Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_11P-185-2019.pdf
PDF · 83.62 KB
Case nature
Subarea
11P/185/2019
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: N. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova 7/A, Bratislava, dieťa matky: K. T. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. W. A. V. V. A.-M.Ň., Š. X, A., C..Č.. B. XX, A., a otca: A. W., N.. XX.XX.XXXX, C. A. S. W. A. V. C., N.. V.. T.. Š. X/X, C. X, C..Č.. K. X, A., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom podaným na Okresný súd Bratislava II dňa 16.12.2019 sa matka domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým súd zverí maloletú N. do jej osobnej starostlivosti, určí, že právo zastupovať maloletú a spravovať jej majetok bude mať matka maloletej, upraví styk otca s maloletou N. tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletou každý párny týždeň v utorok a vo štvrtok od 15:00 hod. do 17:00 hod. za prítomnosti matky a zároveň, aby súd zaviazal otca prispievať na výživu maloletej N. v sume 150,- eur mesačne vždy do 15 dňa v mesiaci vopred k rukám matky.
2. Svoj návrh odôvodnila tým, že rozsudkom Okresného súdu Bratislava II č.k. 59P/31/2018-56 zo dňa 30.11.2018 súd schválil rodičovskú dohodu, ale táto podľa názoru matky nespĺňa svoj účel, a preto by ju chcela zmeniť. Otec bol naposledy v kontakte s maloletou v auguste a od tohto obdobia sa o maloletú nezaujíma, nekontaktuje matku a ani maloletú. V minulosti sa o maloletú nestaral podľa predstáv matky, a keď aj bola u neho v starostlivosti, k matke sa vracala v dezolátnom stave. Matka sa obáva, že otec začne maloletú kontaktovať, ale keďže ona nemá žiadne informácie o jeho živote, nedôveruje mu, čo sa týka starostlivosti o maloletú. Maloletá má zdravotné problémy a otec jej ani nedokázal kúpiť lieky, ktoré potrebovala. Taktiež sa otcovi stáva, že si neplní svoju vyživovaciu povinnosť voči maloletej. Matka sa nachádza v zložitej finančnej situácii. V súčasnej dobe má príjem z rodičovského príspevku a z prídavku na dieťa, ktorý predstavuje dokopy sumu 269,- eur. Manžel matky zarába minimálnu mzdu, z ktorej ešte aj hradí vyživovaciu povinnosť na dieťa, exekúcie a iné. Matka žije v podnájme spoločne s manželom a maloletými deťmi. Nájom predstavuje sumu 520,- eur. Iné výdavky na domácnosť sú výdavky na stravu, ošatenie a lieky. Tieto výdavky prevyšujú príjmy domácnosti a preto 70,- eur, ktoré v súčasnej dobe platí otec na výživu maloletej, matka nepostačuje za dostačujúce. Na základe vyššie uvedených skutočností žiada súd, aby sa zmenila súčasná úprava rodičovských práv a povinností k maloletej.
3. Uznesením Okresného súdu Bratislava III o neodkladnom opatrení č.k. 37P/259/2017-22 zo dňa 26.10.2017 súd rozhodol tak, že maloletú N. W., nar. XX.XX.XXXX zveril do osobnej starostlivosti matky, otcovi uložil povinnosť prispievať na výživu maloletej sumou 50,- eur mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky a vo zvyšku návrh matky zamietol. Zároveň matke uložil povinnosť, aby v lehote
60 dní od nariadenia neodkladného opatrenia podala na Okresný súd Bratislava III návrh na začatie konania vo veci úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej.
4. Uznesením Okresného súdu Bratislava II o neodkladnom opatrení č.k. 11P/51/2018-19 zo dňa 20.04.2018 súd rozhodol, že otec je oprávnený sa predbežne stretávať s maloletou N. W., nar. XX.XX.XXXX každý utorok a štvrtok v kalendárnom týždni v čase od 15:00 hod. do 17:00 hod. za prítomnosti matky a vo zvyšnej časti návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
5. Rozsudkom Okresného súdu Bratislava II č.k. 59P/31/2018-56 zo dňa 26.09.2018 súd schválil rodičovskú dohodu, v zmysle ktorej zveril maloletú N. W., nar. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti matky, určil, že zastupovať maloletú a spravovať jej majetok budú obaja rodičia, zaviazal otca platiť výživné na maloletú N. v sume 70,- eur mesačne a zároveň upravil styk otca s maloletou tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletou každý utorok a štvrtok od 10:00 hod. do 17:00 hod. a každý párny týždeň v sobotu od 10:00 hod. do 18:00 hod. a v nedeľu od 10:00 hod. do 18:00 hod s tým, že miestom odovzdania a prevzatia maloletej je miesto bydliska matky.
6. Otec podal na tunajší súd dňa 19.11.2019 návrh na súdny výkon rozhodnutia -rozsudku Okresného súdu Bratislava II č.k. 59P/31/2018-56 zo dňa 26.09.2018, zapísaný pod sp. zn. 47Em/4/2019, o ktorom do dnešného dňa nebolo právoplatne rozhodnuté. Návrh otec odôvodnil tým, že hoci on má záujem o stretnutia s maloletou v zmysle súdneho rozhodnutia, matka mu v styku s dcérou bráni tým, že nie je možné sa s ňou skontaktovať telefonicky, poštou ani inak.
7. Podľa § 1 Civilného mimosporového poriadku ( ďalej len „CMP“), podľa tohto zákona súdy prejednávajú a rozhodujú veci ustanovené v tomto zákone.
8. Podľa § 2 ods. 1 CMP na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
9. Podľa § 324 ods. 3 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
10. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
11. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
12. Podľa § 329 ods. 1 veta prvá CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
13. Podľa § 331 ods. 1 CSP, návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie súd ostatným stranám nedoručuje, uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak nim bolo neodkladné opatrenie nariadené.
14. Podľa § 332 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.
15. Podľa § 363 CMP, súd môže aj bez návrhu zrušiť nariadené neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
16. Podľa § 366 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere.
17. Podľa článku 3 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, či už vykonávaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
18. Súd pri rozhodovaní vo veciach starostlivosti o maloletého v prvom rade prihliada na záujem maloletého dieťaťa. Podľa Civilného mimosporového poriadku ako prostriedok na ochranu záujmu maloletého slúži práve inštitút neodkladného opatrenia. Základnou podmienkou na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle Civilného sporového poriadku je, aby účastník osvedčil uplatňovaný nárok a preukázal potrebu neodkladnej úpravy pomerov účastníkov konania, ktorá nemusí vyplývať len z naliehavosti situácie, ale v prípade konania starostlivosti súdu o maloletých aj z existencie záujmu maloletého dieťaťa. Z charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením súd nemusí zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie. To však neznamená, že súd môže vydať neodkladné opatrenie len na základe tvrdení rodičov bez osvedčenia aspoň základných skutočností, ktoré by umožnili prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana. Pre súd je prioritou záujem maloletého dieťaťa a vytvorenie stavu spravodlivej rovnováhy medzi záujmom dieťaťa a jeho rodičmi, pričom zvláštny význam sa kladie na záujem dieťaťa, ktorý môže mať prednosť pred záujmom rodiča a neumožňuje rodičovi vynútiť si také opatrenia, ktoré by ohrozovali zdravie a rozvoj dieťaťa.
19. Neodkladné opatrenie je jedným zo zabezpečovacích inštitútov v civilnom mimosporovom procese a jeho zabezpečovacia funkcia sa prejavuje najmä v schopnosti zabrániť dočasnou a provizórnou úpravu nepriaznivým následkom, ktoré by mohli pred začatím konania alebo už v začatom konaní nastať. Pri nariaďovaní neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení, a to z dôvodu, že nariadenie neodkladného opatrenia má predbežný charakter. V dôsledku toho sa nezisťujú všetky skutočnosti, ktoré má mať súd zistené pred vydaním konečného rozhodnutia vo veci samej a skutočnosti, z ktorých sa vyvodzuje dôvodnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, nemusia byť preukázané dôkazmi. Zákon z toho dôvodu ani nepredpokladá, že by pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení mal súd vykonávať dokazovanie. Základnou podmienkou na nariadenie neodkladného opatrenia je, aby účastník osvedčil uplatňovaný nárok a preukázal potrebu neodkladnej úpravy pomerov, ktorá nemusí vyplývať len z naliehavosti situácie, ale v prípade konania starostlivosti súdu o maloletých aj z existencie záujmu maloletého dieťaťa.
20. S poukazom na citované zákonné ustanovenia, vyhodnotiac zistené skutočnosti súd dospel k záveru, že návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu je v celom rozsahu nedôvodný. Maloletá N. bola zverená do osobnej starostlivosti matky právoplatným rozsudkom Okresného súdu Bratislava II č.k. 59P/31/2018-56 zo dňa 26.09.2018 a v súčasnosti osobnú starostlivosť o maloleté dieťa matka aj fakticky vykonáva. Otec v konaní o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností súhlasil so zverením maloletej do starostlivosti matky, preto súd schválil dohodu rodičov. Za uvedených okolností nie je opodstatnené formou neodkladného opatrenia opätovne upravovať zverenie maloletej do osobnej starostlivosti jedného rodiča, v tomto prípade matky, nakoľko zo spisového materiálu jasne vyplýva, že maloletá sa toho času v osobnej starostlivosti matky nachádza a zo stany druhého rodiča tomu nie je nijak bránené. V tomto smere nie je nutné duplikovať už existujúci a súdnym rozhodnutím upravený stav nariaďovaním neodkladného opatrenia, ktoré neslúži na takéto účely. Inštitút neodkladného opatrenia v konaní starostlivosti súdu o maloleté dieťa má slúžiť k ochrane práv dieťaťa v situáciách, keď sú práva dieťaťa zjavne ohrozené, a to dočasne, kým o výchove dieťaťa, ktorá je inštitútom hmotného práva nebude rozhodnuté podľa príslušných ustanovení zákona o rodine v konaní vo veci samej.
21. Pokiaľ ide o otázku výživného na maloletú, styku otca s maloletou a otázku zastupovania a správy majetku maloletej, súd dospel k názoru, že matka ani v tomto smere neosvedčila naliehavosť zásahu súdu a potrebu bezodkladnej úpravy pomerov maloletého dieťaťa práve neodkladným opatrením. Matka svojím návrhom v tejto časti žiadala zmenu doterajšej úpravy rodičovských práv a povinností k maloletej - v zmysle právoplatného rozsudkom Okresného súdu Bratislava II č.k. 59P/31/2018-56 zo dňa 26.09.2018, ktorým bola schválená dohoda rodičov. Matka však k návrhu nedoložila žiadne listinné dôkazy, ktoré by osvedčili ňou tvrdené skutkové okolnosti, zmenu pomerov oproti konaniu sp. zn. 59P/31/2018 alebo nezhodu rodičov v predmetnej otázke. Z uvedených dôvodov súd o návrhu matky rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia, a návrh matky na nariadenie neodkladného
opatrenia v celom rozsahu zamietol ako nedôvodný. Súd mal za to, že nie sú splnené podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia.
22. Súd však dáva do pozornosti matke, že jej nič nebráni, aby sa podaním návrhu vo veci samej domáhala zmeny označeného rozsudku č.k. 59P/31/2018-56 zo dňa 26.09.2018, na základe čoho by súd v riadnom konaní a po vykonaní náležitého dokazovania posudzoval otázku prípadnej zmeny pomerov na strane dieťaťa, matky alebo otca, ktorá jedine môže byť dôvodom na prehodnotenie a zmenu právoplatného súdneho rozhodnutia. Pre rozhodnutie o návrhu na zmenu vyživovacej povinnosti určenej predchádzajúcim právoplatným rozhodnutím súdu je však potrebné mať na zreteli ust.§ 78 ods. 1 Zákona o rodine, aj ust. §157 Civilného mimosporového poriadku (C.m.p.), podľa ktorého rozsudok vo veciach výživného možno na návrh zmeniť alebo zrušiť, ak sa zmenia pomery. Ustanovenie § 157 C.m.p. výslovne umožňuje zmenu rozsudku, ak sa podstatne zmenili okolnosti, ktoré sú rozhodujúce pre výšku a ďalšie trvanie dávok alebo splátok. Pritom nie je rozhodujúce, či ide o plnenie vyživovacej povinnosti určenej súdom alebo o plnenie dohody. Aby súd teda mohol v novom konaní vo veci výživného rozhodnúť inak, nevyhnutnou podmienkou je zmena pomerov. V zmysle judikatúry je potrebné prihliadať ku všetkým skutočnostiam, ktoré by mohli odôvodniť zmenu výživného, avšak len vtedy môžu byť dôvodom na zmenu vyživovacej povinnosti, keď sa závažnejším spôsobom prejavia v pomeroch účastníkov v porovnaní s ich pomermi v čase vyhlásenia predchádzajúceho rozsudku. Nestačí len úvaha o tom, že je doterajšie výživné neprimerané.
23. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresnom súde Bratislava II, písomne, v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 Civilného mimosporového poriadku odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona a požadovať splnenie nároku z exekučného titulu. Ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému môže oprávnený podať návrh na súdny výkon rozhodnutia