, aby sám súd presne vymedzil žalobný návrh. Ak by súd naformuloval znenie žalobného návrhu, a teda vymedzil predmet konania, konal by v rozpore so zásadou rovnosti strán konania.
11. Vzhľadom k tomu, že žalobca doručil súdu neúplné podanie (žalobu), ktoré neobsahovalo uvedenie, čoho sa žalobca podaním (žalobou) domáha, k oprave podania nedošlo ani po výzve súdu a pre vadu podania (absenciu uvedenia, čoho sa žalobca podaním domáha - žalobného návrhu) súd nemohol pokračovať v konaní, súd podanie, v súlade s § 129 ods. 3 C.s.p., odmietol.
12. Podľa § 256 ods. 1 C.s.p., ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
13. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
14. Vzhľadom k tomu, že rozhodnutím o odmietnutí podania sa konanie končí, bolo potrebné rozhodnúť aj o trovách konania. Civilný sporový poriadok neobsahuje osobitnú úpravu rozhodovania o trovách konania v prípade, ak je podanie odmietnuté. Je preto potrebné rozhodnúť o trovách konania podľa analogického použitia ustanovenia § 256 ods. 1 C.s.p., ktoré upravuje problematiku svojou povahou najbližšiu odmietnutiu podania, pretože i v tomto prípade konanie končí bez toho, aby súd rozhodoval o veci samej. Náhrada trov konania by tak mala byť, vzhľadom na žalobcovo procesné zavinenie odmietnutia podania, priznaná žalovanému. Tomu však doposiaľ žiadne trovy konania nevznikli, preto súd žalovanému náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku cestou Okresného súdu Považská Bystrica na Krajský súd v Trenčíne v troch vyhotoveniach.
Podľa § 127 ods. 1 a 2 CSP v podanom odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a musí byť uvedená spisová značka konania, do ktorého je podanie urobené.
Podľa § 363 CSP sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.