Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4C-200-2009.pdf
PDF · 141.78 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-4C/200/2009
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Brezno sudcom JUDr. Ondrejom Kekeňákom, PhD., v právnej veci žalobkyne B. O., nar. XX. XX. XXXX, bytom X. Q. XX, O., zast. JUDr. Ľubomír Kaščák, advokát so sídlom Horná 35, Banská Bystrica, IČO: 37 890 247, proti žalovanému Q. W., nar. XX. XX. XXXX, bytom Z. XX, O., zast. JUDr. Peter Šramko, advokát so sídlom Moyzesova 12, Brezno, IČO: 50 525 468, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto
rozhodol:
I. Podielové spoluvlastníctvo žalobkyne a žalovaného k nehnuteľnostiam - pozemkom nachádzajúcim sa v kat. území O., obec O., okres O., evidovaným na LV č. XXXX, vedeným na Okresnom úrade O., odbore katastrálnom ako parcela č. XXXXX o výmere XXXX m2, druh pozemku: orná pôda, evidovaná ako parcela reg. E, parcela č. XXXXX o výmere XXXX m2, druh pozemku: trvalé trávnaté porasty, evidovaná ako parcela reg. E, parcela č. XXXXX o výmere XXXX m2, druh pozemku: trvalé trávnaté porasty, evidovaná ako parcela reg. E, z r u š u j e.
II. Do výlučného vlastníctva žalobkyne p r i k a z u j e parcelu č. XXXXX o výmere XXXX m2, druh pozemku: orná pôda, evidovaná ako parcela reg. E, parcelu č. XXXXX o výmere XXXX m2, druh pozemku: trvalé trávnaté porasty, evidovaná ako parcela reg. E, nachádzajúce sa v kat. území O., obec O., okres O., evidovanú na Okresnom úrade O., odbore katastrálnom na LV č. XXXX.
III. Do výlučného vlastníctva žalovaného p r i k a z u j e parcelu č. XXXXX o výmere XXXX m2, druh pozemku: trvalé trávnaté porasty, evidovaná ako parcela reg. E, nachádzajúca sa v kat. území O., obec O., okres O., evidovanú na Okresnom úrade O., odbore katastrálnom na LV č. XXXX.
IV. Žalobkyňa je p o v i n n á zaplatiť žalovanému sumu 1 443,02 Eur, v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
V. Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobkyni trovy konania v rozsahu 100 %, o výške ktorých rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku súdny úradník.
VI. Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť znaleckej organizácii B C S R Experts, s.r.o., so sídlom Jegorovova 37, Banská Bystrica, IČO: 46 461 477 výdavky, ktoré jej vznikli v súvislosti s vypracovaním znaleckého posudku č. XX/XXXX a za výpoveď na pojednávaní dňa 27. 11. 2019 v rozsahu 100 %, o výške ktorých rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením súdny úradník.
VII. Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť Slovenskej republike trovy znalečného pre Ing. Pavla Krišpinského priznané uznesením Okresného súdu Brezno č. k. 4C/200/2009-110 zo dňa 29. 11. 2011, ktoré boli uhradené z rozpočtových prostriedkov súdu, a to v rozsahu 100 %, o výške ktorých rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou podanou dňa 09. 10. 2009 domáha, aby súd zrušil podielové spoluvlastníctvo žalobkyne a žalovaného k pozemkom nachádzajúcim sa v kat. území O., obec O., okres O., evidovaným na LV č. XXXX, vedeným na Okresnom úrade O., odbore katastrálnom ako parcela č. XXXXX o výmere XXXX m2, druh pozemku: orná pôda, evidovaná ako parcela reg. E, parcela č. XXXXX o výmere XXXX m2, druh pozemku: trvalé trávnaté porasty, evidovaná ako parcela reg. E, parcela č. XXXXX o výmere XXXX m2, druh pozemku: trvalé trávnaté porasty, evidovaná ako parcela reg. E a vyporiadal podielové spoluvlastníctvo tak, že prikáže do vlastníctva žalobkyne parcelu č. XXXXX o výmere XXXX m2, druh pozemku: orná pôda, evidovaná ako parcela reg. E, parcelu č. XXXXX o výmere XXXX m2, druh pozemku: trvalé trávnaté porasty, evidovaná ako parcela reg. E, nachádzajúce sa v kat. území O., obec O., okres O., evidovanú na Okresnom úrade O., odbore katastrálnom na LV č. XXXX, a do vlastníctva žalovaného parcelu č. XXXXX o výmere XXXX m2, druh pozemku: trvalé trávnaté porasty, evidovaná ako parcela reg. E, nachádzajúca sa v kat. území O., obec O., okres O., evidovanú na Okresnom úrade O., odbore katastrálnom na LV č. XXXX; a zaviaže žalobkyňu povinnosťou zaplatiť žalovanému sumu 63,75 Eur za jeho spoluvlastnícke podiely.
2. Svoju žalobu odôvodnila v podstate tým, že sú spolu so žalovaným podielovým spoluvlastníkmi pozemkov nachádzajúcich sa v kat. území O., obec O., okres O., evidovaným na LV č. XXXX, vedeným na Okresnom úrade O., odbore katastrálnom ako parcela č. XXXXX o výmere XXXX m2, druh pozemku: orná pôda, evidovaná ako parcela reg. E, parcela č. XXXXX o výmere XXXX m2, druh pozemku: trvalé trávnaté porasty, evidovaná ako parcela reg. E, parcela č. XXXXX o výmere XXXX m2, druh pozemku: trvalé trávnaté porasty, evidovaná ako parcela reg. E; každý v podiele X/X. Žalobkyňa sa pokúšala o uzavretie dohody so žalovaným a to písomným návrhom na mimosúdnu dohodu, avšak neúspešne. Primeranou náhradou pri vyporiadaní zrušeného podielového spoluvlastníctva je príslušný podiel všeobecnej - trhovej ceny veci (R 43/1997). Rozdelenie parciel ako poľnohospodárskej pôdy nie je možné na parcely, ktoré by rozdelením mali výmeru menšiu ako 2000 m2 (§ 23 ods. 1 zákona č. 180/1995 Z. z.).
3. Parcela č. XXXXX o výmere XXXX m2, druh pozemku: trvalé trávnaté porasty, sa nachádza v bezprostrednom susedstve k rodinnému domu žalovaného. Z tých dôvodov navrhuje žalobkyňa kvôli účelnému využitiu, aby bola celá táto parcela prikázaná do výlučného vlastníctva žalovaného. Parcelu č. XXXXX o výmere XXXX m2, druh pozemku: orná pôda, parcelu č. XXXXX o výmere XXXX m2, druh pozemku: trvalé trávnaté porasty, ktoré nie je možné deliť s poukazom na § 23 ods. 1 zákona č. 180/1995 Z. z., navrhla žalobkyňa prikázať do jej výlučného vlastníctva. Parcely č. XXXXX, XXXXX má žalobkyňa záujem využívať, keďže má drobné hospodárstvo, chová ovce, zajace, plánuje si zadovážiť aj kravu. Predmetné parcely by využila a aj využíva na kosbu, pestovanie krmiva, sadenie zemiakov. Na parcely č. XXXXX, XXXXX je prístup len jeden a to z cesty cez parcelu č. XXXXX na parcelu č. XXXXX. Takto by obaja spoluvlastníci boli podelení spravodlivo vzhľadom na veľkosť ich podielov a účelné využitie veci. Zároveň by boli od seba pri užívaní a držbe dobre oddelení, nakoľko mali medzi sebou už súdny spor a vzťahy medzi nimi nie súd dobré. Polovičný podiel na každého spoluvlastníka podľa počtu m2 tak pripadá XXXX m2. Žalovanému pripadne parcela o výmere XXXX m2. Na finančné vyrovnanie za XXX m2 o ktoré pripadne žalobkyni väčšia výmera, žalobkyňa vyplatí žalovanému trhovú hodnotu určenú znalcom vo výške 63,75 Eur (celková hodnota 1400 Eur / 255 = 0,25 Eur).
4. K žalobe priložila žalobkyňa plnomocenstvo, znalecké posudky č. XX/XXXX, XX/XXXX.
5. Spolu so žalobou žalobkyňa uhradila súdny poplatok za žalobu vo výške 42,- Eur.
6. Podaním doručeným súdu dňa 30.10.2009 sa žalovaný vyjadril k žalobe. Vo vyjadrení uviedol, že nesúhlasí so žalobou žalobkyne ohľadom rozdelenia predmetných parciel, keďže žalovaný je samostatne hospodáriaci roľník, ktorý sám potrebuje pozemky k svojmu podnikaniu. Žalovaný taktiež pochybuje o skutočnosti, že žalobkyňa vlastní drobné hospodárstvo, kde chová ovce a zajace keď sama býva v paneláku. Žalovaný navrhol, aby boli predmetné parcely rozdelené tak, že žalobkyni do jej výlučného vlastníctva pripadne parcela č. XXXXX a žalovanému by pripadli do vlastníctva parcely č. XXXXX a XXXXX. Keďže takto žalovanému pripadne oproti žalobkyni viac metrov štvorcových, je
ochotný vyplatiť žalobkyni na finančné vyrovnanie trhovú hodnotu za tieto prevyšujúce metre podľa znaleckého posudku.
7. Súd vytýčil termín pojednávania na 07. 05. 2010, na ktoré predvolal strany sporu. Na pojednávaní žalobkyňa uviedla, že nesúhlasí s vyporiadaním nehnuteľností v podielovom spoluvlastníctve, ako to navrhol žalovaný, keďže by tak bol zamedzený prístup na parcelu č. XXXXX, keďže na ňu je možný prístup len cez parcelu č. XXXXX. Ohľadom užívania nehnuteľností uviedla, že aj keď žalobkyňa má trvalý pobyt v O., v byte v O. býva jej syn, pričom žalobkyňa prechodne býva v E. O. v rodinnom dome, kde chová ovce a z toho dôvodu má záujem o vlastníctvo predmetných nehnuteľností. Parcely č. XXXXX a XXXXX v minulosti už aj kosila a do budúcna by si na nich chcela sadiť aj zemiaky. Parcelu č. XXXXX v minulosti ako aj v súčasnosti využíval len žalovaný, pričom táto parcela nadväzuje priamo na jeho rodinný dom, ktorý je na parcele č. XXXX/X. Cez parcelu č. XXXXX vedia prístupová cesta - poľná cesta. Žalobkyňa na otázku sudcu uviedla, že nemá vedomosť, že by predmetné mohli v budúcnosti slúžiť na zastavanie. S poukazom na predložené znalecké posudky č. XX/XXXX, XX/XXXX požiadala, aby v prípade vyhovenia žalobe bola zaviazaná na zaplatenie žalovanému sumy 557,50 Eur avšak s ohľadom na finančnú situáciu požiadala o poskytnutie 30 dňovej lehoty od právoplatnosti rozsudku na vyplatenie predmetnej sumy. Taktiež si uplatnila voči žalovanému náhradu trov konania.
8. Ohľadom náhrady za spoluvlastnícke podiely uviedla, že sa pri je výpočte vychádzalo zo znaleckého posudku č. XX/XXXX, kde bola stanovená hodnota parciel č. XXXXX, XXXXX spolu zaokrúhlene v rozsahu 1400,- Eur a zo znaleckého posudku č. XX/XXXX, kde bola stanovená hodnota parcely č. XXXXX zaokrúhlene v sume 285,- Eur.
9. Rozsudkom č. k. 4C/200/2009-36 zo dňa 07. 05. 2010 súd vo výroku I. zrušil podielové spoluvlastníctvo žalobkyne a žalovaného k nehnuteľnostiam - pozemkom nachádzajúcim sa v kat. území O., obec O., okres O., evidovaným na LV č. XXXX, vedeným na Okresnom úrade O., odbore katastrálnom ako parcela č. XXXXX o výmere XXXX m2, druh pozemku: orná pôda, evidovaná ako parcela reg. E, parcela č. XXXXX o výmere XXXX m2, druh pozemku: trvalé trávnaté porasty, evidovaná ako parcela reg. E, parcela č. XXXXX o výmere XXXX m2, druh pozemku: trvalé trávnaté porasty, evidovaná ako parcela reg. E; vo výroku II. prikázal do vlastníctva žalobkyne parcelu č. XXXXX o výmere XXXX m2, druh pozemku: orná pôda, evidovaná ako parcela reg. E, parcelu č. XXXXX o výmere XXXX m2, druh pozemku: trvalé trávnaté porasty, evidovaná ako parcela reg. E, nachádzajúce sa v kat. území O., obec O., okres O., evidovanú na Okresnom úrade O., odbore katastrálnom na LV č. XXXX a do vlastníctva žalovaného prikázal parcelu č. XXXXX o výmere XXXX m2, druh pozemku: trvalé trávnaté porasty, evidovaná ako parcela reg. E, nachádzajúca sa v kat. území O., obec O., okres O., evidovanú na Okresnom úrade O., odbore katastrálnom na LV č. XXXX; vo výroku III zaviazal žalobkyňu titulom vyrovnania zaplatiť žalovanému sumu 557,50 Eur, v lehote 30 dní od právoplatnosti rozsudku, vo výroku IV. Zaviazal žalovaného povinnosťou zaplatiť žalobkyni trovy konania vo výške 338,16 Eur v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
10. Žalovaný podal dňa 07. 07. 2010 odvolanie voči rozsudku č. k. 4C/200/2009-36 zo dňa 07. 05. 2010. Požiadal Krajský súd, aby napadnutý rozsudok zrušil a vrátil vec súdu na ďalšie konanie. Zároveň si uplatnil trovy odvolacieho konania. V rámci odvolania okrem iného uviedol, že tvrdenia žalobkyne ohľadom prístupu na parcely č. XXXXX a XXXXX nie sú pravdivé, čo je možné overiť priamo na mieste samom.
11. Dňa 18. 08. 2010 žalovaný doložil podanie označené doplnenie k odvolaniu. K nemu doložil fotografie lokalít sporných nehnuteľností a leteckú snímku časti sporného územia.
12. Krajský súd v Banskej Bystrici uznesením č. k. 16Co/200/2010-65 zo dňa 09. 09. 2010 zrušil rozsudok č. k. 4C/200/2009-36 zo dňa 07. 05. 2010 a vrátil vec súdu na ďalšie konanie.
13. Uznesením č. k. 4C/200/2009-85 zo dňa 12. 07. 2011 súd nariadil vo veci znalecké dokazovanie, ustanovil za znalca Ing. Pavla Krišpinského, ktorému dal za úlohu:
a) zamerať a v teréne vyznačiť hraničné body a vypracovať geometrický plán na nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v kat. území O., obec O., okres O., evidovaným na LV č. XXXX, vedeným na Okresnom úrade O., odbore katastrálnom ako parcela č. XXXXX o výmere XXXX m2, druh pozemku:
orná pôda, evidovaná ako parcela reg. E, parcela č. XXXXX o výmere XXXX m2, druh pozemku: trvalé trávnaté porasty, evidovaná ako parcela reg. E, parcela č. XXXXX o výmere XXXX m2, druh pozemku: trvalé trávnaté porasty, evidovaná ako parcela reg. E,
b) objasniť, či na uvedené parcely v registri C je založený list vlastníctva, resp. sú zamerané ako parcely registra C, či je výmera totožná, resp. prečo je iná,
c) posúdiť a načrtnúť, či na parcele č. XXXXX je možný samostatný prístup čo i len poľnou cestou, resp. či prístup je možný len cez parcelu č. XXXXX z cesty vedenej cez parcelu č. XXXXX zakreslenej aj v katastrálnej mape. Súd stranám sporu taktiež uložil povinnosť zložiť preddavok každému zvlášť vo výške 200,- Eur.
14. Uznesením č. k. 4C/200/2009-91 zo dňa 23.08.2011 súd priznal znalcovi Ing. Pavlovi Krišpinskému na základe jeho žiadosti preddavok za znalecký úkon vo výške 400,- Eur, ktorý bol vyplatený vo výške 200,- Eur z preddavku zloženého žalobkyňou a vo výške 200,- Eur z rozpočtových prostriedkov súdu.
15. Znalec doručil súdu dňa 11. 11. 2011 vypracovaný znalecký posudok č. XX/XXXX.
16. Uznesením č. k. 4C/200/2009-110 zo dňa 29. 11. 2011 súd priznal znalcovi Ing. Pavlovi Krišpinskému odmenu za vyhotovenie znaleckého posudku vo výške 479,12 Eur a uložil Slovenskej republike - Okresnému súdu Brezno, aby znalcovi vyplatil sumu 79,12 Eur z rozpočtových prostriedkov súdu.
17. Žalobkyňa v rámci podania doručeného súdu dňa 08. 12. 2011 uviedla, že znalecký posudok č. XX/ XXXX potvrdil, že na parcelu č. XXXXX je možný prístup len cez parcelu č. XXXXX. Nie je možné, aby sa na parcelu č. XXXXX chodilo po cudzích, navyše neusporiadaných pozemkoch. S ohľadom na zistené skutočnosti preto zotrvala na ňou navrhnutom spôsobe vysporiadania podielového spoluvlastníctva.
18. Žalovaný v rámci podania doručeného dňa 09. 10. 2012 uviedol, že namieta cenu parcely č. XXXXX, určenej na základe znaleckého posudku č. XX/XXXX. Má za to, že ide o neobjektívny a nepravdivý dôkaz, ktorý procesne nemôže byť znaleckým posudkom, ale len iným dôkazom a navyše aj v iných súdnych konaniach znalec Ing. Dubec hodnotil nehnuteľnosti na objednávku žalobkyne v jej prospech
- t.j. značne pod cenu (napr. konanie na Okresnom súde Brezno sp. zn. 6c/272/2010). Vzhľadom na uvedené skutočnosti žalovaný žiada vykonanie znaleckého dokazovania za účelom určenia ceny predmetných nehnuteľností. Záverom navrhol vykonanie ohliadky nehnuteľností na mieste samom za účelom preverenia prístupu na predmetné pozemky. K vyjadreniu doložil osvedčenie o zápise žalovaného do evidencie samostatne hospodáriacich roľníkov.
19. Súd vytýčil termín pojednávania na 12. 11. 2012, na ktoré predvolal strany sporu. Na pojednávaní žalobkyňa uviedla, že považuje za nadbytočné vykonávanie ďalšieho dokazovania za účelom určenia ceny predmetných nehnuteľností, keď cena zistená znalcom zodpovedá reálnej cene. Žalovaný následne podaním osobne doručeným súdu v priebehu pojednávania navrhol tunajšiemu súdu prerušiť konanie vedené na Okresnom súde Brezno pod sp. zn. 4C/200/2009 až do právoplatného skončenia súdneho konania vedeného pod spisovou značkou 4C/405/2012. V návrhu na prerušenie konania uviedol, že dal prešetriť výmeru parciel č. XXXXX a č. XXXX/X, ktoré podľa jeho názoru nezodpovedajú skutočnému stavu. Parcela č. XXXX má byť podľa názoru žalovaného vyčlenená z parcely XXXXX/X a omylom sa stalo, že táto parcela č. XXXX/X zachádza o XXX m2 do parcely č. XXXXX/X, ktorá je vo výlučnom vlastníctve žalovaného. Parcela č. XXXXX je tým ukrátená o XXX m2. K podaniu doložil žiadosť o prešetrenie nezrovnalostí.
20. Uznesením č. k. 4C/200/2009-194 zo dňa 05. 03. 2014 súd prerušil konanie do právoplatného skončenia konania vedeného na tunajšom súde pod sp. zn. 4C/405/2012, keďže vzhľadom na skutočnosť, že konanie vedené na tunajšom súde pod spisovou značkou sp.zn. 4C/405/2012 zatiaľ nie je skončené, pričom toto konanie môže mať s ohľadom na predmet konania; t.j. žaloba na určenie vlastníckeho práva Q. W., nar. XX. XX. XXXX k parcelám vzniknutých odčlenením z parcely č. XXXXX vedenej na LV č. XXXX, vplyv aj na rozhodnutie tunajšieho súdu v prejednávanej veci, keď uvedená parcela je prejednávaná aj v rámci konania vedeného pod sp. zn. 4C/200/2009, súd
s poukazom na vyššie citované zákonné ustanovenie § 109 ods. 2 písm. c) O.s.p. rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku rozhodnutia.
21. Podaním doručeným súdu dňa 24. 03. 2014 podala žalobkyňa odvolanie proti uzneseniu č. k. 4C/200/2009-194 zo dňa 05. 03. 2014. V rámci odvolania požiadala odvolací súd, aby napadnuté uznesenie zrušil.
22. Krajský súd v Banskej Bystrici č. k. 16Co/534/2014-206 zo dňa 26. 11. 2014 potvrdil uznesenie č. k. 4C/200/2009-194 zo dňa 05. 03. 2014
23. Dňa 28. 06. 2016 bola suma 200,- Eur postupne uhradená žalovaným na podklade uznesenia č. k. 4C/200/2009-85 zo dňa 12.07.2011 v zmysle metodického pokynu č. 1/07 zo dňa 01. 05. 2007 preúčtovaná z preddavkov na náhradu nákladov z minulých rokov - sumy 200,- Eur vyplatenej z rozpočtových prostriedkov súdu v zmysle uznesenia č. k. 4C/200/2009-91 zo dňa 23. 08. 2011
24. Súd vytýčil termín pojednávania na 12. 06. 2019, na ktoré predvolal strany sporu. Na pojednávaní žalovaný uviedol, že bez ohľadu samozrejme akým spôsobom bude rozhodnuté, vzhľadom na súčasný stav na trhu, navrhuje cenu za ornú pôdu 1,5 Eura za 1 m2 a trvalý trávnatý porast 0,30 Euro za 1 m2. Pri určovaní ceny vychádzal z toho, že podobné ceny sú na súčasnom realitnom trhu o čom predložil dôkaz kde podľa reality „Bazár SK“ je aktuálna ponuka na ornú pôdu dokonca podobnej rozlohy X XXX m2 E parcela, kde suma je ponúkaná 18 000,- Eur, vychádza to približne podľa tohto dôkazu 3,40 Eur za 1 m2 ako orná pôda, pričom žalovaný navrhuje ani nie menej ako polovicu, teda je názoru, že táto suma je objektívna Ďalej poukázal na svoje vyjadrenie zo dňa 09. 10. 2012, kde namietol znalecký posudok Ing. Dubca už vtedy za nehodnoverný, nehovoriac o tom, že od vtedy uplynulo 10 rokov, takže určite by bolo potrebné, pokiaľ sa strany sporu nedohodnú aktualizovať, resp. navrhol tak ako vyhotoviť znalecký posudok ohľadne cien obvyklých cien nehnuteľností sporných nehnuteľností súdom.
25. Žalobkyňa následne uviedla, že má záujem sa dohodnúť, ale cena ktorá bola uvedená aj vzhľadom na porovnanie znaleckého posudku Ing. Dubca sa jej zdá vysoká. Vie sa so žalovaným mimosúdne dohodnúť za predpokladu, ak bude žalovaný spokojný zo sumou 2 000,- Eur na vyrovnanie s tým, že parcely by pripadli v zmysle žalobného návrhu, t. j. parcela XXXXX a parcela XXXXX v prospech žalobkyne a parcela XXXXX v prospech žalovaného.
26. Po vykonaných jednaniach medzi stranami sporu žalovaný uviedol, že súhlasí s tým, že v prípade ak parcely XXXXX a XXXXX budú prikázané do výlučného vlastníctva žalobkyne, navrhuje, resp. žalobkyni navrhol, aby jej bola určená povinnosť vyplatiť žalovanému sumu vo výške 2 300,- Eur a zároveň s tým, že každá zo strán si bude platiť trovy svojho právneho zastúpenia. S týmto návrhom zo strany žalovaného žalobkyňa avšak nesúhlasila. Žalobkyňa uviedla, že súhlasí s tým, aby boli parcely č. XXXXX a XXXXX prikázané do jej výlučného vlastníctva s tým, že parcela par. č. XXXXX bude prikázaná do výlučného vlastníctva žalovaného, s tým, že bude povinná vyplatiť žalovanému sumu vo výške 2 000,- Eur, avšak trvá na tom, aby žalovaný zaplatiť aj trovy jej právneho zastúpenia. Podľa predbežného odhadu tieto predstavujú sumu vo výške 2 000,- Eur.
27. Uznesením č. k. 4C/200/2009-259 zo dňa 22. 07. 2019 súd nariadil vo veci znalecké dokazovanie, ustanovil za znalca organizáciu B C S R Experts, s.r.o., ktorej určil úlohu stanoviť trhovú hodnotu nehnuteľností nachádzajúcich sa v kat. území O., obec O., okres O., evidovaných na LV č. XXXX, vedeným na Okresnom úrade O., odbore katastrálnom ako parcela č. XXXXX o výmere XXXX m2, druh pozemku: orná pôda, evidovaná ako parcela reg. E, parcela č. XXXXX o výmere XXXX m2, druh pozemku: trvalé trávnaté porasty, evidovaná ako parcela reg. E, parcela č. XXXXX o výmere XXXX m2, druh pozemku: trvalé trávnaté porasty, evidovaná ako parcela reg. E. Záverom uložil žalovanému povinnosť zložiť preddavok vo výške 200,- Eur.
28. Žalovaný zložil dňa 28. 08. 2019 preddavok vo výške 200,- Eur.
29. Ustanovený znalec doručil súdu dňa 06. 11. 2019 znalecký posudok č. XX/XXXX spolu s vyúčtovaním odmeny.
30. Žalovaný v rámci podania doručeného dňa 25. 11. 2019 sa nestotožňuje s obsahom a ani závermi znaleckého posudku, pričom poukázal na to, že v okolí pozemku č. XXXXX vo vzdialenosti približne 200 metrov je realizovaná nová výstavba zatiaľ 5 rodinných domov a teda ide o možnosť jeho predaja ako stavebného pozemku. Ďalej uviedol, že cestná štruktúra prístupovej cesty je sčasti asfalt, sčasti prašná cesta. Taktiež koeficient technickej štruktúry nie je správne uvedený - existuje miestny rozvod vody, možnosť pripojenia na vodovodnú prípojku, ktorá bola realizovaná v apríli 2019 alebo možnosť vlastného zdroja. V okolí pozemku č. XXXXX nie je žiadna zástavba, len vo vzdialenosti cca. 900 metrov je postavená jedna chatka. Záverom uviedol, že parcela č. XXXXX má jednoznačne charakter stavebného pozemku za účelom možnej realizácie výstavby rodinných domov.
31. Dňa 27. 11. 2019 žalobkyňa doručila súdu vyjadrenie v rámci ktorého uviedla, že žiada v prípade vyhoveniu žalobe priznať žalovanému finančné vysporiadanie vo výške 861,62 Eur.
32. Súd vytýčil termín pojednávania na 27. 11. 2019, na ktoré predvolal strany sporu. Na pojednávaní žalovaný uviedol, že naďalej navrhuje prikázať do svojho výlučného vlastníctva nehnuteľnosti vedené pod parcelným č. XXXXX a XXXXX a parcelu č. XXXXX, teda ostávajúcu, navrhuje prikázať do výlučného vlastníctva žalobkyne s tým, že navrhuje vysporiadať finančné vysporiadanie finančného vyrovnania v zmysle podaného znaleckého posudku. Rovnako namietal nesprávny výpočet sumy, ktorú by mala žalobkyňa vyplatiť žalovanému v prípade, že by došlo k vysporiadaniu podľa jej návrhu - suma by mala predstavovať 1443,- Eur. Žalobkyňa následne uviedla, že s predneseným návrhom žalovaného nesúhlasí, nesúhlasí s tým, aby bola parcela parcelné č. XXXXX prikázané do výlučného vlastníctva žalovaného, pretože za touto parcelou v podstate na inom pozemku na parcelnom č. iného druhu má postavený rodinný dom jej syn a cez pozemok parcelné č. XXXXX vedie prístupová cesta k domu a pozemku, ktorý patrí do vlastníctva jej syna.
33. Následne súd vykonal výsluch zástupkyne organizácie B C S R Experts, s.r.o. Ing. Jarmily Šinkovičovej, ktorá po oboznámení sa so záverom znaleckého posudku zo dňa 06. 11. 2019, ktorý bol doručený stranám sporu s tým, že boli stručne prečítané aj vyjadrenia strán sporu k znaleckému posudku, uviedla, že na základe dotazu na mesto Brezno, konkrétne p. H.. Z., ku pozemkom ktoré boli predmetom znaleckého posudku, uviedla, že zhodnotenie súladu s UPN mesta podľa UPN Mesta Brezna schválený mestským zastupiteľstvom Mesta Brezno dňa 14. 12. 2001, a to schválením VZN Mesta Brezna o záväzných častiach územného plánu Mesta Brezno, VZN č. 65, uznesením č. 134/2001/2 s účinnosťou od 01. 01. 2002 v znení neskorších doplnkov sa pozemky XXXXX, XXXXX a XXXXX v katastrálnom území O., nachádzajú mimo zastaveného územia obce podľa situovania pozemku z hľadiska územného určenia, ako trvalé trávne porasty, orná pôda, ktoré územný plán mesta rieši ako územie ostatné, neurbanizované územie katastra/prírodný priestor. V lokalite P. - S. B., a to plochy, ktoré nie sú určené na urbanizáciu, t. j. na zastavanie. Regulácia funkcií skladby objektov v neurbanizovanom území sa ďalej upresňuje. Prírodné územie s dominujúcou rekreačnou funkciou slúži ako prímestská rekreačná zóna pre poldennú a celodennú rekreáciu obyvateľov mesta a blízkeho okolia, vychádzky, turistika, cykloturistika, piknikové miesta, vyhliadky, sánkovanie a lyžovanie apod., hospodárske využitie územia je podriadené rekreačnému využitiu, obmedzené použitie chemických prostriedkov, pasenie dobytka, hnojenie, hospodárska činnosť v lese a pod. podmienky využitia územia je potrebné zakotviť a schváliť v štatúte prímestskej rekreačnej zóny. Toto bolo stanovisko ohľadne funkčného využitia uvedených pozemkov, ktoré boli predmetom znaleckého posudku. V podstatných záveroch trvá na znaleckom poriadku tak ako bol vypracovaný. Záverom uviedla, že znalečné si uplatní v písomnej forme do troch pracovných dní.
34. Žalobkyňa na námietku žalovaného ohľadom nesprávne vypočítanej sumy finančného vyrovnania, ktorá by nemala predstavovať sumu 861,62 Eur, v prípade, že by sa súd stotožnil s návrhom žalobkyne a rozhodol tak ako je uvedené v písomnom podaní doručenom súdu 27. 11. 2019, uviedla, že predmetná suma bola nesprávne vypočítaná, tá suma by mala byť 1 443,60 Eur.
35. Súd vykonal dokazovanie oboznámením žaloby, znaleckých posudkov č. XX/XXXX, XX/XXXX, fotografiami lokalít sporných nehnuteľností, leteckej snímky časti sporného územia, znalecký posudok č. XX/XXXX, osvedčenia o zápise žalovaného do evidencie samostatne hospodáriacich roľníkov, spisu sp. zn. 4C/405/2012, cenovou ponukou reality Bazár SK, znaleckého posudku č. XX/XXXX, ako aj výsluchmi a vyjadreniami strán sporu a znalca.
36. Súd pri rozhodovaní o predmetnej žalobe vychádzal najmä z týchto ustanovení zákona:
37. Podľa § 136 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. (ďalej len Občiansky zákonník alebo O.z.), vec môže byť v spoluvlastníctve viacerých vlastníkov.
38. Podľa § 141 ods. 1 O.z., spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.
39. Podľa § 142 ods. 1 O.z., ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
40. Podľa § 142 ods. 2 O.z., z dôvodov hodných osobitného zreteľa súd nezruší a nevyporiada spoluvlastníctvo prikázaním veci za náhradu alebo predajom veci a rozdelením výťažku.
41. Podľa § 21 ods. 1 zákona č. 180/1995 Z.z. v záujme zamedzenia drobenia poľnohospodárskych pozemkov, lesných pozemkov a v záujme ochrany viníc nachádzajúcich sa mimo zastavaného územia obce možno pri prechode alebo prevode vlastníctva k nim postupovať len podľa tohto zákona.
42. Podľa § 23 ods. 1 zákona č. 180/1995 Z.z. ak tento zákon neustanovuje inak, nemôže na základe právneho úkonu48) alebo rozhodnutia súdu o vyporiadaní spoluvlastníctva) alebo rozhodnutia o dedičstve) vzniknúť rozdelením jestvujúcich pozemkov uvedených v § 21 ods. 1 pozemok menší ako 2 000 m2, ak ide o poľnohospodársky pozemok, alebo pozemok menší ako 5 000 m2, ak ide o lesný pozemok.
43. V súlade so spresnením žalobkyne, v priebehu konania sa žalobkyňa domáha, aby súd zrušil podielové spoluvlastníctvo žalobkyne a žalovaného k pozemkom nachádzajúcim sa v kat. území O., obec O., okres O., evidovaným na LV č. XXXX, vedeným na Okresnom úrade O., odbore katastrálnom ako parcela č. XXXXX o výmere XXXX m2, druh pozemku: orná pôda, evidovaná ako parcela reg. E, parcela č. XXXXX o výmere XXXX m2, druh pozemku: trvalé trávnaté porasty, evidovaná ako parcela reg. E, parcela č. XXXXX o výmere XXXX m2, druh pozemku: trvalé trávnaté porasty, evidovaná ako parcela reg. E a vyporiadal podielové spoluvlastníctvo tak, že prikáže do vlastníctva žalobkyne parcelu č. XXXXX o výmere XXXX m2, druh pozemku: orná pôda, evidovaná ako parcela reg. E, parcelu č. XXXXX o výmere XXXX m2, druh pozemku: trvalé trávnaté porasty, evidovaná ako parcela reg. E, nachádzajúce sa v kat. území O., obec O., okres O., evidované na Okresnom úrade O., odbore katastrálnom na LV č. XXXX, a do vlastníctva žalovaného parcelu č. XXXXX o výmere XXXX m2, druh pozemku: trvalé trávnaté porasty, evidovaná ako parcela reg. E, nachádzajúca sa v kat. území O., obec O., okres O., evidovanú na Okresnom úrade O., odbore katastrálnom na LV č. XXXX; a zaviaže žalobkyňu povinnosťou zaplatiť žalovanému sumu 1443,60 Eur za jeho spoluvlastnícke podiely.
44. Žalovaný síce súhlasí so zrušením podielového spoluvlastníctva, avšak nesúhlasí s ich vyporiadaním ako to navrhla žalobkyňa. Žiada prikázať do vlastníctva žalobkyne parcelu č. XXXXX o výmere XXXX m2, druh pozemku: orná pôda, evidovaná ako parcela reg. E, nachádzajúce sa v kat. území O., obec O., okres O., evidovanú na Okresnom úrade O., odbore katastrálnom na LV č. XXXX, a do vlastníctva žalovaného parcelu č. XXXXX o výmere XXXX m2, druh pozemku: trvalé trávnaté porasty, parcelu č. XXXXX o výmere XXXX m2, druh pozemku: trvalé trávnaté porasty, evidovaná ako parcela reg. E, evidované ako parcela reg. E, nachádzajúca sa v kat. území O., obec O., okres O., evidovanú na Okresnom úrade Brezno, odbore katastrálnom na LV č. XXXX, a zaviaže žalovaného vyplatiť povinnosťou zaplatiť žalobkyni sumu v zmysle znaleckého posudku č. XX/XXXX.
45. V rámci konania vedeného na tunajšom súde pod sp. zn. 4C/405/2012 sa Q. W., nar. XX. XX. XXXX, ako žalobca domáhal voči B. O., nar. XX. XX. XXXX, ako žalovanej určenia, že je spoluvlastníkom pozemku v kat. úz. O., obec O., okres O., parc. č. E-KN č. XXXXX - TTP o výmere XXXX m2, ktorý je zapísaný na LV č. XXXX v podiele XXXX/XXXX-ín a žalovaná je spoluvlastníčkou pozemku v kat. úz. O., obec O., okres O., parc. č. E-KN č. XXXXX - TTP o výmere XXXX m2, ktorý je zapísaný na LV č. XXXX,
v podiele XXXX/XXXX-ín. Súd žalobu rozsudkom č. k. 4C/405/2012-171 zo dňa 15.05.2017 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Banskej Bystrici č. k. 14Co/345/2017-205 zo dňa 20. 11. 2018 žalobu Q. W. zamietol. Rozsudok č. k. 4C/405/2012-171 zo dňa 15. 05. 2017 nadobudol právoplatnosť dňa 14. 01. 2019.
46. Z povahy podielového spoluvlastníctva ako spoločenstva vlastníckych práv založeného na zásade dobrovoľnosti vyplýva, že ak nedôjde k dohode, ktorýkoľvek spoluvlastník môže kedykoľvek požiadať súd o zrušenie spoluvlastníctva a jeho vyporiadanie. Toto právo vyplýva zo zásady, že nikto nemôže byť spravodlivo nútený k tomu, aby zotrval v spoluvlastníckom vzťahu, ak mu to z akýchkoľvek dôvodov nevyhovuje. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, súd použije ďalší spôsob zrušenia a vyporiadania spoluvlastníctva, ktorým je prikázanie veci jednému alebo viacerým spoluvlastníkom za primeranú náhradu. V rámci posudzovania účelného využitia veci možno okrem veľkosti podielov zohľadniť viaceré skutočnosti rozhodujúce pre rozhodnutie o tom, ktorému z účastníkov bude vec prikázaná do vlastníctva. Pre rozhodnutie súdu, komu nehnuteľnosť prikázať nie je absolútne rozhodujúca ani výška podielov, ani účelné využitie veci, ale ide o súhrn skutočností, ktoré sú v danej veci relevantné. Zákon zohľadňuje variabilitu a zložitosť možných situácii, a preto prenecháva riešenie na úvahe súdu. Otázka, komu bude vec prikázaná, záleží vždy na úvahe súdu (rozsudok Najvyššieho súdu SR z 28. 09. 2011, sp. zn. 1Cdo/33/2010).
47. Súd rozhoduje na základe zisteného skutkového stavu veci (§ 215 ods. 1 C.s.p.) a môže prekročiť žalobný návrh a prisúdiť stranám viac, než čoho sa domáhajú, iba vtedy, ak sa konanie mohlo začať aj bez návrhu, alebo ak z právneho predpisu vyplýva určitý spôsob vyrovnania vzťahu medzi účastníkmi (§ 216 ods. 2 C.s.p.). Pri úprave zániku podielového spoluvlastníctva vychádza Občiansky zákonník zo zásady, že nikoho nemožno nútiť, aby zotrval v spoluvlastníckom vzťahu. Jedným zo spôsobov zániku je dohoda spoluvlastníkov o jeho zrušení a vyporiadaní (§ 141 O.z.). Ak k tejto dohode spoluvlastníkov nedôjde, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého z nich súd svojim autoritatívnym rozhodnutím. Spôsoby tohto vyporiadania, ich poradie a zásady, ktorými sa súd pri vyporiadaní musí riadiť sú uvedené v § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Pri vyporiadaní súd prihliada na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci (prvý spôsob autoritatívneho vyporiadania) dobre možné, súd pristúpi k druhému spôsobu vyporiadania a prikáže vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom. Prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov (tretí spôsob vyporiadania podielového spoluvlastníctva).
48. V danom prípade má súd vykonaným dokazovaním preukázané, že žalobkyňa a žalovaný sú podielovými spoluvlastníkmi pozemkov nachádzajúcim sa v kat. území O., obec O., okres O., evidovaným na LV č. XXXX, vedeným na Okresnom úrade O., odbore katastrálnom ako parcela č. XXXXX o výmere XXXX m2, druh pozemku: orná pôda, evidovaná ako parcela reg. E, parcela č. XXXXX o výmere XXXX m2, druh pozemku: trvalé trávnaté porasty, evidovaná ako parcela reg. E, parcela č. XXXXX o výmere XXXX m2, druh pozemku: trvalé trávnaté porasty, a to žalobkyňa v podiele X/X, žalovaný v podiele X/X.
49. V rámci konania nebola preukázaná existencia žiadneho dôvodu hodného osobitného zreteľa v zmysle § 142 ods. 2 O.z., ktorý by bránil vyporiadaniu predmetných nehnuteľností, či už rozdelením, prikázaním nehnuteľností do vlastníctva jednej zo strán sporu za náhradu, alebo predajom.
50. S ohľadom na prejavenú vôľu strán sporu, ktorí všetci so zrušením podielového spoluvlastníctva súhlasia a s ohľadom na neexistenciu dôvodov podľa § 142 ods. 2 O.z., súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku I. rozsudku a zrušil podielové spoluvlastníctvo strán sporu k vyššie uvedeným nehnuteľnostiam.
51. Na základe vykonaného dokazovania a výpovedí strán sporu súd dospel k záveru, že reálna deľba nehnuteľnosti v spoluvlastníctve strán sporu s poukazom ustanovenia § 21 ods. 1, § 23 ods. 1 zákona č. 180/1995 Z. z. nie je možná s ohľadom na veľkosti parciel č. XXXXX, XXXXX ako aj na nezáujem strán sporu o takýto spôsob vysporiadania. Jedná sa o poľnohospodársku pôdu, ktorej deľbou v prípade parciel č. XXXXX, XXXXX by nevyhnutne vznikli pozemky menšie ako 2000 m2. V prípade pozemku č. XXXXX síce by bola jeho deľba možná, avšak s ohľadom na prejavenú vôľu strán sporu, ktorý zhodne žiadajú prikázať tento pozemok do vlastníctva žalovaného sa takýto postup javí ako nedôvodný. Keďže
deľba pozemku nie je možná, súd preskúmal možnosť prikázania pozemkov žalobkyni a žalovanému. V prípade pozemkov - parciel č. XXXXX, XXXXX je medzi stranami sporu zhoda a žiadajú prikázať parcelu č. XXXXX do vlastníctva žalobkyne a parcelu č. XXXXX do vlastníctva žalovaného. Parcelu č. XXXXX žiada každá zo strán sporu prikázať do svojho výlučného vlastníctva. Na základe vyjadrení strán sporu a zo znaleckého posudku č.XX/XXXX súd zistil, že na parcelu č. XXXXX bez toho, aby sa chodilo po pozemkoch nepatriacich stranám sporu je možný prístup výhradne skrz parcelu č. XXXXX. V prípade, ak aby súd vyhovel žalovanému a prikázal do jeho vlastníctva parcelu č. XXXXX pri prikázaní parcely č. XXXXX žalobkyni, znemožnil by jej tak riadne užívanie parcely č. XXXXX, keďže medzi stranami sporu boli z ich vlastných vyjadrení zistené hlboké nezhody a nemožno predpokladať, že by žalovaný umožnil žalobkyni prístup na pozemok č. XXXXX. Žalobkyňa rovnako prejavila záujem na aktívnom využívaní parciel č. XXXXX, XXXXX či už formou chovu domácich zvierat alebo výsadbou zeleniny.
52. S poukazom na vyššie uvedené zistenia preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokoch II., III. rozsudku a do výlučného vlastníctva žalobkyne prikázal parcelu č. XXXXX o výmere XXXX m2, druh pozemku: orná pôda, evidovaná ako parcela reg. E, parcelu č. XXXXX o výmere XXXX m2, druh pozemku: trvalé trávnaté porasty, evidovaná ako parcela reg. E, nachádzajúce sa v kat. území O., obec O., okres O., evidovanú na Okresnom úrade O., odbore katastrálnom na LV č. XXXX; a do výlučného vlastníctva žalovaného prikázal parcelu č. XXXXX o výmere XXXX m2, druh pozemku: trvalé trávnaté porasty, evidovaná ako parcela reg. E, nachádzajúca sa v kat. území O., obec O., okres O., evidovanú na Okresnom úrade O., odbore katastrálnom na LV č. XXXX.
53. S ohľadom na spôsob vyporiadania spoluvlastníctva, o ktorom rozhodol súd vo výroku II. rozsudku, bolo potrebné určiť výšku náhrady, ktorú je žalobkyňa povinná žalovanému zaplatiť za jeho spoluvlastnícke podiely na predmetných nehnuteľnostiach.
54. Súd sa pri rozhodovaní o vyporiadaní podielového spoluvlastníctva, resp. pri rozhodovaní o výške primeranej náhrady, ktorú je žalobkyňa povinná vyplatiť žalovanému oprel znalecký posudok č. XX/ XXXX zo dňa 04. 11. 2019, vypracovaný znaleckou organizáciou B C S R Experts, s.r.o., keďže predmetný znalecký posudok podrobne vyhodnocuje hodnotu pozemkov, ktoré sú predmetom tohto konania; jedná sa o aktuálny znalecký posudok, ktorý bol vypracovaný v priebehu konania. Predmetný znalecký posudok obsahuje všetky náležitosti vyžadované § 17 zákona č. 382/2004 Z. z.
55. V zmysle predloženého znaleckého posudku č. XX/XXXX, vyjadrení strán sporu a výpisu z listu vlastníctva má súd ďalej preukázané, že cena nehnuteľností nachádzajúcich sa v katastrálnom území O., obec O., okres O., evidované na Okresnom úrade O., odbore katastrálnom na LV č. XXXX a to parcely č. XXXXX o výmere XXXX m2, druh pozemku: orná pôda, evidovaná ako parcela reg. E, predstavuje 1891,24 Eur; parcely č. XXXXX o výmere XXXX m2, druh pozemku: trvalé trávnaté porasty, evidovaná ako parcela reg. E, predstavuje 1576,20 Eur; parcely č. XXXXX o výmere XXXX m2, druh pozemku: trvalé trávnaté porasty, evidovaná ako parcela reg. E, predstavuje 581,40 Eur.
56. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a citované ustanovenia zákona súd určil výšku náhrady, ktorú je žalobkyňa povinná žalovanému zaplatiť za jeho spoluvlastnícke podiely na nehnuteľnostiach
- parcelách č. XXXXX, XXXXX ako aj vyriešil otázku náhrady za spoluvlastnícky podiel žalobkyne na nehnuteľnosti - parcele č. XXXXX. Žalovaný na základe výroku III. nadobudol vlastnícke právo k parcele č. XXXXX na základe čoho by mala žalobkyňa v zmysle § 142 ods. 1 O.z. nárok na primeranú náhradu za svoj spoluvlastnícky podiel 1 vo výške 290,70 Eur (1 z 581,40 Eur). Žalobkyňa na základe výroku II. nadobudla vlastnícke právo k parcelám č. XXXXX, XXXXX na základe čoho by mal žalovaný v zmysle § 142 ods. 1 O.z. nárok na primeranú náhradu za svoj spoluvlastnícky podiel 1 vo výške 1733,72 Eur (1 z 1891,24 Eur + 1 z 1576,20 Eur). Súd následne od sumy 1733,72 Eur, na vyplatenie ktorej má žalovaný nárok odpočítal sumu 290,70 Eur, na vyplatenie ktorej by mala žalobkyňa nárok a dospel k výslednej sume primeranej náhrady 1443,02 Eur, na úhradu ktorej zaviazal žalobkyňu tak, ako je uvedené vo výroku IV. rozsudku.
57. S ohľadom na finančnú hodnotu povinností uložených žalobkyni, vo výroku IV. predmetného rozsudku; súd v zmysle § 232 ods. 3 C.s.p. predĺžil zákonom určenú lehotu na splnenie povinnosti vo výroku IV. predmetného rozsudku z 3 dní na 30 dní. V rámci lehoty poskytnutej súdom bude mať žalobkyňa dostatok času na to, aby si obstarala rozumným spôsobom prostriedky na úhradu uložených povinností, príp. sa so žalovaným dohodla na vyporiadaní svojich finančných záväzkov.
58. Súd nevykonal dôkaz navrhnutý žalovaným - ohliadku sporných nehnuteľností, keďže považoval tento dôkaz za nadbytočný, keď všetky právne relevantné otázky, ktoré by mohli byť zodpovedané prostredníctvom ohliadky boli vyriešené znaleckým posudkom č. XX/XXXX.
59. V rámci žaloby si žalobkyňa uplatnila náhradu trov konania voči žalovanému.
60. Znalecká organizácia B C S R Experts, s.r.o., IČO: 46 461 477, si podaním doručeným dňa 06. 11. 2019 si uplatnila náhradu za stratu času za znaleckú činnosť - znalecký posudok č. XX/XXXX vo výške 318,84 Eur a za výpoveď na pojednávaní dňa 27. 11. 2019.
61. V priebehu konania bolo zo strany Slovenskej republiky - Okresného súdu Brezno na základe uznesenia č. k. 4C/200/2009-110 zo dňa 29. 11. 2011 vyplatená znalcovi Ing. Pavlovi Krišpinskému odmena vo výške 79,12 Eur.
62. Podľa § 252 C.s.p., každý platí výdavky, ktoré mu v konaní vzniknú.
63. Podľa § 258 ods. 1 C.s.p., náhradu účelne vynaložených hotových, preukázaných a uplatnených výdavkov súd prizná aj znalcovi, ak bol vyslúchnutý podľa § 208 ods. 3.
64. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
65. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
66. Podľa § 470 ods. 1 C.s.p., ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
67. Podľa § 470 ods. 2 C.s.p., právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona o predbežnom prejednaní veci, popretí skutkových tvrdení protistrany a sudcovskej koncentrácii konania, ak by boli v neprospech strany.
68. Ak podielový spoluvlastník dosiahol v súdnom konaní zrušenie podielového spoluvlastníctva autoritatívnym rozhodnutím súdu s presne takým spôsobom vyporiadania, na akom sa márne pokúšal s druhým spoluvlastníkom dohodnúť a aký následne navrhol v súdnom konaní, bol v súdnom konaní v plnom rozsahu úspešný (uznesenie Najvyššieho súdu SR z 26.07.2012, sp. zn. 4MCdo/10/2012).
69. Žalobkyňa bola v rámci predmetného konania v plnom rozsahu úspešná, keď súd zrušil podielové spoluvlastníctvo a vyporiadal ho spôsobom, ktorý navrhla. Súd pri posudzovaní miery úspechu a neúspechu nemohol zohľadniť výšku požadovanej a priznanej náhrady za vyporiadavané podiely žalovaného, keďže výška náhrady v zmysle § 142 ods. 1 O.z. spočíva výhradne na úvahe súdu. Žalobkyňa mala teda v predmetnom konaní úspech v rozsahu 100 %. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1, § 262 ods. 1, 2 C.s.p., keď v spore úspešnému žalobkyni priznal náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %, o výške ktorých rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku súdny úradník.
70. S ohľadom na mieru úspechu žalobkyne (100%) a neúspechu žalovaného (100 %), súd o trovách konania, ktoré vznikli Slovenskej republike - Okresnému súdu Brezno rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku VII. a zaviazal žalovaného, aby nahradil Slovenskej republike trovy konania vzniknuté na základe vyplatenia odmeny znalcovi v zmysle uznesenia č. k. 4C/200/2009-110 zo dňa 29. 11. 2011 vo výške 79,12 Eur v plnom rozsahu, o výške ktorých rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.
71. S ohľadom na mieru úspechu žalobkyne (100 %) a neúspechu žalovaného (100 %), súd o náhrade výdavkov, ktoré vznikli znaleckej organizácii B C S R Experts, s.r.o., IČO: 46 461 477, v súvislosti s
vypracovaním znaleckého posudku č. 39/2019 výpoveďou na pojednávaní dňa 27.11.2019, rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku VII. a zaviazal žalovaného, aby nahradila B C S R Experts, s.r.o., IČO: 46 461 477 výdavky v plnom rozsahu, o výške ktorých rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia písomne v dvoch vyhotoveniach prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (§ 362 1 C.s.p.). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením § 127 ods. 1 C.s.p., tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané a datované.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 C.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 C.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať žalobu na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.