Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

NM-11C/35/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Mesto nad Váhom sudkyňou Mgr. Andreou Fraňovou v sporovom konaní žalobkyne: W.. L. X., A.. XX. XX. XXXX, S. W. F. XXX XX, M. XXXX/XX, N. U.. O. L., Y., X. X. Y.S. O. F., B.. W. XX, G.: XX XXX XXX F. Ž.: Q. W., A.. XX. XX. XXXX, S. W. XXX XX F. XXX o zaplatenie o zaplatenie 2.065,09 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni sumu 2.065,09 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 2.065,09 € od 18. 08. 2017 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobkyňa m á n á r o k na náhradu trov konania proti žalovanému v rozsahu 100 %, o ktorej výške bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou na tunajší súd dňa 01. 08. 2018 prostredníctvom svojej právnej zástupkyne domáhala, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobkyni sumu 2.065,09 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 2.065,09 € od 18. 08. 2017 do zaplatenia. Zároveň žiadala, aby súd žalovaného zaviazal na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

2. Žalobu odôvodnila tým, že sporové strany sú súrodencami. Žalovaný žil spolu so svojou neterou, D. W., v rodinnom dome v Pobedime so X..Č.. XXX (časť A rodinného domu). Rodinný dom pozostáva z dvoch častí, časť A a časť B, vyznačené v kópii z katastrálnej mapy. Žalobkyňa bola v roku 2018 v rozvodom konaní, žila s 3 maloletými deťmi Q. O. F. (E. Ž.). Žalobkyňa sa dostala do nepriaznivej rodinnej situácie, keď jej manželstvo sa rozvrátilo ( z dôvodu nevery manžela) a dňa 16. 02. 2016 podala návrh na rozvod manželstva na E. X. Ž.. Žalobkyňa musela nevyhnutne riešiť bytovú otázku. Žalovaný sa žalobkyni ponúkol, že žalobkyňa môže ísť bývať spolu s deťmi k žalovanému do rodinného domu s tým, že žalobkyňa zrekonštruuje časť B rodinného domu (ktorý bol v tom čase v neobývateľnom stave), do ktorého sa po zrekonštruovaní presťahuje spolu s deťmi a bude si platiť náklady spojené s bývaním - plyn, elektrika (voda sa neplatila, nakoľko bola čerpaná zo studne) na neurčitú dobu. Na rekonštrukciu časti B rodinného domu sa žalovanému a žalobkyni ponúkla aj sesternica strán sporu, D. W., ktorá žalovanému poskytla na podstatnú časť rekonštrukcie pôžičku a časť rekonštrukcie vykonala žalobkyňa na vlastné náklady. Preto po dohode so žalovaným, že môže dôjsť k rekonštrukcii časti B rodinného domu, aby mohla žalobkyňa časť B rodinného domu užívať na bývanie, žalobkyňa zakúpila rôzny materiál v priebehu mesiaca júl - september 2016, ktorý sa zabudoval do nehnuteľnosti a ju zhodnotil: 26. 07. 2018 žalobkyňa previedla na účet žalovaného sumu 350,00 €, za ktorú žalovaný zakúpil čerpadlo na odčerpávanie vody zo studne; dňa 30. 08. 2016 v sume 195,74 € osvetlenie, dňa 07. 08. 2016 v sume 1.321,38 € podlahy, dlažby, obklady, WC; dňa 27. 09. 2016 v sume 197,97 € batérie do WC a kúpeľne, kuchyňa. Následne ako žalobkyňa postupne investovala do nehnuteľnosti, na začiatku

októbra 2016 začalo medzi sporovými stranami a medzi žalovaným a deťmi žalobkyne vznikať negatívne napätie. Žalovaný začal byť z nastolenej situácie slovne agresívny, nezvládal situáciu, opakovane sa hrubo vyjadroval na adresu detí, čo začalo hraničiť s psychickou šikanou. Žalobkyňa sa pre upokojenie situácie presťahovala s deťmi z časti A rodinného domu do nedokončenej časti B rodinného domu, avšak správanie žalovaného sa nezmenilo a žalovaný bránil žalobkyni v dokončení časti B rodinného domu. Uvedené správanie žalovaného negatívne ovplyvňovalo psychiku detí a žalobkyne. V záujme ochrany detí (ktoré prežívali už samotným rozvodom dosť ťažké obdobie) žalobkyňa bola nútená opustiť zhodnotenú nehnuteľnosť dňa 29. 10. 2016. Vzhľadom na to, že odpadol právny dôvod zhodnotenia nehnuteľnosti, žalobkyňa vyzvala žalovaného na vrátenie sumy investovanej do časti B rodinného domu (materiál zabudovaný do nehnuteľnosti) spolu vo výške 2.065,09 €. Listom právnej zástupkyne zo dňa 31. 07. 2017 (doručený žalovanému dňa 02. 08. 2017) žalobkyňa žiadala žalovaného o vrátenie sumy 2.065,09 € do 15 dní od doručenia výzvy. Žalovaný žiadanú sumu nezaplatil a namietal, že táto suma nebola preukázaná, preto žalobkyňa zaslala dňa 08. 09. 2017 žalovanému i pokladničné doklady preukazujúce žiadaný nárok. I napriek preukázaniu nároku k zaplateniu sumy zo strany žalovaného nedošlo, preto je žalobkyňa nútená brániť sa žalobou. Žalobkyňa si okrem istiny nároku uplatňuje i zákonné úroky z omeškania. Žalovaný prevzal výzvu žalobkyne na zaplatenie žalovanej sumy dňa 02. 08. 2017. V 15 - dňovej lehote určenej žalobkyňou na zaplatenie dlhu, dlh nesplnil, čím sa dostal žalovaný dňom 18. 08. 2017 do omeškania. Žalobkyňa si preto uplatňuje úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 2.065,09 € od 18. 08. 2017 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

3. Na preukázanie svojich tvrdení žalobkyňa predložila kópiu listu vlastníctva č. 1158 Okresného úradu Nové Mesto nad Váhom, kópiu katastrálnej mapy s vyznačením časti A a časti B rodinného domu, rozvodový rozsudok, pokladničné doklady, prevod sumy 350,00 €, oznámenie žalobkyne kolíznemu opatrovníkovi, fotodokumentáciu. Navrhla vykonanie dôkazu výsluchom sporových strán, svedkov D. W. Y. H. Ž..

4. Žalovaný sa k žalobe písomne vyjadril. Žiadal, aby súd žalobu ako nedôvodnú v celom rozsahu zamietol. Poprel, že by žalobkyňa zhodnotila uvedenou čiastkou žalovaného nehnuteľnosť. So žalobkyňou neuzatvoril žiadnu ústnu dohodu ani písomnú zmluvu o tom, že by mu požičala akékoľvek finančné prostriedky. Nehnuteľnosť rekonštruoval sám z finančných prostriedkov, ktoré mu požičala jeho sesternica D. W., ako aj z jeho príjmu, ktorý mu vypláca zamestnávateľ X. D. O., Y..X.. F.. Tiež má príjmy z autoškoly, v ktorej robí inštruktora. K predloženým pokladničným bločkom uviedol, že žalobkyňa sa k týmto dostala jednoducho, v čase, keď žila v jeho domácnosti. Žalobkyni finančne pomáhal, vzhľadom na jej vtedajšiu finančnú núdzu a nepriaznivú životnú situáciu. Jedenkrát žalovanému na jeho osobný účet poslala dňa 26. 07. 2016 sumu 350,00 €. Uvedenú sumu mu poslala ako nájomné za to, že býva v jeho nehnuteľnosti spolu s jej deťmi. Vzniesol námietku premlčania na sumu 350,00 €. Pokiaľ ide o batérie v sume 197,97 € zakúpené dňa 27. 09. 2016, tieto zaplatila síce kartou žalobkyňa, avšak vzhľadom na to, že jej pravidelne finančne pomáhal, keď potrebovala finančne vypomôcť, nie je vôbec zrejmé, akou sumou sa finančne mala podieľať na kúpe uvedených batérií. Vzhľadom na to, že u žalovaného bývala v podstate zadarmo a ešte jej aj finančne pomáhal, suma, ktorú vynaložil na žalobkyňu a jej deti, prevyšuje sumu, ktorú žalobkyňa teraz od žalovaného žalobou žiada. Namietol vykonanie dôkazu výsluchom svedka H. Ž. z dôvodu, že v predmetnom čase, keď žila žalobkyňa s jej deťmi u žalovaného, tento svedok sa zdržiaval v zahraničí. Teda informácie ako žili a hospodárili v jeho domácnosti mohol mať len sprostredkovane od žalobkyne. Uviedol, že sa svojej sestre snažil uľahčiť jej nepriaznivú životnú situáciu aj tým, že jej pomáhal riešiť jej každodenné starosti. So sestrou mali dobré súrodenecké vzťahy, aj preto jej ponúkol, že v čase rozvodu môže bývať u žalovaného v Pobedime. K zhodnoteniu nehnuteľnosti v Pobedime, v ktorej žalovaný býva, nedošlo finančnými prostriedkami, ktoré by patrili žalobkyni.

5. Žalobkyňa sa prostredníctvom svojej právnej zástupkyne k vyjadreniu žalovaného písomne vyjadrila. Uviedla, že žalovaný nárok si voči žalovanému uplatňuje titulom bezdôvodného obohatenia a nie titulom vrátenia pôžičky. Rekonštrukcia nehnuteľnosti bola vykonaná v rozsahu uvedenom v žalobe žalobkyňou a v ostatnom (ktorý nie je predmetom žaloby) bola financovaná prostredníctvom fin. prostriedkov zo strany sesternice D. W.. Keďže finančné prostriedky zo strany sesternice boli vo väčšom rozsahu ako zo strany žalobkyne, medzi žalovaným a D. W.E. existovala dohoda o tom, že predmetnú nehnuteľnosť žalovaný prevedie po zrekonštruovaní do vlastníctva D. W.. Uvedená dohoda sa napokon nenaplnila. Žalovaný sa zaviazal Q. D. W. poskytnuté investícií, čo aj písomne uznal, dodnes však nevrátil žalovaný z dlhu žiadnu čiastku. Žalobkyňa poprela, že ňou predložené doklady získala z domácnosti žalovaného, nakoľko sa jedná o doklady za nákup materiálu, ktorý žalobkyňa reálne zakúpila na

účely rekonštrukcie nehnuteľnosti, o čom doložila aj jednotlivé fotografie. K svojej finančnej situácii v čase zakúpenia materiálu uviedla, že poberala 874,50 € mesačne ako podporu v nezamestnanosti, disponovala úsporami z manželstva (manžel jej zaslal v 3/2016 sumu 1.000,00 €) a v 5/2016 jej bola preplatená dovolenka vo výške 950,00 €, o čom predložila bankové výpisy, z ktorých vyplýva, že v rozhodnom období (v čase kúpy materiálu) sú zostatky na účtoch k 01. 06. 2016 - 2.088,70 €, k 01. 07. 2016 - 2.350,93 €, k 01. 08. 2016 - 2.079,72 € a k 01. 09. 2016 - 211,65 €. Poprela tvrdenie žalovaného o tom, že suma 350,00 €, ktorá bola prevedená na účet žalovaného dňa 26. 07. 2016 bola úhrada nájomného, a nie suma na zakúpenie čerpadla. Medzi sporovými stranami neexistovala dohoda o nájomnom. Sporové strany boli dohodnuté, že žalobkyňa zrekonštruuje predmetnú nehnuteľnosť, túto bude následne bezodplatne užívať a bude si sama uhrádzať náklady za spotrebu plynu a elektriky, voda sa mala čerpať zo studne, na čo malo slúžiť práve zakúpené čerpadlo. Na preukázanie svojich tvrdení predkladá vzájomnú sms komunikáciu sporových strán a fogografiu zakúpeného čerpadla. Námietku premlčania považuje žalobkyňa za neopodstatnenú, keďže sa o bezdôvodnom obohatení a o tom, kto sa na jej úkor obohatil až momentom, keď nebola naplnená dohoda medzi sporovými stranami (o úplnom zrekonštruovaní nehnuteľnosti, čomu zamedzil sám žalovaný) a o jej následnom bezodplatnom užívaní žalobkyňou spolu s deťmi. Čím došlo k odpadnutiu právneho dôvodu, pre ktorý boli finančné prostriedky zo strany žalobkyne poskytnuté na rekonštrukciu, a to v októbri 2016, kedy bola žalobkyňa prinútená spolu s deťmi odísť z domácnosti a z predmetnej nehnuteľnosti. K zakúpenej batérie a nejastností, akou čiastkou sa žalobkyňa podieľala na jej zakúpení, keďže podľa tvrdení žalovaného tento žalobkyňu finančne podporoval, sa nezakladajú na pravde, nakoľko žalobkyňa zakupovala potraviny a všetko potrebné do domácnosti na jej účet, starala sa o deti ako aj o spoločnú neter, ktorá bola v starostlivosti žalovaného, upratovala, varila, vykonávala všetky domáce práce v domácnosti žalovaného. Na stavebných prácach sa podstatným spôsobom podieľal i syn žalobkyne. Žalobkyňa preukázala doklady k zakúpeniu materiálu, fotografiami preukázala existenciu materiálu, preukázala svoju finančnú schopnosť v čase zakúpenia materiálu. Žalovaný nepreukázal a ani neoznačil také dôkazy, ktoré by tvrdenia žalovaného preukázali a skutočnosti uvádzané žalobkyňou vyvrátili.

6. Žalovaný sa písomne vyjadril k vyjadreniu žalobkyne. Zotrval na svojim pôvodnom písomnom vyjadrení. Ďalej uviedol, že tvrdenia žalobkyne o neexistencii dohody o výške nájomného nie sú pravdivé, nakoľko v súdnom spise ohľadom výživného je nakoniec uvedené, koľko platí za nájomné Q. F.. Rovnako skutočnosť, že žalobkyňa disponovala na účte finančnými prostriedkami v čase, keď bývala v jeho nehnuteľnosti, ešte nepreukazuje, že ich aj skutočne z časti vynaložila na rekonštrukciu. Nehnuteľnosť rekonštruoval z peňažnej pôžičky, ktorú má od jeho sesternice D. W.. K argumentom žalobkyne o tom, že sa starala o celú domácnosť, poukazuje na to, že H. Ž., keď prišiel na návštevu, ukazoval, ako žalobkyňa žila v neporiadku.

7. Súd na prejednanie sporu nariadil pojednávanie na deň 22. 10. 2019 a 29. 11. 2019, na ktorých vykonal dokazovanie výsluchom strán spor. Ďalej súd vykonal dokazovanie oboznámením s obsahom listinných dôkazov, a to najmä so žalobou, vyjadrením k žalobe, ďalšími písomnými vyjadreniami strán, predžalobnou výzvou, dokladmi o zakúpení materiálu, výpismi z účtu žalobkyne, vzájomnou komunikáciou sporových strán a ďalšími listinnými dôkazmi, ktoré sú súčasťou obsahu spisu a na základe ktorého zistil tento skutkový a právny stav

8. Žalobkyňa na pojednávaní uviedla, že jediná pravdivá vec uvádzaná žalovaným je tá, že tá, že sa žalobkyňa dostala do ťažkej životnej situácie. Bola v manželstve 15 rokov, z manželstva pochádzajú 3 deti, dozvedela sa, že ju manžel podvádzal. Preto kontaktovala žalobcu, keďže si boli z celej rodiny blízki. Ostatné tvrdenia uvádzané žalovaným sa nezakladajú na pravde. S manželom bývali v rodinnom dome 6 - izbovom, mali tam aj s deťmi zázemie, a napriek tejto situácie, sa rozhodla N. O. F. F. Ž. odísť. Sestrenica sporových strán, slečna W. A.avrhla, že jej finančne vypomôže, ak sa rozhodne N. O. F. odísť. Začiatkom roka 2016 padlo teda definitívne rozhodnutie, že odíde. Aj keď mala pochybnosti, žalovaný jej navrhol, aby išli bývať k nemu, že ušetrí na nájomnom a potom, keď sa vyporiada bezpodielové spoluvlastníctvo s manželom, z tých finančných prostriedkov investuje do rodinného domu žalovaného, a to časti B. Teda od januára 2016 sa to začalo riešiť, keďže v dome bola hlinenná podlaha, boli tam haraburdy, ktoré bolo potrebné vypratať, ale nakoľko sa to stále naťahovalo, potom v apríli 2016 prišla sestrenica N. Í., Ž. pomôže. Deti preto dokončili školskú dochádzku školského roku v O. F.. Cez prázdniny 2016 navrhol žalovaný, aby prišli bývať k nemu, a to do časti A, tak išli. Bolo to asi na konci júla, v jednej izbe spávalo 5 ľudí, ona s deťmi, a žalovaný. Vedľa v izbe spávala žalovaného neter, ktorú má žalovaný zverenú. Nie je preto pravdou, ako uviedol žalovaný, že spával v kuchyni na matraci. Na

jar sesternica kúpila poschodovú posteľ. V tejto časti A bola stará kuchyňa, nebola tam pitná voda, kupovala sa buď balená voda, alebo žalovaný nosil vodu z kúpeľov. Syn žalobkyne pomáhal na prácach na dome, do tohto domu si doniesla základné potraviny, osobné veci mali zabalené v krabiciach a tie, ktoré potrebovali, mali vyložené na polici. Stále to brali iba ako dočasné riešenie. Celá investícia do nehnuteľnosti bola realizovaná poskytnutím finančných prostriedkov zo strany sesternice a žalobkyne (okolo cez 2.000,00 €). Finančné prostriedky sesternica poskytla žalovanému, dodnes má vedomosť o tom, že jej tieto prostriedky nevrátil. Toho času poberala podporu v nezamestnanosti, a to v max. výške 800,00 € mesačne. Nakupovala potraviny za svoje, robila všetky domáce práce, čo sa týka prádla, chovu sliepok, ale vajcia, nakoľko boli určené na predaj, nemohli spotrebovať. Keďže časť B nebola stále hotová, chýbali podlahy, dvere, žalovaný navrhol, že tieto podlahy položí sám, bolo to vo veľmi zlom stave. V časti B nebolo nič. Nová studňa sa vykopala, išlo tam čerpadlo. Zavádzal sa do časti B aj plyn, nakoľko žalovaný vo svojej časti nemal zavedený plyn. Taktiež sa z časti A do časti B zaviedla elektrika. Začiatkom školského roka si našla prácu, toho času stále bývali v jedenej izbe. Žalovaný to nezvládal psychicky, kričal a nadával dcéram. Najmladšia sa ho začala báť, plakala. Keď spal po nočnej, chodili po špičkách. Maloletá večer nemohla púšťať ani potichu rozprávky z rádia, ktoré mal. počúvala, keď zaspávala. Žalovaný tvrdil teda, že urobí podlahu, ale ochorel, mal horúčky a soplil. Nakoniec z toho ochoreli všetci. Neskôr, z dôvodu psychického nátlaku sa odsťahovali do časti B, aj napriek tomu, že táto ešte stále nebola obývateľná, v kuchyni bola rozložená linka. V ďalšej izbe, medzi skriňami, mali na zemi krabice s vecami. Nebola tam položená podlaha. Vo vedľajšej izbe, v ktorej spával syn na matraci, taktiež nebola položená podlaha, variť vodu si chodievali do časti žalovaného, do jeho kuchyne. Keby sociálka videla, v akých podmienkach bývajú. V obývačke nebola polovica podlahy a v druhej izbe tiež chýbala podlaha. Žalovaný začal obmedzovať prístup žalobkyne a jej deťom do jeho časti. Vyvesoval oznamy na dvere, že spí. V októbri, keď ešte stále spávali na zemi, prišla N. Í. X. aj s priateľom, že tieto nedorobené veci dorobí, že má najatých ľudí, ale žalovaný s takýmto riešením nesúhlasil, že to žalovaný dorobí sám. V tom čase si žalobkyňa začala robiť aj autoškolu, ktorú si financovala sama. Žiadosť si podala ešte v apríli 2016, ale nezačala hneď jazdiť, nakoľko užívala lieky, ktoré znižovali pozornosť. Je pravdou, že žalovaný s ňou jazdil asi 2x, jazdy, ktoré nemal zaplatené. Keďže situácia už bola nezvládnuteľná, sesternica s priateľom im ponúkli podnájom, sestrenica jej povedala, aby odtiaľ odišli. Aj keď žalovanému sesternica požičala 15.000 € a žalobkyňa tam investovala cez 2.000€, definitívne sa odsťahovali 22. 09. 2016. K prerábke dodala, že na prerábke domu robil najatý murár s otcom žalovaného a syn žalobkyne. Syn obrusoval drevené trámy, ktoré žalobkyňa natierala, plus sama si natierala aj steny. Keď odišli z tohto rodinného domu, sesternica jej povedala, aby to uzamkla a kľúče si nechala u seba. Jediné veci, ktoré mal žalovaný v časti B, bolo náradie. Toto náradie mu vyložila a opäť uzamkla a nechala si kľúče. Je pravdou, že si vzala skrine a sporák, nakoľko tieto financovala. Potom si žalovaný vymenil zámky. K tvrdeniu žalovaného, že žalobkyňu vozil, uviedla, že mala dovozené svoje vlastné auto, ale keďže nemala vodičské oprávnenie, vozili sa na jej aute, a to buď ju vozil žalovaný alebo neter. Ešte keď žila v manželstve, žalovanému poskytla finančnú pomoc v čiastkach 50,00 € na zuby, 20,00 na benzín, keď bol u nich. K nájomnému, na ktoré poukazuje žalovaný, sa spolu dohodli, že platiť nič nebudú, až potom, keď sa to dokončí, každý si bude hradiť náklady spojené s vlastným bývaním. K tvrdeniam uvádzaným žalovaným, že sa kvôli nim rozišiel s priateľkou uviedla, že to nie je pravda. Išlo o psychicky narušenú ženu, ktorá ho vydierala, že je tehotná. Sám žalovaný nevedel, ako sa jej má zbaviť. Keď sa odsťahovali z nehnuteľnosti do podnájmu, najmenšia sa ešte 2 mesiace potom budievala s plačom. Viacerí jej radili, aby podala trestné oznámenie za týranie blízkej osoby, ale toto žalobkyňa neriešila, v tom čase riešila ešte rozvod. Celá vec ju veľmi mrzí. Žalovaný je tyran, ktorý nevydrží so žiadnou osobou v jednej domácnosti. Jeho biologická dcéra sa s ním nestýka, prerušila kontakty a zmenila si priezvisko. K predloženej kópii žalovaným, ktorým si žalobkyňa mala podať návrh na súd na úpravu pomerov do času o rozvode, v ktorom žiadala určiť výživné, pričom v ňom poukazuje na náklady, a to 300,00 € nájomné Q. F., uviedla, že tento návrh nebol podaný.

9. Právna zástupkyňa žalobkyne na pojednávaní uviedla, že sa pokúšali pred pojednávaním so žalovaným uzatvoriť dohodu, avšak bezúspešne. Žalovaný mal možnosť vyjadriť sa ku všetkým predloženým listinným dôkazom, predložiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení, avšak žalobkyňou tvrdené skutočnosti a preukázané dôkazy žiadnym spôsobom nespochybnil. Započítacie námietky žalovaného, ohľadne nákladov kľúčovej služby, svietidiel, považujú za nekonkretizované, žalovaný nepredložil žiadne dôkazy a sú premlčané.

10. Žalovaný na pojednávaní uviedol, že si je vedomý, že žalobkyňa mala ťažkú životnú situáciu, kedy žila v spoločnej domácnosti ešte s bývalým manželom, vedel, že to nebolo ľahké rozhodnutie,

žalobkyňa mu v tom čase posielala rôzne návrhy, typy domčekov, ktoré by sa jej páčili. Keďže sa mu sťažovala, že nemôže žiť v spoločnej domácnosti s bývalým manželom, navrhol jej preto, či by sa nechcela presťahovať k žalovanému, keďže mala ťažkosti. Táto nehnuteľnosť sa potom začala prestavovať, ale nie preto, aby sa zhodnotila kvôli žalovanému, ale práve preto, aby mala žalobkyňa kde bývať so svojimi deťmi v pohodlí. V čase prestavovania žalovaný spával na nafukovačke, žalobkyni pomáhal, táto neplatila ani za naftu, keď ju vozil, ani za energie, pomohol žalobkyni, keď sa išla sťahovať, dal jej financie, keď si doniesla auto. Nie je pravdou, že by žalovaný žalobkyni zamedzil bývanie v nehnuteľnosti, ale bola to práve žalobkyňa, ktorá si nechala všetky kľúče od domu. V čase, keď sa viacej venoval žalobkyni a jej deťom, zanedbával svoju partnerku, pokazil sa mu aj vzťah, s touto svojou priateľkou žil v spoločnej domácnosti do času, kým sa nenasťahovala žalobkyňa s deťmi. Nie je pravdou, že by prispievala žalobkyňa na domácnosť, práve so sesternicou jej finančne pomáhali aj na domácnosť. Do domu dal aj svoju kuchynskú linku. Keď si žalobkyňa kupovala skrine, nemala peniaze, na tieto skrine jej poskytol financie, a to cez sesternicu, ktorej teraz musí tieto financie vrátiť. Vykonáva dve práce, ktoré sú náročné nie fyzicky, ale pracuje ako učiteľ autoškoly a v súkromnej bezpečnostnej službe; vtedy pracoval v kúpeľoch. Keďže pracuje aj na nočných, potreboval si po nočnej pospať aspoň do 12:00 hod., potom žalobkyni pomáhal. Keďže v tom období ochorel, nepomáhali mu ani antibiotiká, keďže sa v tom čase nedorobila kuchynská linka a podlahy, neznamená to, že by žalobkyni nepomáhal; že by zamedzil prístup žalobkyni. Bola to žalobkyňa, ktorá mu SMS správou oznámila v čase, keď spal, že odchádzajú, aby mal teda od nich pokoj. Zobrala si aj kľúče. Kľúče mu nedoniesla, vzala si ich so sebou, z časti B si chcel zobrať iba svoje veci; sesternica sa vtedy vyjadrila, že nesúhlasí s tým, aby žalobkyňa žalovanému kľúče vrátila. Následne celý mesiac nemohol predmetnú nehnuteľnosť užívať, kým si nezabezpečil výpis z listu vlastníctva, v kľúčovej službe si vybavil nový kľúč. Preto nie je pravdivé tvrdenie žalobkyne, že žalovaný jej zabránil v užívaní nehnuteľnosti. Aj žalovaného stáli nejaké finančné prostriedky kľúčová služba, bola poškodená kuchynská linka, žalobkyňa si z tohto domu zobrala skrine + sporák, ktorý kúpila za svoje finančné prostriedky, ale to len preto, že jej prispel, umožnil jej, nech si zoberie z domu čo chce; vzala si tienidlá z lampy, žiarovky. Keby sa dala vytrhať aj podlaha, nech si ju teda zoberie. Odvtedy si myslel, že bude mať pokoj, nemá pocit, že by mal žalobkyni vracať nejaké finančné prostriedky, nakoľko žalobkyňu do tohto nenútil, aby tam dávala, keďže mala platiť nájomné 300,00 €. V období, keď sa mala žalobkyňu k žalovanému presťahovať mal takú predstavu, keďže bola na liekoch, chcel jej pomôcť, aby sa skľudnila a dala do poriadku, teda sa dohodli, že tam budú bývať, že keď mu stúpnu náklady na energie, že sa bude podieľať na ich úhrade s tým, že vodu majú vlastnú. Pomáhal žalobkyni vybavovať školu, či už on alebo neter. V čase, keď sa investovalo do domu, roblili sa prerábky mal takú predstavu, že s tým počítali, aj žalovaný a žalobkyňa, že tam žalobkyňa ostane bývať aj s deťmi. Z toho dôvodu vybavil žalobkyni aj s deťmi na uvedenej adrese trvalý pobyt. Nevedel uviesť, čo sa medzi sporovými stranami odohralo. Časť rodinného domu A predtým, ako sa žalobkyňa nasťahovala nemala kúrenie, mal dva elektrické vyhrievače a krb, WC vnútri. V tom čase žil v spoločnej domácnosti s neterou. Priemerné náklady elektrickej energie mal v tom čase 80,00 -90,00 € mesačne. V čase presťahovania sa žalobkyne do nehnuteľnosti, časti A, existovali tak, že s neterou v obývacej miestnosti spávala stredná dcéra, neskôr, kde žil on, spávala žalobkyňa s dcérou a s krsňaťom, kým sa nekúpila dvojposchodová posteľ, na tejto dvojposchodovej posteli spával potom on a krsňa (najstarší syn). Časť B v tom čase slúžila ako sklad. Elektrická energia bola privedená do domu, ale plyn nie. iete uvádza, že elektrická energia áno, plyn nie. Žalobkyňa sa s deťmi nasťahovala do časti A v júni, keď sa intenzívne začali starať o nehnuteľnosť. Žalovaného tiež niečo stála kľúčová služba, žalobkyňa mu poškodila kuchynskú linku, vzala si stropnice, čo dosvedčí aj X. F.. W. - šéfka autoškoly, v ktorej žalobkyňa jazdila.

11. Z kópie výpisu z D. Q. Č.. XXXX pre okres Nové Mesto nad Váhom, obec Pobedim, katastrálne územie F., vedený Okresným úradom Nové Mesto nad Váhom katastrálny odbor vyplýva, že rodinný dom so súpisným Č. XXX, F. A. F. H. „. F..Č.. XXX U. Q. Q. Q. Ž.É..

12. Z výpisu dokladu o realizovanej finančnej tranzakcii zo dňa 26. 07. 2016 a z SMS komunikácie medzi sporovými stranami zo dňa 25. 07. 2016 a 26. 07. 2016 vyplýva, že žalobkyňa previedla žalovanému na účet zo svojho účtu sumu 350,00 €.

13. Z výpisu pokladničných blokov zo dňa 30. 08. 2016, 07. 08. 2016, 27. 09. 2016 a pripojenej fotodokumentácie vyplýva, že bol zakúpený materiál, a to osvetlenie v hodnote 195,74 €; podlahy, dlažby, obklady, WC v hodnote 1.321,38 €; batéria do WC, kúpeľne a kuchyne v hodnote 197,97 €.

14. Z oznámenia žalobkyne Úradu práce, sociálnych vecí a H. Q. Ž. zo dňa 29. 08. 2016 vyplýva, že žalobkyňa písomne oznamuje kolíznemu opatrovníkovi mal. detí ustanoveného pre konania o rozvode manželstva zmenu miesta pobytu maloletých detí, a to F. XXX XX, I. XXX.

15. Súd nevykonal dokazovanie výsluchom navrhnutých svedkov D. W.E., H. Ž. žalobkyňou, nakoľko rozhodné skutočnosti mal za dostatočne preukázané výsluchom sporových strán a predloženými listinnými dôkazmi. Súd nevykonal dokazovanie výsluchom navrhnutého svedka žalovaným, Y. S. F.. W.

- šéfky autoškoly, za účelom preukázania žalovaným uplatnenej obrany - poškodenia kuchynskej linky žalobkyňou a toho, že si žalobkyňa vzala z nehnuteľnosti stropnice pre nehospodárnosť.

16. Podľa (ďalej len „“) právo sa premlčí, ak sa nevykonávalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

17. Podľa pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

18. Podľa právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil.

19. Podľa najneskôr sa právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia premlčí za tri roky, a ak ide o úmyselné bezdôvodné obohatenie, za desať rokov odo dňa, keď k nemu došlo.

20. Podľa kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

21. Podľa bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

22. Podľa zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

23. Podľa ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.

24. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

25. Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

26. Predmetom tohto konania je zaplatenie sumy 2.065,09 € spolu s úrokmi z omeškania. Žalobkyňa sa žalobou domáha vrátenia žalovanej sumy titulom bezdôvodného obohatenia na tom základe, že táto suma bola žalobkyňou použitá v mesiacoch júl až september 2016 na kúpu materiálu, a to čerpadla, osvetlenia, podláh, dlažby, obkladu, WC, batérií, pri rekonštrukcii rodinného domu žalovaného, ktorý užívala spoločne s jej maloletými deťmi od júla 2016 do 29. 10. 2016, t.j. do času, kedy túto nehnuteľnosť opustila.

27. Súd v konaní postupoval podľa a dôkazy hodnotil podľa svojej úvahy, každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pritom starostlivo prihliadal na všetko čo vyšlo počas konania najavo, vrátanie toho, čo uviedli strany sporu.

28. Súd na základe vykonaného dokazovania a po zhodnotení jeho výsledkov dospel k záveru, že žaloba je dôvodná.

29. Z listinných dôkazov a z výsluchu strán sporu má súd za dostatočne preukázané, že žalobkyňa sa spolu s deťmi presťahovala k žalovanému T. F. v období letných prázdnin v júli r. 2016 po dohode so žalovaným, že budú užívať spoločne so žalovaným nehnuteľnosť patriacu žalovanému. V čase užívania predmetnej nehnuteľnosti na tejto prebiehala rekonštrukcia.

30. Žalobkyňa v konaní preukázala, že za sumu 2.065,09 € bol zakúpený vyššie uvedený materiál a tovar v mesiacoch júl - september 2016 za účelom rekonštrukcie predmetnej nehnuteľnosti. Uvedené v tejto podstate nerozporoval ani žalovaný. Sporným medzi stranami bolo to, z koho finančných prostriedkov boli tieto veci zakúpené. Kým žalobkyňa svoje tvrdenie preukazovala predloženými pokladničnými blokmi na sumu 1.715,09 € a prevodom sumy 350,00 € na účet žalovaného, žalovaný namietal, že suma 350,00 € predstavovala nájomné, ktoré si mali medzi sebou dohodnúť vo výške 300,00 € mesačne a že žalobkyňu finančne podporoval.

31. V prvom rade je potrebné uviesť, že tvrdenie žalovaného, či už o dohodnutej výške nájomného 300,00 € alebo samotnej nájomnej dohode, podľa ktorej mala žalobkyňa platiť žalovanému, sa súdu javí ako nepravdepodobné, a to najmä poukazom na náklady bývania, ktoré mal žalovaný v období, keď sa žalobkyňa nasťahovala k žalovanému (80,00 € - 90,00 € mesačne za elektriku) a poukazom na podmienky, v akých tieto nehnuteľnosti užívali. I napriek kópie návrhu na úpravu pomerov k mal. deťom na čas do rozvodu, v ktorom žalobkyňa uvádza, že jej náklady na bývanie Q. F. predstavujú 300,00 €, ktorý návrh ani nepodala, zjavne predstavuje predpokladané náklady, ktoré žalobkyňa uvádzala ako náklady na bývanie s maloletými deťmi, ktoré by uhrádzala v prípade iného bývania.

32. Žalovaný na pojednávaní dňa 22. 10. 2019 uviedol, že nemá pocit, že by mal žalobkyni vracať nejaké finančné prostriedky, nakoľko žalobkyňu nenútil do toho, aby tam dávala, keďže mala platiť nájomné 300,00 €, čím potvrdil, že žalobkyňa investovala do rekonštrukcie nehnuteľnosti.

33. Súd v danom prípade posúdil nárok žalobkyne na zaplatenie žalovanej sumy vo výške 2.065,09 € ako bezdôvodné obohatenie plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol. Účelom vynaloženia týchto prostriedkov bolo (spolu)užívanie predmetného rodinného domu, ktoré sa skončilo odsťahovaním sa žalobkyne dňa 29. 10. 2016. Je nepochybné, že žalobkyňa vynaložila na nehnuteľnosť žalovaného majetkové hodnoty s jej súhlasom, čím ju zhodnotila.

34. Nakoľko žalovaný v priebehu konania vzniesol námietku premlčania ohľadne sumy 350,00 €, súd ako začiatok plynutia premlčacej doby na vydanie bezdôvodného obohatenia určil deň 29. 10. 2016, kedy žalobkyňa opustila spoločnú domácnosť. Lehota na vrátenie poskytnutého plnenia žalobkyňou sa odvíja nie od jeho poskytnutia, resp. okamihu zhodnotenia predmetnej nehnuteľnosti, ale odo dňa keď opustila spoločnú domácnosť. Žalobu žalobkyňa podala na súd dňa 01. 08. 2018, t.j. v rámci plynutia dvojročnej subjektívnej premlčacej doby na vydanie bezdôvodného obohatenia.

35. K zaplateniu súdom prispodárnosťti stropnice,oval, nepredložil žiadne dôkazy.znanej sumy súd zaviazal žalovaného podľa v spojení s ust. nariadenia vlády č. aj na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 2.065,09 € od 18. 08. 2017, t.j. odkedy sa žalovaný dostal do omeškania s plnením, do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku

36. Pokiaľ ide o žalovaným uplatnený nárok na pojednávaní dňa 22. 10. 2019, a to vzájomné započítanie finančnej podpory žalobkyni a jej deťom, vynaložených nákladov kľúčovej služby, škody spôsobenej na kuchynskej linke žalobkyňou, tienidlá z lampy a žiarovky, ktoré si žalobkyňa vzala, nakoľko tento nárok žalovaný v konaní nekonkretizoval, nepredložil žiadne dôkazy, súd naň neprihliadol.

37. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa v spojení s a priznal žalobkyni voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, pretože žalobkyňa bola v konaní plne úspešná. V zmysle o výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na Okresnom súde v Novom Meste nad Váhom. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.

Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený ( ) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak ( ).