Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-10C/50/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

D. súd M. II sudkyňou L.. U. M. B. v spore žalobcov: 1. U. T. nar. XX.XX.J., bytom O. XX, M., 2. U. T. nar. XX.X.J. T. XX, M., obaja právne zastúpení: L.. L. X., advokát, U. XX, M., 3. U. T. nar. X.XX.J., bytom O. 6, M., proti žalovaným: 1. X. X. nar. X.X.J., bytom Z. 47, P., 2. U. I. nar. XX.X.XXXX, bytom H. XXX, obaja právne zastúpení: L.. U. T., advokát, B. 4, Z., o určenie, že žalobcovia sú dedičmi takto

rozhodol:

K. zamieta.

K. v 1. a 2. rade priznáva proti žalobcovi v 1. rade nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

K. v 1. a 2. rade proti žalobcom v 2. a 3. rade nárok na náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

X. Žalobcovia v 1. až 3. rade sa žalobou doručenou súdu XX.X.XXXX domáhali, aby súd určil, že sú dedičmi v tretej dedičskej skupine po poručiteľke neb. R. X. r. X., nar. XX.X.XXXX naposledy bytom T. XX, M. zomrelej X.X.XXXX a žalovaných zaviazal na náhradu trov konania.

X. Uviedli, že v konaní o dedičstve po neb. R. X. nar. XX.X.XXXX, naposledy bytom T. XX M., zomrelej X.X.XXXX (ďalej len „poručiteľka“ alebo „zosnulá“- pozn. súdu) vedenom na O. úrade L.. M. sp. zn. XXD XXX/XXXX, Y. XXX/XXXX žalovaní v 1. a 2. rade popreli nároky žalobcov. K. žili v spoločnej domácnosti s poručiteľkou od roku XXXX. K. v 1. rade bol zamestnaný, s matkou maloletých nebýval v spoločnej domácnosti a s nebohou udržiaval známosť. P. čo matka maloletých žalobcov odišla, žalobca v 1. rade prevzal maloletých od starej matky z matkinej strany, aby sa o ne staral. O. mu navrhla prisťahovanie k nej, aby žili ako druh a družka a budú sa starať o výchovu maloletých. V konaní pod sp. zn. XXP/ XXX/XXXX bolo preukázané, že žili v spoločnej domácnosti. V ďalšom období sa jej zdravotný stav zhoršoval. P. len na skrátený úväzok, neskôr sa stala poberateľkou čiastočného invalidného dôchodku XXX eur mesačne. K. v 1. rade začal podnikať aj mimo bydliska, najmä v U., a niekoľko rokov odchádzal na týždenné turnusy. P. zabezpečovala osobnú starostlivosť o maloletých až do svojej smrti, kedy žalobca pracoval v M. na denné a nočné zmeny. K. v čase prisťahovania sa disponoval hotovosťou XXX.XXX Sk, z ktorých časť použil na rekonštrukciu bytu - kúpu a výmenu okien. K. časť finančných prostriedkov spotrebovali spoločne v domácnosti v čase, kedy zosnulá prišla o zamestnanie a žalobca mal nižší príjem. V roku XXXX žalobca v 1. rade spolu s poručiteľkou požiadali o úver X.XXX eur v dôsledku zníženia príjmov domácnosti. F. ho žalobca až do roku XXXX, kedy sa rozhodli požiadať o poskytnutie ďalšieho úveru so zámerom doplatiť pôvodný úver a zostatok použiť na kúpu osobného motorového vozidla pre potreby rodiny. J. bol poskytnutý obom ako dlžníkom, ručenie zabezpečila poručiteľka založením bytu. K. a poručiteľka viedli spoločnú domácnosť, žalobca mal úhrady za výkon prác na účet a vybranú hotovosť poskytoval na úhrady výdavkov domácnosti, najmä platil náklady nájomného a služieb poskytovaných v súvislosti s bývaním, zabezpečoval nákup potravín, oblečenia a

podobne. P. zabezpečovala prípravu stravy, domáce práce, sprevádzanie maloletých do školy a zo školy, prítomnosť na rodičovských združeniach. Je preukázateľné, že žalobca napr. v čase pracovnej cesty do UK celý svoj príjem nechal poukazovať na účet poručiteľky, aby mohla zabezpečiť chod domácnosti. Y. spoločného hospodárenia je uzavretá zmluva s mobilným operátorom, ktorú uzatvorila poručiteľka, a mobily a telefónne čísla využívali žalobcovia a nebohá, pričom úhradu faktúr realizoval zo svojho príjmu žalobca v 1. rade úhradami v stredisku v OC T. na Z.. K bytu na T. ulici v M. mali žalobcovia kľúče, žalobca v 2. rade po dosiahnutí veku XX rokov mal občiansky preukaz s trvalým pobytom na uvedenej adrese. P. chodievala s maloletými žalobcami na prázdninové pobyty, trávila s maloletými týždne v H., resp. boli na dovolenke spolu s bratom žalobcu pri mori. V byte ich navštevovala matka žalobcu v 1. rade, ktorá mala s poručiteľkou priateľský vzťah. V júli XXXX nebohá v zhoršenom zdravotnom stave po chemoterapii upadla v byte do bezvedomia, následne do kómy. K. v 1. rade okamžite poslal maloletých z bytu, zavolal rýchlu lekársku pomoc a po jej umiestnení v zdravotníckom zariadení telefonicky informoval brata z telefónu poručiteľky. O. deň priniesol žalobca v 1. rade zdravotné záznamy nebohej do nemocnice. Do nemocnice chodil každý deň, nosil pre poručiteľku osobné veci podľa inštrukcií nemocničného personálu a stretával tam rodinných príslušníkov poručiteľky. K. v 1. rade vtedy žalobcovi oznámil, že sa má z bytu poručiteľky okamžite vysťahovať. H., že žalobca niečo investoval do rekonštrukcie bytu, že mu nejakú čiastku vyplatia. K. v 1. rade začal dostávať sms správy od syna žalovaného v 1. rade, v ktorých sa mu vyhrážal ublížením na zdraví. R., že byt mu poručiteľka zanechala testamentom. O. tento úmysel spomínala, preto žalobca nepochyboval o pravdivosti jeho tvrdenia, ale vzhľadom na vyhrážky a obťažovanie byt opustil a narýchlo sa presťahoval dočasne do bytu známych. P. poručiteľky disponovali kľúčmi od bytu, preto si žalobca osobné veci a časť zariadenia odniesol a dočasne uložil v garáži bývalého kolegu. K. vypovedali zmluvu telefónnemu operátorovi, čím žalobcovia stratili možnosť používať pridelené telefónne čísla, ale aj žalovaní resp. ich rodinní príslušníci prestali žalobcu atakovať vyhrážkami. K. sa dozvedel o úmrtí poručiteľky pri návšteve v nemocnici, o čase a mieste pohrebu vedel len od spoločných známych. X. na zlé vzťahy so žalovanými a osobné útoky sa pohrebu nezúčastnil. Po smrti poručiteľky prestal splácať splátky úveru. Z. mu následne doručila oznámenie o výkone záložného práva, o čom informoval žalovaných prostredníctvom V. G.. V tom čase zaplatil na účet XXX eur, aby oddialil výkon dražby bytu poručiteľky. K. žili s poručiteľkou najmenej po dobu XX rokov pred jej smrťou v spoločnej domácnosti a z toho dôvodu sa starali o spoločnú domácnosť, a žalobcovia v 2. a X.rade boli aj odkázaní výživou na poručiteľku, ktorá im zabezpečovala osobnú starostlivosť a opateru. F. bolo vedené so zámerom viesť spoločnú domácnosť a žiť spolu ako členovia rodiny. Na opustení bytu - spoločnej domácnosti žalobcami trvali žalovaní, nie poručiteľka, ktorá po odvezení do nemocnice už nenadobudla vedomie a tam zomrela.

X. Žalovaní v 1. a 2. rade vo vyjadrení k žalobe doručenom súdu XX.X.XXXX uviedli, že žalobcovia uvádzajú účelové a nepravdivé tvrdenia a tvrdenia navzájom si protirečiace, na preukázanie ktorých nepredkladajú žiadne dôkazy. Z. ohľadne počiatku spolužitia a okolností, za ktorých k nemu došlo, sa nezakladajú na pravde. K. v 2. rade mal v tom čase jeden, najviac dva roky, žalobca v 3. rade ani rok. V. by zarážajúce, že tak skoro po ich narodení udržiaval žalobca v 1. rade známosť s poručiteľkou tak, že by spolu s nimi žili v spoločnej domácnosti. K. k poručiteľke nasťahovali v jarných mesiacoch roku XXXX, pretože matka žalobcu v 1. rade predala byt na B. O. XX v M. a nemali kde bývať. V rokoch XXXX až XXXX sesternica a kmotra poručiteľky Bc. R. D. zo F. študovala na vysokej škole v M., pričom u poručiteľky príležitostne prespávala a mala kľúče od jej bytu. K. majú od poručiteľky vedomosť o skutočných okolnostiach nasťahovania sa žalobcu v 1. rade aj s deťmi do bytu poručiteľky, nakoľko sa ich predtým oboch pýtala na ich názor. P. sa ich ako svojich súrodencov aj preto, že byt bol zakúpený z finančných prostriedkov rodičov. Od začiatku to nebol perspektívny vzťah, lebo poručiteľka bola staršia od žalobcu v 1. rade o XX rokov a žalovaní jej to neodporúčali. R., že ju žalobca v 1. rade prosil, aby ho aj s malými deťmi prichýlila, nakoľko nemajú (nebudú mať) kde bývať, a mienila tak učiniť práve s ohľadom na deti. K. v 1. rade a poručiteľka navonok nikdy nevystupovali ako druh a družka. O. spolu na žiadne spoločenské alebo rodinné udalosti (svadba, pohreby, narodeniny), ktoré by prezentovali fungujúci vzťah. P. nedostala od žalobcu v 1. rade dar ako prejav lásky, pozornosti k narodeninám, meninám. M. mu raz po prisťahovaní sa do bytu prevzala doporučený list a podpísala sa ako družka, žalobca v 1. rade jej vynadal, že nemá preberať jeho veci a uvádzať, že je jeho družka. V marci XXXX poručiteľka aj s deťmi (žalobcami v 2. a 3. rade) odcestovala v sobotu do F. za Bc. A. D. na návštevu a po návrate v nedeľu poobede zistila, že žalobca v 1. rade sa v byte nezdržiaval ani v noci zo soboty na nedeľu, nakoľko veci v byte ostali tak ako ich nechala. O. pri hádke zistila, že v spomínaný večer sa zdržiaval u priateľky. Aj približne dva roky pred úmrtím poručiteľky sa prevalilo, že mal vzťah s inou ženou a v byte v podstate iba býval. Z. o výmene pôvodných okien v byte poručiteľky za plastové z peňazí

žalobcu v 1. rade je klamstvom, nakoľko okná boli v byte vymenené už v roku XXXX, teda minimálne dva roky pred jeho nasťahovaním sa do bytu, čo vie dosvedčiť Bc. R. D.. Z., že poručiteľka sa len starala o domácnosť a prakticky všetko hradil žalobca v 1. rade, sa žalovaným veľmi ťažko čítalo, keď je vzdialené skutočnosti, v rozpore s ňou. P. vlastnila značnú časť zlatých šperkov. U. nasporené finančné prostriedky v P. stavebnej sporiteľni. V. zamestnaná ako žeriavnička, časom sa u nej začala prejavovať cukrovka, chvíľu bola nezamestnaná, ale stále si našla brigádu na dohodu, potom začala upratovať v škole, neskôr pracovala v práčovni a po čase jej bol priznaný čiastočný invalidný dôchodok. Za finančnú odmenu upratovala aj spoločné priestory v bytovom dome, kde bývala. K. v 1. rade pracoval ako živnostník, dostával peniaze nárazovo, na bežný život si pravidelne požičiavali. O tom, aký mal príjem, a teda, že by on mal zabezpečovať financovanie života žalobcov a poručiteľky nebol v žalobe predložený akýkoľvek dôkaz. K. v 1. rade bol často práceneschopný a z peňazí, ktoré dostal ako nemocenské, zaplatil deťom poistky a nemal potom prostriedky ani na pokrytie výdajov žalobcov v domácnosti. S financiami mali preto často problémy. I. prostriedky si poručiteľka bola nútená požičiavať v okruhu svojich blízkych, najmä od brata (žalovaného v 1. rade) alebo priateliek. M. si raz žalobca v 1. rade požičal od priateľky poručiteľky V. G. sumu XX.XXX Sk, dlho jej ich nevracal a poručiteľka mu pripomenula dlh voči V. G., vyjadril sa, že: „nič je nevrátim, že ona má peňazí dosť!“. O. to bola blízka rodinná priateľka, poručiteľka dlh vyrovnala sama, aby nemala výčitky svedomia. P. informácií priateliek a rodiny poručiteľky, ak od žalobcu v 1. rade prevzala nejaké peniaze na hradenie výdavkov, vypýtal si ich späť a musela ich vrátiť. P. prichádzalo ku konfliktom, pretože bol gambler a krčmový typ. Ak si poručiteľka požičiavala nejaké peniaze, v prvom rade to nebolo pre jej vlastnú potrebu, ale pre potrebu žalobcu v 1. rade a jeho detí. K. v 2. rade (sestra poručiteľky) jej vypomáhala s domácou zeleninou a hydinou, leboo vedela, že to má ťažké. V roku XXXX mali potom s poručiteľkou požiadať o poskytnutie úveru v sume X.XXX eur za účelom využitia prostriedkov na spotrebu v dôsledku zníženia príjmov domácnosti. K. v 1. rade mal podľa svojho tvrdenia splácať pôžičku sám po celý čas až do doby, kedy sa s poručiteľkou rozhodli požiadať o poskytnutie ďalšieho úveru v roku XXXX so zámerom doplatiť zvyšok pôvodného úveru a zostatok použiť na kúpu motorového vozidla pre potreby rodiny (?). J. bol poskytnutý obom ako dlžníkom a ručenie zabezpečila poručiteľka založením bytu, v ktorom bývali, a ktorý bol v jej výlučnom vlastníctve. Na základe informácií od poručiteľky počas osobného stretnutia v novembri XXXX vie p. Bc. R. D., že najneskôr od leta XXXX poručiteľka a žalobca v 1. rade neuhrádzali spoločne výdavky na stravu, každý si varil a kupoval potraviny samostatne. V lete XXXX bol žalobca v 1. rade sám s deťmi na dovolenke pri mori. P. od roku XXXX až XXXX sa poručiteľka nevedela zbaviť žalovaného v 1. rade, dostať ho z bytu. V decembri XXXX poručiteľka na návšteve u žalovaného v 1. rade mu oznámila, že chce dožiť v H. a byt v M. predať. So žalobcom v 1. rade neplánovala budúcnosť, o žalobcov v 2. a 3. rade sa mali postarať ich rodičia, príp. ich rodina. V rozpore s tvrdením žalobcu, že pracoval v dvanásťhodinových pracovných zmenách až do úmrtia poručiteľky, je skutočnosť, že žalobca v 1. rade si v decembri XXXX zlomil nohu a do poručiteľkinej smrti X.X.XXXX bol práceneschopný. P. bola v dňoch XX.X až XX.X.XXXX hospitalizovaná vo I. nemocnici na Z. F. v M. kvôli operačnému zákroku. Y. XX.X.XXXX bola poručiteľka prepustená domov po chemoterapii, domov z nemocnice ju doviezla jej neter C.. U. B. (dcéra žalovanej v 2. rade). O. deň XX.X.XXXX bola poručiteľka v nemocnici vyzdvihnúť lekársku správu u obvodnej lekárky - viezla ju kamarátka C.. C. U., ktorej sa zdôverila, že žalobca v 1. rade nedostane nič, nakoľko sa k nej správa veľmi zle, aj v tomto najhoršom čase jej života. Na jej otázku, či žalobca už o tom vie, odpovedala, že večer mu to oznámi. Y. XX.X.XXXX bola C.. U. B. na služobnej ceste - okolo obeda jej volal žalobca v 1. rade, že s poručiteľkou je zle, že je v kóme. Z. udalosť jej popísal tak, že sa dlho do noci rozprávali, zhodnotili spolužitie. M. ráno odchádzal k lekárovi, poručiteľka spala, nechal ju spať, potom prišiel domov a volal sanitku. V dňoch XX.X. až XX.X.XXXX poručiteľka ležala v kóme na onkológii vo I. na E. ulici v M. - mierne reagovala. Už okolo X.X.XXXX sa uskutočnilo stretnutie C.. U. B. so žalobcom v 1. rade - informoval ju o hypotéke, na adresu poručiteľky nevyslovil jediné pekné slovo, iba na ňu slovne špinil. D. jej, že mu U. X. (syn žalovaného v 1. rade) napísal, aby vypadol z jeho bytu, že poručiteľka prepísala byt na neho, preto jej povedal o tej hypotéke, lebo sa dedia nielen plusy, ale aj mínusy. U. jej žalobca v 1. rade oznámil, že sa vysťahuje z bytu a po jej návrate z dovolenky jej odovzdá kľúče. Y. X.X.XXXX zasadlo lekárske konzílium - komatózny stav poručiteľky sa lepšil, pacientka otvárala oči, reagovala, kývaním hlavy prikyvovala na znak odpovede. V tom čase boli jej reakcie na otázky ohľadom žalobcu v 1. rade „búrlivé", negatívne, v rámci možnosti, silno zatvárala oči, odmietavo kývala hlavou. V dňoch XX.X. až XX.X.XXXX bola C.. U. B. na dovolenke - počas tých dvoch týždňov sa žalobcovia vysťahovali z bytu a hneď po príchode jej mal žalobca v 1. rade vrátiť kľúče, no neozýval sa. K. v 1. rade jej odovzdal kľúče od bytu dňa XX.X.XXXX (nedeľa) v pohostinskom zariadení na F. nad L. - tvrdil jej, že si zobral hypotéku a kúpil byt. Y. sa, že nechá zapnutý poručiteľkin telefón, ktorým disponoval, aby ho mohla informovať o stave poručiteľky. Po prevzatí kľúčov od žalobcu v 1. rade a vstupe do bytu

ostala rodina poručiteľky zhrozená, v akom stave byt zanechal. K. tiež, že žalobca v 1. rade z bytu zobral všetky doklady, listinné dôkazy o splácaní pôžičiek poručiteľkou, ako aj cenné hnuteľné veci - práčku, chladničku, hrnce K. a iné. O. z účtu poručiteľky preukázateľne vybral sumu XXX eur. Aj vo svojom písomnom vyjadrení v dedičskom konaní pritom žalobca v 1. rade tvrdil, že sa riadne staral o spoločnú domácnosť s poručiteľkou - o akú starostlivosť išlo, jasne preukazujú fotografie o stave bytu po prevzatí kľúčov od bytu, teda ešte v čase pred úmrtím poručiteľky. V dňoch XX.X. až X.X.XXXX poručiteľka ležala v T. ústave sv. Z.. C.. U. B. ju navštevovala v ústave takmer každý deň. O. však vedomosť, že by tam žalobca v 1. rade bol niekedy poručiteľku pozrieť, nikdy ho tam nestretla. Aj s pomocou jej priateliek ju umývala, strihala nechty, masírovala chrbát. M. dňa X.X.XXXX poručiteľka zomrela, telefón bol vypnutý, nebolo možné dovolať sa žalobcovi v 1. rade. V prípade hospitalizácie pacienta sa ošetrujúci personál pýta, aby pacient uviedol, kto má byť v prípade potreby kontaktnou osobou z okruhu blízkych osôb. P. služba kontaktovala C.. B., ktorá organizovala aj pohreb a poslednú rozlúčku. Ak by sa žalobca v 1. rade skutočne staral o poručiteľku ošetrujúci personál by kontaktoval jeho a organizoval by pohreb a poslednú rozlúčku s poručiteľkou. K. sa na pohrebe nezúčastnili. F., aj jeho tvrdenie o údajnom vyhrážaní sa, a preto vynútenému odchodu z bytu, nie sú pravdivé. Ak by bolo pravdivé, zaiste by predložil aspoň trestné oznámenie o takomto protiprávnom konaní syna žalovaného. V rozpore so skutočnosťou tvrdí, že kľúčmi od bytu disponovali príbuzní poručiteľky. Ak by to bolo pravdou, nedohodli by sa na odovzdaní kľúčov od bytu, ale jednoduchým riešením by bola výmena zámku dverí do bytu. K. tiež zistili, že po hospitalizácii poručiteľky žalobca v 1. rade neplatil za byt poplatky podľa mesačného zálohového predpisu - aj to nepriamo preukazuje, kto v skutočnosti platil výdavky spojené s užívaním bytu (že to nebol žalobca v 1. rade). L. zo skutočných dôvodov vypratania bytu bola práve tá skutočnosť, že nešlo o skutočné spolunažívanie, ako ho opisuje v žalobe. O., aj v žalobe priznáva, že od poručiteľky vedel, že prejavila vôľu, aby sa v prípade jej úmrtia stal výlučným vlastníkom bytu syn žalovaného v 1. rade U. X.. K. v 1. rade spolu so svojimi deťmi dobrovoľne vypratal byt ešte pred smrťou poručiteľky. R. ďalej tvrdia žalobcovi v žalobe, žalovaní mali vypovedať zmluvu mobilnému operátorovi, čo rovnako nie je pravdou

- vypnutí boli z dôvodu neplatenia, príp. z dôvodu úmrtia poručiteľky (účastníka zmluvy). P. ďalšieho nepravdivého tvrdenia žalobcu v 1. rade, iba on mal splácať pôžičku od Z. banky, a.s. na základe zmluvy č. XXXXXXXXXX, kde bola poručiteľka spoludlžníčkou. Po smrti poručiteľky tvrdil žalovaným, že z pôžičky splatil polovicu a zvyšok nemá on splácať, ale žalovaní. R. neskôr žalovaní zistili, nebola to pravda. Už predtým vedeli, že pôžičku splácala poručiteľka - v prílohe predkladajú aj doklad Z. banky a.s. zo dňa XX.X.XXXX o vklade sumy XXX eur s variabilným symbolom XXXXXXXXXX a popisom platby U. T. v hotovosti s podpisom poručiteľky. Z popisu je zrejmé, že aj ona chápala pôžičku ako dlh žalobcu v 1. rade a len chcela zabrániť uplatneniu záložného práva na byt. K. majú vedomosť, že pôžičku od Z. banky, a.s. si vzal žalobca v 1. rade na svoje vlastné podnikanie. P. ju splácala, nakoľko bolo zriadené záložné právo na byt v jej výlučnom vlastníctve a v prípade neplatenia by prišla o strechu nad hlavou. Na základe žiadosti žalobcu v 1. rade sa uskutočnili rokovania o predmetnej dedičskej veci po poručiteľke, na ktorých sa za žalobcov zúčastňoval ich vtedajší právny zástupca L.. E. V.. P. rokovaní bolo zo žalujúcej strany deklarované, že žalobca v 1. rade zaplatil pred úmrtím poručiteľky svoju polovicu dlhu voči Z. banke, a. s. a niečo zaplatil aj potom, aby oddialil dražbu bytu č. X na T. ul. č. XX v M.. P. zástupca žalobcu v 1. rade však (na žiadosť svojho klienta) nemohol poskytnúť žalovaným akékoľvek ďalšie informácie, či už o aktuálnej výške dlhu, o jeho splácaní, nemohol ani predložiť žalovaným zmluvu s Z. bankou, a. s., ani doklady o platbách, ktoré žalobca v 1. rade údajne uskutočnil na splácanie úveru, vrátane platieb po smrti poručiteľky. V tom čase sa zrazu začali ývať cudzie osoby, že majú vedomosť o tom, že byt ide do dražby, že dražobná spoločnosť poverená Z. bankou, a.s. už začala vykonávať úkony k dražbe bytu. Y. X.X.XXXX žalovaní zistili z internetového výpisu LV č. XXXXX, k. ú. K., vedenom D. úradom M., katastrálnym odborom, že pre neplatenie úveru Z. banka, a.s. pristúpila k výkonu záložného práva na byt. K. listom zo dňa X.X.XXXX preto oznámili Z. banke, a. s., že dlžník (žalobca v 1. rade) nesprístupňuje im ako zákonným dedičom informácie o úvere a aktuálnom zostatku, je im zrejmé, že dlžník U. T. nemieni splatiť dlh, pričom disponujú iba informáciami z dedičského spisu. P. preto Z. banku, a. s., aby sa zdržala výkonu záložného práva a upustila od úkonov smerujúcich k dražbe bytu a navrhli, aby im umožnila zaplatiť dlžnú sumu. Z dôvodu, aby byt vo výlučnom vlastníctve poručiteľky nebol predmetom dražby, žalovaná v 2. rade dňa X.X.XXXX zaplatila Z. banke, a. s. sumu X.XXX,XX eur. K. v 2. rade tak vyplatila pôžičku, ktorú si vzal žalobca v 1. rade a ktorú už poručiteľka nemohla ďalej splácať, keďže zomrela. Z konania, resp. nekonania žalobcu v 1. rade je zrejmé, že mu bolo jedno, či byt poručiteľky bude predaný v dražbe alebo nie. N., v rozpore so skutočnosťou tvrdí, že on svoju polovicu zaplatil. F., že hrozí predaj bytu na uspokojenie jeho dlhu voči Z. banke, a.s. s oveľa vyššími nákladmi a tým aj strata bytu mu boli jedno. K. vzhľadom na všetky uvedené dôvody navrhli ako nedôvodnú zamietnuť a priznať náhradu trov konania. K. nepreukázali nimi tvrdené skutočnosti a neuniesli dôkazné bremeno. O. zákonný nárok na

postavenie zákonných dedičov podľa § 475 D. zákonníka v tretej dedičskej skupine, nakoľko nespĺňajú podmienky stanovené zákonom.

X. Žalobca v 1. rade vo vyjadrení vyjadreniu žalovaných z XX.X.XXXX poprel všetky skutkové tvrdenia žalovaných uvedené vo vyjadrení s výnimkou, že žil s poručiteľkou v spoločnej domácnosti od roku XXXX a nie od roku XXXX, ako bolo omylom pre chybu v písaní uvedené v žalobe. Po celý čas sa podieľal na úhrade nákladov na domácnosť a na starostlivosti o spoločnú domácnosť. P. sa podieľala na výchove synov žalobcu, pretože matka maloletých synov rodinu žalobcov opustila. R. vyplýva zo záznamu úradu práce soc. vecí a rodiny zo dňa X.XX.XXXX poručiteľka pri návšteve domácnosti, kde žili spoločne v byte na T. XX v M. prehlásila, že je partnerka otca žalobcov 2. a 3. rade. Z pripojených vybraných faktúr za obdobie XX/XXXX až XX/XXXX vyplýva, že peniaze zarobené žalobcom boli niekedy objednávateľmi prác a služieb poskytovaných žalobcom podľa potreby poukazované na účet poručiteľky č. XXXXXXXXXX/XXXX. Aj týmto je možné poukázať na spoločné hospodárenie a starostlivosť o spoločnú domácnosť poručiteľky a žalobcu. H. osvedčujú listiny označené v žalobe - doklady preukazujúce spoločné čerpanie pôžičiek žalobcom a poručiteľkou. K. odišli z bytu krátko pred náhlou smrťou poručiteľky, avšak nie s úmyslom trvalo opustiť spoločnú domácnosť, ktorá v skutočnosti hospitalizáciou poručiteľky nikdy nezanikla, ale iba pod tlakom žalovaných a príbuzných, ktorí už bez tak v ľudsky ťaživej životnej situácii vyvolanej hospitalizáciou a zlým zdravotným stavom ich sestry, situáciu len zhoršovali. K. sa s poručiteľkou nikdy nerozišiel a mal v úmysle sa k nej po zlepšení jej zdravotného stavu a po prepustení z nemocnice domov aj so synmi na T. XX v M. vrátiť. K. nemohol predpokladať náhly následný tragický vývoj udalostí a náhlu smrť poručiteľky a dlhoročnej družky. Za vyššie popísaných skutkových okolností by bolo zamietnutie žaloby neprimeranou výkladovou tvrdosťou § 475 D. zákonníka, išlo by o prejav prílišného právneho formalizmu a nespravodlivé rozhodnutie v rozpore s čl. X a čl. X K. princípov N..

X. Na prejednanie sporu súd nariadil pojednávania, vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, výsluchom strán sporu (žalobcov i žalovaných), svedkov navrhnutých stranami sporu a zistil nasledovný skutkový stav:

X. Z uznesenia D. súdu M. II z XX.X.XXXX sp. zn. XXD XXX/XXXX, ktoré nadobudlo právoplatnosť X.X.XXXX, vyplynulo, že súd rozhodol o prerušení konania o dedičstve po poručiteľke R. X. a odkázal zákonných dedičov - žalobcov v 1. až 3. rade na podanie žaloby o určenie, že žalobcovia sú dedičmi po poručiteľke v lehote jedného mesiaca od právoplatnosti uznesenia.

X. Žalobca v 1. rade vo výsluchu uviedol, že keď R. diagnostikovali rakovinu, vybavili jej chemoterapiu. L. ráno potom, čo odišiel k lekárovi, upadla do kómy, a keď sa vrátil, našiel ju v bdelej kóme. V. opätovne hospitalizovaná, odviezli ju do nemocnice. Z. okolnosť v ten deň oznámil pánovi X., pani I. a pani B.. P. X. mu na druhý deň pri stretnutí oznámil, že sa má vypratať z bytu, lebo ho treba predať a zabezpečiť pomník pre sestru. R. bola v kóme asi mesiac. P., že by v byte nič nerekonštruoval. P. pána V. mu žalovaní ponúkli na vyrovnanie XX.XXX eur, aby z bytu odišiel. F. pána X. mu posielal výhražné F., že ak sa bytu nevysťahuje, tak to pre neho nedopadne dobre. Y. XX.X. opustili byt a odovzdali kľúče pani B.. K. opakovane osobné veci, papiere týkajúce sa našich vzájomných vzťahov - išlo o úvery, pôžičky. V. bol spojený s úvermi, ktoré splácal zo svojich prostriedkov, zo svojho účtu, čo vie dokázať. R. úver vyplatila XX.X.XXXX, ale táto skutočnosť bola dôsledkom toho, že XX.X. bol prepustený z nemocnice a nemohol ísť úver vyplatiť sám. P. X. vzala na seba štyri telefónne paušály, ktoré uhrádzal on. Za R. aj počas jej hospitalizácie boli s deťmi v nemocnici, deti chcel od tejto okolnosti uchrániť. K. im jej smrť, o tejto okolnosti dozvedeli od známych. P. G. oznámil, že byt ide do dražby a zaplatil päťmesačnú splátku, nakoľko žalovaní prestali úver platiť, keď mu vytkli, že ten úver je jeho. L. príjmy počas spolužitia dosahovali XXX.XXX Sk a príjmy týkajúce sa obdobia meny euro, tak šlo dokopy o XX.XXX eur a cca XX.XXX eur na výživnom a prídavkoch a bonusoch na deti. Y. spolužitia a plánovania budúcnosti je aj skutočnosť, že v roku XXXX boli spolu prehlásiť trvalé bydlisko pre staršieho syna do bytu na adresu T. XX. F. bydlisko nepovažoval za nutné meniť. L. práceneschopnosť trvala od XX. februára približne do septembra XXXX. P. rok pred smrťou poručiteľky sa stretávali najmä s pani B., deti boli v kontakte, dokonca jej deti u nás spávali. P. mesiac bol kontakt intenzívny najmä s pánom X., pani I. a s pani B., išlo o záležitosti týkajúce sa pobytu poručiteľky v nemocnici, keď pani B. mu volala, aké veci treba doniesť do nemocnice. Z. kontakt bol založený najmä na tom, že žiadali od neho určité listinné dôkazy. P. odsťahovaní sa z bytu si z izby detí vzal veci - posteľ, televízor, zariadenie tejto izby, fritézu, mikrovlnnú rúru, chladničku, gaučovú súpravu a stôl; šlo o veci, ktoré do domácnosti kúpil on. O. tomu, že všetky

tieto veci boli spoločné, vzhľadom na jeho odchod si ich vzal. P. sa nezúčastnil z dôvodu, že mu túto okolnosť nikto nedal vedieť. O. tomu, že mal k dispozícií mobil R. X. a bol mesiac pod nabíjačkou, keď nemal k nemu P., o pohrebe sa dozvedel až v deň pohrebu sa od známych. K. ďalej ozrejmil, že prvá úverová zmluva na sumu X.XXX eur bola uzavretá na kúpu auta. Y. úver zabezpečený záložným právom k bytu poručiteľky bol vzatý na vyplatenie nákladov, resp. na vyplatenie prvej úverovej zmluvy. O. sa auto nekúpilo, peniaze zostali a tieto výdavky bolo potrebné vykryť. On nemá oprávnenie k vedeniu motorového vozidla. P. chcela, aby si urobil vodičské oprávnenie. O. je tupozraký, nebol by ho dostal a z kúpy zišlo. Y. úver bol splácaný z jeho účtu cca X rokov. P. ho splácať v okamihu, keď bol požiadaný o vypratanie tohto bytu potom, čo im oznámil, že byt je spojený s úverom.

X. Žalobca v 2. rade vo svojom výsluchu uviedol, že jeho otec sa posledný rok o R. staral ako najlepšie vedel. Po diagnostikovaní smrteľnej choroby jej vybavil lieky a lekárov. N. čas ich od tejto okolnosti chránil, nakoľko s bratom mali v tom čase XX a XX rokov. O jej smrti sa dozvedeli od známej. X. otca a R. by popísal ako harmonický, ako keby boli manželia. R. sa o nich starala ako o vlastných. Z. spolu čas rôznymi aktivitami, chodievali do kina, hrali karty, chodievali spoločne na dovolenky, turistiku, do H. spolu s R.. P. rok pred smrťou sa tak už nedialo, nakoľko to nebolo možné kvôli jej zdravotnému stavu. D. z bytu ho mrzel, nakoľko mali pekný vzťah, a keď sa museli zo dňa na deň vypratať, bol to pre neho menší šok. Po odchode z bytu sa vídali v nemocnici, čo vnímal veľmi ťažko, nakoľko sa díval na človeka, ktorý ho v podstate vychoval ako matka.

X. Z výsluchu žalobcu v 3. rade vyplynulo, že žili spolu ako rodina. X. sa im buď s otcom spoločne alebo R. sama, keďže otec často pracoval. S R. chodili často do H., odkiaľ pochádzala, a kde sa stretávali s jej rodinou. V M. ich oni navštevovali sporadicky, približne raz za rok, potom už skoro vôbec. Y. fungovala tak, že s bratom sme udržiavali poriadok, keďže otec často chodil na služobné cesty a R. sa o nich starala. O všetko mali postarané, zaobstarané a pripravené. M. bolo treba, keď otec nebol doma, R. sa s nimi pripravovala do školy a podobne. M. sa dozvedeli o jej chorobe, snažili sa jej pomáhať. M. bola prvýkrát v nemocnici, chodili za ňou s bratom a nosili jej veci. P. sme už nechodili, nakoľko otec sa ich snažil chrániť od skutočnosti, že R. trpí smrteľnou chorobou. M. dostala ten šok, boli v nemocnici už len s bratom asi dvakrát, otec tam chodil za ňou často. E. pred smrťou poručiteľky žalobca v 1. rade podľa neho pracoval v U. S. F.. P. si to nepamätá, mal v tom čase XX rokov. P. v tom čase pomáhala už len minimálne, veľa spala a naopak, oni sa snažili pomáhať jej. O úmrtí poručiteľky sa dozvedel približne koncom augusta, asi mesiac potom, čo zomrela.

XX. Z výsluchu svedkyne M. V. (na návrh žalobcov) vyplynulo, že poznala pani X., chlapci sa kamarátili. P. ide o poplatky, všetky náklady týkajúce sa chlapcov, všetko platil pán T.. X. zabezpečoval pán T., všetky poplatky spojené s bývaním, chladnička bola plná, o všetko sa staral on. E. rekonštrukciu bytu financoval žalobca. O. sa R. nesťažovala, že by niečo nemali. S pani X. sme sa stretávali, chodili s chlapcami na výlety, ona prišla k nim medzitým na návštevu, oni k nej. H. sa dialo od roku XXXX do roku XXXX. F. sa o ňu pán T., nikto iný, veď on s ňou býval. O. bola v byte na T. v júli XXXX, keď ju poručiteľka poprosila, aby jej šla vybrať morfiové náplaste, keďže U. nemal v tom čase XX rokov, tak musela ísť ona.

XX. Z výsluchu svedka L. E. (na návrh žalobcov) vyplynulo, že R. poznal od XXXX, keď prišla robiť na mostáreň, U. spoznal neskôr. Sú priatelia, navštevovali sa, jeho bývalá manželka bola dobrou priateľkou R.. V. ako mama žalobcov v 2. a 3. rade, vychádzali spolu dobre, starala sa o nich. Y. žalobcu a zosnulej navštevoval pri príležitosti nejakých narodenín, alebo keď bolo treba s niečím pomôcť pri prerábaní bytu. H. to však bolo pravidelne raz za mesiac keď sa niečo prerábalo, tak to bolo aj častejšie. D. zdôraznil, že R. bola veľmi dobrou priateľkou s jeho bývalou manželkou. Vo vzťahu k rekonštrukcii bytu uviedol, že šlo o bežnú rekonštrukciu, menili sa okná, podlahy, rekonštruovali sa sprchovacie kúty, robila sa kuchyňa. R. nemala také príjmy, aby sa rekonštrukcia mohla robiť a realizovala sa, keď sa nasťahoval žalobca v 1. rade. R. ako žeriavnička na mostárni nezarábala tak veľa, preto dedukoval, že tieto finančné prostriedky boli od žalobcu v 1. rade. O. o tom, že by sa sťažovala na starostlivosť zo strany žalobcu, na násilné správanie sa k nej. Aj jeho manželka si požičiavala od R. peniaze pre svoju potrebu, takže mal dojem, že R. peniaze mala. D. bola R. chorá, do bytu nechodil, nakoľko keď je niekto chorý, nerád takto navštevuje ľudí, nespomína si. O., na čo bola chorá. M. zistil, že je chorá, nepýtal sa na ďalšie veci. E. pred smrťou poručiteľky nebol u nej na návšteve a ani ju navštíviť v nemocnici. L. manželka bola v nemocnici ako aj v domácnosti. Na jej pohrebe nebol.

XX. Žalobcovia od výsluchu svedka U. R. na pojednávaní XX.X.XXXX upustili, keď podľa ich názoru, by len zopakoval doteraz nimi preukázané skutočnosti. E. tak upustili od predloženia daňových priznaní žalobcu za roky XXXX a XXXX, ktoré mal žalobca predložiť do pojednávania nariadeného na XX.XX.XXXX, a na tomto pojednávaní predložené neboli; nezotrvali na vykonaní tohto dôkazu (viď zápisnica z pojednávania) a ďalšie návrhy na dokazovanie nemali.

XX. Žalovaný v 1. rade vo výsluhu uviedol, že sestra mu oznámila, že sa k nej nasťahoval U.. V. proti, nakoľko bol o XX rokov mladší. O. sa s ním, keď bol u nich, tak ho privítal, podal mu ruku, to bolo všetko. F. bola dvakrát s chlapcami u neho, potom chodila len sama. Na jeseň XXXX, keď bola u neho naposledy, jej ponúkol napr. kyslú kapustu, čo mal. D. mu však povedala, že jej netreba, a oni nech si kúpia. E. sa s ňou do rána do X:XX hod. a povedala mu, že keď dostane celý dôchodok, ide do H. sama; deti majú otca, mamu, ona s nimi nič nemá. M. bola prvýkrát v nemocnici, bol na návšteve v nedeľu poobede a pýtal sa jej, kde je U., tak len pokrčila plecami. M. bola v kóme, bola pri nej na izbe staršia pani, tak sa jej spýtal, či chodí na návštevy mladý pán. D. mu, že okrem neho tam nikto z chlapov nechodil. M. upadla do kómy, druhý deň s manželkou prišli do nemocnice a sestričky od nich pýtali pre ňu tričká, nakoľko bolo veľmi horúco. K. preto na sestrino číslo, ozval sa pán U. a doniesol mu veci. E. sa spolu von, strašne nadával, aká sviňa bola jeho sestra, ako mu kradla peniaze. Na jeho otázku, čo robila s jeho peniazmi, odpovedal, že dávala kamarátkam na podnikanie. Na jeho otázku, prečo tak neskoro prišla záchranka, povedal, že ráno vstal, ona spala, šiel si po svojich veciach, a keď sa vrátil, bola v kóme a zavolal záchranku. P. mu, že sa odsťahuje. P. hospitalizácie, čo bola v nemocnici jej doniesol zajaca, potreboval ísť na záchod a videl tú spúšť, ktorá bola v kúpeľni. Z., že mu dal vedieť, že sestra je v kóme, nikdy však spolu nevolali. K. jediný krát XX.X. a ponúkol im po XX.XXX. O byte sa nikdy nebavili. Po zhoršení zdravotného stavu sa o poručiteľku starala U. B., U. M., pani G. a U.. K. v 1. rade vôbec. K. v X.rade a žalobca stretli spolu v nemocnici, keď R. ležala v kóme, že doniesol tričká, keď ich pýtal. P. rok pred jej smrťou nebol so žalobcami v žiadnom kontakte. V byte žalobca žil od roku XXXX, keď sa nasťahoval až do okamihu, keď pred jej smrťou odišiel z tohto bytu. D. však už nežili spolu dlhšie, nemali spolu ani sexuálny styk. K. si vodil do toho bytu svoje frajerky. P. ho nachytala, keď prišla domov od lekára a mal tam inú ženu.

XX. Z výsluchu žalovanej v 2. rade U. I. vyplynulo, že predtým, ako sa mal žalobca v 1. rade nasťahovať k jej sestre, zavolala jej, či sa má k nej nasťahovať. F. jej povedala, že ju prosil na kolenách, aby sa k nej mohol nasťahovať, že nemá kde s deťmi bývať. P. prázdniny potom, ako sa žalobca k nej nasťahoval, bola s deťmi v H. na týždeň, žalobca prišiel v piatok, bolo to prvýkrát, čo sa videli. E. šiel do krčmy a stratil sa, sestra mu nedvíhala telefón a až kamarát z M. ho nasmeroval, kam má ísť. Už vtedy vedela, že to nebol perspektívny vzťah. F. bola ešte niekoľkokrát počas uvedeného obdobia s deťmi cez prázdniny v H., jeho tam už nevidela. V poslednom období chodila len sama. X. čo žalovaná mala, čo dopestovala, zemiaky, kapustu a podobne posielala sestre, aby mala z čoho žiť. Za ten čas, čo boli spolu, neboli spoločne na žiadnej akcii, na žiadnej udalosti. V. pri poručiteľke, keď mala ísť prvýkrát na chemoterapiu. F. u nej čas od XX:XX hod. do XX:XX hod. V. sama doma. M. sa jej spýtala, kde je U., tak odpovedala, že šiel ráno k lekárovi. M. som bola druhýkrát u nej, mala ísť znova na chemoterapiu, bola u nej od XX:XX do XX:XX hod., povedala, že U. ráno odišiel k lekárovi a ešte sa nevrátil. O. ju, keď bola v kóme, prišiel do nemocnice aj U., pozdravil sa a nadával na ňu. V. zhrozená z toho, aká mala byť jej sestra zlá. U. pocit, že moja sestra to vníma. P., keď sa prebrala som sa pýtala, či bol pri nej, ona len krútila hlavou a zatvárala oči. O. uviesť, ako sa žalobcovia starali o poručiteľku počas jej zdravotných problémov, ale v čase, keď bola u nej na návšteve, tak žalobcovia v 1. až 3. rade tam neboli. M. mala ísť poručiteľka na chemoterapiu, bola v tom byte a videla, v akom stave sa tento byt nachádza.

XX. Z výsluchu svedkyne C. U. vyplynulo, že s R. sa poznali z jednej dediny, kde vyrastali, bola staršia, ale aj tak sa skamarátili. M. sa presťahovali do M., začali sa stretávať. Y. roky pred smrťou jej poručiteľka povedala, že ho chcela vyhodiť zo spoločnej domácnosti. P. smrťou jej tak znepríjemňoval život, správal sa ako jedna hyena, nebol za ňou ani raz v nemocnici. X. jej XX.X., lebo U. jej povedal, že si má vziať taxi z nemocnice, XX.X.XXXX bola s ňou opäť na onkológii, pretože ju žiadala, aby ju sprevádzala. P. jej pobytu v nemocnici žiadala a volala pána T., aby jej doniesol aspoň toaletný papier, neprišiel vôbec. F. žalobcu U. jej doniesol jeden kotúč toaletného papiera. M. sa vracali XX.X. musela zastaviť auto, pretože R. bolo tak zle. P. jej, že po nej nič nebude dediť. X. sa, že jej povedal, že má len pol roka, tak nech s tým niečo urobí a prepíše na neho byt. U. ňou a žalobcom vznikol konflikt, avšak túto informáciu nestihla posunúť ďalej, nakoľko upadla do bdelej kómy. R. bola stelesnené dobro. P. si, aby mala finančné prostriedky s tým, že on sa staral len o svoje záujmy. K. u nej, ale neprispieval a ničím sa nestaral o domácnosť. P. si aj od nej a prispievala jej aj inak. P. G. jej požičiavala finančné prostriedky. P. jej vedomostí žalobca

a poručiteľka nežili spolu intímne päť rokov. K. jej byt a rok pred smrťou po nej hodil hrniec. F. sa len u nej, pretože keď prišla k nim a on bol doma, bol v alkoholovom opojení, a ona takýchto ľudí nemusí. O. ho vyhodiť z bytu len kvôli deťom, pretože nemali kam ísť. O., ako plakala, keď jej hovorila o tom, čo jej povedal žalobca, keď jej zistili rakovinu, že tu nebude dlhšie ako pol roka. Sú to tri roky, čo R. odišla a on tu bojuje o jej byt. N. predtým na dovolenky, mala zlato, on všetko ponosil do záložne. Od nej má, že bol gembler a rád chodil do krčmy. O. schopný ísť ani na jej pohreb. Ak by ju jej deti, o ktoré sa starala, mali radi, boli by jej preukázali aspoň tú úctu a sadli na autobus do H. na jej pohreb. M. bola zdravá, chodila približne raz mesačne na kávu k sestre na L. triedu, pričom ona býva v tom istom bloku, takže ich pravidelne navštevovala obe. V období rok pred jej smrťou boli od apríla do augusta v kontakte, nakoľko ju navštevovala vo fakultnej nemocnici a na E. ulici, potom v O. sv. G.. V. aj v každodennom telefonickom kontakte. V byte bola svedkyňa naposledy XX.X., nakoľko priviezla pani X. z nemocnice a neskôr jej doniesla aj nejaké lieky. F. sa pýtala zosnulej, či ju v nemocnici bol navštíviť žalobca a uviedla, že nikdy pri nej nebol. P. ide o zabezpečenie materiálne a iné potreby počas jej hospitalizácie, uviedla, že lekárov konzultovali spolu, na vyšetrenia chodila sama. F. posúvala lekárske správy, riešila, čo by bolo najlepšie, nakoľko mala nejaké kontakty a známych. M. poručiteľka niečo potrebovala, jednoducho zavolala. O. jej veci nosila U., ak zavolala, tak ktokoľvek z nich jej pomohol. U. jej povedala, že pán žalobca vráti R. kľúče a odsťahuje sa. Y. žalobcu v 1. rade poručiteľku oslovovali R.. V. užívali tak, že išlo o X,X izbový byt R. spala v kuchyni spojenou s obývačkou na pohovke, pán žalobca s deťmi, teda ostatnými žalobcami užívali detskú izbu, kde spávali všetci spolu. P. M. V. a pána L. E. svedkyňa nepozná. P. ide o skutočnosť, že na byte neboli žiadne dlžoby, má vedomosť o tom, že zosnulá si vzala pôžičku XX.XXX eur, v ktorej nevidela pre seba a svoje potreby ani halier. O., kde tie peniaze šli, avšak má vedomosť, že asi rok pred smrťou išla R. na svadbu, mala stavebné sporenie, pričom finančné prostriedky z neho vybral práve pán T.. R. zrušila stavebné sporenie a tieto finančné prostriedky si presunula na svoj účet, ku ktorému mal on prístup a peniaze vybral.

XX. Z výsluchu svedkyne V. G. vyplynulo, že nebohú poznala z H. od deväťdesiatych rokov. X. spolu veľmi dobre. K. poznala len cez ňu. V. nadobudla predtým ako sa s ním spoznala, peniaze na jeho nadobudnutie jej požičal brat z P.. P. ide o obdobie rok pred smrťou poručiteľky svedkyňa uviedla, že poručiteľka chodievala ku nej domov na návštevy, bola s malým doma. D. k nej chodievala občas. P. po jej operácií a hospitalizácii v nemocnici počas jej hospitalizácie v nemocnici ju so sestrou chodievali navštevovať do fakultnej nemocnice a neskôr na E., kde chodievali častejšie, nakoľko bývali blízko na L. triede. Do nemocnice jej nosievali stravu. K. tam nikdy nestretla. W. pred jej smrťou bola po pravoslávneho popa, aby jej dal posledné pomazanie. X. žalobcu a poručiteľky posledný rok pred jej smrťou vnímala tak, že R. bola pre žalobcu slúžka, ktorá sa mu starala o deti. O deti mal postarané, mohol si chodiť kade tade. P. ide o ich hospodárenie, uviedla, že každý mal svoje peniaze, zo svojich peňazí si nakupovala a často jej požičiavala ona sama finančné prostriedky, lebo potrebovala na domácnosť, aby vedela navariť. O. bola v byte zosnulej XX.X.XXXX na jej meniny, keď sestra zosnulú doviezla z nemocnice. Na ďalší deň upadla do kómy. P. jej hospitalizácie v nemocnici ju navštevovali ona a jej sestra C. U., neter U. B., U. U., ich spoločná známu, ktorá je zároveň zdravotná sestra, pani I. a pán X.. E. tam bol žalobca a U., ktorý do fakultnej nemocnice doniesol zosnulej toaletný papier. N. tam R. X., ktorá bola blízkou priateľkou zosnulej. So zosnulou a žalobcami súčasne sa svedkyňa za posledný rok nestretla. P. zosnulej zabezpečila najbližšia rodina - svedkyňa, brat, neter. K. spomínala, že na dôchodok sa chce odsťahovať do H. sama. K. bola jej blízka priateľka, nepovažovala za potrebné v súvislosti s pôžičkami vystavovať žiadne doklady. Y. žalobcu v 1. rade oslovovali pani X. R.. P. jej názoru mala s nimi dobrý vzťah, nakoľko sa o nich starala.

XX. Z výsluchu svedkyne C.. U. B. vyplynulo , žeoručiteľka bola jej teta, volala ju B. a poznali sa od malička. V čase, keď sa k nej nasťahoval T., sa nestretávali veľmi intenzívne, lebo v tom čase žila v P.. Od roku XXXX keď sa presťahovala do M. bol kontakt intenzívnejší. V. akousi spojkou medzi mamou a tetou, keď bolo niečo treba priviesť zo záhrady a podobne. T. bol v H. len raz a to na začiatku vzťahu. M. boli deti malé, chodievala do H. len B. s deťmi. O. už chodievala len sama. F. ako rodina nikdy spolu nežili, nechodievali na žiadne udalosti ani na oslavy. M. B. ochorela, celá rodina sa dali dokopy a snažili sa jej pomôcť. Vo fakultnej nemocnici sa stretla s bratrancami U. a Z., chodievali tam aj ďalší, ktorých osobne nestretla, ale z rečí B. počula, že tam bola napr. pani X.. Na návštevu do nemocnice chodila ako to dalo, cez obedňajšiu prestávku prípadne v čase po práci. Po prepustení z nemocnice bola s ňou na pošte a odniesla som ju domov. U. deň prišla k nej pani U. a na tretí deň v stretu upadla do kómy, čo jej zavolal T.. Do nemocnice sa dostala bez vecí, preto volali na B. mobil, na čo pán T. doniesol na ich žiadosť do nemocnice tričká pre ňu, čo bolo jediný krát, čo ho stretli v nemocnici. P. týždeň, ako bola B.

v kóme, sa stretla s pánom T. v byte. E. jej ako B. žila, ako šafárila s peniazmi, hovoril na ňu tony špiny. P. jej, že sa vysťahuje a odovzdá kľúče. F. v krčme XX.X., kde jej odovzdal kľúče od bytu. X. do bytu, nafotila ho a vymenila som zámky. B. v tom čase odniesli na geriatriu, kde za ňou chodila, starala sa o ňu, umývala ju, dávala jej masáž. V piatok bola za ňou naposledy, v sobotu mala dcéra narodeniny, tak jej povedala, že nepríde a v nedeľu ráno jej volali, že zomrela. O. riešila všetky veci týkajúce sa pohrebu, vydali jej úmrtný list, zabezpečila pohrebnú službu, presun do H., a X.X. bol v H. pohreb, pričom v bloku sa nachádzalo parte o tejto smutnej udalosti. V. dohodnutí, že B. telefón bude zapnutý a keď zomrela, volala som na jej mobil, ale ten bol vypnutý. O. som tak dať ako vedieť, že B. zomrela. B. kým bola sama, žila zodpovedne, mala kopec šperkov, mala stavebné sporenie, doplnkové dôchodkové sporenie, počas spolužitia sa zmluvy porušili, borili sa s problémami a pani G. jej požičiavala peniaze. F. sa si privyrobiť popri dôchodku, nakoľko s pribúdajúcim časom pristupovali choroby a bola na invalidnom dôchodku. D. jej pomáhali aj tým spôsobom, že nosili králiky, králiky, jablká, zemiaky a všetko zo záhrady, čo vedela rodina poskytnúť. O. o ničom takom, žeby zosnulá dostala nejaký dar k nejakému sviatku a podobne. O zhoršení zdravotného stavu sa dozvedela začiatkom roku XXXX. N. k nej na návštevu, komunikovali spolu alebo sa stretli pred blokom, keď jej doniesla nejaké veci. K. za ňou chodievala do práce. P. si od nej si požičiavala len z počiatku, bolo to XXX až XXX eur, tie sa rýchlo vyrovnali. O. koľko si požičala od pani G. a pána X.. P. vypratávaní bytu našla doklady o dvoch pôžičkách z P. vo výške XXX a X.XXX eur.

XX. Medzi stranami sporu nebolo sporné, že poručiteľka bola vlastníčkou bytu na T. ulici č. XX v M. zapísaného na LV č. XXXXX.

XX. Z potvrdenia o príkaze na úhradu z XX.X.XXXX predloženého žalobcom v 1. rade vyplynulo, že z účtu príkazcu bola na účet príjemcu poukázaná suma XXX.XXX Sk.

XX. Z faktúr č. X/XXXX, č. X/XXXX, č. X/XXXX a č. X/XXXX vyplynulo, že žalobca v 1. rade fakturoval spoločnosti W. s. r. o. ako odberateľovi sumy X.XXX eura, XXX eur, X.XXX,XX eura a XXX,XX eura; ako č. účtu je uvedené XXXXXXXXXX/XXXX.

XX. Zo K. o prešetrení rodinných a sociálnych pomerov z X.XX.XXXX J. práce, sociálnych vecí a rodiny M. v súvislosti s návrhom na zvýšenie výživného vyplynulo, že poručiteľka bola v tomto zázname spísanom pracovníkom tohto úradu uvedená ako partnerka otca U. T.. H. záznam je podpísaný pracovníkom úradu.

XX. Z potvrdenia o vklade hotovosti Z. banky a. s. vyplynulo, že poručiteľkou bolo XX.X.XXXX na účet vložených XXX eur s popisom U. T..

XX. Z oznámenia F. poisťovne z XX.X.XXXX vyplynulo, že poručiteľka od roku XXXX až do svojej smrti poberala invalidný dôchodok naposledy XXX eur mesačne. Od X.XX.XXXX do X.X.XXXX bola nemocensky poistená v W. s. r. o. a nemocenské poberala od X.X.XXXX do X.X.XXXX v celkovej výške XXX,XX eura.

XX. Z úverovej zmluvy z X.X.XXXX uzavretej medzi veriteľom Z. banka a.s. a dlžníkom žalobcom v 1. rade a spoludlžníkom - poručiteľkou vyplynulo, že bol poskytnutý bezúčelový úver vo výške XX.XXX eur splatný v XXX splátkach po XXX,XX eura mesačne (XX rokov od prvej splátky). P. z úveru bola zabezpečená záložným právom k bytu č. X 1. posch., vchod XX na T. XX v M. na LV č. XXXXX vedenom M. úradom v M. - F. katastra M. vo výlučnom vlastníctve poručiteľky.

XX. Zo stanoviska k žiadosti o vyčíslenie pohľadávky zo X.X.XXXX z bezúčelového úveru č. XXXXXXXXXX poskytnutého Z. bankou a. s. (vydaného na žiadosť žalovaných v 1. a 2. rade) vyplynulo, že výška pohľadávky predstavuje X XXX,XX eura, pričom pri uhradení tejto sumy na účet č. F XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX dôjde k zániku záväzku dlžníka z uvedenej zmluvy a zániku záložného práva v prospech Z. banky a. s. a bude od výkonu záložného práva upustené.

XX. Z potvrdenia o vklade hotovosti Z. banky a. s. vyplynulo, že žalovanou v 2. rade bolo X.X.XXXX na účet č. F XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vložených X.XXX,XX eura.

XX. Z úverových zmlúv uzavretých poručiteľkou so spoločnosťou P. uzavretých X.X.XXXX vo výške X.XXX eur, na úhradu ktorej bola povinná zaplatiť X.XXX,XX eura a X.XX.XXXX vo výške XXX eur, splatná v celkovej výške X.XXX,XX eura, vyplynulo, že tieto boli k XX.X.XXXX a X.X.XXXX splatené.

XX. Z internetovej stránky týkajúcej sa dlžníkov na poistnom vyplynulo, že žalobca je k XX.X.XXXX dlžný na poistnom F. poisťovni X.XXX,XX eura.

XX. Zistený skutkový stav posúdil podľa týchto ustanovení právnych predpisov:

XX. Podľa § 474 D. zákonníka ak nededia poručiteľovi potomci, dedí v druhej skupine manžel, poručiteľovi rodičia a ďalej tí, ktorí žili s poručiteľom najmenej po dobu jedného roku pred jeho smrťou v spoločnej domácnosti a ktorí sa z tohto dôvodu starali o spoločnú domácnosť alebo boli odkázaní výživou na poručiteľa. Y. druhej skupiny dedia rovnakým dielom, manžel však vždy najmenej polovicu dedičstva.

XX. Podľa § 475 ods. X D. zákonníka ak nededí manžel ani žiadny z rodičov, dedia v tretej skupine rovnakým dielom poručiteľovi súrodenci a tí, ktorí žili s poručiteľom najmenej po dobu jedného roku pred jeho smrťou v spoločnej domácnosti a ktorí sa z toho dôvodu starali o spoločnú domácnosť alebo boli odkázaní výživou na poručiteľa.

XX. Podľa § 115 D. zákonníka domácnosť tvoria fyzické osoby, ktoré spolu trvale žijú a spoločne uhradzujú náklady na svoje potreby.

XX. V zmysle ustanovenia § 475 D. zákonníka v tretej skupine zákonných dedičov sú povolaní dediť súrodenci poručiteľa a osoby, ktoré s poručiteľom žili v spoločnej domácnosti po dobu jedného roka pred jeho smrťou z dôvodu, že sa starali o spoločnú domácnosť alebo boli odkázané výživou na poručiteľa (spoluzˇiju´ce osoby).

XX. Pokiaľ žalobcovia na pojednávaní XX.X.XXXX tvrdili, že sú povolaní dediť už v druhej dedičskej skupine podľa § 474 D. zákonníka, kde dedia ako spolužijúce osoby samostatne, keďže poručiteľka nemala manžela a ani rodičov, ktorí by po nej dedili, súd uvádza, že takéto nazeranie žalobcov, aj v tom smere, že došlo k pochybeniu notára, ktorý ich nezaradil do druhej dedičskej skupiny, je v rozpore s ustanovením § 474 a XXX D. zákonníka. F. preto na tomto mieste zdôrazňuje, že ak nededí manžel, ostatní dedičia z druhej skupiny zákonných dedičov si podelia celé dedičstvo medzi sebou rovnakým dielom. P. po poručiteľovi ostal len jeden rodič, pripadne mu dedičstvo celé; to neplatí o spolužijúcich osobách. Ak v druhej skupine nededí manžel poručiteľa ani žiaden z rodičov (pričom je jedno z akého dôvodu títo nededia), spoluzˇiju´ce osoby v druhej skupine zákonných dedičov samy dediť nemôžu. Ak by v druhej skupine zákonných dedičov mali dediť výlučne len samé spoluzˇiju´ce osoby (tak ako je to v tomto prípade), tieto osoby sú povolané dediť až v tretej skupiny zákonných dedičov, v ktorej dedia spolu so súrodencami poručiteľa (§ 475 D. zákonníka).

XX. V zmysle ustanovenia § 475 D. zákonníka spolužijúce osoby sú osoby, ktoré nemusia v príbuzenskom pomere vo vzťahu k poručiteľovi, ale žili s ním vo vzťahu, ktorý sa z hľadiska citového, mravného a hospodárskeho podobal rodinnému vzťahu. Na to, aby spolužijúce osoby dedili v tretej dedičskej skupine (a rovnako to platí aj pre dedenie v druhej dedičskej skupine) musia byť kumulatívne splnené tri podmienky v podobe spolužitia s poručiteľom v spoločnej domácnosti, existencia minimálnej dĺžky spolužitia v spoločnej domácnosti aspoň jeden rok pre smrťou poručiteľa a starostlivosť o spoločnú domácnosť alebo odkázanosť uvedených osôb na výživu poručiteľa.

XX. Vo vzťahu k prvej podmienke spoločnú domácnosť tvoria osoby, ktoré spolu trvale žijú a spoločne uhrádzajú náklady na svoje potreby. P. sa skutočné a trvalé spolužitie dvoch alebo viacerých ľudí tak, ako by boli členmi rodiny, teda ľudí, ktorí nemajú inú domácnosť. B. sa spoločné bývanie predpokladá, v prípade poručiteľa, ktorý pre svoj zdravotný stav nežije s osobami, s ktorými inak trvale žil spolu, a ktoré sa z tohto dôvodu starali alebo boli na neho odkázané výživou, sa nevyžaduje, ak pobytom v nemocnici nedošlo k zrušeniu spoločnej domácnosti (pozri R XX/XXXX). Na druhej strane iba samo spolužitie osoby v domácnosti poručiteľa t.j. bývanie v spoločnom bytom, ešte samo osebe nezakladá dedičský nárok takejto osoby. F. s vyššie uvedeným musí existovať spolužitie uvedených osôb s poručiteľom v spoločnej domácnosti v čase smrti poručiteľa. K. vyžaduje minimálne jednoročnú trvácnosť domácnosti, pričom jeden rok sa počíta spätne od smrti poručiteľa. Y. jedného roka starostlivosti o spoločnú domácnosť sa

počíta spätne odo dňa smrti poručiteľa a treba, aby v čase poručiteľovej smrti trvalo uvedené spolužitie (bližšie pozri R XX/XXXX). F. musí byť splnené podmienka, že spoločná domácnosť musela v tejto dobe existovať nepretržite (bez prerušenia). Za skončenie ani prerušenie spolužitia sa nepovažujú prípady, ak sa spolužijúca osoba a poručiteľ dočasne zdržiavali na rôznych miestach bez úmyslu ukončiť spolužitie (napr. štúdium, liečenie, dovolenka, výkon trestu odňatia slobody a podobne). P. predpokladom pre dedenie v tretej dedičskej skupine je, aby spolužijúca osoba sa z dôvodu faktického spolužitia buď o domácnosť starala - musí teda svojou osobnou činnosťou finančne alebo akýmkoľvek iným spôsobom prispievať na udržiavanie tejto domácnosti (R XX/XXXX) alebo bola odkázaná výživou na poručiteľa. D. osobou na výživu poručiteľa je osoba, ktorá nemala vlastný zdroj príjmu na úhradu svojich osobných potrieb a nemala voči nikomu nárok na ich úhradu, poručiteľ jej však dobrovoľne a bezplatne toto plnenie poskytoval.

XX. Zo skutočností tvrdených stranami sporu - žalobcami, ktorých povinnosťou bolo uviesť také skutočnosti a predložiť také dôkazy, z ktorých by skutočnosti o naplnení predpokladov § 475 D. zákonníka vyplynuli, a vzhľadom na skutočnosti a dôkazy, ktoré uviedli a predložili žalovaní, dospel súd k záveru, že nie sú splnené zákonné predpoklady pre to, aby žalobcovia v 1. až 3. rade boli povolaní dediť v tretej dedičskej skupine. K. totiž bez pochybností nepreukázali kumulatívne splnenie predpokladov pre dedenie v tretej dedičskej skupine.

XX. Predovšetkým skutočnosti uvádzané žalobcami počnúc rokom XXXX - okolnosti, ktoré k spolužitiu viedli a o spôsobe jeho fungovania sú do X.X.XXXX, teda do roku spätne pred smrťou R. X. v zásade nepodstatné, a to v nadväznosti na znenie § 475 D. zákonníka a ustálenú judikatúru, na ktorú súd poukázal vyššie. O. snahe žalobcov vyzdvihnúť kvalitu vzťahu a spolužitia poručiteľky a žalobcu v 1. rade najmä v jeho počiatkoch, relevantným pre posúdenie ich dedičského nároku je v zmysle rozhodnutia R XX/XXXX len doba jedného roka existencie spoločnej domácnosti, v nadväznosti na to starostlivosť o spoločnú domácnosť, ktoré sa počítajú spätne odo dňa smrti poručiteľa a treba, aby v čase poručiteľovej smrti toto spolužitie trvalo. O. žalobcovia opakovane zameriavali pozornosť súdu na život žalobcu v 1. rade a jeho detí spolu s poručiteľkou na čas, kedy by bolo možné uzavrieť, že žili partnerským a rodinným životom, čo však nie predmetom konania. E. pre posúdenie otázky dedičského práva žalobcov v tretej dedičskej skupine však bol charakter spolužitia, aký bol v čase smrti poručiteľky a v období jedného roka, ktoré smrti predchádzalo. Zo skutočností a dôkazov, ktoré strany sporu ponúkli, bolo ale zrejmé, že kvalita vzájomného vzťahu a spolužitia v jednej domácnosti sa plynutím rokov menila tak v otázke trávenia spoločného času, intímneho života žalobcu v 1. rade s poručiteľkou, ako aj v spôsobe vedenia spoločnej domácnosti, starostlivosti žalobcu v 1. rade o domácnosť a uspokojovania potrieb členov domácnosti tvorenej poručiteľkou a žalobcami v 1. až X rade.

XX. K splneniu predpokladov pre určenie dedičských nárokov žalobcov preto súd uvádza, že v čase smrti poručiteľky X.X.XXXX žalobcovia nežili s poručiteľkou v jednej domácnosti, keď dobrovoľne XX.X.XXXX opustili spoločnú domácnosť. Z. žalobcov, že domácnosť opustili pod nátlakom príbuzných poručiteľky nebolo preukázané a ostalo len v rovine tvrdenia. K. odovzdali príbuzným poručiteľky kľúče od bytu a vzali si všetky svoje osobné veci i veci, ktoré tvorili zariadenie domácnosti, a ktoré žalobca napriek jeho opakovanému tvrdeniu, že šlo o spoločnú domácnosť, považoval za svoje, lebo ich kúpil. K. vo vzťahu k domácnosti a životu v tomto byte patriacom výlučne poručiteľke (a nie jej príbuzným) urobili všetky faktické kroky k ukončeniu spolužitia i spoločnej domácnosti. Aj vyhlásenie žalobcu, že smrť poručiteľky bola náhla a neočakávaná je v rozpore s jeho konkrétnym správaním sa vo vzťahu k nej i k ich spoločnému životu. P. ak by bola smrť neočakávaná, žalobca by neuvažoval v tom smere, že je nutné domácnosť opustiť tak, ako to avizoval svedkyni B. začiatkom júla XXXX, teda ešte kým poručiteľka žila. K. muselo byť zrejmé, že jej stav vzhľadom na kómu a onkologické ochorenie je vážny. Z. žalobcu, že sa s poručiteľkou nerozišiel, neukončil vzťah, nie sú pre posúdenie vedenia spoločnej domácnosti podstatné, nakoľko tá môže byť vedená aj bez vzťahu druh - družka. F. sa žalobcov v podobe odchodu zo spoločnej domácnosti vzhľadom aj na výpovede svedkýň U., G. a C.. B. (telefonát o tom, že domácnosť opustí, stretnutie a odovzdanie kľúčov) nevzbudzuje žiadne pochybnosti o tom, že ku dňu smrti žalobcovia v 1. až 3. rade nežili spolu v spoločnej domácnosti a túto XX.X.XXXX natrvalo opustili. P. vylúčenie pochybností súd uvádza, že spoločná domácnosť z pohľadu súdu nezanikla z dôvodov na strane poručiteľky, teda tým, že z dôvodu svojho vážneho zdravotného stavu, dočasne od XX.X.XXXX, kedy bola potom ako upadla do kómy až do smrti hospitalizovaná, a v byte, ktorí do XX.X.XXXX užívali aj žalobcovia, nebývala, ale zanikla z dôvodov na strane žalobcov.

XX. Zákonné predpoklady v zmysle § 475 D. zákonníka pre dedenie v tretej dedičskej skupine podľa názoru súdu neboli naplnené už skôr ako opustením spoločnej domácnosti XX.X.XXXX, a to v podobe nenaplnenia predpokladu starostlivosti o spoločnú domácnosť zo strany žalobcu v 1. rade tak ako bolo vysvetlené v odseku tohto XX. odôvodnenia, kedy musí ísť o skutočné spolužitie a nielen o formálne spolunažívanie bez odkazu na vzájomné rešpektovanie jeho morálnej a hospodárskej roviny. H. záveru súdu nasvedčuje správanie sa žalobcu v 1. rade k poručiteľke v čase jej ochorenia, resp. okolnosti, ktoré tomu predchádzali. F. U., G. a B. popísali kvalitu spolužitia poručiteľky a žalobcu v 1. rade, podporili tvrdenia žalovaných o zmene ich vzťahu od konca roku XXXX, kedy každý mal svoje peniaze a hospodáril s nimi. P. si požičiavala finančné prostriedky na domácnosť a jej potreby vrátane potreby detí, pričom žalobca v 1. rade svoje tvrdenia o tom, ako sa o domácnosť staral a do nej prispieval, nijako nepreukázal, resp. svedkyňa V. len veľmi všeobecne popísala, že všetko zabezpečoval žalobca v 1. rade, čo v kontexte procesnej obrany žalovaných nepostačovalo. F. domácnosť nepredpokladá len užívanie toho, čo zabezpečí niektorý jej z členov, ale vzájomnú spolupatričnosť a starostlivosť, kedy každý z členov domácnosti musí osobnou činnosťou finančne alebo akýmkoľvek iným spôsobom prispievať na udržiavanie tejto domácnosti (R XX/XXXX). L. tvrdenia o starostlivosti o poručiteľku počas jej hospitalizácie a choroby boli vyvrátené výpoveďou žalovaných v 1. a 2. rade i svedkýň G. a U.; naopak, žalobca sa o poručiteľku už v tomto čase nezaujímal, nenavštevoval ju a nestaral a určitú minimálnu súčinnosť ohľadne starostlivosti poskytol len na požiadanie jej príbuzných (situácia s tričkami, či toaletným papierom, ktorý priniesol žalobca v 3. rade). L. tvrdenia o opakovanom záujme a starostlivosti preukázané neboli a zostali len v rovine tvrdení. K. v 1. rade síce tvrdil, ale nebolo preukázané, že by sa rok pred smrťou poručiteľky podieľal hoci aj na úhrade spoločného úveru z roku XXXX, že uhradil jeho polovicu a na odvrátenie dražby uhradil päťmesačnú splátku (viď potvrdenie z banky o úhrade poručiteľkou za žalobcu v 1. rade) a jeho výpoveď je v tom smere rozporná, napr. aj ohľadne skutočnosti, kedy mal svoju časť úveru splatiť, kedy ho prestal splácať, resp. že sumu XXX eur zaplatil, aby odvrátil dražbu, potom čo žalovaní ho odmietli platiť.

XX. Je nutné si na tomto mieste uvedomiť, že bez ohľadu na to, a akom rozsahu a neustále poručiteľka zabezpečovala potreby domácnosti po akejkoľvek stránke, nie je možné vedenie spoločnej domácnosti a splnenie predpokladu podľa § 475 D. zákonníka založiť len na jej správaní sa, pretože obdobné správanie podľa možností schopností toho ktorého člena domácnosti v podobe starostlivosti o domácnosť, v tomto prípade žalobcu v 1. rade, sa očakáva a je nevyhnutné pre ustálenie jeho dedičského nároku ako spolužijúcej osoby. K. jedného životného priestoru a faktické spolunažívanie v domácnosti poručiteľa bez zohľadňovania potrieb domácnosti nezakladá dedičský nárok spolužijúcej osoby. Vo vzťahu k žalobcovi v 1. rade tak nebolo preukázané pred opustením spoločnej domácnosti ani jej vedenie v podobe hospodárenia a starostlivosti o ňu z jeho strany v období rok pred smrťou poručiteľky. O. povinnosťou žalobcu v 1. rade preukazovať nižší príjem poručiteľky v poslednom roku jej života, ktorý nemal podľa jeho názoru postačovať na potreby domácnosti, pretože to neznamená automatický záver o jeho starostlivosti o domácnosť, ale také svoje správanie sa v súvislosti s domácnosťou a hospodárením v nej, ktoré by svedčalo nielen v prospech záveru o spolunažívaní v jednej domácnosti s poručiteľkou, ale aj o tom, že z toho dôvodu sa o spoločnú domácnosť skutočne a riadne staral.

XX. K. v 2. a 3. rade sa o spoločnú domácnosť nestarali a môžu dediť zo zákona iba vtedy, ak by boli na poručiteľku odkázaní výživou. Žalobcovia v 2. a 3. rade síce nemali vlastný zdroj príjmu na úhradu svojich osobných potrieb; na druhej strane však mali nárok na ich úhradu zo strany žalobcu v 1. rade ako otca a zo strany matky, ktorí mali k nim v čase smrti a v období celého roka pred smrťou poručiteľky zákonnú vyživovaciu povinnosť rodičov k maloletým deťom. P. im dobrovoľne čiastočne plnenie poskytovala tak, že zabezpečovala starostlivosť o žalobcov v 2. a 3. rade až do okamihu zhoršenia jej zdravotného stavu a hospitalizácie, čo potvrdila aj výpoveď žalobcov v 2. a 3. rade. K obdobiu rozhodnom pre posúdenie nároku žalobcovia v 2. a 3. rade uviedli len toľko, že poručiteľka im už pre svoj zdravotný stav neposkytovala starostlivosť ako dovtedy. K výpovedi žalobcov 2. a 3. rade súd uvádza, že v rozhodnom období boli títo žalobcovia maloletí, s iným nazeraním na niektoré situácie, ktoré je ovplyvnené predovšetkým nedostatkom životných skúseností či vedomostí, a preto v tomto smere ich výpoveď (aj k otázke vzťahu žalobcu v 1. rade k poručiteľke a jeho starostlivosti o domácnosť) nebola takou, ktorá by bola zásadnou. K. v 2. a 3. rade ku dňu smrti poručiteľky nežili s ňou v spoločnej domácnosti, keď odišli spolu so žalobcom v 1. rade XX.X.XXXX so svojimi vecami a poručiteľka im ako spolužijúcim osobám po celú rozhodnú dobu neposkytovala plnenie na úhradu ich potrieb. O. je zrejmé, že neboli výživou odkázaní na poručiteľku, pretože túto zabezpečoval žalobca v 1. rade ako otec a plnenie vyživovacej povinnosti k nim zaväzovalo aj ich matku.

XX. Z uvedených dôvodov preto súd žalobu žalobcov v X. až 3. rade ako nedôvodnú v celom rozsahu zamietol.

XX. O nároku na náhradu trov konania rozhodol podľa § 262 ods. X v spojení s § 255 ods. 1 a § 257 N.. K. v 1. a 2. rade boli v konaní v celom rozsahu úspešní a patrí im nárok na náhradu trov konania proti žalobcom v 1. až 3. rade. V čase podania žaloby a aj v priebehu konania boli žalobcovia v 2. a 3. rade školopovinní a donedávna žalobca v 3. rade i maloletý, čo podľa názoru súdu predstavuje obmedzené možnosti a schopnosti týchto žalobcov znášať trovy tohto konania. H. preto súd považoval za takú okolnosť, ktorá odôvodňuje inak úspešným žalovaným nepriznanie náhrady trov konania podľa § 257 N. voči žalobcom v 2. a 3. rade. Vo vzťahu k žalobcovi v 1. rade žiadna takáto výnimočná okolnosť týkajúca sa jeho osoby či pomerov, ktorá by ho odbremenila od jeho povinnosti znášať trovy konania, zo spisu nevyplynula, a preto je povinný žalovaným nahradiť trovy konania v plnom rozsahu. O ich výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku (§ X62 ods. 2 ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v dvoch písomných vyhotoveniach ( ). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha ( ). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok)).