Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SK-3T/30/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd L. samosudcom JUDr. R. J. v trestnej veci proti obžalovanému ml. V. Q., pre prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 1 Tr. zákona, na hlavnom pojednávaní dňa 17. decembra 2019 takto

rozhodol:

Obžalovaný:

ml. V. Q., nar. XX.XX.XXXX vo L., trvale bytom U. XX,

s a u z n á v a z a v i n n é h o, ž e

dňa XX.XX.XXXX okolo XX.XX hod., bez vodičského oprávnenia viedol osobné motorové vozidlo továrenskej značky I. U., evidenčného čísla L. XXX E. v areáli súkromných garáži po prístupovej ceste s hladinou 0,55 miligramov na liter vydychovaného vzduchu, no vedenie vozidla nezvládol a jeho prednou časťou narazil do garáže číslo XXXX,

t e d a

vykonával v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorý si privodil vplyvom návykovej látky činnosť, pri ktorej by mohol ohroziť život alebo zdravie ľudí alebo spôsobiť značnú škodu na majetku,

č í m s p á c h a l

prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 1 Tr. zákona.

rozhodol:

Podľa , s použitím a s prihliadnutím na , , , , trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) mesiac. Podľa výkon trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á a podľa Tr. zákona určuje obvinenému skúšobnú dobu v trvaní 1 (jeden) rok. Podľa , s použitím trest zákazu činnosti riadiť motorové vozidlá v trvaní 1 (jeden) rok.

odôvodnenie:

Dňa X.X.XXXX podal prokurátor Okresnej prokuratúry L. na tunajší súd obžalobu na obvineného ml. V. Q. pre skutok právne kvalifikovaný ako prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 1 Tr. zákona, na tom skutkovom základe, že

- dňa XX.XX.XXXX okolo XX.XX hod., bez vodičského oprávnenia viedol osobné motorové vozidlo továrenskej značky I. U., evidenčného čísla SK XXX AO v areáli súkromných garáži po prístupovej ceste s hladinou 0,55 miligramov na liter vydychovaného vzduchu, no vedenie vozidla nezvládol a jeho prednou časťou narazil do garáže číslo XXXX.

Na hlavnom pojednávaní bol vypočutý obžalovaný ml. V. Q., ktorý po zákonnom poučení a poučení v zmysle ustanovenia , , a uviedol, že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe okresného prokurátora. Následne samosudca vypočul obžalovaného na otázky uvedené v ustanovení , , , , , na ktoré obžalovaný uviedli odpoveď „áno“.

V zmysle súd zistil stanovisko prokurátora, pričom ten navrhol, aby súd prijal vyhlásenie mladistvého obžalovaného. S prijatím vyhlásenia súhlasila aj zákonná zástupkyňa obžalovaného X. Q., jeho obhajca a zástupca orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately.

Následne súd postupujúc podľa uznesením rozhodol, že vyhlásenie obžalovaného ml. V. Q. prijíma a zároveň vyhlásil, že dokazovanie v rozsahu, v akom obžalovaný priznal spáchanie skutku, sa nevykoná, teda čo do výroku o vine a na hlavnom pojednávaní sa vykoná iba dokazovanie súvisiace s rozhodnutím o druhu a výmere trestu.

Dokazovanie vo vzťahu k poškodeným Y. L. a H. V. súd nevykonával, pretože títo v prípravnom konaní uviedli, že si nárok na náhradu škody neuplatňujú, nakoľko škoda, ktorá im vznikla už netrvá a bola obžalovaným v plnej výške uhradená.

Na hlavnom pojednávaní súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi týkajúcimi sa osoby obžalovaného a to čítaním: odpisu registra trestov, výpisu z ústrednej evidencie priestupkov MV SR, lustrácie E., správy D. F., pracovisko L. o pomeroch mladistvého, charakteristiky žiaka a správy o povesti.

Pri určovaní druhu a výmery trestu vo vzťahu k obžalovanému sa súd riadil základnými zásadami uvedenými v ustanovení § 34 Tr. zákona a bral teda do úvahy konkrétne okolnosti spojené so spôsobom spáchania trestného činu a jeho následkom, zavinením, poľahčujúcimi a priťažujúcimi okolnosťami, osobou páchateľa, jeho pomermi a možnosťou jeho nápravy. Vzhľadom na to, že obžalovaný V. Q. bol v čase spáchania trestného činu mladistvý, súd v jeho prípade prihliadal aj na to, že účelom trestu u mladistvého je predovšetkým vychovať ho na riadneho občana, pričom trest má zároveň pôsobiť na predchádzanie protiprávnych činov a primerane chrániť aj spoločnosť; uložený trest má súčasne viesť k obnoveniu narušených sociálnych vzťahov a k začleneniu mladistvého do rodinného a sociálneho prostredia (§ 97 ods. 1 Tr. zákona) ako aj na to, že pri ukladaní trestu, ochranného opatrenia alebo výchovného opatrenia treba prihliadať na osobnosť mladistvého, jeho vek, rozumovú a mravnú vyspelosť, zdravotný stav, na jeho osobné, rodinné a sociálne pomery, pričom musia byť primerané povahe a závažnosti spáchaného činu a majú viesť k začleneniu mladistvého do rodinného a sociálneho prostredia tak, aby predchádzali protiprávnym činom (§ 97 ods. 3 Tr. zákona).

Z odpisu registra trestov obžalovaného ml. V. Q. súd zistil, že obžalovaný doposiaľ nemá žiaden záznam v tomto registri. V evidencii priestupkov má 2 záznamy s tým, že v oboch prípadoch sa jedná o priestupok proti majetku, keď dňa 27.2.2019 a 9.3.2019 obžalovaný z predajne OD F. ukradol X fľašu vína zn. Tredičné ríbezľové o objeme 1 liter. Tieto priestupky boli prejednané v spoločnom konaní a za ich spáchanie bolo obžalovanému uložené pokarhanie.

Zo správy o pomeroch obžalovaného vypracovanej dňa 12.6.2019 D. F., pracovisko L., súd zistil, že oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately vedie spisovú dokumentáciu mladistvého

V. Q. od roku 2016 z dôvodu riešenia záškoláctva. Obžalovaný vyrastá v úplnej rodine s rodičmi a dvomi súrodencami. Bývajú v rodinnom dome na dedine. C. sú poberatelia dávok v hmotnej núdzi, sú evidovaní na úrade práce, matka pracuje na dohodu o vykonaní práce v reštaurácii AB a otec podľa udania manželky pracuje v ČR. Príjem rodiny pozostáva z dávky v hmotnej núdzi a rodinných prídavkov. Mladistvý V. navštevuje SOŠ vo L., odbor mechanik. Školské výsledky sú priemerné, jeho prospech sa stále zhoršuje, má zníženú známku zo správania na stupeň 3, s podmienečným vylúčením. Dochádzka do školy je nepravidelná, má veľa vymeškaných vyučovacích hodín, z ktorých je veľa neospravedlnených. V októbri 2018 im polícia oznámila, že počas hliadkovej služby v meste L. mladistvý požíval alkoholické nápoje. Ďalší skutok im bol oznámený v novembri 2018 v súvislosti s drogovou trestnou činnosťou. Ich odbor dostal predvolanie na políciu aj v súvislosti s trestnou vecou, ktorá sa stala v októbri 2018 - ublíženie na zdraví, z ktorého je podozrivý ml. V.. Dňa XX.X.XXXX bol v meste L. opäť prichytený hliadkou pod vplyvom alkoholu. Boli tiež predvolaní k riešeniu priestupkov proti majetku, ktorých sa mladistvý dopustil. Tak s obžalovaným, ako aj s jeho matkou boli vykonané pohovory a intervencie v rodinnom prostredí. Rodičia z vlastnej iniciatívy nevyhľadali ani nepožiadali o žiadnu pomoc.

Z charakteristiky žiaka vypracovanej na obžalovaného Strednou odbornou školou technickou vo L., súd zistil, že obžalovaný bol v šk. roku XXXX/XXXX žiakom 2. ročníka odboru mechanik strojov a zariadení. V prospechu patrí k priemerným žiakom triedy. V prvom polroku 2. ročníka mal zníženú známku zo správania na stupeň: 2, jeho prospech sa neustále zhoršuje. Podobne je to aj s dochádzkou. Jeho správanie sa v škole zodpovedá pravidlám školského poriadku, nevyskytli sa žiadne vážnejšie problémy. V príprave na vyučovanie mu chýba systematickosť a väčšia zodpovednosť. Na vyučovaní je málo aktívny, prejavuje sa ako nezodpovedný, ľahostajný, no kamarátsky. Jeho schopnosti sú pomerne dobré, pri troche snahy a úsilia má predpoklady dosiahnuť oveľa lepšie výsledky. Konfliktné situácie nevyvoláva. Spolupráca s matkou je dostačujúca, zaujíma s o výchovno-vyučovacie výsledky svojho syn.

Obec U. podala na obžalovaného správu o povesti, podľa ktorej obžalovaný býva v rodinnom dome s rodičmi na adrese trvalého pobytu. Na obecnom úrade neboli komisiou prejednávané žiadne priestupky alebo porušenia verejného poriadku voči menovanému a nikto na obecný úrad nepodal na menovaného žiadnu sťažnosť. Menovaný sa v obci správa slušne, pomáha pri obecných prácach.

U obžalovaného ml. V. Q. súd zistil dve poľahčujúce okolnosti a to tie, že sa k spáchaniu trestného činu priznal a úprimne ho oľutoval (§ 36 písm. l/ Tr. zákona) a že dobrovoľne nahradil spôsobenú škodu, pretože poškodení sa v prípravnom konaní vyjadrili, že škody bola obžalovaným v plnej miere uhradená a táto netrvá (§ 36 písm. k/ Tr. zákona). Priťažujúce okolnosti u tohto obžalovaného zistené neboli.

Vzhľadom na všetky okolnosti, ktoré súd zisťoval a prihliadal na nich pri určovaní druhu trestu a jeho výmery tak, ako to predpokladá ustanovenie § 34 ods. 4 Tr. zákona a § 97 Tr. zákona, má za to, že v danom prípade pre dosiahnutie účelu trestu je potrebné obžalovanému uložiť trest odňatia slobody, pričom postačuje podmienečný odklad jeho výkonu.

Za prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 1 Tr. zákona, je stanovená trestná sadzba až na 1 rok odňatia slobody, avšak vzhľadom na to, že obžalovaný sa trestného činu dopustil ako mladistvý, bola trestná sadzba v zmysle § 117 ods. 1 Tr. zákona upravená a v tomto prípade predstavuje trest odňatia slobody až na 6 mesiacov. Vzhľadom na prevahu poľahčujúcich okolností (2:0) súd napokon pri ukladaní trestu vychádzal z trestnej sadzby trestu odňatia slobody až na 4 mesiace, keď hornú hranicu trestnej sadzby znížil v súlade s ustanovením § 38 ods. 3 Tr. zákona o 1/3 a obžalovanému uložil trest v dolnej polovici takto upravenej trestnej sadzby.

Uložený trest odňatia slobody vo výmere 1 mesiac súd hodnotí ako primeraný vzhľadom na osobu páchateľa ako aj na okolnosti spáchania trestného činu. Obžalovaný doposiaľ nebol súdne trestaný. V registri priestupkov má evidované dva priestupky proti majetku, ktorých sa dopustil pred spáchaním prejednávaného skutku, a to dňa 27.2.2019 a 9.3.2019. Za ich spáchanie mu bola uložená sankcia v podobe pokarhania. Zástupkyňa orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately prítomná na hlavnom pojednávaní vo svojej záverečnej reči uviedla, že predovšetkým v poslednom roku, v ktorom s obžalovaným pracovali sa jeho správanie výrazne zhoršilo a aj napriek ich dohováraniam sa ďalej dopúšťal protispoločenského konania, pričom uviedla, že v každom prípade to bolo pod vplyvom alkoholu. Má vedomosť, že aj v súčasnej dobe obžalovaný naďalej alkohol požíva a nemá ani záujem

dokončiť strednú školu. Matka obžalovaného, ako jeho zákonná zástupkyňa, vo svojej záverečnej reči len potvrdila to, čo uviedla zástupkyňa ÚPSVaR F., pracovisko L., Vyjadrila sa, že syn už má 18 rokov a ona jeho výchovu nezvláda, nerešpektuje jej pokyny a aj napriek sľubom neustále vynecháva školskú dochádzku, nechodí večer domov a ona si s jeho výchovou už nevie poradiť. Z vykonaných listinných dôkazov vyplýva, že v roku 2019 sa začala rapídne zhoršovať školská dochádzka a tiež prospech obžalovaného. Súd sa preto nestotožnil s názorom obhajkyne prezentovaným v záverečnej reči, podľa ktorého bolo konanie obžalovaného ml. V. Q. len ojedinelým konaním v mladíckej nerozvážnosti a že k jeho náprave postačí samotné prejednanie veci pred súdom. Z prečítaných listinných dôkazov, ako z vyjadrení zástupkyne orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately a zákonnej zástupkyne je zrejmé, že správanie mladistvého sa aj v období po spáchaní súdeného skutku stále zhoršuje a preto v žiadnom prípade nemožno konštatovať, že samotné vedenie trestného konania a následné prejednanie veci pred súdom bude postačovať k jeho náprave. Súd má za to, že danom prípade nie je postačujúce ani podmienečné upustenie od potrestania mladistvého obžalovaného s určením skúšobnej doby slúžiacej na to, aby súd ďalej sledoval jeho správanie. Tu je potrebné poukázať, že mladistvý V. Q. bol od roku 2016 vedený v evidencii problémovej mládeže na odbore sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately D. F., pracovisko L., teda jeho správanie už bolo za celé uvedené obdobie sledované a boli s ním vykonávané výchovné pohovory. Tieto výchovné opatrenia však zostali bez očakávaného pozitívneho výsledku. Vzhľadom na vyššie popísané skutočnosti má súd za to, že za predmetný skutok je obžalovanému potrebné uložiť trest odňatia slobody.

Súdom uložený trest vo výmere jedného mesiaca odňatia slobody je trestom pri samej spodnej hranici trestnej sadzby a má pôsobiť ako určitá zvýšená výstraha pre obžalovaného. Podmienečný odklad a určenie skúšobnej doby na 1 rok, teda hrozba výkonu trestu v prípade, že obžalovaný počas skúšobnej doby nebude viesť riadny život, je podľa názoru súdu spôsobilý viesť obžalovaného k tomu, aby sa vyhýbal protispoločenským činnostiam, prostrediu a osobám, ktoré na neho môžu mať negatívny vplyv a formoval svoj vývoj pozitívnym smerom.

Súčasne súd obžalovanému s poukazom na samotný spáchaný skutok, jeho povahu, okolnosti a spôsob spáchania, po zistení, že v danom prípade nebude v dôsledku toho daná na strane obžalovaného žiadna prekážka v príprave na jeho povolanie, uložil i trest zákazu činnosti riadiť motorové vozidlá v trvaní jeden rok.

Na základe všetkých vyššie uvedených skutočností súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomu rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia na Okresnom súde Svidník.

Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.

Rozsudok môže odvolaním napadnúť prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe, poškodený pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci. Rozsudok možno napadnúť odvolaním len v niektorej jeho časti alebo sa odvolania výslovne vzdať.

Za obžalovaného môže podať odvolanie aj jeho zákonný zástupca a obhajca a u mladistvého tiež orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately.

Osoba oprávnená podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môže ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.