Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8Co/147/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Jarmily Pogranovej a členov senátu JUDr. Vladimíra Novotného a JUDr. Adriany Kálmánovej, PhD., v právnej veci žalobcu: ARRIVA Nové Zámky, a.s., so sídlom Nové Zámky, Považská 2, IČO: 36 545 317, proti žalovanej: W. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. 11, v konaní zastúpená zákonným zástupcom: W. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. XX, o zaplatenie 294,75 Eur s príslušenstvom, o odvolaní žalovanej proti rozsudku Okresného súdu Komárno č. k. -62 zo dňa 26. februára 2019, jednohlasne takto

rozhodol:

Odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej vyhovujúcej časti a v časti výroku o náhrade trov konania p o t v r d z u j e .

Odvolací súd žalobcovi proti žalovanej n e p r i z n á v a nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie žalovanej uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 286,30 Eur do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku (I. výrok). V prevyšujúcej časti žalobu zamietol (II. výrok) a žalovanej uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi 92,34 % náhradu trov konania do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia (III. výrok). Rozhodnutie vo veci samej právne odôvodnil s poukazom na , prvá veta (ďalej len „“), , , , (ďalej len „“). V odôvodnení napadnutého rozhodnutia, súd prvej inštancie uviedol, že žalobou doručenou súdu prvej inštancie dňa 24.07.2018 si žalobca uplatnil nárok na zaplatenie sumy 294,75 Eur a náhrady trov konania na tom skutkovom základe, že ako prevádzkovateľ verejnej cestnej hromadnej dopravy bol spoločnosťou Transdata s.r.o., ktorá spravuje čipové karty vydané žalobcom, informovaný o nelegálnej manipulácii s dopravnými kartami žalobcu a o tom, že čipové karty žalobcu sa plnia aj na neautorizovaných zariadeniach. Žalovaná, ktorá nevykonala žiadne vklady na kartu, bola v súvislosti s odhalením neautorizovaného plnenia za obdobie od 01.01.2016 - 30.06.2017 vyzvaná na úhradu bezdôvodného obohatenia vo výške 294,75 Eur v lehote 5 dní od doručenia oznámenia. Žalovaná si uvedenú výzvu neprevzala. Žalobca podal aj trestné oznámenie, pričom bolo začaté trestné stíhanie ČVS: ORP-677/2- VYS-NZ-2017 vo veci zločinu neoprávneného obohatenia spáchaného formou spolupáchateľstva. Žalobca za dôkaz označil oznámenie zo 17.07.2017, prehľad chýbajúcich vkladov, účet karty. Žalovaná prostredníctvom svojho zákonného zástupcu napadla odporom platobný rozkaz z 23.08.2018, ktorým súd žalobe v celom rozsahu vyhovel. Žalovaná uvedený odpor odôvodnila tým, že v rozhodnom čase čipovú kartu stratila a túto stratu nahlásila pri vybavovaní si novej karty. Stratená karta nebola zablokovaná a o strate karty im nebolo vydané žiadne potvrdenie. Zákonný zástupca žalovanej taktiež poukázal na tú skutočnosť, že 12 rokov bol starostom obce a podobný účet karty nie je problém vyhotoviť akémukoľvek počítačovo trochu zdatnému človeku. On pracuje ako grafik a podobné dôkazové materiály nie je problém vyhotoviť. Ďalej uviedol, že deti karty strácajú, no je potrebné si

uvedomiť, že sú zneužiteľné rôznymi osobami a aj on má svojich neprajníkov. Taktiež uviedol, že tvrdenia žalobcu sú zavádzajúce a nepravdivé. Súd prvej inštancie uznesením z 26.09.2018 zrušil platobný rozkaz a pokračoval v konaní. Súd prvej inštancie otvoril pojednávanie vo veci dňa 22.01.2019, na ktorom zákonný zástupca žalovanej uviedol, že dcéra chodila na Základnú školu do Z. A. z O. a späť. Stratila len 1 kartu. On v septembri 2015 bol postihnutý embóliou. Dcéra stratila kartu, manželka žiadala vydanie novej karty. Nevie si to vysvetliť, karta bola dobíjaná, aj on dcére nie raz dobíjal kartu, väčšinou u vodiča autobusu. Inokedy dáva deťom peniaze, aby si karty dobili. Nevie si vysvetliť, prečo práve v čase, keď on bol chorý, sa jeho deťom ako aj deťom v jeho pestúnskej starostlivosti, ako aj jemu postrácali karty. Dcéra v súčasnosti navštevuje 2. ročník slovenského gymnázia v Komárne. Žalobca v podaní z 31.01.2019 doplnil skutkové tvrdenia keď uviedol, že na čipovej karte SRN XXX XXX XXXX, ktorej vlastníkom je žalovaná, vznikol neautorizovaný vklad vo výške 294,75 Eur v období od 01.01.2016 - 30.06.2017. Čipová karta bola zablokovaná 17.07.2017, pričom žalobca neeviduje nahlásenie straty uvedenej karty. Žalobca ďalej uviedol, že k zablokovaniu karty na základe nahlásenia straty čipovej karty dochádza v súlade s prepravným poriadkom žalobcu na tlačive Hlásenie straty dopravnej karty. Nová karta bola žalovanej vydaná 11.09.2017. Žalobca poukázal na skutočnosť, že žalovaná nepreukázala, že strata karty bola riadne nahlásená. V prílohe uvedeného podania žalobca zaslal súdu aj Prepravný poriadok, vrátane Tarify. Žalovaná na pojednávaní vo veci, za prítomnosti svojho zákonného zástupcu, vypovedala, že kartu dobíjala pravidelne každý týždeň v autobuse u vodiča. Doklady o tom nemá, lístky zahodila. Nevie prečo skončili na súde všetky deti (vo význame súrodenci). Ďalej uviedla, že nevie o žiadnom internetovom programe umožňujúcom dobíjanie karty bez skutočného dobitia. O nabití karty vodičom sa vydával tiež malý lístok podobný cestovnému lístku. Tieto lístky neodkladá, bolo by ich strašne veľa. V období konca roku 2015 až do 30.06.2017 nepoužívala stále tú istú kartu. Kartu stratila a rodičia jej museli vybaviť novú, boli to asi tri roky dozadu, alebo tak. Zákonný zástupca žalovanej v záverečnej reči uviedol, že prvýkrát počul o internetovej vymoženosti. Naozaj si nepamätá kedy bola hlásená strata aj tejto čipovej karty, avšak je prekvapený že žalobca opomenul vystaviť hlásenie o strate čipovej karty. Necíti sa byť vinný za niečo, čo neurobil. Deti chodili do Z. A. do základnej školy a lístky odovzdávali škole na preplácanie cez samosprávu. Návrhy na doplnenie dokazovania nemal. Súd prvej inštancie konštatoval, že z Tarify žalobcu vyplýva, že žalobca ako poskytovateľ verejnej cestnej hromadnej dopravy osobnej pravidelnej vydáva čipové karty, ktoré slúžia ako elektronický nosič finančnej zálohy cestujúceho na elektronickú platbu jednorázového cestovného. Čipovú kartu vystavuje žalobca na svojich obchodných miestach a po jej vystavení sa stáva majetkom cestujúceho, ktorý si ju zakúpil. Čipová karta je vystavená na osobu a je neprenosná. Klient obdrží autorizovanú čipovú kartu s menom a fotografiou a je mu dobitý kredit vo výške jeho požiadavky. Klient si môže čipovú kartu nabiť na autorizovaných miestach, teda na predajných miestach žalobcu a to na autobusových staniciach alebo priamo v autobuse cez palubný počítač. Každé iné dobíjanie čipovej karty je neautorizované. Minimálna zálohová platba je 5 eur pri nabíjaní. Po zaplatení zálohy je cestujúcemu vydaný daňový doklad o zaplatení a celkovej výške kreditného zostatku na čipovej karte. Stratu, resp. krádež čipovej karty je potrebné bezodkladne nahlásiť žalobcovi ako dopravcovi. Podľa Čl. 8 bod 3 Tarify, na žiadosť cestujúceho môže dopravca stratenú alebo odcudzenú čipovú kartu zablokovať proti neoprávnenému použitiu. Podľa účtu karty žalovanej, počiatočný stav na účte karty dňa 22.12.2015 bol 11,40 Eur a zostatok dňa 30.06.2017 predstavoval sumu vo výške 8,15 Eur, pričom medzi uvedenými dňami žalovaná čerpala na cestovnom sumu vo výške 297,70 Eur bez toho, aby kartu v uvedenom období dobila predpísaným spôsobom, teda vložila na kartu akúkoľvek zálohu. Pokiaľ žalovaná realizovala výbery cestovného vo výške 297,70 Eur, pričom na tieto spotrebovala aj svoj kredit vo výške 11,40 Eur z 22.12.2015, žalovaná sa s poukazom na , bezdôvodne obohatila vo výške 286,30 Eur (297,70 - 11,40), bez ohľadu na skutočnosť, že žalobca evidoval neautorizované dobitia karty vo výške 294,75 Eur. Žalovaná bez autorizovaného dobitia, teda finančného krytia, vyčerpala na cestovnom sumu 286,30 Eur, pričom toto cestovné žalobcovi neuhradila. Žalobca v danom prípade poskytol žalovanej plnenie v hodnote 286,30 Eur bez právneho dôvodu, keďže žalovaná použila dopravný prostriedok žalobcu bez úhrady určeného cestovného, teda v rozpore s a , v dôsledku čoho sa žalovaná bezdôvodne obohatila o sumu 286,30 Eur. Súd prvej inštancie uviedol, že sporové konanie je ovládané prejednávacou zásadou, v zmysle ktorej tvrdiť skutočnosti a navrhovať na ich preukázanie dôkazy je vecou strán sporu. Teória procesného práva podmieňuje úspech strany v spore unesením dvoch bremien: bremena tvrdiť skutočnosti, ktoré môžu privodiť jeho úspech v spore a bremena tieto skutočnosti preukázať. Ustanovenie stanovuje dôkaznú povinnosť strán v sporovom konaní, t. j. povinnosť označiť dôkazy na svoje tvrdenia. Preto zásadne na stranách sporu leží iniciatíva pri zhromažďovaní dôkazov. Strana, ktorá neoznačila dôkazy potrebné na preukázanie svojich tvrdení, nesie nepriaznivé dôsledky v podobe takého rozhodnutia súdu, ktoré bude vychádzať

zo skutkového stavu zisteného na základe vykonaných dôkazov. Totožné následky postihujú tú stranu sporu, ktorá síce navrhla dôkazy o pravdivosti svojich tvrdení, no hodnotenie vykonaných dôkazov súdom vyústilo do záveru, že dokazovanie nepotvrdilo pravdivosť skutkových tvrdení strany sporu. Zákon tak určuje dôkazné bremeno ako procesnú zodpovednosť strany sporu za výsledok konania, pokiaľ je daný výsledkom vykonaného dokazovania. Dôsledkom toho, že tvrdenie strany sporu nie je preukázané ani na základe navrhnutých dôkazov, ani na základe dôkazov, ktoré súd vykonal bez návrhu, je pre stranu sporu nepriaznivé rozhodnutie. Konštatoval, že v predmetnom konaní žalovaná nepreukázala pravdivosť svojho tvrdenia o strate čipovej karty v rozhodnom období a ani nepreukázala, že čipovú kartu dobíjala autorizovaným spôsobom a ani nepreukázala, že jej v období od 01.01.2016 do 30.06.2017, resp. do zablokovania karty dňa 17.07.2017, bola vydaná iná karta skôr ako to tvrdil žalobca, teda pred 11.09.2017. Rovnako žalovaná v konaní nepreukázala, že by v dôsledku tvrdenej straty čipovej karty žiadala o jej zablokovanie v súlade s článkom 8 ods. 3 Tarify, najmä keď o zablokovanie karty je potrebné požiadať žalobcu. Karta žalovanej bola zablokovaná dňa 17.07.2017, po tom ako spoločnosť Transdata s.r.o., ktorá spravuje čipové karty žalobcu, informovala žalobcu o nelegálnej manipulácii s kartami. S poukazom na uvedené súd žalobu považoval za dôvodnú do výšky 286,30 Eur a v časti prevyšujúcej uvedenú sumu súd žalobu zamietol. V spore bol žalobca len čiastočne úspešný (96,17 %), pričom neúspech žalobcu je úspechom žalovanej (3,83 %), ktorý sa odrátava od úspechu žalobcu. Preto súd o náhrade trov konania rozhodol s poukazom na podľa , tak, že v konaní procesne úspešnejšiemu žalobcovi priznal 92,34 % náhradu trov konania. Lehotu na plnenie žalovanej určil v súlade s .

2. Rozsudok v zákonnej lehote napadla odvolaním žalovaná cestou zákonného zástupcu, ktorý v odvolaní uviedol, že tlačivo o hlásení straty čipovej karty a jej zablokovaní nebolo žalobcom predložené, strata bola riadne nahlásená a bola tiež podaná žiadosť o vydanie novej čipovej karty. Toto im však ani raz nebolo vydané a tým pádom nemá ako preukázať, že hovorí pravdu. V tomto prípade žalobca vystupuje ako silnejšia strana, nakoľko „Hlásenie o strate a zablokovaní čipových kariet“ nevydávala, či už úmyselne, alebo neúmyselne. Taktiež sa nevie preukázať lístkami o dobíjaní, pretože ich technológia neumožňuje ich dlhodobé uskladnenie. Uviedol, že lístky boli vždy 2x ročne odovzdávané do ZŚ na vyúčtovanie, kde im v zmysle zákona a platných predpisov bola časť cestovného preplácaná a tak im v rukách nič neostalo. Podotkol, že od začiatku pojednávania bol nie len on, ale celá rodina označení p. sudkyňou - i keď nie priamo, za darebákov, zlodejov a kriminálnikov. Boli od začiatku zastrašovaní pokutami . Veľa ním povedaných námietok nebolo akceptovaných a vzatých do úvahy, ako napríklad, že žalobca vôbec nepreukázal im nevydané tlačivo (jeho fotokópiu) o tom, že strata čipových kariet bola riadne nahlásená. Ostatné tlačivá žalobca tiež nemal kompletné. Preto naďalej trvá na tom, že nič zlé nespravil, straty a blokovanie boli žalobcovi nahlásené a preto odmieta žalobcovi požadovanú sumu peňazí zaplatiť, nakoľko sa ničím neprevinil on, ani jeho rodina.

3. Žalobca vo vyjadrení k odvolaniu uviedol, že na podanom návrhu v plnom rozsahu trvá, všetky relevantné doklady boli v priebehu konania písomne doložené. Na doplnenie uviedol, že v celom období od 01.01.2016 do 30.06.2017 bola predmetná karta používaná na tých istých spojoch/trasách, čo vyplýva z kolónky strojček, ktorá je identifikátorom spoja. Uvedené je súčasťou dôkazu - účtu karty, ktorý bol prílohou žalobného návrhu a taktiež súčasťou oznámenia zo dňa 17.07.2017, ktorý bol žalovanej doručený už pred podaním žalobného návrhu. Uvedeným je preukázateľné, že aj v čase, kedy žalovaná uvádza, že jej karta bola odcudzená-stratená, bola používaná na rovnaký účel, na rovnakej trase. Pravdivosť tvrdení žalovanej s poukazom na uvedené, nechávajú na posúdenie súdu. K ostatným vyjadreniam žalovanej obsiahnutých v odvolaní zo dňa 17.04.2019 sa vyjadrovať nebude, nakoľko z dôvodu ich irelevantnosti nepovažuje za potrebné. Plne sa stotožnil s právnym názorom vysloveným v rozsudku č. k. -62, a preto navrhol, aby odvolací súd rozsudok potvrdil ako vecne správny.

4. Krajský súd v Nitre, ako súd odvolací ( ) po zistení, že odvolanie bolo podané stranou, v ktorej neprospech bolo rozhodnuté, v zákonom stanovenej lehote na podanie odvolania ( , 362 ods. l ) a zistení, že spĺňa náležitosti , viazaný rozsahom odvolania a odvolacími dôvodmi odvolania ( a ), prejednal odvolanie bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( ), pretože nepovažoval za potrebné zopakovať alebo doplniť dokazovanie a nevyžadoval si to dôležitý verejný záujem, s následným verejným vyhlásením rozhodnutia ( ) a dospel k záveru, že odvolanie žalovanej nie je dôvodné.

5. Predmetom konania je žaloba, ktorou sa žalobca domáhal vydania bezdôvodného obohatenia vo výške 294,75 Eur na strane žalovanej, ku ktorému malo dôjsť tak, že žalovaná v období od 01. 01. 2016

- 30. 06. 2017 dobíjala cestovnú čipovú kartu na neautorizovaných zariadeniach. Z výpisu z karty je zrejmé, že na karte nebol autorizovaným spôsobom zaznamenaný vklad od 22.12.2015 do 30.06.2017 a v časti zostatok sú napriek tomu neadekvátne prírastky na karte, pričom zostatky na seba vôbec nenadväzujú.

6. Súd prvej inštancie považoval medzi stranami nesporné využívanie dopravy žalobcu maloletou žalovanou. Spornou skutočnosťou bolo dobíjanie karty a stotožnenie karty na ktorej malo dôjsť k neautorizovanému dobíjaniu so žalovanou maloletou. Zákonný zástupca žalovanej na pojednávaní dňa 22.01.2019 tvrdil, že dcéra stratila len jednu kartu, pričom jeho manželka žiadala o novú kartu. Nevedel si vysvetli ako práve v období, keď bol chorý - september 2015 sa jeho deťom, deťom v jeho pestúnskej starostlivosti ako aj jemu postrácali karty (č. l. 33). Súd prvej inštancie vyzval žalobcu na doplnenie skutkových tvrdení o stotožnení karty, ktorej účet bol pripojený k žalobe so žalovanou maloletou a aby uviedli, či na meno maloletej žalovanej boli v období od 22.12.2015 do 30.06.2017 vydané viaceré karty, pokiaľ áno, aby uviedli s akými číslami a kedy. Taktiež mali uviesť dôvody prečo boli vydané viaceré karty a či predchádzajúca karta bola zablokovaná a pokiaľ nie, prečo.

7. V nadväznosti na túto výzvu žalobca súdu zaslal vyjadrenie, v zmysle ktorého, W. O. je vlastník čipovej karty Z. XXX XXX XXXX na ktorej vznikol neautorizovaný vklad 294,75 Eur - tento vznikol v období od 01.01.2016 do 30.06.2017. Čipová karta bola zablokovaná dňa 17.07.2017, pričom žalobca neeviduje hlásenie straty čipovej karty, nová čipová karta bola vystavená dňa 11.09.2017 na základe žiadanky. Keďže neevidujú nahlásenie straty, čipová karta nebola zablokovaná. Tvrdenie žalovanej, že strata karty bola riadne nahlásená, je potrebné doložiť žalovanou, nakoľko žalobca neeviduje hlásenie o strate karty v zmysle prepravného poriadku.

8. Odvolací súd viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania preskúmavajúc rozsudok súdu prvej inštancie v rozsahu odvolacích dôvodov žalovanej ( ) po prejednaní veci dospel k záveru, že odvolacie dôvody žalovanej nie sú dôvodné.

9. Právne významnou námietkou odvolateľa spochybňujúcou žalobcom uplatnený nárok bola tá skutočnosť, že žalovaná stratila čipovú kartu, pričom stratu karty nahlásila matka žalovanej a tiež požiadala o vydanie novej karty. Namietala, že hlásenie o strate a zablokovaní čipových kariet im nebolo vydané, preto túto skutočnosť nemajú ako preukázať. Taktiež nemôžu preukázať ani dobíjanie karty, pretože lístky boli odovzdávané ZŠ na vyúčtovanie, kde im mala byť časť cestovného preplácaná.

10. Aby účastník mohol splniť svoju zákonnú povinnosť označiť potrebné dôkazy, musí predovšetkým splniť svoju povinnosť tvrdenia. Predpokladom dôkaznej povinnosti je teda tvrdenie skutočností účastníkom, tzv. bremeno tvrdenia. Medzi povinnosťou tvrdenia a dôkaznou povinnosťou je úzka vzájomná väzba. Ak účastník nesplní svoju povinnosť tvrdiť skutočnosti rozhodné z hľadiska hypotézy právnej normy, potom spravidla ani nemôže splniť dôkaznú povinnosť. Nesplnenie povinnosti tvrdenia, teda neunesenie bremena tvrdenia, má za následok, že skutočnosť, ktorú účastník vôbec netvrdil a ktorá nevyšla inak v konaní najavo, spravidla nebude predmetom dokazovania. Ak ide o skutočnosť rozhodnú podľa hmotného práva, potom neunesenie bremena tvrdenia o tejto skutočnosti bude mať pre účastníka väčšinou za následok pre neho nepriaznivé rozhodnutie. Zákon účastníkom ukladá povinnosť tvrdiť všetky potrebné skutočnosti; potrebnosť, teda okruh rozhodujúcich skutočností, je určovaný hypotézou hmotnoprávnej normy, ktorá upravuje sporný právny pomer účastníkov. Táto norma zásadne určuje jednak rozsah dôkazného bremena, t.j. okruh skutočností, ktoré musia byť ako rozhodné preukázané, jednak nositeľa dôkazného bremena. Tak napr. v spore o zaplatenie kúpnej ceny má predávajúci ako žalobca bremeno tvrdenia, že s kupujúcim ako žalovaným uzavrel kúpnu zmluvu a že žalovaný kúpnu cenu riadne a včas nezaplatil. Z tohto bremena tvrdenia potom pre žalobcu vyplýva bremeno dôkazné len pokiaľ ide o preukázanie tvrdenia, že zmluva bola uzavretá. Ak táto skutočnosť bude preukázaná, žalobca uniesol ako bremeno tvrdenia, tak i dôkazné bremeno. Naopak žalovaný, ak sa chce úspešne brániť, musí tvrdiť, že kúpnu cenu zaplatil a o svojom tvrdení ponúknuť dôkazy (ak nebude na mieste obrana námietkou premlčania, započítania a pod.). Ide tu o rozdelenie bremena tvrdenia a dôkazného bremena medzi účastníkmi v spore v závislosti na tom, ako vymedzuje právna norma práva a povinnosti účastníkov. Obvykle platí, že skutočnosti navodzujúce žalované právo musí tvrdiť žalobca, zatiaľ čo okolnosti toto právo vylučujúce sú záležitosťou žalovaného.

11. Bremeno tvrdenia a dôkazné bremeno vystihuje aktuálnu skutkovú a dôkaznú situáciu konania. V priebehu sporu sa môže meniť, teda môže dochádzať k jeho prerozdeľovaniu. Pri posudzovaní dôkazného bremena na strane toho - ktorého účastníka treba rešpektovať tzv. negatívnu dôkaznú teóriu, t.j. pravidlo, že neexistencia (niečoho) majúca trvajúci charakter sa zásadne nepreukazuje. Na nikom totiž nemožno spravodlivo žiadať, aby preukázal reálnu neexisteciu určitej právnej skutočnosti. Napríklad od žalobcu nemožno požadovať, aby preukazoval, že mu žalovaný ešte nevrátil požičané peniaze. V takomto alebo podobnom prípade je na žalovanom, aby tvrdil a preukazoval, že pôžičku už vrátil.

12. V prejednávanej veci mal žalobca bremeno tvrdenia, že žalovaná v rozhodnom období, t. j. od 01.01.2016 do 30.06.2017 používala čipovú kartu č. XXXXX; Z.: XXX XXX XXXX a dobíjanie predmetnej karty realizovala na neautorizovaných zariadeniach. Z tohto bremena tvrdenia mal dôkaznú povinnosť preukázať uzavretie zmluvy, teda existenciu právneho vzťahu zo zmluvy o preprave osôb, poskytnutie dopravných služieb žalovanej a že žalovaná za poskytnutie dopravných služieb riadne a včas nezaplatila. Tieto skutočnosti žalobca preukázal účtom z príslušnej karty, z ktorého je zrejmé, že výška vkladov na karte nebola žiadna, pričom výbery z čipovej karty boli uskutočnené vo výške 297,70 Eur. Pokiaľ sa žalovaná proti žalobe bránila tvrdením, že v rozhodnom období kartu stratila a výbery z karty neuskutočnila ona, bolo jeho povinnosťou toto svoje tvrdenie preukázať. Žalovaná v tomto smere nepredložila súdu prvej inštancie žiadny dôkaz.

13. Žalovaná v konaní nespochybnila, že bola majiteľom čipovej karty č. XXXXX; Z.: XXX XXX XXXX. Z účtu karty na č. l. 4 - 10 vyplýva, že predmetná čipová karta bola najčastejšie využívaná dieťaťom do 15 rokov na tých istých trasách, pričom žalovaná mala toho času 14 rokov a nespochybnila, že by v rozhodnom čase nevyužívala dopravné služby poskytované žalovaným.

14. Keďže žalovaná v konaní nepreukázala, že by v rozhodnom období nevyužívala dopravné služby žalobcu alebo že by v tom čase používala inú kartu, odvolací súd tak vyššie uvedené tvrdenia odvolateľa považuje za tendenčné, v snahe sa vyhnúť sa svojmu dlhu, keďže nepodložila svoje tvrdenia žiadnymi dôkazmi. Samotná žalovaná uviedla, že stratila len jednu kartu a túto stratu nahlásila pri vybavovaní novej karty. Keďže nová karta bola s poukazom na vyjadrenie žalobcu vydaná dňa 11.09.2017, nie je logické, ak by žalovaná stratila kartu ešte začiatkom roku 2016, aby čakala rok a pol, kým by došlo k nahláseniu straty karty a vydaniu novej karty. Ak by aj odvolací súd pripustil, že žalovaná kartu v rozhodnom období stratila, potom mala žalovaná vysvetliť a preukázať, akú kartu v tomto období využívala, keď nová karta jej bola vystavená až 11.09.2017.

15. Keďže žalovaná nepreukázala, že v rozhodnom období čipovú kartu nevyužívala za účelom úhrady prepravných služieb poskytovaných žalobcom a rovnako nepreukázala, že dobíjanie kreditu na predmetnej čipovej karte vykonávala autorizovaným spôsobom, odvolací súd rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia a rozsudok ako vecne správny podľa potvrdil.

16. O trovách odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa a a v odvolacom konaní úspešnému žalobcovi náhradu trov odvolacieho konania nepriznal, keďže si náhradu trov odvolacieho konania neuplatnil v odvolacom konaní.

Toto rozhodnutie bolo prijaté odvolacím senátom pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa

rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).