Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_20Cb-71-2019.pdf
PDF · 77.35 KB
Case nature
Area
Subarea
20Cb/71/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš v právnej veci žalobcu : Groupama poisťovňa a. s., pobočka poisťovne z iného členského štátu, so sídlom Miletičova 21, 821 08 Bratislava, IČO : 47 236 060, zastúpený : Advokátska kancelária AK Hrabovská s.r.o., so sídlom Jakubovo námestie 9, 811 09 Bratislava - Staré mesto, IČO : 47 251 476, proti žalovanému : G.B.S., s.r.o., so sídlom 031 01 Liptovský Trnovec 126, IČO : 46 125 485, zastúpený Juraj Maloš, Rázusova 1854/7, 031 01 Liptovský Mikuláš, v konaní o zaplatenie 3.746,50 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd návrh žalovaného na odpustenie zmeškania lehoty zo dňa 16. 12. 2019 z a m i e t a. II. Žalovaný je p o v i n n ý z a p l a t i ť žalobcovi 3.746,50 EUR s úrokom z omeškania 5 % ročne od 6. 12. 2016 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku. III. Žalobca má nárok na náhradu trov konania od žalovaného, ktorých výšku súd vyčísli v písomnom vyhotovení rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením vyššieho súdneho úradníka prvoinštančného súdu.
odôvodnenie:
1. Žalobca podal na Okresný súd Liptovský Mikuláš dňa 17. 10. 2019 žalobu, ktorou sa od žalovaného domáhal zaplatenia peňažnej sumy 3.746,50 EUR, spolu s 5,00 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 3.746,50 EUR od 6. 12. 2016 do zaplatenia a náhrady trov konania titulom plnenia z poistnej zmluvy uzavretej medzi žalobcom a žalovaným dňa 1. 6. 2015 č. 9100451930 - Poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla Peugeot 307 EČV: LM701CO. Žalobca poskytol poškodenému náhradu škody 14.985,99 EUR v dôsledku škodovej udalosti 24. 9. 2015 na ulici Hapustrasse 26, v Stuttgarte, Spolková republika Nemecko v súvislosti s prevádzkou poisteného motorového vozidla žalovaného bolo poškodené vozidlo Ford Mustang, EČV: S-EX-8512. Žalovaný porušil povinnosť podľa § 10 ods. 1 písm. b/ z. č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (PZP) písomne oznámiť poisťovateľovi vznik škodovej udalosti do 30 dní po jej vzniku, ak vznikla mimo územia SR. Podľa § 12 ods. 1 písm. g/ PZP žalobca uplatnil nárok na náhradu poistného plnenia v časti 3.746,50 EUR, ktoré žalovaný neuhradil.
2. Uznesením zo dňa 8. 11. 2019 sp. zn. 20Cb/71/2019-138 súd vyzval žalovaného, aby sa do 10 dní od doručenia uznesenia písomne vyjadril k žalobe v zmysle ustanovenia § 167 ods. 2 CSP (a ak uplatnený nárok v celom neuznáva, aby uviedol vo svojom vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení). Súčasne súd žalovaného poučil (ods. 4 odôvodnenia uznesenia), že ak žalovaný súdom uloženú povinnosť bez vážneho dôvodu nesplní, súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť rozsudkom pre zmeškania, ktorým žalobe vyhovie (§ 273 CSP). Uznesenie bolo žalovanému doručené do vlastných
rúk (do aktivovanej elektronickej schránky) dňa 12. 11. 2019. Súd oznámil verejné vyhlásenie rozsudku bez nariadenia pojednávania na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu dňa 10. 12. 2019.
3. Dňa 16. 12. 2019 bolo súdu doručené podanie žalovaného označené ospravedlnenie oneskoreného podania vyjadrenia k žalobe a vyjadrenie k podanej žalobe. Podľa obsahu podania žalovaného ide o odpustenie zmeškania lehoty podľa § 122 Civilného sporového poriadku (CSP). 4. Podľa § 122 CSP súd odpustí zmeškanie lehoty, ak ju strana, zástupca alebo procesný opatrovník zmeškal z ospravedlniteľného dôvodu a bol preto vylúčený z úkonu, ktorý mu patrí. Návrh treba podať do 15 dní po odpadnutí prekážky a treba s ním spojiť i zmeškaný úkon. Dôsledkom zmeškania procesnej lehoty je zánik práva vykonať úkon, na vykonanie ktorého bola lehota určená. Ak strana sporu nevykoná včas procesný úkon môže súd odpustiť na návrh strany, ktorá zmeškala lehotu: 1./ ak o to táto strana požiada, 2./ ak existuje ospravedlniteľný dôvod omeškania, 3./ ak podala žiadosť do 15 dní od odpadnutia prekážky na vykonanie úkonu a 4./ ak pripojí zmeškaný procesný úkon k žiadosti. Musia byť súčasne splnené všetky podmienky (kumulatívne). 5. O odpustenie lehoty požiadal žalovaný, ktorý zmeškal lehotu 16. 12. 2019. Dňa 13. 12. 2019 bol štatutár žalovaného Ján Gonda nahliadať do spisu. Dôvodom zmeškania lehoty tvrdeným žalovaným boli skutočnosti, že komunikáciu so žalobcom zabezpečovala právna zástupkyňa spoločnosti (žalovaného), ktorá medzičasom odišla na materskú dovolenku. Žaloba bola doručená do elektronickej schránky právnej zástupkyne spoločnosti (žalovaného), v tom čase už na materskej dovolenke, ktorá žalobu bez ďalšieho iba preposlala na email žalovaného vo formáte, ktorý žalovaný, ani pôvodný majiteľ, nebol schopný vo svojom počítači otvoriť. Až osobnou návštevou v informačnom centre súdu dňa 13. 12. 2019 sa žalovaný dostal k textu žaloby. Konateľ žalobcu je v pracovnom pomere v Ružomberku a bol pre neho problém prísť osobne v pracovnom čase do Liptovského Mikuláša. Išlo o záležitosť, s ktorou zo subjektívneho hľadiska nemá nič spoločné. Bývalý majiteľ a konateľ spoločnosti sľúbil vec odkomunikovať a vyriešiť, na druhej strane nemá z právneho hľadiska právo nahliadať do spisu, spísať vyjadrenie, či odvolanie. Kombináciou časovej zaneprázdnenosti súčasného konateľa, bývalého konateľa v súbehu s materskou dovolenkou právnej zástupkyne došlo k sérii komunikačných nedorozumení, ktorých výsledkom je oneskorené podanie vyjadrenia k žalobe. Žalovaný prijal opatrenie, aby sa vzniknutá situácia neopakovala. 6. Z obsahu spisu jednoznačne vyplýva, že žalovaný v čase začatia konania nebol zastúpený splnomocneným zástupcom. Uznesenie podľa § 167 ods. 2 CSP bolo doručované do aktivovanej elektronickej schránky žalovaného a nie iného subjektu tvrdeného žalovaným. Žalovanému bolo uznesenie elektronicky doručené do vlastných rúk dňa 12. 11. 2019, čo vyplýva z elektronickej doručenky. Na strane žalovaného nie sú ospravedlniteľné dôvody zmeškania lehoty na podanie vyjadrenia podľa § 167 ods. 2 CSP, keďže uznesenie bolo žalovanému riadne doručené do vlastných rúk do aktivovanej elektronickej schránky. Teda došlo k prevzatiu zásielky súdu elektronickou formou a žalovanému ako adresátovi začala plynúť lehota na vykonanie úkonu. Nedošlo ani k zlyhaniu doručovania do elektronickej schránky, keďže zásielka bola riadne doručená. Zásielka bola dostupná v originálnej elektronickej forme tak ako bola doručená do elektronickej schránky aktivovanej na žalovaného. Ak adresát úkonu takúto lehotu zmešká z dôvodu nevedomosti o existencii zásielky, nie je to ospravedlniteľný dôvod na odpustenie zmeškania lehoty. Preto súd rozhodol podľa § 122 CSP o zamietnutí návrhu na odpustenie zmeškania lehoty žalovaným. 7. Podanie žiadosti o odpustenie zmeškania lehoty nemá suspenzívny (odkladný) účinok. Proti uzneseniu o zamietnutí návrhu na odpustenie lehoty odvolanie nie je prípustné (§ 357, § 355 ods. 2 CSP), preto súd súčasne so zamietnutím návrhu na odpustenie zmeškania lehoty rozhodol rozsudkom pre zmeškanie. 8. V odôvodnení rozsudku pre zmeškanie súd uvádza iba stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie (§ 275 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, ďalej iba CSP). 9. Predmet sporu je vyjadrený v odseku 1 odôvodnenia rozsudku. 10. Súd rozhodoval o žalobe o splnení povinnosti (§ 137 písm. a/ CSP). Súd doručil žalovanému žalobu spolu s uznesením sp. zn. 20Cb/71/2019-138, zo dňa 8. 11. 2019, ktorým uložil žalovanému povinnosť do 10 dní od doručenia uznesenia sa písomne vyjadriť k žalobe, v tomto vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil (§ 273 písm. a/ CSP). V uznesení súd poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti, vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie (§ 273 písm. b/ CSP). Žalovaný je právnická osoba. Súd doručil uznesenie
žalovanému elektronicky do aktivovanej (do vlastných rúk) dňa 12. 11. 2019 (§ 29, § 30, 32 ods. 4, 5 písm. písm. b/ z. č. 305/2013 Z.z. o e-Governmente). 11. Verejné vyhlásenie rozsudku bez nariadenia pojednávania súd oznámil na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu dňa 10. 12. 2019. 12. O návrhu na odpustenie zmeškania lehoty na podanie vyjadrenia k žalobe súd rozhodol súčasne (odsek 2 až 7 odôvodnenia rozsudku). Súd rozhodol rozsudkom pre zmeškanie bez nariadenia pojednávania podľa § 273 CSP, lebo boli súčasne splnené všetky zákonom požadované podmienky.
Poučenie:
Proti výroku rozsudku o zamietnutí návrhu na odpustenie zmeškania lehoty na podanie vyjadrenia k žalobe I. odvolanie nie je prípustné (§ 357, § 355 ods. 2 CSP). Proti rozsudku pre zmeškanie odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia na Okresnom súde Liptovský Mikuláš. Ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 písm. a/ CSP môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať. Návrh môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel; o tom žalovaného v rozsudku pre zmeškanie súd poučí (§ 277 ods. 1, 3 CSP).