Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

37P/272/2019

Potvrdené rozhodnutím 17CoP/3/2020
„Uznesenie Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Zity Nagypálovej a sudcov JUDr. Dušana Ďuriana a JUDr. Ľubomíra Šablu ako členov senátu, vo veci starostlivosti o maloleté deti K. L., nar. XX.XX.XXXX a R. L., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom ako matka, obe deti zastúpené v konaní kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica, deti matky F. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. T. XX, XXX XX P. P., zastúpená advokátkou JUDr. Zuzanou Bejdovou, LLM, so sídlom Skuteckého 30, 974 01 Banská Bystrica a otca Ing. R. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. T. XX, XXX XX P. P., v konaní o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia o odvolaní matky proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 37P/272/2019-29 zo 17. decembra 2019, takto rozhodol: I. Uznesenie súdu prvej inštancie v prvom výroku o povinnosti matky zdržať sa nakladania s finančnými prostriedkami vo výške 16 660,55 € zo zrušeného účtu zo zmluvy o stavebnom sporení č. XXXXXXX X XX maloletej K. L., nar. XX.XX.XXXX potvrdzuje. II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania."

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica, v právnej veci starostlivosti o maloleté deti Š., K., V.. XX. XX. XXXX D. R., V.. XX. XX. XXXX, obaja bytom ako matka, obe deti zast. v konaní opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny, Banská Bystrica, deti matky F. Š., V.. XX. XX. XXXX, B. P. B. T. XX, P. P. a otca Ing. R. Š., V.. XX. XX. XXXX, B. P. B. T. XX, P. P., o návrhu otca maloletých detí na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

Súd n a r i a ď u j e matke maloletých detí F. Š., V.. XX. XX. XXXX zdržať sa nakladania s finančnými prostriedkami vo výške 16.660,55 € zo zrušeného účtu zo Zmluvy o stavebnom sporení č. 2679713 9 02 maloletej K. Š., V.. XX. XX. XXXX.

Vo zvyšnej časti súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .

odôvodnenie:

Otec maloletých detí sa návrhom doručeným na súd dňa 05. 12. 2019 domáhal, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým by matke maloletých detí uložil povinnosť a) zdržať sa konania spojeného so spravovaním majetku maloletých detí, b) proti záujmom maloletých detí, c) ktorým by ohrozovala záujmy maloletých detí súvisiace so spravovaním ich majetku, d) ktorým by vykonávala právne úkony pri ktorých dochádza k rozporu záujmov medzi rodičmi a maloletými deťmi. Zároveň sa domáhal uloženia povinnosti zdržať sa akéhokoľvek nakladania s majetkom maloletých detí, povinnosti bezodkladne vložiť vybraté peniaze vo výške 16.660,55 € zo zrušeného účtu stavebného sporenia na účet maloletej vedený v B. P., D.. T.., S.: T. XX XXXX XXXX XXXXX XXXXX a ustanovenia kolízneho opatrovníka a majetkového opatrovníka maloletým deťom.

2. V návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia otec uviedol, že manželstvo rodičov maloletých detí bolo rozvedené a na čas po rozvode boli maloleté deti zverené do osobnej starostlivosti matky s právom zastupovať a spravovať ich majetok a jemu bola určená povinnosť prispievať na výživu maloletých detí. Dňa 04. 10. 2019 sa dozvedel, že matka maloletých detí podala návrh na zrušenie stavebného sporenia v PSS č. zmluvy 2679713 9 02 uzatvorený dňa 20. 09. 2004, ktorý bol vedený na maloletú K. a peniaze vo výške 16.660,55 € zo zrušeného účtu k stavebnému sporeniu si dala poukázať na svoj osobný účet. Poznamenal, že matka majetok maloletej nespravuje s náležitou starostlivosťou, konanie matky nebolo v záujme maloletej, záujmy maloletej súvisiace so spravovaním majetku sú ohrozené a matka vykonáva právne úkony, pri ktorých dochádza k rozporu záujmov medzi rodičmi a maloletým dieťaťom. Matka uvedený úkon (zrušenie účtu a poukázanie peňazí na svoj účet) s ním vopred nekonzultovala ani mu ho neoznámila, nevypýtala si na to ani písomný súhlas. Peniaze na uvedený účet maloletej poukazoval počas celej doby sporenia on. Podľa jeho názoru úmysel matky, pri rušení účtu stavebného sporenia nebol získanie výnosov z účtu na to, aby matka uspokojila potreby maloletého dieťaťa a primerane potreby rodiny, ale úmysel matky bol celú vybratú sumu použiť na uspokojenie svojich potrieb. Za uvedenú sumu matka nekúpila maloletej auto, nezobrala maloletú na žiadnu zahraničnú dovolenku, nevybavila deťom žiadne letné tábory, ale sa domnieva, nakoľko matka podniká v pyramídovom princípe

kozmetického výrobcu, že peniaze použila na tento účel. Poznamenal, že je odôvodnený predpoklad, že toto konanie bude vyvíjať matka vo vzťahu k obom maloletým deťom. Vo veci samej si bude uplatňovať tie isté nároky čo neodkladným opatrením.

3. Z listiny Prvej stavebnej sporiteľne, a. s., IČO: 31 335 004 zo dňa 15. 10. 2019 vyplýva, že otcovi maloletých detí bolo doručené potvrdenie o zrušení zmluvy o stavebnom sporení č. 2679713 9 02 K. Š.. Ďalej mu bolo v listine oznámené, že dňa 30. 05. 2019 bola spísaná žiadosť o výpoveď predmetnej zmluvy, ktorá bola podpísaná matkou maloletých detí. Žiadosť o výpoveď bola spracovaná ku dňu 03. 06. 2019, pričom výplata finančných prostriedkov v sume 16.660,55 € bola vyplatená na účet T. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX F. Š..

4. Z pripojenej Žiadosti o výpoveď zmluvy o stavebnom sporení súd zistil, že dňa 30. 05. 2019 bola matkou maloletej K. podpísaná žiadosť o výpoveď zmluvy o stavebnom sporení č. 2679713 9 02, pričom matka požiadala finančné prostriedky z vypovedanej zmluvy poukázať na č. účtu: T. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, názov účtu príjemcu Š. F..

5. Zo správy zo dňa 04. 06. 2019 bolo zistené, že konečný zostatok na účte maloletej ku dňu 03. 06. 2019 bol 16.660,55 €, pričom čiastka bude poukázaná na č. účtu: T. XX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX. Finančné prostriedky boli vyplatené dňa 03. 06. 2019.

6. Z registra tunajšieho súdu bolo zistené, že Okresným súdom Banská Bystrica sp. zn. -106 zo dňa 14. 07. 2016 bolo manželstvo rodičov maloletých detí rozvedené a na čas po rozvode bola schválená rodičovská dohoda, ktorou sa maloleté deti zverili do osobnej starostlivosti matky, ktorá je oprávnená maloleté deti zastupovať, spravovať ich majetok v bežných veciach, otcovi bola uložená povinnosť prispievať na výživu maloletých detí, styk otca s maloletými deťmi súd neupravil a určil, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

7. Podľa (ďalej len „“), na konanie podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak.

8. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

9. Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

10. Podľa prvá vetá , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

11. Podľa pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

12. Podľa , ak súd nepostupoval podľa , nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

13. Podľa § 33 ods. 1, 2, 3, 4 Zákon a o rodine, ak sú záujmy maloletého dieťaťa súvisiace so spravovaním jeho majetku ohrozené a rodičia sami neurobili alebo nie sú schopní urobiť vhodné opatrenia na ochranu majetku, súd môže na tento účel ustanoviť maloletému dieťaťu majetkového opatrovníka; tomuto rozhodnutiu nemusí predchádzať rozhodnutie o obmedzení rodičovských práv a povinností. Majetkovým opatrovníkom sa môže stať fyzická osoba, ktorá s ustanovením za majetkového opatrovníka súhlasí, je spôsobilá na právne úkony v plnom rozsahu a spĺňa predpoklad, že funkciu majetkového opatrovníka bude vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Ak nebolo možné ustanoviť za majetkového opatrovníka žiadnu fyzickú osobu, súd ustanoví za majetkového opatrovníka obec alebo inú právnickú osobu, ktorá s ustanovením za majetkového opatrovníka súhlasí a spĺňa predpoklad, že funkciu majetkového opatrovníka bude vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. V rozhodnutí o ustanovení majetkového opatrovníka podľa odseku 1 súd uvedie konkrétny rozsah majetku, ktorý bude opatrovník spravovať, spôsob nakladania s ním a lehoty, v ktorých je majetkový opatrovník povinný predkladať súdu správy o nakladaní s majetkom maloletého dieťaťa.

14. Pri nariadení neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení. Z tohto dôvodu nie je potrebné síce zisťovať všetky skutočnosti ale musia byť osvedčené okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť návrhu na neodkladné opatrenie. Miera osvedčenia sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia. V prípade nariadenia neodkladného opatrenia v konaniach vo veci starostlivosti o maloleté deti je prvoradý vždy záujem maloletého dieťaťa, ktorý ako prioritný konštatoval aj Európsky súd pre ľudské práva vo svojich rozhodnutiach.

15. Po oboznámení s obsahom návrhu a s predloženými listinnými dôkazmi súd dospel k záveru, že návrh otca maloletých detí je dôvodný v časti uloženia povinnosti matke maloletých detí zdržať sa nakladania s finančnými prostriedkami v sume 16.660,55 € a v tejto časti je potrebné bezodkladne upraviť pomery maloletých detí a ich rodičov. Súd mal v konaní preukázané, že na meno maloletej Lucie bola uzatvorená zmluva o stavebnom sporení č. 2679713 9 02. Ďalej mal osvedčené, že matka maloletej bez vedomia otca dňa 30. 05. 2019 podpísala v mene maloletej Žiadosť o výpoveď zmluvy o stavebnom sporení (000301201901) a finančné prostriedky, ktoré boli na účte nasporené požiadala poukázať na svoj účet. Matkinej žiadosti bolo vyhovené a na účet uvedený v žiadosti ako účet matky bola poukázaná suma 16.660,55 €. Nakoľko z listinných dôkazov má súd osvedčené, že matka zrušila Zmluvu o stavebnom sporení vedenú na meno maloletej bez súhlasu otca a finančné prostriedky zo zrušenej zmluvy maloletej vložila na svoj účet, súd uložil povinnosť matke v zmysle zdržať sa s nakladaním so sumou 16.660,55 €, ktorá bola na účte stavebného sporenia nasporená a poukázaná na účet matky. Je pravda, že maloleté deti boli na čas po rozvode zverené do osobnej starostlivosti matky, ktorej bolo uložené oprávnenie maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok, ale uvedené oprávnenie sa týka len bežných úkonov súvisiacich so zastupovaním a správou majetku maloletých detí. Zrušenie Zmluvy o stavebnom sporení maloletej a vyplatenie nasporených finančných prostriedkov na účet jedného rodiča nie je bežným úkonom ohľadom správy majetku maloletého dieťaťa a je potrebné k tomuto úkonu súhlas oboch rodičov. Z uvedených dôvodov nemala matka maloletých detí oprávnenie bez vedomia a súhlasu otca maloletých detí zrušiť zmluvu o stavebnom sporení maloletej a požiadať o vyplatenie finančných prostriedkov na svoj účet. Uvedené by bolo možné len v tom prípade, ak by rodičia maloletých detí boli na tomto postupe dohodnutí.

16. Vo zvyšnej časti súd návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. Navrhovaný výrok rozhodnutia - petit, ktorým sa otec domáha uloženia povinnosti matke zdržať sa konania spojeného so spravovaním majetku maloletých detí, proti záujmom maloletých detí, ktorým by ohrozovala záujmy maloletých detí súvisiace so spravovaním ich majetku a ktorým by vykonávala právne úkony, pri ktorých dochádza k rozporu záujmov medzi rodičmi a maloletými deťmi je nevykonateľný, nakoľko je všeobecný, nejasný, neurčitý, bez uvedenia konkrétnych úkonov, ktorých zdržania u matky sa otec domáha. V danom prípade súd nemal osvedčené žiadne skutkové okolnosti, z ktorých by bolo zrejmé, aký majetok vlastnia maloleté deti a v ktorých ďalších presne určených úkonoch spojených so spravovaním majetku maloletej, ako i jej maloletého brata matka koná proti záujmom maloletých detí, nezabezpečuje náležitú správu majetku a prichádza k rozporom záujmov medzi rodičmi a maloletými deťmi alebo medzi rodičmi maloletých detí navzájom. Len všeobecná obava, že by tak matka mohla do budúcnosti učiniť nie je v súčasnosti postačujúca na nariadenie neodkladného opatrenia v danej veci.

17. Súd taktiež zamietol návrh otca maloletých detí na vloženie vybratých finančných prostriedkov v sume 16.660,55 € na účet maloletej, nakoľko otec nie je aktívne legitimovaný na podanie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v tejto časti. Ide o návrh na nariadenie neodkladného opatrenia o vydanie bezdôvodného obohatenia, ktorý nie je možné, aby podal v mene maloletej jeden z rodičov, keďže v danom prípade medzi rodičmi maloletej existuje kolízia záujmov a ide o hmotnoprávny nárok maloletej. Aktívne legitimovaná na podanie návrhu je maloletá, v mene ktorej tak môže urobiť súdom ustanovený kolízny opatrovník. Súd preto v tejto časti návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol a zároveň podal podnet na ustanovenie kolízneho opatrovníka maloletej, ktorý bude oprávnený podať žalobu v mene maloletej na tunajší súd na vydanie bezdôvodného obohatenia. Súd ďalej poukazuje, že ohľadom tohto výroku nie je toho času ani daná potreba bezodkladnej úpravy pomerov, nakoľko matke bola uložená povinnosť zdržať sa nakladania s finančnými prostriedkami maloletej, teda je zabezpečené, že nepríde k používaniu finančných prostriedkov maloletej. O nároku na vrátenie finančných prostriedkov maloletej bude konané a rozhodované v konaní vo veci samej.

18. Súd taktiež zamietol návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia o ustanovenie majetkového opatrovníka maloletým deťom. Ako už bolo uvedené, v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia súd rozhoduje vzhľadom na krátku zákonom stanovenú lehotu spravidla bez nariadenia pojednávania, bez výsluchu a vyjadrenia účastníkov konania, avšak z predložených listín musí mať súd aspoň osvedčené základné skutočnosti odôvodňujúce potrebu bezodkladného zásahu súdu. V prípade ustanovenia majetkového opatrovníka maloletým deťom je potrebné, aby mal súd aspoň osvedčené základné náležitosti opodstatňujúce jeho ustanovenie v zmysle § 33 Zákona o rodine, ktorý okrem iného stanovuje, že majetkový opatrovník maloletých detí musí súhlasiť so svojim ustanovením do funkcie a v rozhodnutí musí byť vymedzený aj konkrétny rozsah majetku, ktorý bude spravovať, spôsob nakladania a povinnosť predkladať súdu v stanovených lehotách správy o nakladaní s majetkom. V danom prípade otec v návrhu neuviedol žiadne údaje o osobe, ktorú navrhuje ustanoviť za majetkového opatrovníka, nepredložil súhlas navrhovaného majetkového opatrovníka, nešpecifikoval ani rozsah majetku, ktorého vlastníkmi sú maloleté deti a ktorý by mal majetkový opatrovník spravovať. Pokiaľ tvrdil, že matkin úmysel bol použiť finančné prostriedky na uspokojenie svojich potrieb, toto tvrdenie tiež žiadnym spôsobom neosvedčil. Súd mal v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia osvedčené, že matka maloletej si dala vyplatiť finančné prostriedky maloletej na svoj účet, a preto nariadil neodkladné opatrenie, ktorým uložil povinnosť matke zdržať sa nakladania s nimi, čím zabezpečil dočasnú ochranu majetku maloletej. V konaní však neboli osvedčené žiadne ďalšie skutočnosti odôvodňujúce ustanovenie majetkového opatrovníka maloletých detí neodkladným opatrením. Súd nemal v súčasnosti preukázané, že by sa matka opakovane dopúšťala konania, ktoré by bolo v rozpore so záujmami maloletých detí ohľadom spravovania ich majetku, z uvedeného dôvodu preto nepodal podnet na začatie konania o ustanovenie majetkového opatrovníka maloletým deťom.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu j e prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici (, prvá veta ). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ).

Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada (, ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (, ). Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil ( ).

Toto neodkladné opatrenie je vykonateľné dňom jeho doručenia ( ).